Бӧрйӧм гижӧдъяс (И. Пыстинлӧн 1960ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показано 9 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Пыстин Илья Иванович|Пыстин | + | [[Файл:Kpv Пыстин 1960.jpg|right|250px|thumb|]] |
| + | [[Пыстин Илья Иванович|Илья Пыстин.]] '''Бӧрйӧм гижӧдъяс'''. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1960. 180 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| Строка 44: | Строка 45: | ||
Вежӧминъяс: | Вежӧминъяс: | ||
| + | оз уджав > оз удзав (лб. 19, ӧпечатка) | ||
| + | Сарапион > Серапион (лб. 33, ӧпечатка) | ||
| + | вокъяс > воякаяс (лб. 38, ӧпечатка) | ||
| + | э-этшджык > э-этшаджык (лб. 41, ӧпечатка) | ||
| + | Петыр > Педӧр (лб. 46, ӧпечатка) | ||
разорижитӧма > разоружитӧма (лб. 63, ӧпечатка) | разорижитӧма > разоружитӧма (лб. 63, ӧпечатка) | ||
| + | Шашкаас > Шапкаас (лб. 79, ӧпечатка) | ||
| + | юавны > юавлы (лб. 103, ӧпечатка) | ||
тыкла > тыкӧла (лб. 174, ӧпечатка ?) | тыкла > тыкӧла (лб. 174, ӧпечатка ?) | ||
| + | Тэ ещӧ серавны > — Тэ ещӧ серавны (лб. 94, ӧпечатка) | ||
Юаланторъяс: | Юаланторъяс: | ||
Текущая версия на 14:44, 10 моз 2022
Илья Пыстин. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1960. 180 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Лӧсьӧдіс С. Морозов. Техн. лӧсьӧдіс И. Цивунин. Мичмӧдіс В. Рожин.
Сетӧма наборӧ 1959-11-12. Кырымалӧма печатьӧ 1959-12-18. Форматыс 84х108 1/32. Ыдждаыс 2,875 гум. л.; 9,43 личк. л.; 9,2 уч.-лэдз. л. Тиражыс 2000 ӧтк. Вӧчӧдан № 4009. Доныс 3 ш. 30 ур. Коми книжнӧй издательство. Печать керка. Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография
Юриндалысь
- В. Клыкова. И. Пыстинлӧн творчество : критико-биографическӧй очерк. Лб. 3-10.
- Еджыд во : повесьт. Лб. 11-104
- Первой часть (гл. І-ХІІІ). Лб. 13-64.
- Мӧд часть (гл. І-Х). Лб. 65-104.
- Зурган : висьт. Лб. 107-112.
- Вермам : висьт. Лб. 113-127.
- Зук Егор : висьт. Лб. 128-135.
- Кадъя нюр : (важся олӧмысь) висьт. Лб. 136-140.
- Тар мыльк : повесьт. Лб. 141-180.
- Водзкыв пыдди : юкӧн. Лб. 143-144.
- Чӧс туйӧ мунігӧн : юкӧн. Лб. 144-150.
- Сортӧвӧй вӧр кылӧдӧм : юкӧн. Лб. 150-155.
- Кыбӧм : юкӧн. Лб. 155-158.
- Чӧс туй октӧм : юкӧн. Лб. 158-162.
- Важӧн вӧр лэдзӧм : юкӧн. Лб. 162-165.
- Карандаш корсигӧн : юкӧн. Лб. 165-168.
- Пискысь сьӧла : юкӧн. Лб. 169-170.
- Сергейкӧд : юкӧн. Лб. 171-174.
- Тар мыльк : юкӧн. Лб. 174-178.
- Гортӧ. : юкӧн. Лб. 178-180.
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-06-29. Сӧкӧл Гриш. Тексталӧма 2014-11-13. Вомынса Влад. Спеллералӧма 2015-11-16. Донса Инна.
Вежӧминъяс: оз уджав > оз удзав (лб. 19, ӧпечатка) Сарапион > Серапион (лб. 33, ӧпечатка) вокъяс > воякаяс (лб. 38, ӧпечатка) э-этшджык > э-этшаджык (лб. 41, ӧпечатка) Петыр > Педӧр (лб. 46, ӧпечатка) разорижитӧма > разоружитӧма (лб. 63, ӧпечатка) Шашкаас > Шапкаас (лб. 79, ӧпечатка) юавны > юавлы (лб. 103, ӧпечатка) тыкла > тыкӧла (лб. 174, ӧпечатка ?) Тэ ещӧ серавны > — Тэ ещӧ серавны (лб. 94, ӧпечатка)
Юаланторъяс: Аскинас лунтыр октысим войвож пасын.
