Мойданкывъяс (1922ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Содтӧд юӧр) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
||
| (не показано 8 промежуточных версий этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Kpv 1922 mk.jpg|right|250px|thumb|]] | ||
'''Мойданкывъяс.''' Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1922. 16 лб. | '''Мойданкывъяс.''' Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1922. 16 лб. | ||
| − | + | ==Небӧг йылысь== | |
| − | + | Юргижӧд Молодцов ногӧн: | |
| + | '''Мојԁан кывјас''' | ||
Тиражыс 5000 ӧтк. | Тиражыс 5000 ӧтк. | ||
Доныс 5 ур. | Доныс 5 ур. | ||
| − | РВЦ "Государственнӧй типография". | + | РВЦ "Государственнӧй типография". Сыктывдінкар. |
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *''' | + | *'''Куим чой''' = ''Кујім чој'' : мойд. Лб. 3-6. [http://komikyv.org/kpv/node/36060 *] |
| − | *''' | + | *'''Зарни сюра баба''' = ''Зарԋі ԍура баба'' : мойд. Лб. 6-9. [http://komikyv.org/kpv/node/36061 *] |
| − | *''' | + | *'''Дзодзӧгъяс-юсьяс''' = ''Ԇоԇӧгјас-јуԍјас'' : мойд. Лб. 9-12. [http://komikyv.org/kpv/node/36065 *] |
| − | *''' | + | *'''Ӧльӧна''' = ''Ӧԉӧна'' : мойд. Лб. 12-14. |
| − | *''' | + | *'''Лёк чойяс''' = ''Ԉок чојјас'' : мойд. Лб. 15-16. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| + | |||
| + | Сканералӧма 2008-12-10. | ||
| + | Тексталӧма 2017-02-25. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | сјӧс > сіјӧс (лб. 3; ӧпечатка) | ||
| + | ԍунԁуктӧ > сунԁуктӧ (лб. 4; ӧпечатка) | ||
| + | каԇалӧма > каԅалӧма (лб. 4; ӧпечатка) | ||
| + | Јӧмаыԍ > Јомаыԍ (лб. 8; ӧпечатка) | ||
| + | сір ју > ԍір ју (лб. 8; ӧпечатка) | ||
| + | Ускӧԁчіс > Уԍкӧԁчіс (лб. 10; ӧпечатка) | ||
| + | вјԍтала > віԍтала (лб. 10; ӧпечатка) | ||
| + | кӧтӧртіс > котӧртіс (лб. 10; ӧпечатка) | ||
| + | шуԁталуныс > шуԁ-таланыс (лб. 10; ӧпечатка?) | ||
| + | јӧж > јож (лб. 10; ӧпечатка) | ||
| + | ԅеба > ԇеба (лб. 11; ӧпечатка) | ||
| + | коԉаӧзјӧс > коԉаозјӧс (лб. 12; ӧпечатка) | ||
| + | Чоја-вӧка > Чоја-вока (лб. 12; ӧпечатка) | ||
| + | Оԉӧна > Ӧԉӧна (лб. 12; ӧпечатка) | ||
| + | Оԉӧна чојӧј > Ӧԉӧна чојӧј (лб. 13; ӧпечатка) | ||
| + | вӧв лӧан > вӧв лоан (лб. 13; ӧпечатка) | ||
| + | Оԉӧна ԁінӧ > Ӧԉӧна ԁінӧ (лб. 13; ӧпечатка) | ||
| + | ԇоԉԉасӧны > ԇоԉԉаԍӧны (лб. 13; ӧпечатка) | ||
| + | Корԍаԍны, корԍасны > Корԍасны, корԍасны (лб. 14; ӧпечатка) | ||
| + | чӧјлӧн > чојлӧн (лб. 15; ӧпечатка) | ||
| + | чојаслӧн > чојјаслӧн (лб. 15; ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Фольклор небӧг]] | [[Category:Фольклор небӧг]] | ||
Текущая версия на 21:13, 9 моз 2020
Мойданкывъяс. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1922. 16 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Юргижӧд Молодцов ногӧн: Мојԁан кывјас
Тиражыс 5000 ӧтк. Доныс 5 ур. РВЦ "Государственнӧй типография". Сыктывдінкар.
Юриндалысь
- Куим чой = Кујім чој : мойд. Лб. 3-6. *
- Зарни сюра баба = Зарԋі ԍура баба : мойд. Лб. 6-9. *
- Дзодзӧгъяс-юсьяс = Ԇоԇӧгјас-јуԍјас : мойд. Лб. 9-12. *
- Ӧльӧна = Ӧԉӧна : мойд. Лб. 12-14.
- Лёк чойяс = Ԉок чојјас : мойд. Лб. 15-16.
Пасйӧд
Сканералӧма 2008-12-10. Тексталӧма 2017-02-25.
Вежӧминъяс: сјӧс > сіјӧс (лб. 3; ӧпечатка) ԍунԁуктӧ > сунԁуктӧ (лб. 4; ӧпечатка) каԇалӧма > каԅалӧма (лб. 4; ӧпечатка) Јӧмаыԍ > Јомаыԍ (лб. 8; ӧпечатка) сір ју > ԍір ју (лб. 8; ӧпечатка) Ускӧԁчіс > Уԍкӧԁчіс (лб. 10; ӧпечатка) вјԍтала > віԍтала (лб. 10; ӧпечатка) кӧтӧртіс > котӧртіс (лб. 10; ӧпечатка) шуԁталуныс > шуԁ-таланыс (лб. 10; ӧпечатка?) јӧж > јож (лб. 10; ӧпечатка) ԅеба > ԇеба (лб. 11; ӧпечатка) коԉаӧзјӧс > коԉаозјӧс (лб. 12; ӧпечатка) Чоја-вӧка > Чоја-вока (лб. 12; ӧпечатка) Оԉӧна > Ӧԉӧна (лб. 12; ӧпечатка) Оԉӧна чојӧј > Ӧԉӧна чојӧј (лб. 13; ӧпечатка) вӧв лӧан > вӧв лоан (лб. 13; ӧпечатка) Оԉӧна ԁінӧ > Ӧԉӧна ԁінӧ (лб. 13; ӧпечатка) ԇоԉԉасӧны > ԇоԉԉаԍӧны (лб. 13; ӧпечатка) Корԍаԍны, корԍасны > Корԍасны, корԍасны (лб. 14; ӧпечатка) чӧјлӧн > чојлӧн (лб. 15; ӧпечатка) чојаслӧн > чојјаслӧн (лб. 15; ӧпечатка)
