Коми поэмаяс — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
(не показано 18 промежуточных версий этого же участника) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | #'''«Аркирей»''' ( | + | #'''«Аркирей»''' (Нёбдінса Виттор). |
− | #*Виктор Савин. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс | + | #*Югыд туй. 1922-02-04,07. |
− | #*Нёбдінса Виттор ( | + | #*Аркирей. Сыктывкар, 1922. Лб. ?? ('''Аркирей'''). |
− | #'''Ас йӧз''' (Василий Власов) | + | #*Нёбдінса Виттор. Сьылан-лыддянъяс. Сыктывдінкар, 1924. Лб. 67-75. |
− | #*Василий Власов. Ас йӧз. Сыктывкар | + | #*Нёбдінса Виттор. Гижӧд чукӧр. Т. 1. Сыктывкар, 1931. Лб. 209-217. |
+ | #*Сатира сборник. Сыктывкар, 1933. Лб. 57-65. | ||
+ | #*Виктор Савин. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, 1956. Лб. 74-81. | ||
+ | #*Виктор Савин. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 153-160. | ||
+ | #*Нёбдінса Виттор. Аркирей. Сыктывкар, 1965. Лб. 3-16 ('''Аркирей'''). | ||
+ | #*В. А. Савин. Эжва дорын. Сыктывкар, 1976. Лб. 24-32 ('''Аркирей'''). | ||
+ | #*Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 147-154. | ||
+ | #*Виктор Савин. Майбырӧй, олӧмӧй! Сыктывкар, 2008. Лб. 116-125. | ||
+ | #'''Ас йӧз''' (Василий Власов). | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 1962. №12. Лб. 12-25. | ||
+ | #*Василий Власов. Ас йӧз. Сыктывкар, 1964. Лб. 29-55. | ||
#'''Бара кылалӧ йи''' (Альберт Ванеев). | #'''Бара кылалӧ йи''' (Альберт Ванеев). | ||
#*Альберт Ванеев. Бара кылалӧ йи.... Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. Лб. 3-17. | #*Альберт Ванеев. Бара кылалӧ йи.... Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. Лб. 3-17. | ||
Строка 10: | Строка 20: | ||
#*Лебедев М. Н.. Бӧрйӧм гижӧдъяс / дасьтіс да водзкыв гижис А. Вежев. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. Лб. 147-149. | #*Лебедев М. Н.. Бӧрйӧм гижӧдъяс / дасьтіс да водзкыв гижис А. Вежев. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. Лб. 147-149. | ||
#*М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 155-157. | #*М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 155-157. | ||
− | #'''Бригадир мӧвпалӧ''' (Сим Вань) | + | #'''Бригадир мӧвпалӧ''' (Сим Вань). |
#*Вояс пыр, би пыр : Война вылын усьӧм коми гижысьяслӧн висьтъяс, пасйӧдъяс, кывбуръяс / лӧсьӧдысьыс С. М. Морозов. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1985. Лб. 73-77. | #*Вояс пыр, би пыр : Война вылын усьӧм коми гижысьяслӧн висьтъяс, пасйӧдъяс, кывбуръяс / лӧсьӧдысьыс С. М. Морозов. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1985. Лб. 73-77. | ||
#'''Бур морт уна бур йӧз пытшкысь (Абрис)''' (Иван Куратов) (1867). | #'''Бур морт уна бур йӧз пытшкысь (Абрис)''' (Иван Куратов) (1867). | ||
#*Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 290-293. | #*Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 290-293. | ||
− | #'''Бур сьӧлӧма йӧз'''(Альберт Ванеев). | + | #'''Бур сьӧлӧма йӧз''' (Альберт Ванеев). |
#*А. Ванеев. Талун асылыс сӧдз... : Кывбуръяс, поэма, сонетъяс гӧрӧд. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1979. Лб. 143-146. | #*А. Ванеев. Талун асылыс сӧдз... : Кывбуръяс, поэма, сонетъяс гӧрӧд. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1979. Лб. 143-146. | ||
#*Ванеев А. Е. Куим небӧгӧ бӧрйӧм гижӧдъяс. Т. 2 : Сонетъяс. Поэмаяс. Кывбура висьтъяс. Кывбур циклъяс. Вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Редакция журнала "Арт", 2007. Лб. 171. | #*Ванеев А. Е. Куим небӧгӧ бӧрйӧм гижӧдъяс. Т. 2 : Сонетъяс. Поэмаяс. Кывбура висьтъяс. Кывбур циклъяс. Вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Редакция журнала "Арт", 2007. Лб. 171. | ||
− | #'''Важӧн и ӧні''' ( | + | #'''Важӧн и ӧні''' (Михаил Лебедев). |
#*М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 157-159. | #*М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 157-159. | ||
+ | #'''Важся гусятор''' (Василий Власов) | ||
+ | #*Войвыв кодзув. 1974. №12. Лб. 35-37. | ||
#'''Варыш Вась''' (Серафим Попов). | #'''Варыш Вась''' (Серафим Попов). | ||
#*Серафим Попов. Щугӧрса зон. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1968. Лб. 14-20. | #*Серафим Попов. Щугӧрса зон. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1968. Лб. 14-20. | ||
Строка 29: | Строка 41: | ||
#'''Войвыв кодзувлань туй''' (Серафим Попов). | #'''Войвыв кодзувлань туй''' (Серафим Попов). | ||
#*Серафим Попов. Менӧ садьмӧдісны турияс : бӧрйӧм гижӧдъяс: кывбуръяс, вуджӧдӧмъяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2000. Лб. 339-359. | #*Серафим Попов. Менӧ садьмӧдісны турияс : бӧрйӧм гижӧдъяс: кывбуръяс, вуджӧдӧмъяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2000. Лб. 339-359. | ||
