Коми сьыланкывъяс (1922ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (Новая страница: «'''Коми сьыланкывъяс.''' Сыктывдінкар, 1922. 16 лб. ==Небӧг йылысь== Юргижӧд молодцовичанас: '''К…») |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показано 6 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | '''Коми сьыланкывъяс.''' Сыктывдінкар, 1922. 16 лб. | + | [[Файл:Kpv Коми сьыланкывъяс 1922.jpg|thumb|right|250px|]] |
| + | '''Коми сьыланкывъяс.''' Сыктывдінкар: Коми нига лэдзанін, 1922. 16 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| − | + | Небӧг ним Молодцов гижанногӧн: | |
| + | '''Комі ԍылан кывјас''' | ||
| + | |||
| + | РВЦ № 3. | ||
| + | Тиражыс 3000 ӧтк. | ||
| + | Доныс 3 ур. | ||
| + | Личкӧдлӧма Канлӧн сыктывдінса типографияын. | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| + | |||
| + | ===Йӧзпытшса сьыланкывъяс=== | ||
| + | *'''Ылын муын''' : сьыланкыв. Лб. 3-4. | ||
| + | *'''"Шонді банӧй олӧмӧй..."''' : сьыланкыв. Лб. 4. | ||
| + | *'''"Чикышӧс колӧ кыйны..."''' : сьыланкыв. Лб. 5. | ||
| + | *'''Асъя кыа''' : сьыланкыв. Лб. 5-6. | ||
| + | *'''Уна нывъяс''' : сьыланкыв. Лб. 6-7. | ||
| + | *'''Кӧк''' : сьыланкыв. Лб. 8. | ||
| + | *'''"Гырысь нывъяс, майбыр нывъяс..."''' : сьыланкыв. Лб. 8-10. | ||
| + | *'''Рытъя шу кадӧ''' : сьыланкыв. Лб. 10. | ||
| + | |||
| + | ===Лӧсьӧдлӧм сьыланкывъяс=== | ||
| + | |||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Югыд кодзув''' : сьыланкыв. Лб. 11. | ||
| + | *[[Тима Вень|В. Чисталёв]]. '''Сьывліс гажа колипкай...''' : сьыланкыв. Лб. 12. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Вундӧм''' : сьыланкыв. Лб. 13-14. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Веж видз вывті муна''' : сьыланкыв. Лб. 14-15. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Аддзысян тай''' : сьыланкыв. Лб. 15-16. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| − | Сканералӧма 2009-03-07. | + | Экземпляр босьтӧма Suomalais-ugrilaisen seuran небӧгаинысь. |
| + | Сканералӧма EL Turussa; pdf 2009-03-07. | ||
| + | Тексталӧма 2016-03-01. EL. | ||
| + | Спеллералӧма (М) 2020-08-22. EL. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | Јуриндалыԍ > Јуріндалыԍ (лб. 2; торкӧм принцип) | ||
| + | кӧԉіпкај > коԉіпкај (лб. 2; ӧпечатка) | ||
| + | ԋеыжыԁ > ԋеыҗыԁ (лб. 3; ӧпечатка) | ||
| + | віԁчысӧмӧј > віԁчыԍӧмӧј (лб. 4; ӧпечатка) | ||
| + | Којԁысыс-на > Кӧјԁысыс-на (лб. 5; ӧпечатка) | ||
| + | Корткерӧсын > Кӧрткерӧсын (лб. 5; ӧпечатка) | ||
| + | Ԋобалісны > Ԋӧбалісны (лб. 9; ӧпечатка) | ||
| + | Југыр > Југыԁ (лб. 11; ӧпечатка) | ||
| + | ԉӧкӧԍ > ԉокӧԍ (лб. 12; ӧпечатка) | ||
| + | Зарԋіԇорі ԇвывті > Зарԋі ԇоріԇ вывті (лб. 14; ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category: Ӧктӧм небӧг]] | [[Category: Ӧктӧм небӧг]] | ||
Текущая версия на 12:13, 22 моз 2020
Коми сьыланкывъяс. Сыктывдінкар: Коми нига лэдзанін, 1922. 16 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Небӧг ним Молодцов гижанногӧн: Комі ԍылан кывјас
РВЦ № 3. Тиражыс 3000 ӧтк. Доныс 3 ур. Личкӧдлӧма Канлӧн сыктывдінса типографияын.
Юриндалысь
Йӧзпытшса сьыланкывъяс
- Ылын муын : сьыланкыв. Лб. 3-4.
- "Шонді банӧй олӧмӧй..." : сьыланкыв. Лб. 4.
- "Чикышӧс колӧ кыйны..." : сьыланкыв. Лб. 5.
- Асъя кыа : сьыланкыв. Лб. 5-6.
- Уна нывъяс : сьыланкыв. Лб. 6-7.
- Кӧк : сьыланкыв. Лб. 8.
- "Гырысь нывъяс, майбыр нывъяс..." : сьыланкыв. Лб. 8-10.
- Рытъя шу кадӧ : сьыланкыв. Лб. 10.
Лӧсьӧдлӧм сьыланкывъяс
- Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув : сьыланкыв. Лб. 11.
- В. Чисталёв. Сьывліс гажа колипкай... : сьыланкыв. Лб. 12.
- Нёбдінса Виттор. Вундӧм : сьыланкыв. Лб. 13-14.
- Нёбдінса Виттор. Веж видз вывті муна : сьыланкыв. Лб. 14-15.
- Нёбдінса Виттор. Аддзысян тай : сьыланкыв. Лб. 15-16.
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма Suomalais-ugrilaisen seuran небӧгаинысь. Сканералӧма EL Turussa; pdf 2009-03-07. Тексталӧма 2016-03-01. EL. Спеллералӧма (М) 2020-08-22. EL.
Вежӧминъяс: Јуриндалыԍ > Јуріндалыԍ (лб. 2; торкӧм принцип) кӧԉіпкај > коԉіпкај (лб. 2; ӧпечатка) ԋеыжыԁ > ԋеыҗыԁ (лб. 3; ӧпечатка) віԁчысӧмӧј > віԁчыԍӧмӧј (лб. 4; ӧпечатка) Којԁысыс-на > Кӧјԁысыс-на (лб. 5; ӧпечатка) Корткерӧсын > Кӧрткерӧсын (лб. 5; ӧпечатка) Ԋобалісны > Ԋӧбалісны (лб. 9; ӧпечатка) Југыр > Југыԁ (лб. 11; ӧпечатка) ԉӧкӧԍ > ԉокӧԍ (лб. 12; ӧпечатка) Зарԋіԇорі ԇвывті > Зарԋі ԇоріԇ вывті (лб. 14; ӧпечатка)
