Войвыв кодзув. 1975. №10 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 11 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1975. №10. 64 лб.
+
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
 +
 
 +
Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.
 +
 
 +
Сыктывкар, 1975. №10. 64 лб.
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Торопов Иван Григорьевич|И. Торопов]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Митрук Як|Я. Рочев]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Ширяев Владимир Архипович|В. Ширяев]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: [[Беляев Геннадий Васильевич|Г. Беляев]], [[Попов Владимир Александрович|В. Попов]], [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]].
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1975-09-24.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1975-10-15.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц02788.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 5862.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 7040 ӧтк.
−
  Доныс .
+
  Доныс 15 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26.
−
  typography
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*И. Вавилин. '''Лирика тетрадьысь''' : кывбуръяс. Лб. 3-.
+
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Лирика тетрадьысь''' :
−
*Г. Юшков. '''Ловъя лов''' : повесть. Лб. 5-.
+
**'''Бать да пи''' : кывбур. Лб. 3.
−
*А. Романов. '''Юсьяс''' : кывбур. Лб. 25-.
+
**'''Турӧбалігӧн''' : кывбур. Лб. 3.
−
*В. Коротаев. '''Куим кывбур''' : . Лб. 26-.
+
**'''Юкмӧс дорын''' : кывбур. Лб. 3.
−
*Г. Федоров. '''Поэт, учёнӧй, гражданин''' : . Лб. 27-.
+
**'''Нимлун вылын''' : кывбур. Лб. 4.
 +
*'''Дона ёрт!''' : И. Вавилин кувсьӧм кузя гижӧд. Лб. 4.
 +
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Ловъя лов''' : повесть. Лб. 5-24.
 +
*'''Миян гӧсьтъяс''' : юӧр. Лб. 25.
 +
*Александр Романов. '''Юсьяс''' : кывбур (комиӧдіс [[Попов Владимир Александрович|Вл. Попов]]). Лб. 25.
 +
*В. Коротаев. '''Куим кывбур''' :
 +
**'''"Россия, лым вӧсна тэ еджыд...''' : кывбур (комиӧдіс [[Попов Владимир Александрович|Вл. Попов]]). Лб. 26.
 +
**'''"Сэк олім долыда и ми...''' : кывбур (комиӧдіс [[Попов Владимир Александрович|Вл. Попов]]). Лб. 26.
 +
**'''"Ог бергӧдчыв, ог кыйкнитлы сэк ачым...''' : кывбур (комиӧдіс [[Попов Владимир Александрович|Вл. Попов]]). Лб. 26.
 +
*[[Фёдоров Геннадий Александрович|Геннадий Федоров]]. '''Поэт, учёнӧй, гражданин''' : юбил. гижӧд. Лб. 27-37.
  
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*А. Ануфриев. '''Сувтлытӧм конвеер''' : . Лб. 8-.
+
*Александр Ануфриев. '''Сувтлытӧм конвеер''' : публ. гижӧд. Лб. 38-42.
−
*Б. Шахов. '''Коллектив да веськӧдлысьяс''' : . Лб. 43-.
+
*[[Шахов Борис Федотович|Борис Шахов]]. '''Коллектив да веськӧдлысьяс''' : парткомса секретарлӧн пасйӧдъяс. Лб. 43-46.
−
*А. Клейн. '''Корсьны, век корсьны!''' : . Лб. 47-.
+
*Александр Клейн. '''Корсьны, век корсьны!''' : юбил. гижӧд. Лб. 47-50.
  
 
===Критика да библиография===
 
===Критика да библиография===
−
*В. Мартынов. '''Олӧм, кутшӧм сійӧ эм''' : . Лб. 51-.
+
*[[Мартынов Валерий Иванович|Валерий Мартынов]]. '''Олӧм, кутшӧм сійӧ эм''' : рецензия. Лб. 51-54.
−
*Н. Кузнецов. '''Ловтӧ ӧзтысь поэзия''' : . Лб. 55-.
+
*Николай Кузнецов. '''Ловтӧ ӧзтысь поэзия''' : юбил. гижӧд. Лб. 55-57.
  
