Войвыв кодзув. 2020. №9

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Коми Республикаса Юралысьлӧн администрация.

Сыктывкар, 2020. №9. 80 лб.

Пытшкӧс

• Алёна Ельцова. И бара мен сьӧд войыс надзӧник сьылӧ... Кывбуръяс, миниатюраяс:
  • "Тӧвбыд муыс югыдсӧ эз аддзыв...". Лб. 3.
  • "Сьӧд вой бара пельпомӧ плавгысис шалльӧн...". Лб. 3-4.
  • "Арся тӧвнырыс нетшкис коръяссӧ". Лб. 4.
  • Коз пу. Лб. 4.
  • "Арся шонді вылӧдз оз нин кай...". Лб. 4-5.
  • "Коркӧ, Ва вежӧдан войӧ...". Лб. 5.
  • "Арыс лунысь-лун помлань катовтчӧ..." Лб. 5.
  • "Лымъя саридз гыалӧ менам ӧшинь улын..." Лб. 5.
  • "Гежӧда на шонді нырсӧ мыччывлӧ..." Лб. 5-6.
  • "Шондіувса тайӧ паськыд мирас..." Лб. 6.
  • «Ловъя сьӧлӧм» гижӧдысь. Лб. 6.
  • Ыджыд ва. Лб. 6-7.
  • Ӧтка гудӧк. Лб. 7-9.
• Александр Шебырев. Чусмӧм рӧмпӧштан : пьеса-теш. Лб. 10-33.
• Альбина Бушенева. Висьтъяс:
  • Дзебӧмтор. Лб. 34-38.
  • Мимоза. Лб. 38-41.

Вуджӧдӧмъяс

Комиӧдіс Ольга Баженова:

• Александр Пушкин. "Мый нимӧй менам сетас тэд?" : кывбур. Лб. 42.
• Афанасий Фет. "Сійӧс асывнас эн садьмӧд, эн..." : кывбур. Лб. 42-43.
• Николай Зубов. "Тэ эн на мун, тан сэтшӧм лӧсьыд..." : кывбур. Лб. 43.
• Николай Гумилёв. Кыв : кывбур. Лб. 43-44.
• Анна Ахматова. "Оз ков мен сьӧкыд одаяслӧн горыс..." : кывбур. Лб. 44.
• Иван Бунин. "Тайӧ лӧзалысь вӧрыс, и лолалысь юыс..." : кывбур. Лб. 44-45.
• Николай Рерих. "Сӧмын видзӧдла нӧшта на ӧтчыд..." : кывбур Лб. 45.
• Вероника Тушнова. "А тӧдан, ставыс на водзын!" : кывбур. Лб. 45-46.
• Андрей Попов. "Кӧн радейта, кӧн менам чужан му..." : кывбур. Лб. 46.

==

• Диана Холопова. Письмӧасьӧмаӧсь гижысьяс — куим Иван : статья. Лб. 47-54.