Нёль небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. Т. 2 (Г. Юшковлӧн 2001ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
(не показаны 32 промежуточные версии этого же участника) | |||
Строка 39: | Строка 39: | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Сканералӧма 2016-10-24. Букурса Митя. | Сканералӧма 2016-10-24. Букурса Митя. | ||
− | + | Тексталӧма 2020-04-01. Инна. | |
+ | Спеллералӧма 2020-04-01. Инна. | ||
Вежӧминъяс: | Вежӧминъяс: | ||
+ | Кандалашкаысь > Кандалакшаысь (лб. 9, ӧпечатка) | ||
рос > роч (лб. 23, ӧпечатка) | рос > роч (лб. 23, ӧпечатка) | ||
ёнаса > ёнасӧ (лб. 24, ӧпечатка) | ёнаса > ёнасӧ (лб. 24, ӧпечатка) | ||
Строка 68: | Строка 70: | ||
некодды > некодлы (лб. 369, ӧпечатка) | некодды > некодлы (лб. 369, ӧпечатка) | ||
ёнжыкасӧ > ёнджыкасӧ (лб. 400, ӧпечатка) | ёнжыкасӧ > ёнджыкасӧ (лб. 400, ӧпечатка) | ||
+ | Сепаныд > Степаныд (лб. 401, ӧпечатка) | ||
+ | Мосваыд > Москваыд (лб. 416, ӧпечатка) | ||
+ | лэбаланы > лэбалӧны (лб. 418, ӧпечатка) | ||
+ | лыссьтам > лысьтам (лб. 419, ӧпечатка) | ||
+ | Мэ > Ме (лб. 428, 450 ӧпечатка) | ||
+ | матігӧгор > матігӧгӧр (лб. 463, ӧпечатка) | ||
+ | пиньяыс > пиньясыс (лб. 472, ӧпечатка) | ||
+ | асьӧ > асьсӧ (лб. 474, ӧпечатка) | ||
+ | Рытья-асъя > Рытъя-асъя (лб. 493, ӧпечатка) | ||
+ | сан > сап (лб. 493, ӧпечатка) | ||
+ | пуксьӧмаӧсь > пусьӧмаӧсь (лб. 509, ӧпечатка) | ||
+ | соосьы > соссьы (лб. 513, ӧпечатка) | ||
+ | Мӧд > Мед (лб. 521, ӧпечатка) | ||
+ | тіянас > тіянӧс (лб. 534, ӧпечатка) | ||
+ | Ват > Вот (лб. 534, ӧпечатка) | ||
+ | мыйті > мый ті (лб. 547, ӧпечатка) | ||
+ | тіяны > тіянлы (лб. 548, ӧпечатка) | ||
+ | татшам > татшӧм (лб. 553, ӧпечатка) | ||
+ | Лӧкісны > Локтісны (лб. 559, ӧпечатка) | ||
+ | Гашӧ > Гашкӧ (лб. 569, ӧпечатка) | ||
+ | таянлы > тіянлы (лб. 569, ӧпечатка) | ||
+ | видӧм > индӧм (лб. 599, ӧпечатка) | ||
+ | ӧліс > оліс (лб. 602, ӧпечатка) | ||
+ | ӧйӧджык > ӧдйӧджык (лб. 621, ӧпечатка) | ||
+ | Доронии > Доронии (лб. 622, ӧпечатка) | ||
+ | Версьтӧ > Верстьӧ (лб. 632, ӧпечатка) | ||
+ | татшам > татшӧм (лб. 634, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Коми небӧг]] | [[Category:Коми небӧг]] |
Текущая версия на 08:00, 2 кос му 2020
Юшков Г. А. Нёль небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. Т. 2 : Роман. Повесьтъяс. Сыктывкар, 2001. 656 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Ӧтувтӧм гижӧдъяса мӧд небӧгӧ пырисны Г. Юшковлӧн "Рӧдвуж пас" роман да разнӧй воясӧ гижӧм некымын повесьт. (Аннотацияысь)
84 (2Рос-Коми)-4 Ю 96 ISBN 5-7555-0728-7
Лӧсьӧдіс А. В. Тентюков. Мичм. лӧсьӧдіс Г. Н. Шарипков. Техн. лӧсьӧдіс З. А. Поздеева. Корректоръяс О. Л. Исакова, В. К. Тюрнина.
Кырымалӧма печатьӧ 2001-12-05. Форматыс 84х108 1/32. Печатьыс офсет. Кабалаыс офсет. Гарнитураыс "Академическӧй". Ыдждаыс 34,44 усл. личк. л.; 41,5 уч. лэдз. л. Тиражыс 1000 ӧтк. Вӧчӧдан № 7087. Коми небӧг лэдзанін. 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Личкӧдлӧма "Коми республикаса полиграфия" ОАО-ын. 167982. Сыктывкар, Первомай туй, 70. Личкӧдлӧма Сыктывкарса вӧрпромкомплекс кабала вылӧ.