− | #'''Война кадся лӧнь вой : лирическӧй поэма. | + | #'''Война кадся лӧнь вой''' : лирическӧй поэма (Серафим Попов). |
#*Серафим Попов. Вой кыа улын : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1988. Лб. 156-165. | #*Серафим Попов. Вой кыа улын : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1988. Лб. 156-165. | ||
#'''Вӧрса мойд''' (Серафим Попов). | #'''Вӧрса мойд''' (Серафим Попов). | ||
#*Серафим Попов. Лӧз енэж улын : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1960. Лб. 112-117. | #*Серафим Попов. Лӧз енэж улын : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1960. Лб. 112-117. | ||
− | #'''Вӧрын гуляйтӧм : (челядь олӧмысь) поэма. | + | #'''Вӧрын гуляйтӧм''' : (челядь олӧмысь) поэма (Михаил Лебедев). |
#*М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 159-164. | #*М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 159-164. | ||
#'''Вошлӧм морт''' (Серафим Попов). | #'''Вошлӧм морт''' (Серафим Попов). | ||
Строка 46: | Строка 58: | ||
#'''Герой йылысь сказ''' (Василий Юхнин) (дженьдӧдыштӧмӧн). | #'''Герой йылысь сказ''' (Василий Юхнин) (дженьдӧдыштӧмӧн). | ||
#*Юргӧ парма : литературно-художественнӧй альманах. Сыктывкар : Комигиз, 1946. Лб. 105-126. | #*Юргӧ парма : литературно-художественнӧй альманах. Сыктывкар : Комигиз, 1946. Лб. 105-126. | ||
− | #'''Гыа Эжва''' поэмаысь юкӧн. (Илля Вась) | + | #'''Гыа Эжва''' поэмаысь юкӧн. (Илля Вась). |
#*Илля Вась. Дзордзав жӧ, Коми му : кывбуръяс, поэмаяс, мойдъяс, висьтъяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1985. Лб. 111-112. | #*Илля Вась. Дзордзав жӧ, Коми му : кывбуръяс, поэмаяс, мойдъяс, висьтъяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1985. Лб. 111-112. | ||
#'''Гым ветлӧ ыбӧд''' (Владимир Попов). | #'''Гым ветлӧ ыбӧд''' (Владимир Попов). | ||
Строка 59: | Строка 71: | ||
#'''Есенин. Сьӧд морт''' (Василий Лодыгин). | #'''Есенин. Сьӧд морт''' (Василий Лодыгин). | ||
#*Сергей Есенин. Русь тэ менам, сьӧлӧмшӧрӧй... : бӧрйӧм кывбуръяс да поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1995. Лб. 211-216. | #*Сергей Есенин. Русь тэ менам, сьӧлӧмшӧрӧй... : бӧрйӧм кывбуръяс да поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1995. Лб. 211-216. | ||
− | #''' | + | #'''«Зарни чукӧр»''' (Михаил Лебедев). |
#*М. Н. Лебедев. Зарни чукӧр. Сыктывкар: «Коми му» газет редакция» КР-са АУ, 2009. Лб. 3-14. | #*М. Н. Лебедев. Зарни чукӧр. Сыктывкар: «Коми му» газет редакция» КР-са АУ, 2009. Лб. 3-14. | ||
− | |||
#*Лебедев М. Н.. Бӧрйӧм гижӧдъяс / дасьтіс да водзкыв гижис А. Вежев. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. Лб. 109-114. | #*Лебедев М. Н.. Бӧрйӧм гижӧдъяс / дасьтіс да водзкыв гижис А. Вежев. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. Лб. 109-114. | ||
#'''Зыранизация''' (Нёбдінса Виттор). | #'''Зыранизация''' (Нёбдінса Виттор). | ||
− | #*Нёбдінса Виттор | + | #*Югыд туй. 1925-03-21; 1925-05-07,21. |
+ | #*Нёбдінса Виттор. Гижӧд чукӧр. Т. 1. Сыктывкар, 1931. Лб. 90-96. | ||
+ | #*Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 162-172. | ||
+ | #*Виктор Савин. Майбырӧй, олӧмӧй! Сыктывкар, 2008. Лб. 146-161. | ||
#'''Иван Куратов''' (Альберт Ванеев). | #'''Иван Куратов''' (Альберт Ванеев). | ||
#*Альберт Ванеев. Ловъя би : кывбуръяс да поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1983. Лб. 181-209. Ванеев А. Е. Куим небӧгӧ бӧрйӧм гижӧдъяс. Т. 2 : Сонетъяс. Поэмаяс. Кывбура висьтъяс. Кывбур циклъяс. Вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Редакция журнала "Арт", 2007. Лб. 175. | #*Альберт Ванеев. Ловъя би : кывбуръяс да поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1983. Лб. 181-209. Ванеев А. Е. Куим небӧгӧ бӧрйӧм гижӧдъяс. Т. 2 : Сонетъяс. Поэмаяс. Кывбура висьтъяс. Кывбур циклъяс. Вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Редакция журнала "Арт", 2007. Лб. 175. | ||
Строка 74: | Строка 88: | ||
#*М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 120-127. | #*М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 120-127. | ||
#'''Кодлы овны ӧні долыд''' (Нёбдінса Виттор). | #'''Кодлы овны ӧні долыд''' (Нёбдінса Виттор). | ||
− | #*Нёбдінса Виттор | + | #*Югыд туй. 1922-04-13. |
+ | #*Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 154162. | ||
+ | #*Виктор Савин. Майбырӧй, олӧмӧй! Сыктывкар, 2008. Лб. 126-137. | ||
#'''Коми войтыр''' (Владимир Тимин). | #'''Коми войтыр''' (Владимир Тимин). | ||
#*Тимин В. В. Важ пӧльяслӧн му вылын : кывбуръяс, поэма [комиӧн да рочӧн]. Сыктывкар : Анбур, 2011. Лб. 378-388 | #*Тимин В. В. Важ пӧльяслӧн му вылын : кывбуръяс, поэма [комиӧн да рочӧн]. Сыктывкар : Анбур, 2011. Лб. 378-388 | ||
Строка 84: | Строка 100: | ||
#*Ермолин С. И. Куслытӧм ним. Сыктывкар, 2004. Лб. 185-192. | #*Ермолин С. И. Куслытӧм ним. Сыктывкар, 2004. Лб. 185-192. | ||
