Пьесаяс (Н. Дьяконовлӧн 1980ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Пасйӧд)
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Kpv Дьяконов 1980.jpg|thumb|right|250pxt]]
+
[[Файл:Kpv Дьяконов 1980.jpg|thumb|right|250px|]]
 
[[Дьяконов Николай Михайлович|Дьяконов Н. М.]] '''Пьесаяс'''. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1980. 232 лб.
 
[[Дьяконов Николай Михайлович|Дьяконов Н. М.]] '''Пьесаяс'''. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1980. 232 лб.
  
Строка 49: Строка 49:
 
  кӧсйи > кӧсйы (лб. 16, диал.)
 
  кӧсйи > кӧсйы (лб. 16, диал.)
 
  бырӧдіны > бырӧдісны (лб. 36, ӧпечатка)
 
  бырӧдіны > бырӧдісны (лб. 36, ӧпечатка)
 +
Ставыс гора шуалӧны «Горько!») > (Ставыс гора шуалӧны «Горько!») (лб. 60, ӧпечатка)
 
  бакуйті > бракуйті (лб. 78, ӧпечатка)
 
  бакуйті > бракуйті (лб. 78, ӧпечатка)
 
  Илич > Ильич (лб. 163, ӧпечатка ?)
 
  Илич > Ильич (лб. 163, ӧпечатка ?)

Текущая версия на 16:02, 6 кос му 2021

Kpv Дьяконов 1980.jpg

Дьяконов Н. М. Пьесаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1980. 232 лб.

Небӧг йылысь

СССР Государственнӧй премияса лауреат Н. М. Дьяконовлӧн книгаӧ пырисны сылӧн медбур пьесаяс, кодъясӧс гижӧма 1939-1978 воясӧ. (Аннотацияысь)

С (Коми) Д 93 
ББК 84
ИБ № 414
Лӧсьӧдіс Т. Н. Чукичева. 
Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов.
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева.
Корректоръяс Э. С. Грегер, М. М. Дейнега.
Серпасаліс А. В. Мошев.
Сетӧма наборӧ 1980-02-25. 
Кырымалӧма печатьӧ 1980-05-13.
Ц01874.
Форматыс 84х108 1/32. 
Кабалаыс № 1. 
Гарнитураыс «Литературнӧй».
Печатьыс джуджыд.
Усл. личк. л. 13,18; уч.-лэдз. л. 13,2. 
Тиражыс 1000 ӧтк. 
Вӧчӧдан № 1770. 
Доныс 1 шайт.
Коми книжнӧй издательство. 167610. Сыктывкар, Печать керка.
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Коммуна туй, 20а.
© Коми книжнӧй издательство, 1980.

Юриндалысь

  • Г. Юшков. Югъялысь ним : водзкыв. Лб. 5-6.
  • Кӧрт кытшын : кык юкӧна пьеса. Лб. 7-46.
  • Свадьба приданнӧйӧн : куим действиеа комедия. Лб. 47-98.
  • Зарни медальон : кык юкӧна комедия. Лб. 99-141.
  • Эжва дорса букет : лирическӧй комедия. Лб.142-183.
  • Домна Каликова : нёль серпаса драма. Лб. 184-204. (С.Ермолинкӧд ӧтлаын)
  • Мужество : челядьлы куим серпаса драма. Лб. 205-220. (С.Ермолинкӧд ӧтлаын)
  • Мӧс вӧра йӧв : ӧти торъя теш. Лб. 221-226.
  • Коді выжывыс? : ӧти торъя теш. Лб. 227-230.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-06-12.
Тексталӧма 2015-02-19. Коваль Катя.
Вежӧминъяс:
кӧсйи > кӧсйы (лб. 16, диал.)
бырӧдіны > бырӧдісны (лб. 36, ӧпечатка)
Ставыс гора шуалӧны «Горько!») > (Ставыс гора шуалӧны «Горько!») (лб. 60, ӧпечатка)
бакуйті > бракуйті (лб. 78, ӧпечатка)
Илич > Ильич (лб. 163, ӧпечатка ?)
Кольлёльыс > Кольлёльысь (лб. 193, ӧпечатка)
тэнсыд > тэнсьыд (лб. 201, ӧпечатка)
збылысь > збыльысь (лб. 224, ӧпечатка)

Содтӧд юӧр