 
===«Войвыв кодзувлӧн» почта===
 
===«Войвыв кодзувлӧн» почта===
−
*А. Оплеснин. '''Аддзысьлісны вӧвлӧм партизанъяс''' : . Лб. -.
+
*А. Оплеснин. '''Аддзысьлісны вӧвлӧм партизанъяс''' : письмӧ. Лб. 58-59.
−
*В. Паршуков. '''Гӧрд капитан''' : . Лб. -.
+
*В. Паршуков. '''Гӧрд капитан''' : письмӧ. Лб. 60.
−
*В. Журавлев-Печорский. '''Изьваса ветеранъяс''' : . Лб. 58-.
+
*В. Журавлев-Печорский. '''Изьваса ветеранъяс''' : письмӧ. Лб. 61-62.
  
 
===Серамбана гижӧдъяс===
 
===Серамбана гижӧдъяс===
−
*В. Ширяев. '''Инженеръяс''' : висьт. Лб. 63-.
+
*[[Ширяев Владимир Архипович|Владимир Ширяев]]. '''Инженеръяс''' : висьт. Лб. 63-64.
 +
 
 +
*[[Щербаков Фёдор Васильевич|Ф. Щербаков]] / П. Чисталёв. '''Мӧдлапӧлын, туй дорын''' : нотаяса сьыланкыв. Журнал бӧръя гуг.
 +
*'''Дона ёртъяс''' : вӧзйӧг. Журнал мыш.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*Ас муысь выльторъяс : серпас / Я. Каврыков. Журнал воддза гуг.
 +
*Пӧддельнӧйысь водзын мунысь дояркаяс: (шуйгавывсянь) Эмилия Зюзева, Люба Тимофеева да Эльвира Ширяева : дзарпас / В. Вежев. Лб. 2.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-07-01. Нечаева / Потолицын.
 
  Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-07-01. Нечаева / Потолицын.
 
  Тексталӧма 2015-10-29. Керчомъяса Наташ.
 
  Тексталӧма 2015-10-29. Керчомъяса Наташ.
 +
Спеллералӧма 2015-11-03. Зимстанса Алёна.
 +
  Тырмытӧмторъяс бырӧдӧм могысь выльысь тексталӧма 2018-05-23. Инна.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
найӧ > найӧс (лб. 21, ӧпечатка)
 +
нюмъялітыр > нюмъялігтыр (лб. 45, ӧпечатка)
 +
весьӧдлысьяс > веськӧдлысьяс (лб. 48, ӧпечатка)
 +
адзысьлӧмъяс > аддзысьлӧмъяс (лб. 50, ӧпечатка)
 +
Юшковса > Юшковсӧ (лб. 52, ӧпечатка)
 +
ӧтласасьӧ > ӧтлаасьӧ (лб. 55, ӧпечатка)
 +
юсьгоз > юсь гоз (лб. 57, ӧпечатка)
 +
разведданӧйяс > разведданнӧйяс (лб. 58, ӧпечатка)
 +
 +
Юаланторъяс:
 +
мовнитӧмӧн (лб. 9; мовкнитӧмӧн ?)
 +
синъясыс куньтырӧсь (лб. 11; синъясыс куньтыраӧсь ?)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 13:24, 10 рака 2022