#'''Кор гымаліс война''' (Нёбдінса Виттор). | #'''Кор гымаліс война''' (Нёбдінса Виттор). | ||
− | #*Нёбдінса Виттор | + | #*Ударник. 1931. №3-4. Лб. 3-4. |
− | #'''Кузь туй''' поэмаысь юкӧн (Юрий Васютов) | + | #*Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 179-183. |
+ | #'''Кузь туй''' поэмаысь юкӧн (Юрий Васютов). | ||
#*Юрий Васютов. Кӧйдыса во. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1990. Лб. 49-53. | #*Юрий Васютов. Кӧйдыса во. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1990. Лб. 49-53. | ||
#'''Куим мильярд''' (Нёбдінса Виттор). | #'''Куим мильярд''' (Нёбдінса Виттор). | ||
− | #*Нёбдінса Виттор | + | #*Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 204-207. |
#'''Кулӧм том мортлӧн''' (Иван Куратов) (1867). | #'''Кулӧм том мортлӧн''' (Иван Куратов) (1867). | ||
#*Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 294-297. | #*Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 294-297. | ||
Строка 98: | Строка 115: | ||
#'''Кык кулак''' (Михаил Лебедев). | #'''Кык кулак''' (Михаил Лебедев). | ||
#*Лебедев М. Н.. Бӧрйӧм гижӧдъяс / дасьтіс да водзкыв гижис А. Вежев. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. Лб. 140-146. М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 131-141. | #*Лебедев М. Н.. Бӧрйӧм гижӧдъяс / дасьтіс да водзкыв гижис А. Вежев. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. Лб. 140-146. М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 131-141. | ||
− | #'''Лача''' (Василий Лодыгин) | + | #'''Лача''' (Василий Лодыгин). |
#*Василий Лодыгин. Лӧсас : Кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Анбур, 2013. Лб. 246-268. | #*Василий Лодыгин. Лӧсас : Кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Анбур, 2013. Лб. 246-268. | ||
− | #'''Лемванырд''' ( | + | #'''Лемванырд''' (Семён Терентьев). |
#*Семён Терентьев. Заранъяс : висьтъяс, очерк, поэма, кывбуръяс, эссе, сьыланкыв. Сыктывкар : Кола, 2010. Лб. 122-153. | #*Семён Терентьев. Заранъяс : висьтъяс, очерк, поэма, кывбуръяс, эссе, сьыланкыв. Сыктывкар : Кола, 2010. Лб. 122-153. | ||
#'''Ленин гу дорын''' (Тима Вень). | #'''Ленин гу дорын''' (Тима Вень). | ||
Строка 110: | Строка 127: | ||
#*Альберт Ванеев. Ловъя би : кывбуръяс да поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1983. Лб. 210-230. | #*Альберт Ванеев. Ловъя би : кывбуръяс да поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1983. Лб. 210-230. | ||
#*Ванеев А. Е. Куим небӧгӧ бӧрйӧм гижӧдъяс. Т. 2 : Сонетъяс. Поэмаяс. Кывбура висьтъяс. Кывбур циклъяс. Вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Редакция журнала "Арт", 2007. Лб. 201-. | #*Ванеев А. Е. Куим небӧгӧ бӧрйӧм гижӧдъяс. Т. 2 : Сонетъяс. Поэмаяс. Кывбура висьтъяс. Кывбур циклъяс. Вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Редакция журнала "Арт", 2007. Лб. 201-. | ||
− | #'''Мам''' (Василий Лодыгин) | + | #'''Мам''' (Василий Лодыгин). |
+ | #*Василий Лодыгин. Мича лун : кывбуръяс, поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1986. Лб. 78-84. | ||
#*Василий Лодыгин. Лӧсас : Кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Анбур, 2013. Лб. 239-245. | #*Василий Лодыгин. Лӧсас : Кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Анбур, 2013. Лб. 239-245. | ||
− | #'''Мамӧлӧн югыдыс...''' поэма-монолог (Владимир Попов) | + | #'''Мамӧлӧн югыдыс...''' поэма-монолог (Владимир Попов). |
#*Владимир Попов. Вояс ылын и матын : кывбуръяс, поэмаяс, сьыланкывъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1993. Лб. 64-79. | #*Владимир Попов. Вояс ылын и матын : кывбуръяс, поэмаяс, сьыланкывъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1993. Лб. 64-79. | ||
#*Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... : кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 2001. Лб. 230-245. | #*Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... : кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 2001. Лб. 230-245. | ||
− | |||
− | |||
#'''Мам''' (Биа Ӧгыр). | #'''Мам''' (Биа Ӧгыр). | ||
#*Чупров Яков Иванович (Биа Ӧгыр). Сыктывкар: «"Кола" небӧг лэдзанін» ООО, 2013. Лб. 24-29. | #*Чупров Яков Иванович (Биа Ӧгыр). Сыктывкар: «"Кола" небӧг лэдзанін» ООО, 2013. Лб. 24-29. | ||
Строка 132: | Строка 148: | ||
#*Ананий Размыслов. Стихъяс : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми госиздат, 1950. Лб. 59-69. | #*Ананий Размыслов. Стихъяс : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми госиздат, 1950. Лб. 59-69. | ||
#'''Менам друг''' (Василий Власов). | #'''Менам друг''' (Василий Власов). | ||
− | #*Василий Власов. Зарни ань | + | #*Войвыв кодзув. 1955. №12. Лб. 24-28. |
+ | #*Василий Власов. Зарни ань. Сыктывкар, 1982. Лб. 19-25. | ||
#'''Мича морт''' (Василий Лодыгин). | #'''Мича морт''' (Василий Лодыгин). | ||
