География (3-ӧд класслы, 1936’ вося небӧг)

Терехова Л. Г., Эрдели В. Г. География : 1 ч. : начальнӧй школаса коймӧд класслы учебник : (3' изд., 2’ коми изд.). Сыктывкар: Коми гиз, 1936. 150 лб.

Небӧг йылысь

Юргижӧд Молодцов гижанногӧн:
Л. Г. Ԏерехов, В. Г. Ерԁеԉі. Географіја.

Комиӧдісны Г. И. Терентьев да Н. И. Нечаев.
Лэдзӧмысь кыв кутіс И. Осипов.
Техн. лӧсьӧдіс М. Шестаков.

Сетӧма наборӧ 1935-12-21.
Кырымалӧма печатьӧ 1936-01-20.
Форматыс 62х94 1/16.
Ыдждаыс 9,5 личк. л.; 40000 пас.
Облитса № 766.
Вӧчӧдан № 3220.
Тиражыс 9000 ӧтк.
Доныс 90 ур.
Личкӧдлӧма УМП-са типографияын. Сыктывкар, Севернӧй рай, Печать керка.

Юриндалысь

• Пыртӧд. Лб. 3-4.

I. Кыдзи тӧдмавны, кутшӧм местаыс миян гӧгӧрын

• Мыйла ми вошим. Лб. 5-6.
• «Шуйгавыв», «веськыдвыв» направлениеясыд вежласьӧны. Лб. 6-7.
• Кыдзи йӧзыс велалісны тӧдмавны направлениеяс шонді серти. Лб. 7-9.
• Кыдзи ми шонді серти тӧдмалім основнӧй направлениеяс. Лб. 9-10.
• Компас. Лб. 10-12.
• Кыдзи аслыд вӧчны компас. Лб. 12.
• Кыдзи чертёж вылын пасъялӧны направлениеяс. Лб. 12-13.
• Кыдзи тӧдмалӧны ылнаяс (расстояниеяс). Лб. 14.
• Кыдзи петкӧдлӧны чертёж вылын ылнаяс. Лб. 15-16.
• Общӧй вид да план. Лб. 16-19.
• Месталӧн план. Лб. 19-22.
• Кыдзи мӧд бумага вылӧ вуджӧдны школа гӧгӧрса месталысь плансӧ. Лб. 22.

II. Му веркӧслӧн формаяс

• Мый ми аддзам мыльк вывсянь. Лб. 23-24.
• Мый сэтшӧм топографическӧй планыс да мыйла сійӧ колӧ. Лб. 25-26.
• Гӧра вылӧ кайӧм. Лб. 26-28.
• Му веркӧслӧн различнӧй формаяс. Лб. 28-29.
• Кыдзи используйтсьӧ миян школа гӧгӧрса муыс. Лб. 29-30.
• Мулӧн веркӧсыс используйтсьӧ разнӧй ногӧн. Лб. 31-32.

III. Мупытшса да муверкӧсса ваяс

• Мупытшса ва. 33.
• Родникъяс либӧ источникъяс. Лб. 33-34.
• Юкмӧсъяс. 34-35.
• Мый вӧчӧны зэр ва да тувсов ва шоръяс. Лб. 35-36.
• Овраг. Лб. 36-37.
• Шор. Лб. 37-43.
• Ыжыд ю. Лб. 44.
• Гӧраса ю. Лб. 44-45.
• Кыдзи морт используйтӧ юяс. Лб. 45-46.
• Ты да пруд. Лб. 46.
• Ты. Лб. 46-47.
• Нюр. Лб. 47-49.
• Нюрвывса ломтас. Лб. 49-50.
• Море. Лб. 50-52.

IV. Географическӧй карта

• Мый сійӧ географическӧй картаыс. Лб. 53.
• Географическӧй картаӧс планкӧд сравнитӧм. Лб. 53-56.
• Кыдзи петкӧдлӧны (изображайтӧны) страналысь веркӧссӧ карта вылын. Лб. 56-58.
• СССР-лӧн веркӧс. Лб. 58.

V. Мушар

• Кутшӧмӧн чайтлісны мусӧ йӧзыс важся кадӧ. Лб. 59-60.
• Мулӧн форма да ыджда. Лб. 60-61.
• Глобус. Лб. 61.
• Мый эм мушар веркӧс вылын. Лб. 62.
• Мугӧгӧртана (кругосветнӧй) медводдза путешествие. Лб. 62-66.
• Европасянь Америкаӧ. Лб. 66-67.
• Му да шонді. Лб. 67.
• Мыйла овлӧны лун да вой. Лб. 67-69.
• Полюсъяс да экватор. Лб. 69-70.
• Кыдзи глобус вылын тӧдмавны направлениеяс. Лб. 70-71.
• Мушарлӧн карта. Лб. 72-73.
• Мулӧн вогӧгӧрся движение. Лб. 73-75.
• Вичко — наукалы паныд. Лб. 75-76.
• Мушарлӧн шоныда-кӧдзыда (тепловӧй) поясъяс. Лб. 76-77.

VI. Поводдя да климат

• Кодлы да мый могысь колӧ тӧдны поводдя. Лб. 78-79.
• Кыдзи ми нуӧдім поводдя бӧрся наблюдениеяс асланым школаын. Лб. 79-84.
• Мый колӧ тӧдны поводдя йылысь. Лб. 85-89.
• Поводдяӧс водзвыв тӧдмӧдӧм да лёк поводдякӧд вермасьӧм. Лб. 89-90.
• Кыдзи вежласьӧ поводдя во пиын торъя кадъясӧ. Лб. 90-94.
• Мый шусьӧ климатӧн. Лб. 94.

VII. Мушар вывса торъя поясъясын природалӧн да йӧз олӧмлӧн серпасъяс

Тропическӧй пояс

• Тропическӧй пояслӧн природа. Лб. 95-96.
• Тропическӧй вӧрын. Лб. 96-100.
• Тропическӧй вӧръясса животнӧйяс. Лб. 100-102.
• Тропическӧй вӧръясса быдмӧгъяс. Лб. 103.
• Африканскӧй саванна кузя. Лб. 104-107.
• Негръяс сиктын ӧти лун. Лб. 107-108.
• Кутшӧм йӧз олӧны тропическӧй поясын да мый найӧ уджалӧны. Лб. 109-110.
• Кыдзи олӧны тропическӧй поясса йӧз. Лб. 110-112.
• Негръяслысь сикт рӧзӧритӧм. Лб. 112-113.
• Пустыняын. Лб. 113-118.

Кӧдзыд поясъяс

• Кӧдзыд поясъяслӧн природа. Лб. 118-119.
• Войвыв Ледовитӧй океан. Лб. 119-120.
• Войвыв Ледовитӧй океанлӧн животнӧйяс. Лб. 120-121.
• Кыдзи олӧны йӧз полярнӧй странаясын. Лб. 121-123.
• Эскимосъяслӧн кыйсьӧм. Лб. 123-124.
• Войвыв полюсӧ. Лб. 124-125.
• Ледокол Войвывса Ледовитӧй океан мореясын. Лб. 125-126.
• Мый эм лунвыв полюс дорын. Лб. 126.
• Лунвыв полюсӧ. Лб. 126-128.
• Тундра. Лб. 129.
• Кыдзи олӧны ненецъяс. Лб. 129-132.

Умереннӧй поясъяс

• Умереннӧй поясъяслӧн природа. Лб. 132-133.
• Полярнӧй кругсянь тропикӧ самолёт вылын. Лб. 133-136.
• Тайгаын. Лб. 136-138.
• Степын. Лб. 138-140.
• Муяс пӧвстын. Лб. 140.
• Умереннӧй пояс шоныд юкӧнын. Лб. 140-141.
• Медся главнӧй государствояс войвыв умереннӧй поясын. Лб. 142.
• Кыдзи используйтсьӧны природнӧй озырлунъяс войвыв умереннӧй поясын. Лб. 142-143.

Приложение (содтӧд)

• Уджъяс, медым закрепитны паметьын полушариеяслысь картаяс. Лб. 144.
• Уджъяс, медым закрепитны паметьын мушар вывса медся главнӧй государствояслысь положениесӧ. Лб. 144-145.

Пасйӧд

Сканералӧма 2016-09-03.
Тексталӧма 2020-09-07. Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма (мол.) 2020-07-08. Kipjovasa Lena.
Ӧнія шрифт вылӧ вуджӧдӧма да текстсӧ корректируйтӧма 2020-09-19. Kipjovasa Lena.
Выльысь видлалӧма да содтӧма корпусӧ (m) 2022-09-11. EL.

Вежӧминъяс:
сувтӧдалісны: чертёж > сувтӧдалісны чертёж (лб. 13, ӧпечатка)
пасјыԍаннногсӧ > пасјыԍанногсӧ (лб. 15, ӧпечатка)
мтр > метр (лб. 16, ӧпечатка)
учасстоклыԍ > участоклыԍ (лб. 17, ӧпечатка)
направлеԋіје > направԉеԋіје (лб. 25, ӧпечатка)
ԁа-ԍіктјас > ԁа ԍіктјас (лб. 28, ӧпечатка)
берегъяс дорті > берегъяс дорті. (лб. 59, ӧпечатка)
(53-ӧԁ ԍерпас), > (53-ӧԁ ԍерпас). (лб. 62, ӧпечатка)
ічотӧн > ічӧтӧн (лб. 67, ӧпечатка)
Пӧԅӧ-кӧ > Поԅӧ-кӧ (лб. 67, ӧпечатка)
„набԉуԁаԏеԉ.“ > „набԉуԁаԏеԉ“. (лб. 70, ӧпечатка)
сувтоԁам > сувтӧԁам (лб. 70, ӧпечатка)
коԍтор > коԍԏор (лб. 76, ӧпечатка)
щкола > школа (лб. 79, ӧпечатка)
рытывыввԍаԋ > рытыввывԍаԋ (лб. 83, ӧпечатка)
повоԃԁа > повоԃԃа (лб. 90, ӧпечатка)
іскусственннӧј > іскусственнӧј (лб. 90, ӧпечатка)
Олоны > Олӧны (лб. 107, ӧпечатка)
Кор > Кӧр (лб. 131, ӧпечатка)
вӧԇӧ і воԇӧ > воԇӧ і воԇӧ. (лб. 134, ӧпечатка)
капіԏаԉіԍԏіческӧј > капітаԉіԍԏіческӧј (лб. 142, ӧпечатка)