Эжва дорын (Н. Фроловлӧн 1985ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
Наста (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показана 31 промежуточная версия 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Фролов Николай Андрианович|Фролов | + | [[Файл:Kpv Фролов 1985.jpg|thumb|right|250px|]] |
| + | [[Фролов Николай Андрианович|Николай Фролов]]. '''Эжва дорын'''. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1985. 78 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| + | ''Н. А. Фролов — паськыда тӧдса коми йӧзлы гижысь. Тайӧ выль книгаӧ Н. А. Фроловлӧн пырисны медбур кывбуръясыс да «Домна» поэма, а сідз жӧ выльпӧв лӧсьӧдӧм «Шыпича» драма''. (Аннотацияысь) | ||
| + | |||
| + | 84.3 КО Ф 91 | ||
| + | ИБ № 858 | ||
| + | |||
| + | Лӧсьӧдіс А. В. Некрасов. | ||
| + | Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов. | ||
| + | Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. | ||
| + | Корректор М. М. Дейнега. | ||
| + | Серпасаліс Е. П. Борисевич. | ||
| + | |||
| + | Сетӧма наборӧ 1985-05-15. | ||
| + | Кырымалӧма печатьӧ 1985-07-22. | ||
| + | Ц00256. | ||
| + | Форматыс 70х90 1/32. | ||
| + | Кабалаыс № 1. | ||
| + | Гарнитураыс «Литературнӧй». | ||
| + | Печатьыс джуджыд. | ||
| + | Усл. личк. л. 2,92. Усл. кр.-отт. 3,07. Уч.-лэдз. л. 3,02. | ||
| + | Тиражыс 2000 ӧтк. | ||
| + | Вӧчӧдан № 6279. | ||
| + | Доныс 45 ур. | ||
| + | Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. | ||
| + | Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610, Сыктывкар, Первомай туй, 70. | ||
| + | |||
| + | © Коми книжнӧй издательство, 1985. | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
===Кывбуръяс=== | ===Кывбуръяс=== | ||
*'''Тулыс''' : кывбур. Лб. 3 . | *'''Тулыс''' : кывбур. Лб. 3 . | ||
| − | *'''Тувсов дзоридз''' : кывбур. Лб. 3. | + | *'''Тувсов дзоридз''' : кывбур. Лб. 3-4. |
*'''Грездын гажа''' : кывбур. Лб. 4. | *'''Грездын гажа''' : кывбур. Лб. 4. | ||
| − | *'''Асыв''' : кывбур. Лб. 4. | + | *'''Асыв''' : кывбур. Лб. 4-5. |
*'''Гожся вой''' : кывбур. Лб. 5. | *'''Гожся вой''' : кывбур. Лб. 5. | ||
| − | *'''Арся зэр''' : кывбур. Лб. 5. | + | *'''Арся зэр''' : кывбур. Лб. 5-6. |
*'''Мем мустӧм рудов лун''' : кывбур. Лб. 6. | *'''Мем мустӧм рудов лун''' : кывбур. Лб. 6. | ||
*'''Миян муза''' : кывбур. Лб. 6. | *'''Миян муза''' : кывбур. Лб. 6. | ||
*'''Ёртлы''' : кывбур. Лб. 7. | *'''Ёртлы''' : кывбур. Лб. 7. | ||
| − | *'''Сонет''' : кывбур. Лб. 7. | + | *'''Сонет''' : кывбур. Лб. 7-8. |
*'''Кытысь радейтӧм''' : кывбур. Лб. 8. | *'''Кытысь радейтӧм''' : кывбур. Лб. 8. | ||
| − | *'''Эжва вылын''' : кывбур. Лб. 9. | + | *'''Эжва вылын''' : кывбур. Лб. 9-10. |
*'''Романс''' : кывбур. Лб. 10. | *'''Романс''' : кывбур. Лб. 10. | ||
| + | |||
===Роч поэзияысь=== | ===Роч поэзияысь=== | ||
| − | * | + | *''А. С. Пушкин''. '''Шог Грузиялысь сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 11. |
| − | * | + | *''Иван Козлов''. '''Звӧн рытъядор''' : кывбур. Лб. 12. |
| − | * | + | *''М. Горький''. '''Варыш йылысь сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 12-15. |
| + | |||
===Поэма=== | ===Поэма=== | ||
| − | *'''Домна''' : | + | *'''Домна''' : поэма. Лб. 16-29. |
| + | |||
===Драма=== | ===Драма=== | ||
| − | *'''Парма ловъя''' : | + | *'''Парма ловъя''' : драма. Лб. 30-79. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| − | Сканералӧма 2013-02-11. | + | Сканералӧма 2013-02-11. EL. |
| + | Тексталӧма 2013-02-12. EL. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | дзоридз. Кытысь радейтӧм? — висьтав мем сьылысь > дзоридз. Кытысь радейтӧм? — висьтавны кори (лб. 8; ӧпечатка) | ||
| + | Мый нэ > Мый нӧ (лб. 13; ӧпечатка) | ||