#*Василий Лодыгин. Миянладорын : кывбуръяс, поэмаяс. Сыктывкар: Анбур, 2017. Лб. 221-226. | #*Василий Лодыгин. Миянладорын : кывбуръяс, поэмаяс. Сыктывкар: Анбур, 2017. Лб. 221-226. | ||
Строка 139: | Строка 156: | ||
#'''Мӧд томлун''' (Иван Вавилин). | #'''Мӧд томлун''' (Иван Вавилин). | ||
#*Иван Вавилин. Кыаысь кыаӧ. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1970. Лб. 58-70. | #*Иван Вавилин. Кыаысь кыаӧ. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1970. Лб. 58-70. | ||
− | #'''Мозын ю вомӧн пос''' : кывбуръясысь тэчӧм поэма (Альберт Ванеев) | + | #'''Мозын ю вомӧн пос''' : кывбуръясысь тэчӧм поэма (Альберт Ванеев). |
#*Альберт Ванеев. Гыяс : кывбуръяс да поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1999. Лб. 304-322. | #*Альберт Ванеев. Гыяс : кывбуръяс да поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1999. Лб. 304-322. | ||
#*Альберт Ванеев. Еджыд эрдъяса му : кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1993. Лб. 124-140. | #*Альберт Ванеев. Еджыд эрдъяса му : кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1993. Лб. 124-140. | ||
Строка 148: | Строка 165: | ||
#'''Му да нянь''' (Серафим Попов). | #'''Му да нянь''' (Серафим Попов). | ||
#*Серафим Попов. Му да нянь. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. Лб. 1-16. | #*Серафим Попов. Му да нянь. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. Лб. 1-16. | ||
− | #'''Мунӧны : гражданскӧй войнадырся серпасъяс | + | #'''Мунӧны''' : гражданскӧй войнадырся серпасъяс (Илля Вась.). |
#*Илля Вась. Дзордзав жӧ, Коми му : кывбуръяс, поэмаяс, мойдъяс, висьтъяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1985. Лб. 31-45. | #*Илля Вась. Дзордзав жӧ, Коми му : кывбуръяс, поэмаяс, мойдъяс, висьтъяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1985. Лб. 31-45. | ||
#*Илля Вась (Лыткин В. И.). Шонді петігӧн : [кывбуръяс]. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1959. Лб. 27-48. | #*Илля Вась (Лыткин В. И.). Шонді петігӧн : [кывбуръяс]. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1959. Лб. 27-48. | ||
Строка 154: | Строка 171: | ||
#*Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 287-289. | #*Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 287-289. | ||
#'''Ныв шог''' (Нёбдінса Виттор). | #'''Ныв шог''' (Нёбдінса Виттор). | ||
− | #*Виктор Савин. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс | + | #*Нёбдінса Виттор. Гижӧд чукӧр. Т. 1. Сыктывкар, 1931. Лб. 137-144. |
− | #*Нёбдінса Виттор | + | #*Виктор Савин. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, 1956. Лб. 63-68. |
+ | #*Виктор Савин. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 135-140. | ||
+ | #*Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 137-142. | ||
+ | #*Чужан му. Сыктывкар, 1991. Лб. 3-4 («Асыввылын шонді петӧ, Садьмӧ, ловзьӧ Коми му» юкӧн). | ||
+ | #*Нёбдінса Виттор. Гажӧдчӧй, кор томӧсь. Сыктывкар, 1998. Лб. 82-89. | ||
+ | #*Виктор Савин. Майбырӧй, олӧмӧй! Сыктывкар, 2008. Лб. 99-108. | ||
#'''Ӧгрӧпена''' (Фёдор Щербаков). | #'''Ӧгрӧпена''' (Фёдор Щербаков). | ||
#*Фёдор Щербаков. Менам куслытӧм кодзув : кывбуръяс, драмаяс. Сыктывкар: ООО «Анбур», 2010. Лб. 159-168. | #*Фёдор Щербаков. Менам куслытӧм кодзув : кывбуръяс, драмаяс. Сыктывкар: ООО «Анбур», 2010. Лб. 159-168. | ||
− | + | #'''Олӧм век пом ни дор''' (Александра Мишарина). | |
− | |||
− | #'''Олӧм век пом ни дор''' ( | ||
#*Александра Мишарина. Сьӧлӧм дой : кывбуръяс, нюмсеръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1996. Лб. 107-114. | #*Александра Мишарина. Сьӧлӧм дой : кывбуръяс, нюмсеръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1996. Лб. 107-114. | ||
#'''Ӧнія элегия''' (Иван Вавилин). | #'''Ӧнія элегия''' (Иван Вавилин). | ||
Строка 171: | Строка 191: | ||
#'''Парма-вӧр''' (Юрий Васютов). | #'''Парма-вӧр''' (Юрий Васютов). | ||
#*Юрий Васютов. Нӧдкывъя олӧм. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1998. Лб. 90-109. | #*Юрий Васютов. Нӧдкывъя олӧм. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1998. Лб. 90-109. | ||
− | #'''Пасъяс синтӧмлӧн''' (Иван Куратов) | + | #'''Пасъяс синтӧмлӧн''' (Иван Куратов). |
#*Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 298-305. | #*Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 298-305. | ||
#'''Педӧр Кирон''' (Владимир Попов). | #'''Педӧр Кирон''' (Владимир Попов). | ||
Строка 178: | Строка 198: | ||
#'''Пера багатыр''' (Илля Вась). | #'''Пера багатыр''' (Илля Вась). | ||
#*Илля Вась. Пера багатыр. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1967. Лб. 3-22. | #*Илля Вась. Пера багатыр. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1967. Лб. 3-22. | ||
− | #'''Первой гӧтыр (Василий Власов) | + | #'''Первой гӧтыр''' (Василий Власов). |
