География (3-ӧд класслы, 1933ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Карта лыддьӧм)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 9 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Л. Г. Терехова (4-ӧд класслы 1933ʼ вося небӧг)|Л. Г. Терехова]] да [[В. Г. Эрдели (4-ӧд класслы 1933ʼ вося небӧг)|В. Г. Эрдели]]. '''География''' : начальнӧй школаын велӧдан книга : медводдза часьт : коймӧд во велӧдчысьяслы. Сыктывкар: Коми госиздат, 1933.
+
[[Файл:Kpv Geografia 3 1933.jpg|thumb|right|250px|]] [[Л. Г. Терехова (4-ӧд класслы 1933ʼ вося небӧг)|Л. Г. Терехова]] да [[В. Г. Эрдели (4-ӧд класслы 1933ʼ вося небӧг)|В. Г. Эрдели]]. '''География''' : начальнӧй школаын велӧдан книга : медводдза часьт : коймӧд во велӧдчысьяслы. Сыктывкар: Коми госиздат, 1933.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
  
−
  Комиӧдіс П. Шеболкин.
+
  Комиӧдіс [[Шеболкин Павел Андреевич|П. Шеболкин]].
 
  Лӧсьӧдіс Л. Никитина.
 
  Лӧсьӧдіс Л. Никитина.
 
  Техн. лӧсьӧдіс М. Шестаков.
 
  Техн. лӧсьӧдіс М. Шестаков.
Строка 25: Строка 25:
 
====Места тӧдмавны кужӧм====
 
====Места тӧдмавны кужӧм====
  
−
*'''Нырвизьӧгъяс "веськыдвылӧ" да "шуйгавылӧ" вежсьӧны''' : велӧдан гижӧд. Лб. 3-4.
+
*'''Нырвизьӧгъяс "веськыдвылӧ" да "шуйгавылӧ" вежсьӧны''' : география гижӧд. Лб. 3-4.
−
*'''Горизонт да горизонт бокъяс''' : велӧдан гижӧд. Лб. 4-5.
+
*'''Горизонт да горизонт бокъяс''' : география гижӧд. Лб. 4-5.
−
*'''Кыдзи аддзыны горизонтлысь боксӧ''' : велӧдан гижӧд. Лб. 5-7.
+
*'''Кыдзи аддзыны горизонтлысь боксӧ''' : география гижӧд. Лб. 5-7.
−
*'''Ылна тӧдмалӧм''' : велӧдан гижӧд. Лб. 7-8.
+
*'''Ылна тӧдмалӧм''' : география гижӧд. Лб. 7-8.
−
*'''Кыдзи веськыда петкӧдлыны ылнасӧ чертёж вылын''' : велӧдан гижӧд. Лб. 8-9.
+
*'''Кыдзи веськыда петкӧдлыны ылнасӧ чертёж вылын''' : география гижӧд. Лб. 8-9.
−
*'''Мый сэтшӧм планыс. Класслӧн да школаса участоклӧн план''' : велӧдан гижӧд. Лб.9-13 .
+
*'''Мый сэтшӧм планыс. Класслӧн да школаса участоклӧн план''' : география гижӧд. Лб.9-13 .
−
*'''Кыдзи пӧльзуйтчыны планӧн туйын''' : велӧдан гижӧд. Лб. 13-15.
+
*'''Кыдзи пӧльзуйтчыны планӧн туйын''' : география гижӧд. Лб. 13-15.
  
