Коми календар 1924 во вылӧ — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Небӧг йылысь)
(→‎Юриндалысь)
Строка 9: Строка 9:
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 +
 +
*'''Январь'''. Лб. 3.
 +
*'''Февраль'''. Лб. 4.
 +
*'''Март'''. Лб. 5.
 +
*'''Апрель'''. Лб. 6.
 +
*'''Май'''. Лб. 7.
 +
*'''Июнь'''. Лб. 8.
 +
*'''Июль'''. Лб. 9.
 +
*'''Август'''. Лб. 10.
 +
*'''Сентябрь'''. Лб. 11.
 +
*'''Октябрь'''. Лб. 12.
 +
*'''Ноябрь'''. Лб. 13.
 +
*'''Декабрь'''. Лб. 14.
 +
===Календар===
 +
*'''Календар (Кад мурталӧм)'''. Лб. 15-16.
 +
*'''Праздникъяс'''. Лб. 17-18.
 +
*'''Майся медводдза лун'''. Лб. 18-20.
 +
===Крестьяна бунтъяс===
 +
*'''Крестьяна бунтъяс'''. Лб. 21-22.
 +
*'''Роч крестьяна бунтъяс'''. Лб. 22-23.
 +
*'''Коми крестьяна бунт'''. Лб. 23-24.
 +
===Видз-му гӧгӧр===
 +
*'''Кутшӧм ногӧн видз-му уджалӧм вермам кыпӧдны'''. Лб. 25-26.
 +
*'''Видз бурмӧдӧм'''. Лб. 27.
 +
*'''Колӧ вӧдитны уна картупель'''. Лб. 27-28.
 +
*'''Кӧдз-пуктас тшыкӧдӧм йылысь'''. Лб. 28-29.
 +
===Видз-му удж ӧтувтчӧмӧн нуӧдӧм===
 +
*'''Видз-му удж ӧтувтӧм'''. Лб. 29-30.
 +
*'''Вый вӧчан ӧтувтчан'''. Лб. 30-31.
 +
*'''Машинаяс ньӧбавны ӧтувтчӧм'''. Лб. 31-32.
 +
===Суд===
 +
*'''Суд'''. Лб. 33-34.
 +
*'''Наказанньӧ йылысь'''. Лб. 34.
 +
*'''Кутшӧм наказанньӧяс вермӧ сетны суд?'''. Лб. 34.
 +
*'''Судебнӧй пошлина да сборъяс'''. Лб. 34-35.
 +
*'''Народнӧй Судлӧн участокъяс Коми Обласьтын'''. Лб. 35-36.
 +
Народнӧй следовательяс Обласьтын'''. Лб. 36.
 +
===Быдтысьӧм===
 +
*'''Мамъясӧс, челядьӧс колӧ ёна дӧзьӧритны'''. Лб. 37.
 +
*'''Дӧзьӧртӧг челядь кулалӧны'''. Лб. 37.
 +
*'''Кыдзи челядясьӧ миян крестьянка'''. Лб. 38.
 +
*'''Мый колӧ керны?'''. Лб. 38-39.
 +
*'''Мый колӧ тӧдны быд нывбабалы'''. Лб. 39.
 +
*'''Мый колӧ тӧдны и керны сьӧкыд нывбабалы'''. Лб. 39-40.
 +
*'''Кыдз колӧ арӧс тыртӧдз кагаӧс вердны'''. Лб. 40-41.
 +
*'''Кага вольпась, дӧрӧм, рузум'''. Лб. 41-42.
 +
*'''Ньӧтчыд энӧ повзьӧдлӧ челядьӧс'''. Лб. 42-43.
 +
*'''Челядьӧс оз ков нӧйтны'''. Лб. 43-44.
 +
===Крестьяна пӧвстысь петӧм йӧз===
 +
*'''Крестьяна пӧвстысь петӧм йӧз'''. Лб. 45-47.
 +
===Мый сюрӧ==
 +
*'''Горт гӧгӧр лӧсьӧдӧм'''. Лб. 48.
 +
*'''Сёйӧм-юӧм'''. Лб. 48-49.
 +
**'''Пуӧм-пӧжалӧм'''. Лб. 50.
 +
**'''Шыдӧс пуӧм'''. Лб. 50.
 +
***'''Мый колӧ быд шыд пытшкӧ пуктыны'''. Лб. 50.
 +
***'''Выйӧн да пызьӧн шыд лӧсьӧдӧм'''. Лб. 50-51.
 +
***'''Нӧкйӧн да пызьӧн шыд лӧсьӧдӧм'''. Лб. 51.
 +
***'''Пызьӧн да ваӧн'''. Лб. 51.
 +
***'''Кослунъя шыд лӧсьӧдӧм'''. Лб. 51.
 +
***'''Свеклӧа-моркова шыд.'''. Лб. 51.
 +
***'''Капуста шыд'''. Лб. 51-52.
 +
***'''Сола капуста шыд (кослунъя)'''. Лб. 52.
 +
**'''Свеклӧа-моркова рок'''. Лб. 52.
 +
**'''Галан рок'''. Лб. 52.
 +
**'''Кӧдзыд сёян'''. Лб. 52.
 +
**'''Студень'''. Лб. 52.
 +
**'''Пӧжӧм яй'''. Лб. 52.
 +
**'''Саламат'''. Лб. 53.
 +
**'''Кыдзи колӧ рысь видзны тшыкӧмысь'''. Лб. 53.
 +
*'''Юкалӧм висьӧмысь (ревматизмысь) бурдӧдчӧм'''. Лб. 53.
 +
*'''Метрическӧй мурталанъясӧн муртасьӧм'''. Лб. 54-55.
 +
*[Роч муын автономияяс]. Лб. 56.
 +
*[Коми автономия мукӧд государствояскӧд ӧтлаавлӧм]. Лб. 57.
 +
*[Коми вӧлӧсьтъяс]. Лб. 58-62.
 +
*'''Табель-календарь 1924 во вылӧ'''. Лб. 63.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Версия 13:11, 26 сора 2022

1924-kk.jpg
1924 t.jpg

Коми календар 1924 во вылӧ. Сыктывдінкар: Коми нига лэдзанін, 1924. 24 лб.