#*Василий Власов. Шуд : кывбуръяс, сьыланкывъяс, мойдъяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1976. Лб. 81-92. | #*Василий Власов. Шуд : кывбуръяс, сьыланкывъяс, мойдъяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1976. Лб. 81-92. | ||
#'''Первойя лым чир''' (Юрий Васютов). | #'''Первойя лым чир''' (Юрий Васютов). | ||
Строка 188: | Строка 208: | ||
#*Владимир Попов. Гы бӧрся гы : кывбуръяс, поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. Лб. 33-39. | #*Владимир Попов. Гы бӧрся гы : кывбуръяс, поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. Лб. 33-39. | ||
#*Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... : кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 2001. Лб. 246-251. | #*Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... : кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 2001. Лб. 246-251. | ||
− | #'''Повтӧм зон''' : (важся коми олӧмысь) поэма (Михаил Лебедев) | + | #'''Повтӧм зон''' : (важся коми олӧмысь) поэма (Михаил Лебедев). |
#*М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 141-149. | #*М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 141-149. | ||
#'''Пожӧм Коль''' (Юрий Васютов). | #'''Пожӧм Коль''' (Юрий Васютов). | ||
Строка 198: | Строка 218: | ||
#*М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 127-131. | #*М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 127-131. | ||
#'''Пурйӧн кывтігӧн''' (Степан Ермолин). | #'''Пурйӧн кывтігӧн''' (Степан Ермолин). | ||
− | #*Ермолин С. И. Куслытӧм ним. Сыктывкар, 2004. Лб. 235-2 (Ананий Размыслов). | + | #*Ермолин С. И. Куслытӧм ним. Сыктывкар, 2004. Лб. 235-2 |
+ | #'''Пушкин. Коломнаса керка''' : поэмаысь юкӧн (Ананий Размыслов). | ||
#*Пушкин А. С. Бӧр вои ме... : бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1999. Лб. 94-95. | #*Пушкин А. С. Бӧр вои ме... : бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1999. Лб. 94-95. | ||
#'''Пушкин. Разбойник вокъяс''' (Ананий Размыслов). | #'''Пушкин. Разбойник вокъяс''' (Ананий Размыслов). | ||
Строка 208: | Строка 229: | ||
#'''Пыста ыб''' (Серафим Попов). | #'''Пыста ыб''' (Серафим Попов). | ||
#*Серафим Попов. Менӧ садьмӧдісны турияс : бӧрйӧм гижӧдъяс: кывбуръяс, вуджӧдӧмъяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2000. Лб. 321-338. | #*Серафим Попов. Менӧ садьмӧдісны турияс : бӧрйӧм гижӧдъяс: кывбуръяс, вуджӧдӧмъяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2000. Лб. 321-338. | ||
− | #'''Сёрми | + | #'''Рӧдиналӧн пи''' (Василий Власов). |
+ | #*Войвыв кодзув. 1948. №6. Лб. 1-20. | ||
+ | #'''Сёрми''' (Василий Власов). | ||
#*Василий Власов. Шуд : кывбуръяс, сьыланкывъяс, мойдъяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1976. Лб. 63-75. | #*Василий Власов. Шуд : кывбуръяс, сьыланкывъяс, мойдъяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1976. Лб. 63-75. | ||
− | #'''Сибыр туй''' (Иван Куратов) | + | #'''Сибыр туй''' (Иван Куратов). |
#*Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 318-319. | #*Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 318-319. | ||
#'''Сиктӧй — шудӧй, сиктӧй — шогӧй''' (Юрий Васютов). | #'''Сиктӧй — шудӧй, сиктӧй — шогӧй''' (Юрий Васютов). | ||
Строка 220: | Строка 243: | ||
#*Ванеев А. Е. Куим небӧгӧ бӧрйӧм гижӧдъяс. Т. 2 : Сонетъяс. Поэмаяс. Кывбура висьтъяс. Кывбур циклъяс. Вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Редакция журнала "Арт", 2007. Лб. 162. | #*Ванеев А. Е. Куим небӧгӧ бӧрйӧм гижӧдъяс. Т. 2 : Сонетъяс. Поэмаяс. Кывбура висьтъяс. Кывбур циклъяс. Вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Редакция журнала "Арт", 2007. Лб. 162. | ||
#'''Сыктывкар''' (Нёбдінса Виттор). | #'''Сыктывкар''' (Нёбдінса Виттор). | ||
− | #*Виктор Савин. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс | + | #*Ударник. 1933. №7. Лб. 5-8;. №9-12. Лб. 21-23 ('''Жеребцовсянь Карпинскийӧдз'''). |
+ | #*Нёбдінса Виттор. Сыктывкар Жеребцовсянь Карпинскийӧдз. Сыктывкар, 1935. Лб. 3-29 ('''Сыктывкар Жеребцовсянь Карпинскийӧдз'''). | ||
+ | #*Виктор Савин. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, 1956. Лб. 82-103. | ||
+ | #*Виктор Савин. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 174-194. | ||
+ | #*Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 232. | ||
+ | #*Нёбдінса Виттор. Гажӧдчӧй, кор томӧсь. Сыктывкар, 1998. Лб. 96-121. | ||
+ | #*Виктор Савин. Майбырӧй, олӧмӧй! Сыктывкар, 2008. Лб. 161-188. | ||
#'''Сьылісны бабаяс, сьылісны...''' (Владимир Попов). | #'''Сьылісны бабаяс, сьылісны...''' (Владимир Попов). | ||
#*Владимир Попов. Бара аддзысим : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. Лб. 66-78. | #*Владимир Попов. Бара аддзысим : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. Лб. 66-78. | ||