 
====Миян олан месталӧн рельеф====
 
====Миян олан месталӧн рельеф====
  
−
*'''Месталысь эрдвыв тӧдмалӧм''' : велӧдан гижӧд. Лб. 15-16.
+
*'''Месталысь эрдвыв тӧдмалӧм''' : география гижӧд. Лб. 15-16.
−
*'''Кыдзи петкӧдлӧма рельеф миян топографическӧй план вылын''' : велӧдан гижӧд. Лб. 16-17.
+
*'''Кыдзи петкӧдлӧма рельеф миян топографическӧй план вылын''' : география гижӧд. Лб. 16-17.
−
*'''Му эрдвывлӧн кутшӧм формаяс медсясӧ паныдасьлӧны''' : велӧдан гижӧд. Лб. 17-19.
+
*'''Му эрдвывлӧн кутшӧм формаяс медсясӧ паныдасьлӧны''' : география гижӧд. Лб. 17-19.
−
*'''Рельеф да видз-му угоддьӧяс''' : велӧдан гижӧд. Лб. 19-21.
+
*'''Рельеф да видз-му угоддьӧяс''' : география гижӧд. Лб. 19-21.
  
 
====Вевдорса да пытшса ваяс====
 
====Вевдорса да пытшса ваяс====
  
−
*'''Вевдорса ваяслӧн удж''' : велӧдан гижӧд. Лб. 21.
+
*'''Вевдорса ваяслӧн удж''' : география гижӧд. Лб. 21.
−
*'''Овраг''' : велӧдан гижӧд. Лб. 21-23.
+
*'''Овраг''' : география гижӧд. Лб. 21-23.
−
*'''Ключ''' : велӧдан гижӧд. Лб. 23-25.
+
*'''Ключ''' : география гижӧд. Лб. 23-25.
−
*'''Шор''' : велӧдан гижӧд. Лб. 25-28.
+
*'''Шор''' : география гижӧд. Лб. 25-28.
−
*'''Волга ю''' : велӧдан гижӧд. Лб. 28.
+
*'''Волга ю''' : география гижӧд. Лб. 28.
−
*'''Кыдзи Волга вежлалӧ ассьыс берегъяссӧ. Лыа кӧсаяс. Буждӧм''' : велӧдан гижӧд. Лб. 28-32.
+
*'''Кыдзи Волга вежлалӧ ассьыс берегъяссӧ. Лыа кӧсаяс. Буждӧм''' : география гижӧд. Лб. 28-32.
−
*'''Горнӧй ю''' : велӧдан гижӧд. Лб. 33.
+
*'''Горнӧй ю''' : география гижӧд. Лб. 33.
−
*'''Кыдзи морт пӧльзуйтчӧ ю вынӧн''' : велӧдан гижӧд. Лб. 33-35.
+
*'''Кыдзи морт пӧльзуйтчӧ ю вынӧн''' : география гижӧд. Лб. 33-35.
−
*'''Тыяс''' : велӧдан гижӧд. Лб. 35-36.
+
*'''Тыяс''' : география гижӧд. Лб. 35-36.
−
*'''Прудъяс да найӧн пӧльзуйтчӧм''' : велӧдан гижӧд. Лб. 37.
+
*'''Прудъяс да найӧн пӧльзуйтчӧм''' : география гижӧд. Лб. 37.
−
*'''Нюр''' : велӧдан гижӧд. Лб. 37-39.
+
*'''Нюр''' : география гижӧд. Лб. 37-39.
  
 
====План да карта====
 
====План да карта====
  
−
*'''Топографическӧй план лыддьӧм''' : велӧдан гижӧд. Лб. 39-40.
+
*'''Топографическӧй план лыддьӧм''' : география гижӧд. Лб. 39-40.
−
*'''Топографическӧй план вылын туйяслы, посъяслы да йитӧд кутан средствояслы условнӧй пасъяс''' : велӧдан гижӧд. Лб. 40-41.
+
*'''Топографическӧй план вылын туйяслы, посъяслы да йитӧд кутан средствояслы условнӧй пасъяс''' : география гижӧд. Лб. 40-41.
−
*'''Экскурсия топографическӧй план серти: Бугровка сиктсянь Чёрнӧй ю босьтчанінӧдз''' : велӧдан гижӧд. Лб. 41.
+
*'''Экскурсия топографическӧй план серти: Бугровка сиктсянь Чёрнӧй ю босьтчанінӧдз''' : география гижӧд. Лб. 41.
  
