Ылын да матын (1931ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (Новая страница: «'''Ылын да матын'''. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 14 лб. ==Небӧг йылысь== Комиӧдіс И. В. О…») |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Ылын да матын.png|thumb|right|250px|]] | ||
'''Ылын да матын'''. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 14 лб. | '''Ылын да матын'''. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 14 лб. | ||
| Строка 13: | Строка 14: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *Ылын да матын : мӧд классын лыддянтор. Лб. 3-13. | + | *'''Ылын да матын''' : мӧд классын лыддянтор. Лб. 3-13. |
| − | *Петісны печатысь: реклама. Лб. 14. | + | *'''Петісны печатысь''' : реклама. Лб. 14. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| Строка 21: | Строка 22: | ||
PDF (2016-02-24) босьтӧма Суоми войтыр небӧгаин сайтысь. | PDF (2016-02-24) босьтӧма Суоми войтыр небӧгаин сайтысь. | ||
Тексталӧма 2016-09-04. EL. | Тексталӧма 2016-09-04. EL. | ||
| + | Конверталӧма, весалӧма, путкӧма корпусӧ (m) да небӧгаинӧ ([http://komikyv.org/kpv/node/36917 n], [http://komikyv.org/kpv-m/node/36918 m]) 2021-06-27. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | Со, ԍіктԍаԋ > — Со, ԍіктԍаԋ (лб. 5, ӧпечатка) | ||
| + | Те-нӧ мыј > — Те-нӧ мыј (лб. 5, ӧпечатка) | ||
| + | Выԉ барабан-буртор > Выԉ барабан — буртор (лб. 5, ӧпечатка) | ||
| + | поштавылӧ > пошта вылӧ (лб. 6, ӧпечатка) | ||
| + | Гіжӧј Час > Гіжӧј. Час (лб. 6, ӧпечатка) | ||
| + | Мыј вӧчны? > — Мыј вӧчны? (лб. 7, ӧпечатка) | ||
| + | шуӧ вӧжатӧј > шуӧ вожатӧј (лб. 8, ӧпечатка) | ||
| + | — Віԍталӧ Ваԋ > Віԍталӧ Ваԋ (лб. 9, ӧпечатка) | ||
| + | Ԏфу, ті > — Ԏфу, ті (лб. 9, ӧпечатка) | ||
| + | — Воіс ӧчереԁ > Воіс ӧчереԁ (лб. 12, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | [[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | ||
Текущая версия на 19:26, 27 лӧддза-номъя 2021
Ылын да матын. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 14 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Комиӧдіс И. В. Осипов. Серпасаліс В. В. Поляков. Облитса № 705. Вӧчӧдан № 5802. Тиражыс 3000 ӧтк. Доныс 35 ур. Личкӧдлӧма Коми нига лэдзанінса типографияын. Сыктывкар.
Юриндалысь
- Ылын да матын : мӧд классын лыддянтор. Лб. 3-13.
- Петісны печатысь : реклама. Лб. 14.
Пасйӧд
Сканералӧма Рочму войтыр небӧгаинын финнъяслы. PDF (2016-02-24) босьтӧма Суоми войтыр небӧгаин сайтысь. Тексталӧма 2016-09-04. EL. Конверталӧма, весалӧма, путкӧма корпусӧ (m) да небӧгаинӧ (n, m) 2021-06-27.
Вежӧминъяс: Со, ԍіктԍаԋ > — Со, ԍіктԍаԋ (лб. 5, ӧпечатка) Те-нӧ мыј > — Те-нӧ мыј (лб. 5, ӧпечатка) Выԉ барабан-буртор > Выԉ барабан — буртор (лб. 5, ӧпечатка) поштавылӧ > пошта вылӧ (лб. 6, ӧпечатка) Гіжӧј Час > Гіжӧј. Час (лб. 6, ӧпечатка) Мыј вӧчны? > — Мыј вӧчны? (лб. 7, ӧпечатка) шуӧ вӧжатӧј > шуӧ вожатӧј (лб. 8, ӧпечатка) — Віԍталӧ Ваԋ > Віԍталӧ Ваԋ (лб. 9, ӧпечатка) Ԏфу, ті > — Ԏфу, ті (лб. 9, ӧпечатка) — Воіс ӧчереԁ > Воіс ӧчереԁ (лб. 12, ӧпечатка)