Строка 227: | Строка 256: | ||
#*Владимир Попов. Гы бӧрся гы : кывбуръяс, поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. Лб. 52-62. | #*Владимир Попов. Гы бӧрся гы : кывбуръяс, поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. Лб. 52-62. | ||
#*Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... : кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 2001. Лб. 219-229. | #*Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... : кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 2001. Лб. 219-229. | ||
− | #'''Сьылысь пӧль''' (Иван Вавилин. | + | #'''Сьылысь пӧль''' (Иван Вавилин). |
#*Иван Вавилин. Кывбуръяс. Поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1973. Лб. 70-76. | #*Иван Вавилин. Кывбуръяс. Поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1973. Лб. 70-76. | ||
#'''Сюсьлунным мед вӧлі ёсь!''' (Биа Ӧгыр). | #'''Сюсьлунным мед вӧлі ёсь!''' (Биа Ӧгыр). | ||
#*Чупров Яков Иванович (Биа Ӧгыр). Сыктывкар: «"Кола" небӧг лэдзанін» ООО, 2013. Лб. 69-71. | #*Чупров Яков Иванович (Биа Ӧгыр). Сыктывкар: «"Кола" небӧг лэдзанін» ООО, 2013. Лб. 69-71. | ||
− | #'''Тарас дед''' (Иван Вавилин) | + | #'''Тарас дед''' (Иван Вавилин). |
#*Юргӧ парма : литературно-художественнӧй альманах. Сыктывкар : Комигиз, 1946. Лб. 237-265. | #*Юргӧ парма : литературно-художественнӧй альманах. Сыктывкар : Комигиз, 1946. Лб. 237-265. | ||
#*Иван Вавилин. Тарас дед. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. Лб. 3-64. | #*Иван Вавилин. Тарас дед. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. Лб. 3-64. | ||
− | #'''Татчӧ волыны ме рад''' : [поэма ичӧт челядьлы] (Юрий Васютов) | + | #'''Татчӧ волыны ме рад''' : [поэма ичӧт челядьлы] (Юрий Васютов). |
#*Юрий Васютов. Татчӧ волыны ме рад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1966. Лб. 3-14. | #*Юрий Васютов. Татчӧ волыны ме рад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1966. Лб. 3-14. | ||
#'''Тиман''' : "Чиб-ю" поэмаысь дженьдӧдӧмӧн гижӧдтор (Нёбдінса Виттор). | #'''Тиман''' : "Чиб-ю" поэмаысь дженьдӧдӧмӧн гижӧдтор (Нёбдінса Виттор). | ||
− | #*Виктор Савин. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс | + | #*Ударник. 1933. №3. Лб. 19-20. |
− | #*Нёбдінса Виттор | + | #*Виктор Савин. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 170-173. |
+ | #*Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 201-204. | ||
#'''Тиюк''' (Нёбдінса Виттор). | #'''Тиюк''' (Нёбдінса Виттор). | ||
− | #*Виктор Савин. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс | + | #*Нёбдінса Виттор. Сьылан-лыддянъяс. Сыктывдінкар, 1924. Лб. 46-51. |
− | #*Нёбдінса Виттор | + | #*Коми гижысьяс. Мӧскуа, 1926. Лб. 72-78. |
− | #'''Торпыриг''' (Василий Власов) | + | #*Нёбдінса Виттор. Гижӧд чукӧр. Т. 1. Сыктывкар, 1931. Лб. 144-149. |
+ | #*Виктор Савин. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, 1956. Лб. 69-73. | ||
+ | #*Виктор Савин. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 148-152. | ||
+ | #*Коми поэзия антология. Сыктывкар, 1967. Лб. 54-59. | ||
+ | #*Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 143-147. | ||
+ | #*Виктор Савин. Сьӧлӧм сьылӧм. Сыктывкар, 1988. Лб. 117-125. | ||
+ | #*Нёбдінса Виттор. Гажӧдчӧй, кор томӧсь. Сыктывкар, 1998. Лб. 90-96. | ||
+ | #*Виктор Савин. Майбырӧй, олӧмӧй! Сыктывкар, 2008. Лб. 108-116. | ||
+ | #'''Торпыриг''' (Василий Власов). | ||
#*Василий Власов. Шуд : кывбуръяс, сьыланкывъяс, мойдъяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1976. б. 75-81. | #*Василий Власов. Шуд : кывбуръяс, сьыланкывъяс, мойдъяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1976. б. 75-81. | ||
#'''Туйвежъяс''' (Виктор Напалков). | #'''Туйвежъяс''' (Виктор Напалков). | ||
Строка 254: | Строка 292: | ||
#'''Учитель''' (Серафим Попов). | #'''Учитель''' (Серафим Попов). | ||
#*Серафим Попов. Лӧз енэж улын : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1960. Лб. 118-124. | #*Серафим Попов. Лӧз енэж улын : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1960. Лб. 118-124. | ||
− | #'''Хельсинкиса асыв''' : ичӧтик поэма (Ольга Баженова) | + | #'''Хельсинкиса асыв''' : ичӧтик поэма (Ольга Баженова). |
#*Арт. 2018. №3. Лб. 117-122. | #*Арт. 2018. №3. Лб. 117-122. | ||
#'''Цардырся олӧм (Пӧрысь колхозниклӧн висьталӧм)''' (Михаил Лебедев). | #'''Цардырся олӧм (Пӧрысь колхозниклӧн висьталӧм)''' (Михаил Лебедев). | ||
Строка 263: | Строка 301: | ||
#'''Чунгыр''' : важ коми висьт-поэма (Егор Потапов). | #'''Чунгыр''' : важ коми висьт-поэма (Егор Потапов). | ||
#*Парма гор : литературно-художественнӧй гижӧд чукӧр : висьтъяс, повесть, кывбуръяс, ӧти акта пьеса. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. Лб. 107-112. | #*Парма гор : литературно-художественнӧй гижӧд чукӧр : висьтъяс, повесть, кывбуръяс, ӧти акта пьеса. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. Лб. 107-112. | ||