 
====Карта лыддьӧм====
 
====Карта лыддьӧм====
−
*'''Планӧс картакӧд ӧтластитӧм''' : велӧдан гижӧд. Лб. 42-43.
+
*'''Планӧс картакӧд ӧтластитӧм''' : география гижӧд. Лб. 42-43.
−
*'''Кыдзи петкӧдлӧма картаяс вылын рельеф''' : велӧдан гижӧд. Лб. 44.
+
*'''Кыдзи петкӧдлӧма картаяс вылын рельеф''' : география гижӧд. Лб. 44.
−
*'''Физическӧй карта лыддьӧм''' : велӧдан гижӧд. Лб. 45.
+
*'''Физическӧй карта лыддьӧм''' : география гижӧд. Лб. 45.
  
 
====Миян интаслӧн поводдя да климат====
 
====Миян интаслӧн поводдя да климат====
  
−
*'''Мыйла колӧ видзӧдны поводдя бӧрся''' : велӧдан гижӧд. Лб. 45-46.
+
*'''Мыйла колӧ видзӧдны поводдя бӧрся''' : география гижӧд. Лб. 45-46.
−
*'''Кыдзи организуйтны поводдя бӧрся видзӧдӧм''' : велӧдан гижӧд. Лб. 46-48.
+
*'''Кыдзи организуйтны поводдя бӧрся видзӧдӧм''' : география гижӧд. Лб. 46-48.
−
*'''Кыдзи вӧчны сводкаяс поводдя бӧрся видзӧдӧм кузя''' : велӧдан гижӧд. Лб. 48-49.
+
*'''Кыдзи вӧчны сводкаяс поводдя бӧрся видзӧдӧм кузя''' : география гижӧд. Лб. 48-49.
−
*'''Миян интасын поводдя''' : велӧдан гижӧд. Лб. 49-52.
+
*'''Миян интасын поводдя''' : география гижӧд. Лб. 49-52.
−
*'''Миян интасын климат''' : велӧдан гижӧд. Лб. 52-53.
+
*'''Миян интасын климат''' : география гижӧд. Лб. 52-53.
  
 
===Мусяр===
 
===Мусяр===
  
−
*'''Мулӧн формаыс''' : велӧдан гижӧд. Лб. 54.
+
*'''Мулӧн формаыс''' : география гижӧд. Лб. 54.
−
*'''Ыджыд-ӧ мусяр''' : велӧдан гижӧд. Лб. 54.
+
*'''Ыджыд-ӧ мусяр''' : география гижӧд. Лб. 54.
−
*'''Глобус''' : велӧдан гижӧд. Лб. 55.
+
*'''Глобус''' : география гижӧд. Лб. 55.
−
*'''Мусяр гӧгӧр кытшовтӧм''' : велӧдан гижӧд. Лб. 55-57.
+
*'''Мусяр гӧгӧр кытшовтӧм''' : география гижӧд. Лб. 55-57.
−
*'''Мусярлӧн карта''' : велӧдан гижӧд. Лб. 57-58.
+
*'''Мусярлӧн карта''' : география гижӧд. Лб. 57-58.
−
*'''Мыйла овлӧ лун да вой''' : велӧдан гижӧд. Лб. 59.
+
*'''Мыйла овлӧ лун да вой''' : география гижӧд. Лб. 59.
−
*'''Мыйла овлӧ во кадъяслӧн вежласьӧм''' : велӧдан гижӧд. Лб. 59-60.
+
*'''Мыйла овлӧ во кадъяслӧн вежласьӧм''' : география гижӧд. Лб. 59-60.
−
*'''Вичко паныд наукалы''' : велӧдан гижӧд. Лб. 61.
+
*'''Вичко паныд наукалы''' : география гижӧд. Лб. 61.
−
*'''Теплӧвӧй поясъяс''' : велӧдан гижӧд. Лб. 61-63.
+
*'''Теплӧвӧй поясъяс''' : география гижӧд. Лб. 61-63.
  
