Скӧт кӧрым пуктасъяс вӧдитӧм (1931ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Юриндалысь)
(Пасйӧд)
 
(не показано 5 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
[[Файл:Kpv 1931 Данилов скпв.jpg|thumb|right|250px|]]
 
[[Файл:Kpv 1931 Данилов скпв.jpg|thumb|right|250px|]]
С. И. Данилов. '''Скӧт кӧрым пуктасъяс вӧдитӧм''' : гижӧд. Мӧскуа, 1931. 29 лб.
+
С. И. Данилов. '''Скӧт кӧрым пуктасъяс вӧдитӧм'''. Мӧскуа: ССРС-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанін, 1931. 29 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
 +
 +
Юргижӧдыс Молодцов гижанногӧн:
 +
''С. І. Ԁаԋілов. Скӧт кӧрым пуктасјас вӧԁітӧм.''
  
 
  Рочӧн: Возделывание кормовых корнеплодов.
 
  Рочӧн: Возделывание кормовых корнеплодов.
 +
 
  Комиӧдіс Улитин.
 
  Комиӧдіс Улитин.
  
Строка 18: Строка 22:
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Сканералӧма 2016-04-19.
 
  Сканералӧма 2016-04-19.
 +
Тексталӧма, спеллералӧма, конверталӧма да пуктӧма небӧгаинӧ ([http://komikyv.org/kpv/contents/skot-korym-puktasyas-voditom n]) 2016-07-24.
 +
Пуктӧма корпусӧ (m) да небӧгаинӧ ([http://komikyv.org/kpv-m/node/36888 m]) 2021-06-17.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
јӧнҗыка > јонҗыка (лб. 3, ӧпечатка)
 +
ԃакабр > ԃекабр (лб. 3, ӧпечатка)
 +
кӧԅа плӧшщаԃ > кӧԇа плӧшщаԃ (лб. 4, ӧпечатка)
 +
Корԋеплӧԁјас > Корԋеплоԁјас (лб. 5, ӧпечатка?)
 +
корымтӧг > кӧрымтӧг (лб. 6, ӧпечатка)
 +
пітаԏеԉној > пітаԏеԉнӧј (лб. 7, ӧпечатка)
 +
восна гыгјасыс > вӧсна гагјасыс (лб. 7, ӧпечатка)
 +
скӧт віԇом > скӧт віԇӧм (лб. 7, ӧпечатка)
 +
шӧјтчӧ-ԁа > шојтчӧ-ԁа (лб. 7, ӧпечатка)
 +
јӧна пукԍӧ > јона пукԍӧ (лб. 8, ӧпечатка)
 +
бобӧнаԋ > бобӧԋаԋ (лб. 8, ӧпечатка)
 +
Каԉіјнӧј ԍоԉӧн > Каԉіјнӧј соԉӧн (лб. 11, ӧпечатка)
 +
каԉіјнӧј ԍоԉӧн > каԉіјнӧј соԉӧн (лб. 11, ӧпечатка)
 +
мувынсӧԁансӧ > мувынԍӧԁансӧ (лб. 11, ӧпечатка)
 +
корԋеплоԁајслыԍ > корԋеплоԁјаслыԍ (лб. 11, ӧпечатка)
 +
вуҗјыс > вужјыс (лб. 12, ӧпечатка?)
 +
бруква, Ԃерт > бруква. Ԃерт (лб. 12, ӧпечатка)
 +
весіг > веԍіг (лб. 13, ӧпечатка)
 +
корԋеплоԁјас серԏі > корԋеплоԁјас ԍерԏі (лб. 13, ӧпечатка)
 +
воԇԇа жынјас > воԇԇа җынјас (лб. 15, ӧпечатка)
 +
ӧтар-мӧԁарсаԋыс > ӧтар-мӧԁарԍаԋыс (лб. 15, ӧпечатка)
 +
ещажык > ещаҗык (лб. 16, ӧпечатка)
 +
плаԋетон > плаԋетӧн (лб. 16, ӧпечатка)
 +
колԍӧ > коԉԍӧ (лб. 19, ӧпечатка)
 +
буржык > бурҗык (лб. 22, ӧпечатка)
 +
колӧ јӧна ԁӧԅӧрітны > колӧ јона ԁӧԅӧрітны (лб. 24, ӧпечатка)
 +
пӧԁвал ԉібо кӧјԁыс > пӧԁвал ԉібӧ кӧјԁыс (лб. 27, ӧпечатка)
 +
сӧмыԁ меԁ > сӧмын меԁ (лб. 28, ӧпечатка)
 +
Пӧԅӧ > Поԅӧ (лб. 28, ӧпечатка)
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category:Коми небӧг]]
 
[[Category:Коми небӧг]]

Текущая версия на 21:03, 20 лӧддза-номъя 2021

Kpv 1931 Данилов скпв.jpg

С. И. Данилов. Скӧт кӧрым пуктасъяс вӧдитӧм. Мӧскуа: ССРС-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанін, 1931. 29 лб.