− | #'''Шуд вӧсна''' ( | + | #'''Шуд вӧсна''' (Василий Елькин). |
#*В. Елькин. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар : Комигиз, 1948. Лб. 159-173. | #*В. Елькин. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар : Комигиз, 1948. Лб. 159-173. | ||
− | #'''Шуд (Василий Власов) | + | #'''Шуд''' (Василий Власов). |
− | #*Василий Власов. Шуд | + | #*Войвыв кодзув. 1972. №5. Лб. 20-23. |
+ | #*Василий Власов. Шуд. Сыктывкар, 1976. Лб. 52-63. | ||
#'''Щугӧрса зон''' (Серафим Попов). | #'''Щугӧрса зон''' (Серафим Попов). | ||
#*Серафим Попов. Щугӧрса зон. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1968. Лб. 5-13. | #*Серафим Попов. Щугӧрса зон. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1968. Лб. 5-13. | ||
Строка 276: | Строка 315: | ||
#'''Юкмӧсӧ''' : «1919-ӧд» нима поэмаысь чуктӧд (Тима Вень). | #'''Юкмӧсӧ''' : «1919-ӧд» нима поэмаысь чуктӧд (Тима Вень). | ||
#*Тима Вень (В. Чисталев). Менам гора тулыс : кывбура да прозаа гижӧдъяс. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1980. Лб. 66-67. | #*Тима Вень (В. Чисталев). Менам гора тулыс : кывбура да прозаа гижӧдъяс. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1980. Лб. 66-67. | ||
− | #'''Ягморт''' (Иван Куратов | + | #'''Ягморт''' (Иван Куратов). |
#*Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 306-313. | #*Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 306-313. | ||
− | #'''«Ягморт»-ысь : поэма юкӧн (Иван Куратов) | + | #'''«Ягморт»-ысь''' : поэма юкӧн (Иван Куратов). |
#*Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 314-316. | #*Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 314-316. | ||
− | #'''(Ягморт да йӧла)''' поэмаысь юкӧн (Иван Куратов) | + | #'''(Ягморт да йӧла)''' поэмаысь юкӧн (Иван Куратов). |
#*Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 317. ?? | #*Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 317. ?? | ||
#'''Яг Морт''' (Михаил Лебедев). | #'''Яг Морт''' (Михаил Лебедев). | ||
#*М. Н. Лебедев. Зарни чукӧр. Сыктывкар: «Коми му» газет редакция» КР-са АУ, 2009. Лб. 15-33. | #*М. Н. Лебедев. Зарни чукӧр. Сыктывкар: «Коми му» газет редакция» КР-са АУ, 2009. Лб. 15-33. | ||
− | #*Лебедев М. Н | + | #*Лебедев М. Н. Бӧрйӧм гижӧдъяс / дасьтіс да водзкыв гижис А. Вежев. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. Лб. 123-131. |
#'''Яша да Даша''' (Михаил Лебедев). | #'''Яша да Даша''' (Михаил Лебедев). | ||
#*М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 164-167. | #*М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 164-167. |
Текущая версия на 21:06, 19 рака 2023
- «Аркирей» (Нёбдінса Виттор).
- Югыд туй. 1922-02-04,07.
- Аркирей. Сыктывкар, 1922. Лб. ?? (Аркирей).
- Нёбдінса Виттор. Сьылан-лыддянъяс. Сыктывдінкар, 1924. Лб. 67-75.
- Нёбдінса Виттор. Гижӧд чукӧр. Т. 1. Сыктывкар, 1931. Лб. 209-217.
- Сатира сборник. Сыктывкар, 1933. Лб. 57-65.
- Виктор Савин. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, 1956. Лб. 74-81.
- Виктор Савин. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 153-160.
- Нёбдінса Виттор. Аркирей. Сыктывкар, 1965. Лб. 3-16 (Аркирей).
- В. А. Савин. Эжва дорын. Сыктывкар, 1976. Лб. 24-32 (Аркирей).
- Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 147-154.
- Виктор Савин. Майбырӧй, олӧмӧй! Сыктывкар, 2008. Лб. 116-125.
- Ас йӧз (Василий Власов).
- Войвыв кодзув. 1962. №12. Лб. 12-25.
- Василий Власов. Ас йӧз. Сыктывкар, 1964. Лб. 29-55.
- Бара кылалӧ йи (Альберт Ванеев).
- Альберт Ванеев. Бара кылалӧ йи.... Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. Лб. 3-17.
- Батрак (Важ олӧм казьтылӧм) (Михаил Лебедев).
- Лебедев М. Н.. Бӧрйӧм гижӧдъяс / дасьтіс да водзкыв гижис А. Вежев. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. Лб. 147-149.
- М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 155-157.
- Бригадир мӧвпалӧ (Сим Вань).
- Вояс пыр, би пыр : Война вылын усьӧм коми гижысьяслӧн висьтъяс, пасйӧдъяс, кывбуръяс / лӧсьӧдысьыс С. М. Морозов. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1985. Лб. 73-77.
- Бур морт уна бур йӧз пытшкысь (Абрис) (Иван Куратов) (1867).
- Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 290-293.
- Бур сьӧлӧма йӧз (Альберт Ванеев).
- А. Ванеев. Талун асылыс сӧдз... : Кывбуръяс, поэма, сонетъяс гӧрӧд. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1979. Лб. 143-146.
- Ванеев А. Е. Куим небӧгӧ бӧрйӧм гижӧдъяс. Т. 2 : Сонетъяс. Поэмаяс. Кывбура висьтъяс. Кывбур циклъяс. Вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Редакция журнала "Арт", 2007. Лб. 171.
- Важӧн и ӧні (Михаил Лебедев).
- М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 157-159.