 
===Торъя климатическӧй поясъясын природалӧн да олӧмлӧн серпасъяс===
 
===Торъя климатическӧй поясъясын природалӧн да олӧмлӧн серпасъяс===
Строка 89: Строка 89:
 
====Кӧдзыд пояс====
 
====Кӧдзыд пояс====
  
−
*'''Полярнӧй кытш сайын''' : велӧдан гижӧд. Лб. 64-65.
+
*'''Полярнӧй кытш сайын''' : география гижӧд. Лб. 64-65.
−
*'''Полярнӧй муын олысьяс''' : велӧдан гижӧд. Лб. 65-66.
+
*'''Полярнӧй муын олысьяс''' : география гижӧд. Лб. 65-66.
−
*'''Тундра''' : велӧдан гижӧд. Лб. 67.
+
*'''Тундра''' : география гижӧд. Лб. 67.
−
*'''Кыдзи олӧны ненецъяс''' : велӧдан гижӧд. Лб. 67-71.
+
*'''Кыдзи олӧны ненецъяс''' : география гижӧд. Лб. 67-71.
  
 
====Тропическӧй пояс====
 
====Тропическӧй пояс====
−
*''Тропическӧй пояс'' : велӧдан гижӧд. Лб. 71.
+
*''Тропическӧй пояс'' : география гижӧд. Лб. 71.
−
*'''Тропическӧй вӧрын''' : велӧдан гижӧд. Лб. 71-73.
+
*'''Тропическӧй вӧрын''' : география гижӧд. Лб. 71-73.
−
*'''Африкаса саваннаяс''' : велӧдан гижӧд. Лб. 73-75.
+
*'''Африкаса саваннаяс''' : география гижӧд. Лб. 73-75.
−
*'''Кыдзи овлісны да олӧны жар странаясын йӧз''' : велӧдан гижӧд. Лб. 75-77.
+
*'''Кыдзи овлісны да олӧны жар странаясын йӧз''' : география гижӧд. Лб. 75-77.
−
*'''Пустыняяс''' : велӧдан гижӧд. Лб. 78-81.
+
*'''Пустыняяс''' : география гижӧд. Лб. 78-81.
  
 
====Шӧркодь климата пояс====
 
====Шӧркодь климата пояс====
−
*''Шӧркодь климата пояс'' : велӧдан гижӧд. Лб. 81.
+
*''Шӧркодь климата пояс'' : география гижӧд. Лб. 81.
−
*'''Тайга''' : велӧдан гижӧд. Лб. 81-82.
+
*'''Тайга''' : география гижӧд. Лб. 81-82.
−
*'''Степъяс''' : велӧдан гижӧд. Лб. 83-84.
+
*'''Степъяс''' : география гижӧд. Лб. 83-84.
−
*'''Шӧркодь климата войвыв пояслӧн шоныд юкӧныс''' : велӧдан гижӧд. Лб. 84-85.
+
*'''Шӧркодь климата войвыв пояслӧн шоныд юкӧныс''' : география гижӧд. Лб. 84-85.
−
*'''Медгырысь государствояс да медгырысь каръяс''' : велӧдан гижӧд. Лб. 85-86.
+
*'''Медгырысь государствояс да медгырысь каръяс''' : география гижӧд. Лб. 85-86.
−
*'''Кутшӧм йӧзъяс олӧны мусяр вылын''' : велӧдан гижӧд. Лб. 87.
+
*'''Кутшӧм йӧзъяс олӧны мусяр вылын''' : география гижӧд. Лб. 87.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
  
 
  Сканералӧма Рочму войтыр библиотекаын финнъяслы.
 
