Войвыв кодзув. 1961. №9

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1961. №9. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, И. Изъюров, С. Попов, Г. Торлопов, Г. Фёдоров.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1961-08-26.
Кырымалӧма печатьӧ 1961-19-07.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц00768.
Вӧчӧдан № 2843.
Тиражыс 2800.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Советскӧй туй, 13.
Коми АССР-са Культура министерство бердын Полиграфиздатса Коми республикаса типография.

Пытшкӧс

• (комиӧдӧм). КПСС Коми обкомлы. Коми АССР-са Верховнӧй Сӧветлы. Коми АССР-са Министръяс Сӧветлы. КПСС ЦК, СССР-са Верховнӧй Сӧвет Предидиум да СССР-са Министръяс Сӧветсянь чолӧмалӧм. Лб. 3.
• (комиӧдӧм). КПСС Коми обкомлы. Коми АССР-са Верховнӧй Сӧветлы. Коми АССР-са Министръяс Сӧветлы. РСФСР кузя КПСС ЦК-лӧн Бюро, РСФСР-са Верховнӧй Сӧвет Президиум да РСФСР-са Министръяс Сӧветсянь чолӧмалӧм. Лб. 4.
• (комиӧдӧм). КПСС Центральнӧй комитетлы. СССР-са Верховнӧй Сӧвет Президиумлы. ССР Союзса Министръяс Сӧветлы. Коми АССР-са Верховнӧй Сӧветсянь аттьӧалана гижӧд. Лб. 5-7.
• (комиӧдӧм). РСФСР кузя КПСС ЦК-лӧн Бюролы. РСФСР-са Верховнӧй Сӧвет Президиумлы. РСФСР-са Министръяс Сӧветлы Коми АССР-са Верховнӧй Сӧветсянь аттьӧалана гижӧд. Лб. 8-9.
• КПСС Центральнӧй Комитетлы Митингвывса чолӧмалӧм. Лб. 10.
• Ыджыд праздник : репортаж. Лб. 11-16.
• Геннадий Фёдоров. Кыа петігӧн : повесть. Лб. 17-32.
• Фёдор Щербаков. Тэ дзордзав, республика менам : кывбур. Лб. 33.
• Борис Палкин. Выль кывбуръяс:
  • "Менам вок Питирим..." : кывбур. Лб. 34.
  • "Кутшӧмджык тэнад сямыд..." : кывбур. Лб. 34.
  • "Эрд вылын ӧтнас..." : кывбур. Лб. 34.
  • "Тэ ӧні сэн, кӧн ызгӧ море..." : кывбур. Лб. 35.
• Михаил Игнатов. Шоръяс визувтӧны юӧ : повесьт. Лб. 36-44.
• Геннадий Юшков:
  • Сьӧлӧм : кывбур. Лб. 45.
  • Страшнӧй суд : кывбур. Лб. 45.
  • Коми кыв : кывбур. Лб. 45.

Братской литератураясысь

• Михаил Вавилин. Туӧ-быдмӧ коми-пермяцкӧй литература : гижӧд (перым коми вылысь). Лб. 46-47.
• Степан Иванович Караваев : редакторсянь. Лб. 48.
• С. Караваев (перым комиӧн):
  • Великӧй и прӧстӧй : кывбур. Лб. 48-49.
  • Ме гордӧй муна : кывбур. Лб. 49.
  • Рӧднӧй край : кывбур. Лб. 49.
• Валериан Баталов. Вундігӧн : висьт (перым коми вылысь). Лб. 50-51.

Сатира да юмор

• Леонид Огнев. «Тӧлктӧм» ныв : висьт. Лб. 52-54.

Публицистика

• Г. Попов. Печораса бурӧвӧйяслӧн бияс : гижӧд. Лб. 55-59.

Критика

• А. Федорова. Бурджыка петкӧдлыны положительнӧй геройӧс : П. Шахов «Олӧмыс сӧмын заводитчӧ» повесьт вылӧ рецензия. Лб. 60-64.

Фото-серпас

• Сыктывкар. Август 20 лун, 1961 во. Праздничнӧй демонстрация : фотояс / В. Вежев. Воддза гуг.
  • Правительственнӧй трибуна вылын. Выступайтӧ КПСС Коми обкомса первой секретарь А. Г. Дмитрин.
  • Юбилейнӧй площадь вылын митинг.
• Социалистическӧй Уджвывса Герой В. Ф. Смолев (шуйгавывсянь мӧд) Сыктывкарса Юбилейнӧй площадь вылын : фото / В. Вежев. Лб. 2.
• Сыктывкар. КПСС Коми обкомлӧн выль здание : фото / В. Вежев. Лб. 7.
• Воркута карын : фото / Р. Рочев. Лб. 9.
• Воркута : фото / В. Вежев. Лб. 35.
• Том строитель. Инта карса штукатур комсомолка Паша Филиппова бура уджалӧ выль стройкаяс вылын и велӧдчӧ Воркутаса горнӧй техникумын : фото / В. Вежев. Бӧръя гуг.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-03-29. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-10-03. Петруньса Лера.
Тексталӧма Скӧрӧдумса Ната.
Спеллералӧма 2020-12-09. Инна.

Вежӧминъяс:
сваттья > сваття (лб. 31, ӧпечатка)
зумышмыштчис > зумыштчис (лб. 38, ӧпечатка)
нораа шуис. Таня > нораа шуис Таня (лб. _, ӧпечатка)
парометрын > параметрын (лб. 55, ӧпечатка)