© Юшков Г. А., 2001. © Шарипков Г. Н., мичмӧдӧм, 2001. © Коми небӧг лэдзанін, 2001.
Юриндалысь
- Рӧдвуж пас : роман. Лб. 5-389.
- Вилядь сиктса ань : повесьт. Лб. 392-438.
- Пияна ош : повесьт. Лб. 439-466.
- Ловъя лов : повесьт. Лб. 467-529.
- Югыд вой, кӧка вой : повесьт. Лб. 530-625.
- Воййыв турун, еджыд дзоридза : повесьт. Лб. 626-654.
Пасйӧд
Сканералӧма 2016-10-24. Букурса Митя. Тексталӧма 2020-04-01. Инна. Спеллералӧма 2020-04-01. Инна.
Вежӧминъяс: Кандалашкаысь > Кандалакшаысь (лб. 9, ӧпечатка) рос > роч (лб. 23, ӧпечатка) ёнаса > ёнасӧ (лб. 24, ӧпечатка) Шай-павтӧг > Шайпавтӧг (лб. 87, ӧпечатка) поттӧдзыд > пӧттӧдзыд (лб. 93, ӧпечатка) эз на скӧрми > эз на скӧрмы (лб. 98, ӧпечатка) ко > кӧ (лб. 103, ӧпечатка) шӧро > шӧрӧ (лб. 125, ӧпечатка) полӧмӧм > полӧмӧн (лб. 153, ӧпечатка) вочан > вӧчан (лб. 153, ӧпечатка) пилалас > пиланас (лб. 158, ӧпечатка) стакан > стӧкан (лб. 169, ӧпечатка) ни > нӧ (лб. 171, ӧпечатка) коні > кӧні (лб. 174, ӧпечатка) ла > на (лб. 191, ӧпечатка) мена > менӧ (лб. 200, ӧпечатка) сідзн > сідзи (лб. 237, ӧпечатка) Мы и > Мый (лб. 242, ӧпечатка) коли > колӧ (лб. 256, ӧпечатка) тэныд > тэнад (лб. 303, ӧпечатка) волі > вӧлі (лб. 305, ӧпечатка) оз и пӧв > оз и пов (лб. 311, ӧпечатка) розювыс > резювыс (лб. 318, ӧпечатка) вӧртӧ > вортӧ (лб. 342, ӧпечатка) тщупан > тшупан (лб. 368, ӧпечатка) некодды > некодлы (лб. 369, ӧпечатка) ёнжыкасӧ > ёнджыкасӧ (лб. 400, ӧпечатка) Сепаныд > Степаныд (лб. 401, ӧпечатка) Мосваыд > Москваыд (лб. 416, ӧпечатка) лэбаланы > лэбалӧны (лб. 418, ӧпечатка) лыссьтам > лысьтам (лб. 419, ӧпечатка) Мэ > Ме (лб. 428, 450 ӧпечатка) матігӧгор > матігӧгӧр (лб. 463, ӧпечатка) пиньяыс > пиньясыс (лб. 472, ӧпечатка) асьӧ > асьсӧ (лб. 474, ӧпечатка) Рытья-асъя > Рытъя-асъя (лб. 493, ӧпечатка) сан > сап (лб. 493, ӧпечатка) пуксьӧмаӧсь > пусьӧмаӧсь (лб. 509, ӧпечатка) соосьы > соссьы (лб. 513, ӧпечатка) Мӧд > Мед (лб. 521, ӧпечатка) тіянас > тіянӧс (лб. 534, ӧпечатка) Ват > Вот (лб. 534, ӧпечатка) мыйті > мый ті (лб. 547, ӧпечатка) тіяны > тіянлы (лб. 548, ӧпечатка) татшам > татшӧм (лб. 553, ӧпечатка) Лӧкісны > Локтісны (лб. 559, ӧпечатка) Гашӧ > Гашкӧ (лб. 569, ӧпечатка) таянлы > тіянлы (лб. 569, ӧпечатка) видӧм > индӧм (лб. 599, ӧпечатка) ӧліс > оліс (лб. 602, ӧпечатка) ӧйӧджык > ӧдйӧджык (лб. 621, ӧпечатка) Доронии > Доронии (лб. 622, ӧпечатка) Версьтӧ > Верстьӧ (лб. 632, ӧпечатка) татшам > татшӧм (лб. 634, ӧпечатка)