  Сканералӧма Рочму войтыр библиотекаын финнъяслы.
−
  pdf (2014-10-02) босьтӧма Суоми войтыр библиотека сайтысь.
+
  [http://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/67973/RU_NLR_ONL_21683_kpv_1.pdf?sequence=1 pdf] (2014-10-02) босьтӧма Суоми войтыр библиотека сайтысь.
 +
Тексталӧма 2019-10-01. EL.
 +
Спеллералӧма (М) 2020-07-13. EL.
 +
Корректура 2020-08-05.  Коваль Катя.
 +
 
 +
Вежӧминъяс:
 +
  > velǝdǝm
 +
  > Siʒ-kǝ
 +
  > Dvorec
 +
  > tǝdmavnь
 +
  > vuƶjaslь
 +
  > ovrag
 +
  > вǝrьn
 +
  > uslovnǝj
 +
  > valaņьs
 +
  > mьļkjas
 +
  > ovmǝs vьlǝ
 +
  > poẓanaǝ
 +
  > tььn vaьs
 +
  > Torfьş
 +
  > topografiçeskǝj
 +
  > setьş
 +
  > vo gǝgǝr çǝƶ
 +
  > seẓ jeneƶ
 +
  > Seẓ lun
 +
  > seẓ lunjaslǝ
 +
  > giƶǝdjastǝ
 +
  > veƶlaşlǝ
 +
  > Seẓ lunjaslǝn
 +
  > tǝvşa tuj
 +
  > Kǝʒьdjas
 +
  > jeneƶьs
 +
  > jeneƶ
 +
  > seẓ da lǝņ
 +
  > ekvatorǝn
 +
  > ekvator
 +
  > veƶlaşǝm
 +
  > kьtçǝʒ
 +
  > viʒnь
 +
  > Kǝʒьd
 +
  > kǝʒьdjas
 +
  > aвu. $ǝrkoḑ
 +
  > şiвǝdçьnь
 +
  > perjisnь
 +
  > kaļajas
 +
  > Leвaçjas
 +
  > dьrзьk
 +
  > şemjaьs
 +
  > Ļianajas
 +
  > ẓeвrajas
 +
  > ƶarşьs
 +
  > setçǝs
 +
  > Seni
 +
  > kerka
 +
  > şoјǝnь
 +
  > Saxara
 +
  > veşig
 +
  > ʒeвşǝma
 +
  > mьşţi
 +
  > kǝʒьd
 +
  > muʒǝm
 +
  > voʒǝ
 +
  > ƶavoronokl
 +
  > emǝş
 +
  > geƶǝḑika
 +
  > medgьrьş
 +
  > Jevropasa
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==

Текущая версия на 14:41, 24 моз 2020

Kpv Geografia 3 1933.jpg
Л. Г. Терехова да В. Г. Эрдели. География : начальнӧй школаын велӧдан книга : медводдза часьт : коймӧд во велӧдчысьяслы. Сыктывкар: Коми госиздат, 1933.

Небӧг йылысь

Комиӧдіс П. Шеболкин.
Лӧсьӧдіс Л. Никитина.
Техн. лӧсьӧдіс М. Шестаков.
Серпасъяс лӧсьӧдіс Безносов.

Сетӧма наборӧ 1933-06-03.
Кырымалӧма печатьӧ 1933-06-13.
Форматыс 62х94 1/16
Ыдждаыс 5 1/2 личк. л., 38840 пас / 1 личк. л.
Облитса № А-588.
Лэдзан № 65.
Вӧчӧдан № 2226.
Тиражыс 11000 ӧтк.
Доныс 1 ш. 25 ур, переплётыс 30 ур дона.
Личкӧдлӧма Коми госиздат типографияын, Сыктывкар, Коммуна туй, 2.

