Войвыв кодзув. 1950. №3 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 7 промежуточных версий 3 участников)
Строка 21: Строка 21:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 +
*'''СССР-са Верховнӧй Сӧветӧ 1950 вося март 12 лунӧ бӧрйысьӧмъяслӧн итогъяс йылысь''' : Центральнӧй избирательнӧй комиссиялӧн юӧртӧм. Лб. 1-6.
 +
*'''Коми АССР-сянь СССР Верховнӧй Сӧветлӧн Национальностьяс Сӧветӧ бӧрйысьӧмъяс кузя''' : Республиканскӧй избирательнӧй комиссиялӧн юӧртӧм. Лб. 6-7.
 +
*[[Пантелеймон Попов|Пантелеймон Попов]]. '''Ме гӧлӧсуйта''' : кывбур. Лб. 7.
 +
*[[Юхнин Василий Васильевич|Василий Юхнин]]. '''Тундраса бияс''' : роман. Лб. 8-31.
 +
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Уолл-стритын''' : кывбур. Лб. 32-34.
 +
*[[Попов Серафим Алексеевич|Сер. Попов]]:
 +
**'''Горнӧй аулын''' : кывбур. Лб. 35.
 +
**'''Т. К-лы''' : кывбур. Лб. 35.
 +
*Е. Фельдман (комиӧдіс [[Доронин Павел Григорьевич|Павел Доронин]]). '''Джуджыда гӧрӧм''' : ӧти действиеа шутка. Лб. 36-43.
 +
 +
===Челядьлы стихъяс===
 +
 +
*Пантелеймон Образцов (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]):
 +
**'''Бӧрйысян лунӧ''' : кывбур. Лб. 44.
 +
**'''Вӧрлэдзысь''' : кывбур. Лб. 44.
 +
**'''Кузнеч''' : кывбур. Лб. 44.
 +
**'''Мичуринецъяслӧн''' : сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 45.
 +
**'''Лымчиръяс''' : кывбур. Лб. 45.
 +
**'''Чарӧм вывті''' : кывбур. Лб. 45.
 +
**'''Пурга''' : кывбур. Лб. 45.
 +
 +
===Том авторъяслӧн творчество===
 +
 +
*Пётр Андреев. '''Шуда талун ме''' : кывбур. Лб. 46.
 +
*Альберт Попов. '''Сиктӧ пырӧ тувсов кад''' : кывбур. Лб. 46-47.
 +
*Леонид Елисеев. '''Рытын''' : кывбур. Лб. 47.
 +
*[[Изъюров Анатолий Степанович|Анатолий Изъюров]]. '''Мем нылыс муса''' : кывбур. Лб. 47.
 +
*Юрий Самарин. '''Частушкаяс''' : кывбур. Лб. 48.
 +
*Иван Парначёв. '''Ислалӧм''' : кывбур. Лб. 48.
 +
 +
===Публицистика===
 +
 +
*Н. Лютоев. '''Коми АССР-ысь англо-американскӧй интервентъясӧс да белогвардеецъясӧс разгромитӧм''' : гижӧд. Лб. 49-57.
 +
 +
===Критика да библиография===
 +
 +
*А. Вежев. '''Посни челядьлы книга''' : лит. видл. гижӧд. Лб. 58-62.
 +
*'''Челядьлы выль книгаяс''' : обзор. Лб. 63.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
Строка 28: Строка 66:
 
  Сканералӧма (ВК) 2015-09-25.EL.
 
  Сканералӧма (ВК) 2015-09-25.EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-09-27. Кардорса Аня.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-09-27. Кардорса Аня.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Шахвердиев Эльвин.
 +
Тексталӧма 2020-05-14. Kipjovasa Lena.
 +
Спеллералӧма 2020-05-19. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
паметьсыьыс > паметьсьыс (лб. 10; ӧпечатка)
 +
нельӧ-ӧ-витӧн > нёль-ӧ-витӧн (лб. 11, ӧпечатка)
 +
товзьыштам > тӧвзьыштам (лб. 45, ӧпечатка)
 +
алас > аслас (лб. 56; ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 05:51, 29 сора 2020

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са сӧветскӧй писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1949. №3. Март. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс А. Вежев.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: Д. Конюхов, Г. Фёдоров, Н. Шиханов, В. Юхнин
Серпасалісны М. Безносов да П. Семячков.

Кырымалӧма печатьӧ 1950-03-27.
Ыджыдаыс 4 личк. л.
Ц01832.
Вӧчӧдан № 545.
Тиражыс 2000.
Доныс 3 шайт.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Бабушкин туй, 17.
Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка.

Пытшкӧс

  • СССР-са Верховнӧй Сӧветӧ 1950 вося март 12 лунӧ бӧрйысьӧмъяслӧн итогъяс йылысь : Центральнӧй избирательнӧй комиссиялӧн юӧртӧм. Лб. 1-6.
  • Коми АССР-сянь СССР Верховнӧй Сӧветлӧн Национальностьяс Сӧветӧ бӧрйысьӧмъяс кузя : Республиканскӧй избирательнӧй комиссиялӧн юӧртӧм. Лб. 6-7.
  • Пантелеймон Попов. Ме гӧлӧсуйта : кывбур. Лб. 7.
  • Василий Юхнин. Тундраса бияс : роман. Лб. 8-31.
  • Иван Вавилин. Уолл-стритын : кывбур. Лб. 32-34.
  • Сер. Попов:
    • Горнӧй аулын : кывбур. Лб. 35.
    • Т. К-лы : кывбур. Лб. 35.
  • Е. Фельдман (комиӧдіс Павел Доронин). Джуджыда гӧрӧм : ӧти действиеа шутка. Лб. 36-43.

Челядьлы стихъяс

  • Пантелеймон Образцов (комиӧдіс Иван Вавилин):
    • Бӧрйысян лунӧ : кывбур. Лб. 44.
    • Вӧрлэдзысь : кывбур. Лб. 44.
    • Кузнеч : кывбур. Лб. 44.
    • Мичуринецъяслӧн : сьыланкыв : кывбур. Лб. 45.
    • Лымчиръяс : кывбур. Лб. 45.
    • Чарӧм вывті : кывбур. Лб. 45.
    • Пурга : кывбур. Лб. 45.

Том авторъяслӧн творчество

  • Пётр Андреев. Шуда талун ме : кывбур. Лб. 46.
  • Альберт Попов. Сиктӧ пырӧ тувсов кад : кывбур. Лб. 46-47.
  • Леонид Елисеев. Рытын : кывбур. Лб. 47.
  • Анатолий Изъюров. Мем нылыс муса : кывбур. Лб. 47.
  • Юрий Самарин. Частушкаяс : кывбур. Лб. 48.
  • Иван Парначёв. Ислалӧм : кывбур. Лб. 48.

Публицистика

  • Н. Лютоев. Коми АССР-ысь англо-американскӧй интервентъясӧс да белогвардеецъясӧс разгромитӧм : гижӧд. Лб. 49-57.

Критика да библиография

  • А. Вежев. Посни челядьлы книга : лит. видл. гижӧд. Лб. 58-62.
  • Челядьлы выль книгаяс : обзор. Лб. 63.

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (ВК) 2015-09-25.EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-09-27. Кардорса Аня.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Шахвердиев Эльвин.
Тексталӧма 2020-05-14. Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма 2020-05-19. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
паметьсыьыс > паметьсьыс (лб. 10; ӧпечатка)
нельӧ-ӧ-витӧн > нёль-ӧ-витӧн (лб. 11, ӧпечатка)
товзьыштам > тӧвзьыштам (лб. 45, ӧпечатка)
алас > аслас (лб. 56; ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1950._№3&oldid=73473»