Небӧг йылысь

Зыроблит №3.
Тираж 3000 ӧтк.
РКП обкомлӧн типография. Сыктывдін кар.

Юриндалысь

  • Январь. Лб. 3.
  • Февраль. Лб. 4.
  • Март. Лб. 5.
  • Апрель. Лб. 6.
  • Май. Лб. 7.
  • Июнь. Лб. 8.
  • Июль. Лб. 9.
  • Август. Лб. 10.
  • Сентябрь. Лб. 11.
  • Октябрь. Лб. 12.
  • Ноябрь. Лб. 13.
  • Декабрь. Лб. 14.

Календар

  • Календар (Кад мурталӧм). Лб. 15-16.
  • Праздникъяс. Лб. 17-18.
  • Майся медводдза лун. Лб. 18-20.

Крестьяна бунтъяс

  • Крестьяна бунтъяс. Лб. 21-22.
  • Роч крестьяна бунтъяс. Лб. 22-23.
  • Коми крестьяна бунт. Лб. 23-24.

Видз-му гӧгӧр

  • Кутшӧм ногӧн видз-му уджалӧм вермам кыпӧдны. Лб. 25-26.
  • Видз бурмӧдӧм. Лб. 27.
  • Колӧ вӧдитны уна картупель. Лб. 27-28.
  • Кӧдз-пуктас тшыкӧдӧм йылысь. Лб. 28-29.

Видз-му удж ӧтувтчӧмӧн нуӧдӧм

  • Видз-му удж ӧтувтӧм. Лб. 29-30.
  • Вый вӧчан ӧтувтчан. Лб. 30-31.
  • Машинаяс ньӧбавны ӧтувтчӧм. Лб. 31-32.

Суд

  • Суд. Лб. 33-34.
  • Наказанньӧ йылысь. Лб. 34.
  • Кутшӧм наказанньӧяс вермӧ сетны суд?. Лб. 34.
  • Судебнӧй пошлина да сборъяс. Лб. 34-35.
  • Народнӧй Судлӧн участокъяс Коми Обласьтын. Лб. 35-36.

Народнӧй следовательяс Обласьтын. Лб. 36.

Быдтысьӧм

  • Мамъясӧс, челядьӧс колӧ ёна дӧзьӧритны. Лб. 37.
  • Дӧзьӧртӧг челядь кулалӧны. Лб. 37.
  • Кыдзи челядясьӧ миян крестьянка. Лб. 38.
  • Мый колӧ керны?. Лб. 38-39.
  • Мый колӧ тӧдны быд нывбабалы. Лб. 39.
  • Мый колӧ тӧдны и керны сьӧкыд нывбабалы. Лб. 39-40.
  • Кыдз колӧ арӧс тыртӧдз кагаӧс вердны. Лб. 40-41.
  • Кага вольпась, дӧрӧм, рузум. Лб. 41-42.
  • Ньӧтчыд энӧ повзьӧдлӧ челядьӧс. Лб. 42-43.
  • Челядьӧс оз ков нӧйтны. Лб. 43-44.

Крестьяна пӧвстысь петӧм йӧз

  • Крестьяна пӧвстысь петӧм йӧз. Лб. 45-47.

=Мый сюрӧ

  • Горт гӧгӧр лӧсьӧдӧм. Лб. 48.
  • Сёйӧм-юӧм. Лб. 48-49.
    • Пуӧм-пӧжалӧм. Лб. 50.
    • Шыдӧс пуӧм. Лб. 50.
      • Мый колӧ быд шыд пытшкӧ пуктыны. Лб. 50.
      • Выйӧн да пызьӧн шыд лӧсьӧдӧм. Лб. 50-51.
      • Нӧкйӧн да пызьӧн шыд лӧсьӧдӧм. Лб. 51.
      • Пызьӧн да ваӧн. Лб. 51.
      • Кослунъя шыд лӧсьӧдӧм. Лб. 51.
      • Свеклӧа-моркова шыд.. Лб. 51.
      • Капуста шыд. Лб. 51-52.
      • Сола капуста шыд (кослунъя). Лб. 52.
    • Свеклӧа-моркова рок. Лб. 52.
    • Галан рок. Лб. 52.
    • Кӧдзыд сёян. Лб. 52.
    • Студень. Лб. 52.
    • Пӧжӧм яй. Лб. 52.
    • Саламат. Лб. 53.
    • Кыдзи колӧ рысь видзны тшыкӧмысь. Лб. 53.
  • Юкалӧм висьӧмысь (ревматизмысь) бурдӧдчӧм. Лб. 53.
  • Метрическӧй мурталанъясӧн муртасьӧм. Лб. 54-55.
  • [Роч муын автономияяс]. Лб. 56.
  • [Коми автономия мукӧд государствояскӧд ӧтлаавлӧм]. Лб. 57.
  • [Коми вӧлӧсьтъяс]. Лб. 58-62.
  • Табель-календарь 1924 во вылӧ. Лб. 63.

Пасйӧд

Дзарпасалӧма Коми Республикаса Войтыр архивын 2022-07-21. Ӧньӧ Наста.

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Коми_календар_1924_во_вылӧ&oldid=82316»