Рӧдина вӧсна (1941ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показаны 22 промежуточные версии 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
Рӧдина вӧсна : коми сӧветскӧй писательяслӧн произведениеясысь сборник.  
+
[[Файл:Kpv Рӧдина вӧсна 1941.jpg|thumb|right|250px|]]
−
 
+
'''Рӧдина вӧсна''' : коми сӧветскӧй писательяслӧн произведениеясысь сборник. Сыктывкар : Коми госиздат, 1941. 86 лб.
−
[[|]]
 
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
  
−
  Лӧсьӧдіс .
+
  Лӧсьӧдіс да чукӧртіс [[Луздор Вась|В. Юхнин]].
−
Техн. лӧсьӧдіс .
+
  Серпасаліс М. Безносов.
−
Мичм. лӧсьӧдіс .
 
−
  Серпасаліс .
 
−
Корректор .
 
−
 
 
−
Сетӧма наборӧ #.
 
−
Кырымалӧма печатьӧ #.
 
−
Гарнитураыс #.
 
−
Печатьыс #.
 
−
Кабалаыс № #.
 
−
Форматыс #х# #/#.
 
−
Ыдждаыс # гум. л.; # усл. личк. л.; # усл. кр.-отт.; # уч.-лэдз. л.
 
−
Ц
 
−
Вӧчӧдан № #.
 
−
Тиражыс # ӧтк.
 
−
Доныс #.
 
−
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка.
 
−
tipografia
 
  
−
  ©
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1942-01-02.
 +
Ыдждаыс 5,35 личк. л.; 5,4 уч.-лэдз. л.
 +
Ц 845
 +
Вӧчӧдан № 3241.
 +
Тиражыс 1000 ӧтк.
 +
Доныс 7 шайт.
 +
Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын.
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 +
*[[Митрук Як|Як. Рочев]]. '''Великӧй Сталин, водзӧ ну!''' : кывбур. Лб. 3.
 +
*[[Лебедев Михаил Николаевич|М. Лебедев]]. '''Шпоргӧ гордӧя гӧрд рӧма флаг''' : кывбур. Лб. 4.
 +
*[[Педь Гень|Г. Федоров]]. '''Отчизна вӧсна''' : кывбур. Лб. 5.
 +
*[[Латкин Владимир Павлович|Вл. Латкин]]. '''Смерть гадиналы''' : кывбур. Лб. 6.
 +
*[[Ермолин Степан Иванович|С. Ермолин]]. '''Мамлӧн кыв''' : кывбур. Лб. 7.
 +
*[[Луздор Вась|B. Юхнин]]. '''Менам Москва''' : кывбур. Лб. 8-10.
 +
*[[Ермолин Степан Иванович|C. Ермолин]], [[Дьяконов Николай Михайлович|Н. Дьяконов]]. '''Домна Каликова''' : пьесаысь юкӧнъяс. 11-31.
 +
*[[Иван Вась]]. '''Победа лоӧ миян сайын''' : кывбур. Лб. 32.
 +
*[[Иван Вась]]. '''Ставсӧ фронтлы''' : кывбур. Лб. 33.
 +
*[[Попов Серафим Алексеевич|Сер. Попов]]. '''Расплата''' : кывбур. Лб. 34.
 +
*[[Размыслов Ананий Прокопьевич|A. Размыслов]]. '''Братанъяс''' : кывбур. Лб. З5.
 +
*[[Лебедев Михаил Николаевич|М. Лебедев]]. '''Отечественнӧй война''' : кывбур. Лб. 36.
 +
*[[Лебедев Михаил Николаевич|М. Лебедев]]. '''Быд сӧветскӧй гражданин''' : кывбур. Лб. 37.
 +
*[[Ермолин Степан Иванович|С. Ермолин]]. '''Смерть фашизмлы''' : кывбур. Лб. 38.
 +
*[[Ермолин Степан Иванович|С. Ермолин]]. '''Варваръяслы смерть''' : кывбур. Лб.39.
 +
*[[Луздор Вась|B. Юхнин]]. '''Вӧрын''' : пьеса. Лб. 40-49.
 +
*[[Латкин Владимир Павлович|Вл. Латкин]]. '''Пӧщада оз ло''' : кывбур. Лб. 50.
 +
*[[Митрук Як|Як. Рочев]]. '''И фюрер оз коль пайтӧг''' : кывбур. Лб. 51.
 +
*[[Митрук Як|Як. Рочев]]. '''Москва, тэ Рӧдиналӧн сьӧлӧм''' : кывбур. Лб. 52.
 +
*[[Митрук Як|Як. Рочев]]. '''Быд вир войтысь кык войт водзӧс''' : кывбур. Лб. 53.
 +
*[[Морозов Сергей Михайлович|C. Морозов]]. '''Варшаваын''' : пьеса. Лб. 54-56.
 +
*[[Старцев Зосима Алексеевич|3. Старцев]]. '''Квайт воинлӧн бать''' : очерк. Лб. 57-59.
 +
*Ник. Инков. '''Бесстрашнӧй боец''' : очерк. Лб. 60-62.
 +
*Н. Инков да Б. Манастырскӧй. '''Геройлӧн олӧм да подвиг'''. 63-66.
 +
*[[Старцев Зосима Алексеевич|З. Старцев]]. '''Лейтенант-орденоносец Алексей Пыстин''' : очерк. Лб. 67-70.
 +
*[[Луздор Вась|В. Юхнин]]. '''Том машинист''' : висьт. Лб. 71-77.
 +
*[[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]]. '''Дас кило''' : кывбур. Лб. 78-81.
 +
*И. Кучев. '''Море вылын''' : кывбур. Лб. 82.
 +
*[[Луздор Вась|В. Юхнин]]. '''Частушкаяс''' : сьылан шмонь. Лб. 83.
 +
*[[Лебедев Михаил Николаевич|М. Лебедев]]. '''Частушкаяс''' : сьылан шмонь. Лб. 84-85.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Экземпляр босьтӧма Ивӧ Ёгор фондысь (КРВМ).
 