Юриндалысь

Миян гӧгӧрса места

Места тӧдмавны кужӧм

  • Нырвизьӧгъяс "веськыдвылӧ" да "шуйгавылӧ" вежсьӧны : география гижӧд. Лб. 3-4.
  • Горизонт да горизонт бокъяс : география гижӧд. Лб. 4-5.
  • Кыдзи аддзыны горизонтлысь боксӧ : география гижӧд. Лб. 5-7.
  • Ылна тӧдмалӧм : география гижӧд. Лб. 7-8.
  • Кыдзи веськыда петкӧдлыны ылнасӧ чертёж вылын : география гижӧд. Лб. 8-9.
  • Мый сэтшӧм планыс. Класслӧн да школаса участоклӧн план : география гижӧд. Лб.9-13 .
  • Кыдзи пӧльзуйтчыны планӧн туйын : география гижӧд. Лб. 13-15.

Миян олан месталӧн рельеф

  • Месталысь эрдвыв тӧдмалӧм : география гижӧд. Лб. 15-16.
  • Кыдзи петкӧдлӧма рельеф миян топографическӧй план вылын : география гижӧд. Лб. 16-17.
  • Му эрдвывлӧн кутшӧм формаяс медсясӧ паныдасьлӧны : география гижӧд. Лб. 17-19.
  • Рельеф да видз-му угоддьӧяс : география гижӧд. Лб. 19-21.

Вевдорса да пытшса ваяс

  • Вевдорса ваяслӧн удж : география гижӧд. Лб. 21.
  • Овраг : география гижӧд. Лб. 21-23.
  • Ключ : география гижӧд. Лб. 23-25.
  • Шор : география гижӧд. Лб. 25-28.
  • Волга ю : география гижӧд. Лб. 28.
  • Кыдзи Волга вежлалӧ ассьыс берегъяссӧ. Лыа кӧсаяс. Буждӧм : география гижӧд. Лб. 28-32.
  • Горнӧй ю : география гижӧд. Лб. 33.
  • Кыдзи морт пӧльзуйтчӧ ю вынӧн : география гижӧд. Лб. 33-35.
  • Тыяс : география гижӧд. Лб. 35-36.
  • Прудъяс да найӧн пӧльзуйтчӧм : география гижӧд. Лб. 37.
  • Нюр : география гижӧд. Лб. 37-39.

План да карта

  • Топографическӧй план лыддьӧм : география гижӧд. Лб. 39-40.
  • Топографическӧй план вылын туйяслы, посъяслы да йитӧд кутан средствояслы условнӧй пасъяс : география гижӧд. Лб. 40-41.
  • Экскурсия топографическӧй план серти: Бугровка сиктсянь Чёрнӧй ю босьтчанінӧдз : география гижӧд. Лб. 41.

Карта лыддьӧм

  • Планӧс картакӧд ӧтластитӧм : география гижӧд. Лб. 42-43.
  • Кыдзи петкӧдлӧма картаяс вылын рельеф : география гижӧд. Лб. 44.
  • Физическӧй карта лыддьӧм : география гижӧд. Лб. 45.

Миян интаслӧн поводдя да климат

  • Мыйла колӧ видзӧдны поводдя бӧрся : география гижӧд. Лб. 45-46.
  • Кыдзи организуйтны поводдя бӧрся видзӧдӧм : география гижӧд. Лб. 46-48.
  • Кыдзи вӧчны сводкаяс поводдя бӧрся видзӧдӧм кузя : география гижӧд. Лб. 48-49.
  • Миян интасын поводдя : география гижӧд. Лб. 49-52.
  • Миян интасын климат : география гижӧд. Лб. 52-53.