- Важся гусятор (Василий Власов)
- Войвыв кодзув. 1974. №12. Лб. 35-37.
- Варыш Вась (Серафим Попов).
- Серафим Попов. Щугӧрса зон. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1968. Лб. 14-20.
- Вежа муслун йылысь легенда (Юрий Васютов).
- Юрий Васютов. Сигудӧка шоръяс : [кывбуръяс, поэмаяс]. Сыктывкар: "Арт" журналлӧн редакция, 2008. Лб. 320-355.
- Веж юрсиа нывка (Василий Власов).
- Василий Власов. Югыд туй. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1958. Лб. 7-14.
- Висар Ӧдя (Василий Лодыгин).
- Василий Лодыгин. Миянладорын : кывбуръяс, поэмаяс. Сыктывкар: Анбур, 2017. Лб. 227-230.
- Войвыв кодзувлань туй (Серафим Попов).
- Серафим Попов. Менӧ садьмӧдісны турияс : бӧрйӧм гижӧдъяс: кывбуръяс, вуджӧдӧмъяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2000. Лб. 339-359.
- Война кадся лӧнь вой : лирическӧй поэма (Серафим Попов).
- Серафим Попов. Вой кыа улын : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1988. Лб. 156-165.
- Вӧрса мойд (Серафим Попов).
- Серафим Попов. Лӧз енэж улын : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1960. Лб. 112-117.
- Вӧрын гуляйтӧм : (челядь олӧмысь) поэма (Михаил Лебедев).
- М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 159-164.
- Вошлӧм морт (Серафим Попов).
- Серафим Попов. Лӧз енэж улын : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1960. Лб. 100-111.
- Выльмӧдӧм лунъяс (Владимир Латкин).
- Владимир Латкин. Выльмӧдӧм лунъяс. Сыктывкар: Коми госиздат, 1935.
- Владимир Латкин. Выльмӧдӧм лунъяс. Поэмаяс да стихъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1958. Лб. 7-58.
- Габовсаяс (Василий Лодыгин).
- Василий Лодыгин. Миянладорын : кывбуръяс, поэмаяс. Сыктывкар: Анбур, 2017. Лб. 203-220.
- Гаждорса пелысь (Альберт Ванеев).
- Альберт Ванеев. Ловъя би : кывбуръяс да поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1983. Лб. 231-250. Ванеев А. Е. Куим небӧгӧ бӧрйӧм гижӧдъяс. Т. 2 : Сонетъяс. Поэмаяс. Кывбура висьтъяс. Кывбур циклъяс. Вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Редакция журнала "Арт", 2007. Лб. 219.
- Герой йылысь сказ (Василий Юхнин) (дженьдӧдыштӧмӧн).
- Юргӧ парма : литературно-художественнӧй альманах. Сыктывкар : Комигиз, 1946. Лб. 105-126.
- Гыа Эжва поэмаысь юкӧн. (Илля Вась).
- Илля Вась. Дзордзав жӧ, Коми му : кывбуръяс, поэмаяс, мойдъяс, висьтъяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1985. Лб. 111-112.
- Гым ветлӧ ыбӧд (Владимир Попов).
- Владимир Попов. Бара аддзысим : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. Лб. 53-58.
- Домна (Николай Фролов).
- Николай Фролов. Эжва дорын. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1958. Лб. 18-30.
- Николай Фролов. Эжва дорын. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1985. Лб. 16-29.
- Н. Фролов. Тувсов кадын. Сыктывкар. Комигиз, 1941. Лб. 37-54.
- Есенин. Анна Снегина (Альберт Ванеев).
- Альберт Ванеев. Еджыд эрдъяса му : кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1993. Лб. 163-187.
- Сергей Есенин. Русь тэ менам, сьӧлӧмшӧрӧй... : бӧрйӧм кывбуръяс да поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1995. Лб. 186-210.
- Есенин. Сьӧд морт (Василий Лодыгин).
- Сергей Есенин. Русь тэ менам, сьӧлӧмшӧрӧй... : бӧрйӧм кывбуръяс да поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1995. Лб. 211-216.
- «Зарни чукӧр» (Михаил Лебедев).
- М. Н. Лебедев. Зарни чукӧр. Сыктывкар: «Коми му» газет редакция» КР-са АУ, 2009. Лб. 3-14.
- Лебедев М. Н.. Бӧрйӧм гижӧдъяс / дасьтіс да водзкыв гижис А. Вежев. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. Лб. 109-114.
- Зыранизация (Нёбдінса Виттор).
- Югыд туй. 1925-03-21; 1925-05-07,21.
- Нёбдінса Виттор. Гижӧд чукӧр. Т. 1. Сыктывкар, 1931. Лб. 90-96.
- Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 162-172.
- Виктор Савин. Майбырӧй, олӧмӧй! Сыктывкар, 2008. Лб. 146-161.
- Иван Куратов (Альберт Ванеев).
- Альберт Ванеев. Ловъя би : кывбуръяс да поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1983. Лб. 181-209. Ванеев А. Е. Куим небӧгӧ бӧрйӧм гижӧдъяс. Т. 2 : Сонетъяс. Поэмаяс. Кывбура висьтъяс. Кывбур циклъяс. Вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Редакция журнала "Арт", 2007. Лб. 175.
- Йӧра (Альберт Ванеев).
- Альберт Ванеев. Йӧра. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1962. Лб. 3-14.
- Кодарас ми (Тима Вень).
- Тима Вень (В. Чисталев). Менам гора тулыс : кывбура да прозаа гижӧдъяс. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1980. Лб. 81-86.
- Коді оз уджав, сійӧ оз сёй (Михаил Лебедев).
- М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 120-127.
- Кодлы овны ӧні долыд (Нёбдінса Виттор).
- Югыд туй. 1922-04-13.
- Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 154162.
- Виктор Савин. Майбырӧй, олӧмