Войвыв кодзув. 1955. №4 — различия между версиями
(→Петас йылысь) |
(→Пасйӧд) |
||
| (не показано 12 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 16: | Строка 16: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
| + | *Я. Безносиков. '''Ленинизм идеяяслӧн великӧй вын''' : гижӧд. Лб. 3-10. | ||
| + | *В. Маяковский (комиӧдіс [[Попов Серафим Алексеевич|Сер. Попов]]). '''Владимир Ильич Ленин''' : поэма (отрывок). Лб. 11-16. | ||
| + | *В. Саянов (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]). '''Ленин''' : кывбур. Лб. 16. | ||
| + | *[[Попов Серафим Алексеевич|Сер. Попов]]. '''Сёрнитӧ Николас Гильен''' : кывбур. Лб. 17. | ||
| + | *[[Лыюров Александр Алексеевич|Александр Лыюров]]. '''Зарни кияс''' : повесьт. Лб. 18-39. | ||
| + | *Александр Рекемчук. '''Веж мороз''' : висьт. Лб. 40-46. | ||
| + | |||
| + | ===Миян лунъясся очеркъяс=== | ||
| + | |||
| + | *[[Тимушев Степан Фёдорович|Степан Тимушев]]. '''Уджлӧн слава''' : очерк. Лб. 47-49. | ||
| + | |||
| + | ===Публицистика=== | ||
| + | |||
| + | *[[Юхнин Василий Васильевич|Василий Юхнин]]. '''Ог лэдзӧй ӧзтыны выль война!''' : гижӧд. Лб. 50-52. | ||
| + | *[[Доронин Павел Григорьевич|Павел Доронин]]. '''Комын вит во сайын''' : гижӧд. Лб. 53-60. | ||
| + | *Н. Максимов. '''Единӧй, миролюбивӧй Германия вӧсна''' : читательлӧн заметкаяс. Лб. 61-64. | ||
==Фото-серпас== | ==Фото-серпас== | ||
| Строка 23: | Строка 39: | ||
Сканералӧма (БК) 2015-08-16. EL. | Сканералӧма (БК) 2015-08-16. EL. | ||
Тшӧтшӧдӧма 2015-09-14. Кӧжмудорса Оля. | Тшӧтшӧдӧма 2015-09-14. Кӧжмудорса Оля. | ||
| + | Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2017-05-17. Афанасьева Полина. | ||
| + | Тексталӧма 2020-07-02. Kipjovasa Lena. | ||
| + | Спеллералӧма 2020-07-31. Коваль Катя. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | Имериалистъяс > Империалистъяс (лб. 9, ӧпечатка) | ||
| + | учеба > учёба (лб. 19, ӧпечатка) | ||
| + | юрвежӧрӧ > юр вежӧрӧ (лб. 23, орфография норма торкалӧм) | ||
| + | няньчитчывны > нянчитчывны 24, ӧпечатка) | ||
| + | Пырысь пыр > Пырысь-пыр (лб. 29, ӧпечатка) | ||
| + | америкалӧн > Америкалӧн (лб. 52, ӧпечатка) | ||
| + | донаа > дона 54, ӧпечатка) | ||
| + | Керчемья > Керчомья (лб. 55, ӧпечатка) | ||
| + | Сень-Ваньорд > Сень-Вань орд (лб. 56, ӧпечатка) | ||
| + | Керчемьяын > Керчомьяын (лб. 59, ӧпечатка) | ||
| + | наемникъяссӧ > наёмникъяссӧ (лб. 59, ӧпечатка) | ||
| + | лыддысьны > лыддьысьны 63, ӧпечатка) | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Текущая версия на 14:12, 31 сора 2020
Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1955. №4. Апрель. 64 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс Я. Рочев. Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, А. Пантелеева, Г. Фёдоров, В. Юхнин
Кырымалӧма печатьӧ 1955-04-07. Ыджыдаыс 4 личк. л. Ц04815. Вӧчӧдан № 888. Тиражыс 2000. Доныс 3 шайт. Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Бабушкин туй, 2. Коми АССР-са Культура министерство бердын Полиграфиздатса Коми республикаса типография.
Пытшкӧс
- Я. Безносиков. Ленинизм идеяяслӧн великӧй вын : гижӧд. Лб. 3-10.
- В. Маяковский (комиӧдіс Сер. Попов). Владимир Ильич Ленин : поэма (отрывок). Лб. 11-16.
- В. Саянов (комиӧдіс Иван Вавилин). Ленин : кывбур. Лб. 16.
- Сер. Попов. Сёрнитӧ Николас Гильен : кывбур. Лб. 17.
- Александр Лыюров. Зарни кияс : повесьт. Лб. 18-39.
- Александр Рекемчук. Веж мороз : висьт. Лб. 40-46.
Миян лунъясся очеркъяс
- Степан Тимушев. Уджлӧн слава : очерк. Лб. 47-49.
Публицистика
- Василий Юхнин. Ог лэдзӧй ӧзтыны выль война! : гижӧд. Лб. 50-52.
- Павел Доронин. Комын вит во сайын : гижӧд. Лб. 53-60.
- Н. Максимов. Единӧй, миролюбивӧй Германия вӧсна : читательлӧн заметкаяс. Лб. 61-64.
Фото-серпас
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь. Сканералӧма (БК) 2015-08-16. EL. Тшӧтшӧдӧма 2015-09-14. Кӧжмудорса Оля. Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2017-05-17. Афанасьева Полина. Тексталӧма 2020-07-02. Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма 2020-07-31. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: Имериалистъяс > Империалистъяс (лб. 9, ӧпечатка) учеба > учёба (лб. 19, ӧпечатка) юрвежӧрӧ > юр вежӧрӧ (лб. 23, орфография норма торкалӧм) няньчитчывны > нянчитчывны 24, ӧпечатка) Пырысь пыр > Пырысь-пыр (лб. 29, ӧпечатка) америкалӧн > Америкалӧн (лб. 52, ӧпечатка) донаа > дона 54, ӧпечатка) Керчемья > Керчомья (лб. 55, ӧпечатка) Сень-Ваньорд > Сень-Вань орд (лб. 56, ӧпечатка) Керчемьяын > Керчомьяын (лб. 59, ӧпечатка) наемникъяссӧ > наёмникъяссӧ (лб. 59, ӧпечатка) лыддысьны > лыддьысьны 63, ӧпечатка)