  Сканералӧма 2017-01-24. Коваль Катя.
 
  Сканералӧма 2017-01-24. Коваль Катя.
 +
Тексталӧма 2018-06-06. Kipjovasa Lena.
 +
Спеллералӧма 2018-06-07. Kipjovasa Lena.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
водзынмунысь > водзын мунысь (лб. 9, принцип торкӧм)
 +
войшӧркад > войшӧр кад (лб. 14, принцип торкӧм)
 +
нетмор > немтор (лб. 17, ӧпечатка)
 +
сойвын > сой вын (лб. 20, ӧпечатка)
 +
те > тэ (лб. 20, принцип торкӧм)
 +
(Мунӧ. > (Мунӧ.) (лб. 24, ӧпечатка)
 +
воккодьемыс > воккоддьӧмыс (лб. 28, ӧпечатка)
 +
пельбокӧ > пель бокӧ (лб. 55, принцип торкӧм)
 +
некымынпӧв > некымын пӧв (лб. 61, принцип торкӧм)
 +
кынӧмнур > кынӧм нур (лб. 79, принцип торкӧм)
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category:Коми небӧг]]
 
[[Category:Коми небӧг]]
 +
[[Category:Ӧктӧм небӧг]]

Текущая версия на 21:11, 3 урасьӧм 2023

Kpv Рӧдина вӧсна 1941.jpg

Рӧдина вӧсна : коми сӧветскӧй писательяслӧн произведениеясысь сборник. Сыктывкар : Коми госиздат, 1941. 86 лб.

Небӧг йылысь

Лӧсьӧдіс да чукӧртіс В. Юхнин.
Серпасаліс М. Безносов.

Кырымалӧма печатьӧ 1942-01-02.
Ыдждаыс 5,35 личк. л.; 5,4 уч.-лэдз. л.
Ц 845
Вӧчӧдан № 3241.
Тиражыс 1000 ӧтк.
Доныс 7 шайт.
Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын.

