Кӧртысь вӧчам (1931ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Kpv 1931 Синцов кӧртысьвӧчам.jpg|thumb|right|250px|]] | [[Файл:Kpv 1931 Синцов кӧртысьвӧчам.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
| − | Синцов А. '''Кӧртысь вӧчам'''. Сыктывкар, 1931. 11 лб. | + | Синцов А. '''Кӧртысь вӧчам'''. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 11 лб. |
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| Строка 17: | Строка 17: | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Сканералӧма 2016-04-19. | Сканералӧма 2016-04-19. | ||
| − | Тексталӧма 2021-06-03. | + | Тексталӧма да спеллералӧма 2021-06-03. |
| + | Конверталӧма, лыддьӧма, пуктӧма корпусӧ (m) да небӧгаинӧ ([http://komikyv.org/kpv/node/36941 n], [http://komikyv.org/kpv-m/node/36942 m]) 2021-07-04. | ||
Вежӧминъяс: | Вежӧминъяс: | ||
| Строка 24: | Строка 25: | ||
Чеԉаԁјасыԁ > Чеԉаԃјасыԁ (Лб. 3, ӧпечатка). | Чеԉаԁјасыԁ > Чеԉаԃјасыԁ (Лб. 3, ӧпечатка). | ||
чӧјын > чојын (Лб. 3, ӧпечатка). | чӧјын > чојын (Лб. 3, ӧпечатка). | ||
| + | Сен-жӧ-і > вылын Сен-жӧ јі вылын (Лб. 3, ӧпечатка). | ||
піонерјаслӧн > піоԋерјаслӧн (Лб. 3, ӧпечатка). | піонерјаслӧн > піоԋерјаслӧн (Лб. 3, ӧпечатка). | ||
піонерјас ԁа чеԉаԁјас > піоԋерјас ԁа чеԉаԃјас (Лб. 3, ӧпечатка). | піонерјас ԁа чеԉаԁјас > піоԋерјас ԁа чеԉаԃјас (Лб. 3, ӧпечатка). | ||
Текущая версия на 20:23, 4 сора 2021
Синцов А. Кӧртысь вӧчам. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 11 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Серпасаліс Келх.
Облит № 602. Вӧчӧдан № 5715. Тиражыс 3500 ӧтк. Доныс 30 ур. Личкӧдлӧма Коми Госиздат типографияын. Сыктывкар.
Юриндалысь
- Кӧртысь вӧчам : гижӧд. Лб. 3-11.
Пасйӧд
Сканералӧма 2016-04-19. Тексталӧма да спеллералӧма 2021-06-03. Конверталӧма, лыддьӧма, пуктӧма корпусӧ (m) да небӧгаинӧ (n, m) 2021-07-04.
Вежӧминъяс: ԋебыԁік > ԋебыԃік (Лб. 3, ӧпечатка). ԍеԍԍа > сеԍԍа (Лб. 3, ӧпечатка). Чеԉаԁјасыԁ > Чеԉаԃјасыԁ (Лб. 3, ӧпечатка). чӧјын > чојын (Лб. 3, ӧпечатка). Сен-жӧ-і > вылын Сен-жӧ јі вылын (Лб. 3, ӧпечатка). піонерјаслӧн > піоԋерјаслӧн (Лб. 3, ӧпечатка). піонерјас ԁа чеԉаԁјас > піоԋерјас ԁа чеԉаԃјас (Лб. 3, ӧпечатка). піонерјас клубӧ > піоԋерјас клубӧ (Лб. 3, ӧпечатка). Мішӧ піонер > Мішӧ піоԋер (Лб. 4, ӧпечатка). коԉԉектівнӧја > коԉԉекԏівнӧја (Лб. 5, ӧпечатка). боԍтчісны, ԁорны > боԍтчісны ԁорны (Лб.9, ӧпечатка). ԅоԋталӧны > ԇоԋталӧны (Лб. 10, ӧпечатка).