Мусяр

  • Мулӧн формаыс : география гижӧд. Лб. 54.
  • Ыджыд-ӧ мусяр : география гижӧд. Лб. 54.
  • Глобус : география гижӧд. Лб. 55.
  • Мусяр гӧгӧр кытшовтӧм : география гижӧд. Лб. 55-57.
  • Мусярлӧн карта : география гижӧд. Лб. 57-58.
  • Мыйла овлӧ лун да вой : география гижӧд. Лб. 59.
  • Мыйла овлӧ во кадъяслӧн вежласьӧм : география гижӧд. Лб. 59-60.
  • Вичко паныд наукалы : география гижӧд. Лб. 61.
  • Теплӧвӧй поясъяс : география гижӧд. Лб. 61-63.

Торъя климатическӧй поясъясын природалӧн да олӧмлӧн серпасъяс

Кӧдзыд пояс

  • Полярнӧй кытш сайын : география гижӧд. Лб. 64-65.
  • Полярнӧй муын олысьяс : география гижӧд. Лб. 65-66.
  • Тундра : география гижӧд. Лб. 67.
  • Кыдзи олӧны ненецъяс : география гижӧд. Лб. 67-71.

Тропическӧй пояс

  • Тропическӧй пояс : география гижӧд. Лб. 71.
  • Тропическӧй вӧрын : география гижӧд. Лб. 71-73.
  • Африкаса саваннаяс : география гижӧд. Лб. 73-75.
  • Кыдзи овлісны да олӧны жар странаясын йӧз : география гижӧд. Лб. 75-77.
  • Пустыняяс : география гижӧд. Лб. 78-81.

Шӧркодь климата пояс

  • Шӧркодь климата пояс : география гижӧд. Лб. 81.
  • Тайга : география гижӧд. Лб. 81-82.
  • Степъяс : география гижӧд. Лб. 83-84.
  • Шӧркодь климата войвыв пояслӧн шоныд юкӧныс : география гижӧд. Лб. 84-85.
  • Медгырысь государствояс да медгырысь каръяс : география гижӧд. Лб. 85-86.
  • Кутшӧм йӧзъяс олӧны мусяр вылын : география гижӧд. Лб. 87.

Пасйӧд

Сканералӧма Рочму войтыр библиотекаын финнъяслы.
pdf (2014-10-02) босьтӧма Суоми войтыр библиотека сайтысь.
Тексталӧма 2019-10-01. EL.
Спеллералӧма (М) 2020-07-13. EL.
Корректура 2020-08-05.  Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
 > velǝdǝm
 > Siʒ-kǝ
 > Dvorec
 > tǝdmavnь
 > vuƶjaslь
 > ovrag
 > вǝrьn
 > uslovnǝj
 > valaņьs
 > mьļkjas
 > ovmǝs vьlǝ
 > poẓanaǝ
 > tььn vaьs
 > Torfьş
 > topografiçeskǝj
 > setьş
 > vo gǝgǝr çǝƶ
 > seẓ jeneƶ
 > Seẓ lun
 > seẓ lunjaslǝ
 > giƶǝdjastǝ
 > veƶlaşlǝ
 > Seẓ lunjaslǝn
 > tǝvşa tuj
 > Kǝʒьdjas
 > jeneƶьs
 > jeneƶ
 > seẓ da lǝņ
 > ekvatorǝn
 > ekvator
 > veƶlaşǝm
 > kьtçǝʒ
 > viʒnь
 > Kǝʒьd
 > kǝʒьdjas
 > aвu. $ǝrkoḑ
 > şiвǝdçьnь
 > perjisnь
 > kaļajas
 > Leвaçjas
 > dьrзьk
 > şemjaьs
 > Ļianajas
 > ẓeвrajas
 > ƶarşьs
 > setçǝs
 > Seni
 > kerka
 > şoјǝnь
 > Saxara
 > veşig
 > ʒeвşǝma
 > mьşţi
 > kǝʒьd
 > muʒǝm
 > voʒǝ
 > ƶavoronokl
 > emǝş
 > geƶǝḑika
 > medgьrьş
 > Jevropasa

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=География_(3-ӧд_класслы,_1933ʼ_вося_небӧг)&oldid=73847»