Урожай идралан машинаяс (1931ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Kpv 1931 Петров.jpg|thumb|right|250px|]] | [[Файл:Kpv 1931 Петров.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
| − | С. Е. Петров. '''Урожай идралан машинаяс'''. Сыктывкар : Коми нига лэдзанін, 1931. 24 лб. | + | С. Е. Петров. '''Урожай идралан машинаяс'''. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 24 лб. |
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| Строка 15: | Строка 15: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *''' | + | *'''Коланлун видз-му уджалан машинаяслӧн''' : гижӧд. Лб. 3-6. |
| + | *'''Ытшкан машина''' : гижӧд. Лб. 6-9. | ||
| + | *'''Турун бергӧдлан машина''' : гижӧд. Лб. 9-11. | ||
| + | *'''Вӧлӧн куртан машина''' : гижӧд. Лб. 11-12. | ||
| + | *'''Сынан''' : гижӧд. Лб. 12-13. | ||
| + | *'''Лобогрейка''' : гижӧд. Лб. 13. | ||
| + | *'''Вундан-шыблалан машина''' : гижӧд. Лб. 14-15. | ||
| + | *'''Кольта кӧртавлан машина''' : гижӧд. Лб. 15-18. | ||
| + | *'''Вартан машинаяс''' : гижӧд. Лб. 18-19. | ||
| + | *'''Сложнӧй вартан машинаяс''' : гижӧд. Лб. 19-21. | ||
| + | *'''Кӧйдыс весалан машинаяс''' : гижӧд. Лб. 21-22. | ||
| + | *'''Трактор — медбур вын урожай чукӧртан машинаяслы''' : гижӧд. Лб. 22-23. | ||
| + | *'''Кыдзи колхозын дӧзьӧритны машинаяс''' : гижӧд. Лб. 23-24. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Сканералӧма 2016-02-23. | Сканералӧма 2016-02-23. | ||
Тексталӧма, конверталӧма, спеллералӧма да пуктӧма небӧгаинӧ ([http://komikyv.org/kpv/node/30161 n]) 2016-07-27. | Тексталӧма, конверталӧма, спеллералӧма да пуктӧма небӧгаинӧ ([http://komikyv.org/kpv/node/30161 n]) 2016-07-27. | ||
| − | Видлалӧма, пуктӧма корпусӧ (m) да небӧгаинӧ ([m]) 2021-06-23. | + | Видлалӧма, пуктӧма корпусӧ (m) да небӧгаинӧ ([http://komikyv.org/kpv-m/node/36903 m]) 2021-06-23. |
Вежӧминъяс: | Вежӧминъяс: | ||
Текущая версия на 11:34, 23 лӧддза-номъя 2021
С. Е. Петров. Урожай идралан машинаяс. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 24 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Юргижӧдыс Молодцов гижанногӧн: С. Е. Петров. Урожај іԁралан машінајас. Рочӧн: Уборочные машины.
Облит № 690. Вӧчӧдан № 5728. Тиражыс 2000 ӧтк. Доныс 20 ур. Личкӧдлӧма Коми издательство типографияын. Сыктывкар.
Юриндалысь
- Коланлун видз-му уджалан машинаяслӧн : гижӧд. Лб. 3-6.
- Ытшкан машина : гижӧд. Лб. 6-9.
- Турун бергӧдлан машина : гижӧд. Лб. 9-11.
- Вӧлӧн куртан машина : гижӧд. Лб. 11-12.
- Сынан : гижӧд. Лб. 12-13.
- Лобогрейка : гижӧд. Лб. 13.
- Вундан-шыблалан машина : гижӧд. Лб. 14-15.
- Кольта кӧртавлан машина : гижӧд. Лб. 15-18.
- Вартан машинаяс : гижӧд. Лб. 18-19.
- Сложнӧй вартан машинаяс : гижӧд. Лб. 19-21.
- Кӧйдыс весалан машинаяс : гижӧд. Лб. 21-22.
- Трактор — медбур вын урожай чукӧртан машинаяслы : гижӧд. Лб. 22-23.
- Кыдзи колхозын дӧзьӧритны машинаяс : гижӧд. Лб. 23-24.
Пасйӧд
Сканералӧма 2016-02-23. Тексталӧма, конверталӧма, спеллералӧма да пуктӧма небӧгаинӧ (n) 2016-07-27. Видлалӧма, пуктӧма корпусӧ (m) да небӧгаинӧ (m) 2021-06-23.
Вежӧминъяс: ԉібо ԋајтӧн > ԉібӧ ԋајтӧн (лб. 5, ӧпечатка) гӧгрӧстӧны > гӧгрӧстны (лб. 7, ӧпечатка) кԉвер > кԉевер (лб. 8, ӧпечатка) щӧк6ԁа щӧкыԁа (лб. 9, ӧпечатка) ылӧкӧны > ыщкӧны (лб. 9, ӧпечатка) Трактор ветщы ӧткоԃа > . Трактор ветлӧ ӧткоԃа, (лб. 9, ӧпечатка) пӧԅӧ кышӧԁны > поԅӧ кышӧԁны (лб. 11, ӧпечатка) Тајо стӧч > Тајӧ стӧч (лб. 11, ӧпечатка) Сынанӧ-ԁоԃԃалӧм > Сынанӧ ԁоԃԃалӧм (лб. 12, ӧпечатка) 4 гегтар му > 4 гектар му (лб. 13, ӧпечатка) Жнејка—самосброска > Жнејка-самосброска (лб. 14, ӧпечатка) берԁӧгчӧм бӧрын > бергӧԁчӧм бӧрын (лб. 14, ӧпечатка) кымынкӧ ԁаԍ > кымынкӧ ԁас (лб. 17, ӧпечатка) соломотрајса > соломотрјаса (лб. 19, ӧпечатка) тӧрјӧԁӧ-і > торјӧԁӧ-і (лб. 19, ӧпечатка) ԋӧԉ вӧлӧн > ԋоԉ вӧлӧн (лб. 19, ӧпечатка) руԇеглыԍ > руԇӧглыԍ (лб. 22, ӧпечатка?) аԋкіщлыԍ > аԋкыщлыԍ (лб. 22, ӧпечатка?) ногӧну җалыԍ > ногӧн уҗалыԍ (лб. 22, ӧпечатка) оборот: Ԋӧжјӧжык-кӧ > оборот. Ԋӧжјӧҗык-кӧ (лб. 23, ӧпечатка) ӧРвнӧј > Рӧвнӧј (лб. 23, ӧпечатка)