Юриндалысь

  • Як. Рочев. Великӧй Сталин, водзӧ ну! : кывбур. Лб. 3.
  • М. Лебедев. Шпоргӧ гордӧя гӧрд рӧма флаг : кывбур. Лб. 4.
  • Г. Федоров. Отчизна вӧсна : кывбур. Лб. 5.
  • Вл. Латкин. Смерть гадиналы : кывбур. Лб. 6.
  • С. Ермолин. Мамлӧн кыв : кывбур. Лб. 7.
  • B. Юхнин. Менам Москва : кывбур. Лб. 8-10.
  • C. Ермолин, Н. Дьяконов. Домна Каликова : пьесаысь юкӧнъяс. 11-31.
  • Иван Вась. Победа лоӧ миян сайын : кывбур. Лб. 32.
  • Иван Вась. Ставсӧ фронтлы : кывбур. Лб. 33.
  • Сер. Попов. Расплата : кывбур. Лб. 34.
  • A. Размыслов. Братанъяс : кывбур. Лб. З5.
  • М. Лебедев. Отечественнӧй война : кывбур. Лб. 36.
  • М. Лебедев. Быд сӧветскӧй гражданин : кывбур. Лб. 37.
  • С. Ермолин. Смерть фашизмлы : кывбур. Лб. 38.
  • С. Ермолин. Варваръяслы смерть : кывбур. Лб.39.
  • B. Юхнин. Вӧрын : пьеса. Лб. 40-49.
  • Вл. Латкин. Пӧщада оз ло : кывбур. Лб. 50.
  • Як. Рочев. И фюрер оз коль пайтӧг : кывбур. Лб. 51.
  • Як. Рочев. Москва, тэ Рӧдиналӧн сьӧлӧм : кывбур. Лб. 52.
  • Як. Рочев. Быд вир войтысь кык войт водзӧс : кывбур. Лб. 53.
  • C. Морозов. Варшаваын : пьеса. Лб. 54-56.
  • 3. Старцев. Квайт воинлӧн бать : очерк. Лб. 57-59.
  • Ник. Инков. Бесстрашнӧй боец : очерк. Лб. 60-62.
  • Н. Инков да Б. Манастырскӧй. Геройлӧн олӧм да подвиг. 63-66.
  • З. Старцев. Лейтенант-орденоносец Алексей Пыстин : очерк. Лб. 67-70.
  • В. Юхнин. Том машинист : висьт. Лб. 71-77.
  • И. Вавилин. Дас кило : кывбур. Лб. 78-81.
  • И. Кучев. Море вылын : кывбур. Лб. 82.
  • В. Юхнин. Частушкаяс : сьылан шмонь. Лб. 83.
  • М. Лебедев. Частушкаяс : сьылан шмонь. Лб. 84-85.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма Ивӧ Ёгор фондысь (КРВМ).
Сканералӧма 2017-01-24. Коваль Катя.
Тексталӧма 2018-06-06. Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма 2018-06-07. Kipjovasa Lena.

Вежӧминъяс:
водзынмунысь > водзын мунысь (лб. 9, принцип торкӧм)
войшӧркад > войшӧр кад (лб. 14, принцип торкӧм)
нетмор > немтор (лб. 17, ӧпечатка)
сойвын > сой вын (лб. 20, ӧпечатка)
те > тэ (лб. 20, принцип торкӧм)
(Мунӧ. > (Мунӧ.) (лб. 24, ӧпечатка)
воккодьемыс > воккоддьӧмыс (лб. 28, ӧпечатка)
пельбокӧ > пель бокӧ (лб. 55, принцип торкӧм)
некымынпӧв > некымын пӧв (лб. 61, принцип торкӧм)
кынӧмнур > кынӧм нур (лб. 79, принцип торкӧм)

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Рӧдина_вӧсна_(1941ʼ_вося_небӧг)&oldid=84535»