Небӧг йылысь

Юргижӧдыс Молодцов гижанногӧн:
С. І. Ԁаԋілов. Скӧт кӧрым пуктасјас вӧԁітӧм.
Рочӧн: Возделывание кормовых корнеплодов.
Комиӧдіс Улитин.
Главлит № А-85032.
Вӧчӧдан № 63.
Тиражыс 6000 ӧтк.
Доныс 10 ур.
ССРС-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанін. Мӧскуа.

Юриндалысь

  • Скӧт кӧрым пуктасъяс вӧдитӧм : гижӧд. Лб. 3-29.

Пасйӧд

Сканералӧма 2016-04-19.
Тексталӧма, спеллералӧма, конверталӧма да пуктӧма небӧгаинӧ (n) 2016-07-24.
Пуктӧма корпусӧ (m) да небӧгаинӧ (m) 2021-06-17.
Вежӧминъяс:
јӧнҗыка > јонҗыка (лб. 3, ӧпечатка)
ԃакабр > ԃекабр (лб. 3, ӧпечатка)
кӧԅа плӧшщаԃ > кӧԇа плӧшщаԃ (лб. 4, ӧпечатка)
Корԋеплӧԁјас > Корԋеплоԁјас (лб. 5, ӧпечатка?)
корымтӧг > кӧрымтӧг (лб. 6, ӧпечатка)
пітаԏеԉној > пітаԏеԉнӧј (лб. 7, ӧпечатка)
восна гыгјасыс > вӧсна гагјасыс (лб. 7, ӧпечатка)
скӧт віԇом > скӧт віԇӧм (лб. 7, ӧпечатка)
шӧјтчӧ-ԁа > шојтчӧ-ԁа (лб. 7, ӧпечатка)
јӧна пукԍӧ > јона пукԍӧ (лб. 8, ӧпечатка)
бобӧнаԋ > бобӧԋаԋ (лб. 8, ӧпечатка)
Каԉіјнӧј ԍоԉӧн > Каԉіјнӧј соԉӧн (лб. 11, ӧпечатка)
каԉіјнӧј ԍоԉӧн > каԉіјнӧј соԉӧн (лб. 11, ӧпечатка)
мувынсӧԁансӧ > мувынԍӧԁансӧ (лб. 11, ӧпечатка)
корԋеплоԁајслыԍ > корԋеплоԁјаслыԍ (лб. 11, ӧпечатка)
вуҗјыс > вужјыс (лб. 12, ӧпечатка?)
бруква, Ԃерт > бруква. Ԃерт (лб. 12, ӧпечатка)
весіг > веԍіг (лб. 13, ӧпечатка)
корԋеплоԁјас серԏі > корԋеплоԁјас ԍерԏі (лб. 13, ӧпечатка)
воԇԇа жынјас > воԇԇа җынјас (лб. 15, ӧпечатка)
ӧтар-мӧԁарсаԋыс > ӧтар-мӧԁарԍаԋыс (лб. 15, ӧпечатка)
ещажык > ещаҗык (лб. 16, ӧпечатка)
плаԋетон > плаԋетӧн (лб. 16, ӧпечатка)
колԍӧ > коԉԍӧ (лб. 19, ӧпечатка)
буржык > бурҗык (лб. 22, ӧпечатка)
колӧ јӧна ԁӧԅӧрітны > колӧ јона ԁӧԅӧрітны (лб. 24, ӧпечатка)
пӧԁвал ԉібо кӧјԁыс > пӧԁвал ԉібӧ кӧјԁыс (лб. 27, ӧпечатка)
сӧмыԁ меԁ > сӧмын меԁ (лб. 28, ӧпечатка)
Пӧԅӧ > Поԅӧ (лб. 28, ӧпечатка)

Содтӧд юӧр