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1975. №10. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс И. Торопов.
Редакторӧс вежысь Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс В. Ширяев.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: Г. Беляев, В. Попов, С. Попов, С. Раевскӧй.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1975-09-24.
Кырымалӧма печатьӧ 1975-10-15.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц02788.
Вӧчӧдан № 5862.
Тиражыс 7040 ӧтк.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Иван Вавилин. Лирика тетрадьысь :
    • Бать да пи : кывбур. Лб. 3.
    • Турӧбалігӧн : кывбур. Лб. 3.
    • Юкмӧс дорын : кывбур. Лб. 3.
    • Нимлун вылын : кывбур. Лб. 4.
  • Дона ёрт! : И. Вавилин кувсьӧм кузя гижӧд. Лб. 4.
  • Геннадий Юшков. Ловъя лов : повесть. Лб. 5-24.
  • Миян гӧсьтъяс : юӧр. Лб. 25.
  • Александр Романов. Юсьяс : кывбур (комиӧдіс Вл. Попов). Лб. 25.
  • В. Коротаев. Куим кывбур :
    • "Россия, лым вӧсна тэ еджыд... : кывбур (комиӧдіс Вл. Попов). Лб. 26.
    • "Сэк олім долыда и ми... : кывбур (комиӧдіс Вл. Попов). Лб. 26.
    • "Ог бергӧдчыв, ог кыйкнитлы сэк ачым... : кывбур (комиӧдіс Вл. Попов). Лб. 26.
  • Геннадий Федоров. Поэт, учёнӧй, гражданин : юбил. гижӧд. Лб. 27-37.

Публицистика

  • Александр Ануфриев. Сувтлытӧм конвеер : публ. гижӧд. Лб. 38-42.
  • Борис Шахов. Коллектив да веськӧдлысьяс : парткомса секретарлӧн пасйӧдъяс. Лб. 43-46.
  • Александр Клейн. Корсьны, век корсьны! : юбил. гижӧд. Лб. 47-50.

Критика да библиография

  • Валерий Мартынов. Олӧм, кутшӧм сійӧ эм : рецензия. Лб. 51-54.
  • Николай Кузнецов. Ловтӧ ӧзтысь поэзия : юбил. гижӧд. Лб. 55-57.

«Войвыв кодзувлӧн» почта

  • А. Оплеснин. Аддзысьлісны вӧвлӧм партизанъяс : письмӧ. Лб. 58-59.
  • В. Паршуков. Гӧрд капитан : письмӧ. Лб. 60.
  • В. Журавлев-Печорский. Изьваса ветеранъяс : письмӧ. Лб. 61-62.

Серамбана гижӧдъяс

  • Ф. Щербаков / П. Чисталёв. Мӧдлапӧлын, туй дорын : нотаяса сьыланкыв. Журнал бӧръя гуг.
  • Дона ёртъяс : вӧзйӧг. Журнал мыш.

Фото-серпас

  • Ас муысь выльторъяс : серпас / Я. Каврыков. Журнал воддза гуг.
  • Пӧддельнӧйысь водзын мунысь дояркаяс: (шуйгавывсянь) Эмилия Зюзева, Люба Тимофеева да Эльвира Ширяева : дзарпас / В. Вежев. Лб. 2.

Пасйӧд

Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-07-01. Нечаева / Потолицын.
Тексталӧма 2015-10-29. Керчомъяса Наташ.
Спеллералӧма 2015-11-03. Зимстанса Алёна.
 Тырмытӧмторъяс бырӧдӧм могысь выльысь тексталӧма 2018-05-23. Инна.

Вежӧминъяс:
найӧ > найӧс (лб. 21, ӧпечатка)
нюмъялітыр > нюмъялігтыр (лб. 45, ӧпечатка)
весьӧдлысьяс > веськӧдлысьяс (лб. 48, ӧпечатка)
адзысьлӧмъяс > аддзысьлӧмъяс (лб. 50, ӧпечатка)
Юшковса > Юшковсӧ (лб. 52, ӧпечатка)
ӧтласасьӧ > ӧтлаасьӧ (лб. 55, ӧпечатка)
юсьгоз > юсь гоз (лб. 57, ӧпечатка)
разведданӧйяс > разведданнӧйяс (лб. 58, ӧпечатка)

Юаланторъяс:
мовнитӧмӧн (лб. 9; мовкнитӧмӧн ?)
синъясыс куньтырӧсь (лб. 11; синъясыс куньтыраӧсь ?)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1975._№10&oldid=80525»