Войвыв кодзув. 1952. №4 — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
(→Пасйӧд) |
||
| (не показано 9 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
| + | ===Стихотворениеяс=== | ||
| + | |||
| + | *[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Мавзолей дорын''' : кывбур. Лб. 3. | ||
| + | *Изосим Туркин. '''Ленин ловъя''' : кывбур. Лб. 4. | ||
| + | *Пётр Андреев. '''Ог лэдзӧй войналысь пӧжар''' : кывбур. Лб. 4. | ||
| + | *[[Попов Серафим Алексеевич|Сер. Попов]]. ''Шуточнӧй стихотворениеяс'' : | ||
| + | **'''"Тайӧ сёрнисӧ ӧд сійӧн..."''' : кывбур. Лб. 5. | ||
| + | **'''"Йӧрын киськала капеста..."''' : кывбур. Лб. 5. | ||
| + | *[[Тимушев Степан Фёдорович|Степан Тимушев]]. '''Матын кад''' : кывбур. Лб. 6-7. | ||
| + | *[[Изъюров Анатолий Степанович|Анатолий Изъюров]]. '''Мый нӧ томлунысь мичаыс эм!''' : кывбур. Лб. 7. | ||
| + | *[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. ''Кык басня'' : | ||
| + | **'''Кӧин да сылӧн соседъяс''' : басня. Лб. 8-9. | ||
| + | **'''Сісь пу да сылӧн кӧзяева''' : басня. Лб. 9. | ||
| + | *[[Пыстин Илья Иванович|Илья Пыстин]]. '''Пӧсь сьӧлӧмъяс''' : эштӧдтӧм повестьысь главаяс. Лб. 10-28. | ||
| + | |||
| + | ===Миян лунъясся очеркъяс=== | ||
| + | |||
| + | *[[Изъюров Иван Васильевич|Иван Изъюров]]. '''Пычимса новаторъяс''' : очерк. Лб. 29-36. | ||
| + | |||
| + | ===Челядьлы лыддьӧм вылӧ=== | ||
| + | |||
| + | *А. Зак, И. Кузнецов (комиӧдіс С. Ермолин). '''Водзӧ, отважнӧйяс!''' : пьеса (отрывокъяс). Лб. 37-45. | ||
| + | |||
| + | ===Коммунизмлӧн стройкаяс=== | ||
| + | |||
| + | *Г. Дубинин. '''Мирлӧн стройкаяс''' : рабочӧй-стахановецлӧн пасйӧдъясысь. Лб. 46-51. | ||
| + | |||
| + | ===Публицистика=== | ||
| + | |||
| + | *'''Сӧветскӧй литературалӧн идейнӧй вдохновитель''' : гижӧд. Лб. 52-56. | ||
| + | *Константин Симонов. '''Бурджыка петкӧдлыны миянлысь сӧветскӧй олӧм''' : гижӧд. Лб. 57-59. | ||
| + | |||
| + | ===Критика да библиография=== | ||
| + | |||
| + | *А. Югов. '''1951 вося очеркъяс''' : крит. гижӧд. Лб. 60-64. | ||
| + | *П. Образцов. '''Мичуринскӧй сад''' : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг. | ||
==Фото-серпас== | ==Фото-серпас== | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| + | Экземплярсӧ босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь. | ||
| + | Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-10-11. Кулӧмдінса Света. | ||
| + | Тексталӧма 2020-04-15. Инна. | ||
| + | Спеллералӧма 2020-04-16. Коваль Катя. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | дженидик > дженьыдик (лб. 17, ӧпечатка) | ||
| + | мощсӧ > мощьсӧ (лб. 49, ӧпечатка) | ||
| + | эстестволӧн > естестволӧн (лб. 53, ӧпечатка) | ||
| + | сверхестественнӧй > сверхъестественнӧй (лб. 53, ӧпечатка) | ||
| + | серца > сердца (лб. 56, ӧпечатка) | ||
| + | вӧрлэдзьысь-лучкистъяс > вӧрлэдзысь-лучкистъяс (лб. 62, ӧпечатка) | ||
| + | вайдӧма > вайӧдӧма (лб. 63, ӧпечатка) | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Текущая версия на 15:16, 16 кос му 2020
Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
Коми АССР-са сӧветскӧй писательяс союзлӧн орган.
Сыктывкар, 1952. №4. Апрель. 64 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс Г. Торлопов. Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, И. Захаров, Г. Фёдоров, В. Юхнин
Кырымалӧма печатьӧ 1952-03-22. Ыджыдаыс 4 личк. л. Ц02714. Вӧчӧдан № 789. Тиражыс 2000. Доныс 3 шайт. Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Бабушкин туй, 2. Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка.
Пытшкӧс
Стихотворениеяс
- Геннадий Юшков. Мавзолей дорын : кывбур. Лб. 3.
- Изосим Туркин. Ленин ловъя : кывбур. Лб. 4.
- Пётр Андреев. Ог лэдзӧй войналысь пӧжар : кывбур. Лб. 4.
- Сер. Попов. Шуточнӧй стихотворениеяс :
- "Тайӧ сёрнисӧ ӧд сійӧн..." : кывбур. Лб. 5.
- "Йӧрын киськала капеста..." : кывбур. Лб. 5.
- Степан Тимушев. Матын кад : кывбур. Лб. 6-7.
- Анатолий Изъюров. Мый нӧ томлунысь мичаыс эм! : кывбур. Лб. 7.
- Иван Вавилин. Кык басня :
- Кӧин да сылӧн соседъяс : басня. Лб. 8-9.
- Сісь пу да сылӧн кӧзяева : басня. Лб. 9.
- Илья Пыстин. Пӧсь сьӧлӧмъяс : эштӧдтӧм повестьысь главаяс. Лб. 10-28.
Миян лунъясся очеркъяс
- Иван Изъюров. Пычимса новаторъяс : очерк. Лб. 29-36.
Челядьлы лыддьӧм вылӧ
- А. Зак, И. Кузнецов (комиӧдіс С. Ермолин). Водзӧ, отважнӧйяс! : пьеса (отрывокъяс). Лб. 37-45.
Коммунизмлӧн стройкаяс
- Г. Дубинин. Мирлӧн стройкаяс : рабочӧй-стахановецлӧн пасйӧдъясысь. Лб. 46-51.
Публицистика
- Сӧветскӧй литературалӧн идейнӧй вдохновитель : гижӧд. Лб. 52-56.
- Константин Симонов. Бурджыка петкӧдлыны миянлысь сӧветскӧй олӧм : гижӧд. Лб. 57-59.
Критика да библиография
- А. Югов. 1951 вося очеркъяс : крит. гижӧд. Лб. 60-64.
- П. Образцов. Мичуринскӧй сад : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг.
Фото-серпас
Пасйӧд
Экземплярсӧ босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь. Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-10-11. Кулӧмдінса Света. Тексталӧма 2020-04-15. Инна. Спеллералӧма 2020-04-16. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: дженидик > дженьыдик (лб. 17, ӧпечатка) мощсӧ > мощьсӧ (лб. 49, ӧпечатка) эстестволӧн > естестволӧн (лб. 53, ӧпечатка) сверхестественнӧй > сверхъестественнӧй (лб. 53, ӧпечатка) серца > сердца (лб. 56, ӧпечатка) вӧрлэдзьысь-лучкистъяс > вӧрлэдзысь-лучкистъяс (лб. 62, ӧпечатка) вайдӧма > вайӧдӧма (лб. 63, ӧпечатка)