| + | кось вылын эм пай > кось вылын эм пай. (лб. 20; ӧпечатка) | ||
| + | керка нёрӧ. > керка нёрӧ, (лб. 22; ӧпечатка) | ||
| + | тӧдан сёрд, > тӧдан сёрд. (лб. 25; ӧпечатка) | ||
| + | меным сыысь грекыс. > меным сыысь грекыс, (лб. 27; ӧпечатка) | ||
| + | Коланаторъяс миян уна > Коланторъяс миян уна (лб. 46; ӧпечатка) | ||
| + | Тэ, Дӧрӧш, вӧлӧмыд, бур ёртӧн. > Тэ, Дӧрӧш, вӧлӧмыд бур ёртӧн. (лб. 49; ӧпечатка) | ||
| + | Яраш йылысь оз тӧд ӧні > Яраш йылысь оз тӧд, ӧні (лб. 54; ӧпечатка) | ||
| + | батушко > батюшко (лб. 64; ӧпечатка) | ||
| + | лёкӧс лун, со меным каттьӧ > лёкӧс лун со меным каттьӧ (лб. 68; ӧпечатка) | ||
| + | Шыпича.. (Сандралы) > Шыпича (Сандралы) (лб. 68; ӧпечатка) | ||
| + | Кор бурысь ті > Кор бурӧсь ті (лб. 70; ӧпечатка) | ||
| + | кылӧ кыськӧ сьылӧм > кылӧ кыськӧ сьылӧм. (лб. 71; ӧпечатка) | ||
| + | Сэн, Яраш! > Сэн Яраш! (лб. 72; ӧпечатка) | ||
| + | чепӧсйис со тшын > чепӧсйис со тшын. (лб. 75; ӧпечатка) | ||
| − | == | + | ==Содтӧд юӧр== |
[[Category: Коми небӧг]] | [[Category: Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 20:00, 30 ода кора 2020
Николай Фролов. Эжва дорын. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1985. 78 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Н. А. Фролов — паськыда тӧдса коми йӧзлы гижысь. Тайӧ выль книгаӧ Н. А. Фроловлӧн пырисны медбур кывбуръясыс да «Домна» поэма, а сідз жӧ выльпӧв лӧсьӧдӧм «Шыпича» драма. (Аннотацияысь)
84.3 КО Ф 91 ИБ № 858
Лӧсьӧдіс А. В. Некрасов. Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов. Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. Корректор М. М. Дейнега. Серпасаліс Е. П. Борисевич.
Сетӧма наборӧ 1985-05-15. Кырымалӧма печатьӧ 1985-07-22. Ц00256. Форматыс 70х90 1/32. Кабалаыс № 1. Гарнитураыс «Литературнӧй». Печатьыс джуджыд. Усл. личк. л. 2,92. Усл. кр.-отт. 3,07. Уч.-лэдз. л. 3,02. Тиражыс 2000 ӧтк. Вӧчӧдан № 6279. Доныс 45 ур. Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610, Сыктывкар, Первомай туй, 70.
© Коми книжнӧй издательство, 1985.
Юриндалысь
Кывбуръяс
- Тулыс : кывбур. Лб. 3 .
- Тувсов дзоридз : кывбур. Лб. 3-4.
- Грездын гажа : кывбур. Лб. 4.
- Асыв : кывбур. Лб. 4-5.
- Гожся вой : кывбур. Лб. 5.
- Арся зэр : кывбур. Лб. 5-6.
- Мем мустӧм рудов лун : кывбур. Лб. 6.
- Миян муза : кывбур. Лб. 6.
- Ёртлы : кывбур. Лб. 7.
- Сонет : кывбур. Лб. 7-8.
- Кытысь радейтӧм : кывбур. Лб. 8.
- Эжва вылын : кывбур. Лб. 9-10.
- Романс : кывбур. Лб. 10.
Роч поэзияысь
- А. С. Пушкин. Шог Грузиялысь сьыланкыв : кывбур. Лб. 11.
- Иван Козлов. Звӧн рытъядор : кывбур. Лб. 12.
- М. Горький. Варыш йылысь сьыланкыв : кывбур. Лб. 12-15.
Поэма
- Домна : поэма. Лб. 16-29.
Драма
- Парма ловъя : драма. Лб. 30-79.
Пасйӧд
Сканералӧма 2013-02-11. EL. Тексталӧма 2013-02-12. EL.
Вежӧминъяс: дзоридз. Кытысь радейтӧм? — висьтав мем сьылысь > дзоридз. Кытысь радейтӧм? — висьтавны кори (лб. 8; ӧпечатка) Мый нэ > Мый нӧ (лб. 13; ӧпечатка) кось вылын эм пай > кось вылын эм пай. (лб. 20; ӧпечатка) керка нёрӧ. > керка нёрӧ, (лб. 22; ӧпечатка) тӧдан сёрд, > тӧдан сёрд. (лб. 25; ӧпечатка) меным сыысь грекыс. > меным сыысь грекыс, (лб. 27; ӧпечатка) Коланаторъяс миян уна > Коланторъяс миян уна (лб. 46; ӧпечатка) Тэ, Дӧрӧш, вӧлӧмыд, бур ёртӧн. > Тэ, Дӧрӧш, вӧлӧмыд бур ёртӧн. (лб. 49; ӧпечатка) Яраш йылысь оз тӧд ӧні > Яраш йылысь оз тӧд, ӧні (лб. 54; ӧпечатка) батушко > батюшко (лб. 64; ӧпечатка) лёкӧс лун, со меным каттьӧ > лёкӧс лун со меным каттьӧ (лб. 68; ӧпечатка) Шыпича.. (Сандралы) > Шыпича (Сандралы) (лб. 68; ӧпечатка) Кор бурысь ті > Кор бурӧсь ті (лб. 70; ӧпечатка) кылӧ кыськӧ сьылӧм > кылӧ кыськӧ сьылӧм. (лб. 71; ӧпечатка) Сэн, Яраш! > Сэн Яраш! (лб. 72; ӧпечатка) чепӧсйис со тшын > чепӧсйис со тшын. (лб. 75; ӧпечатка)
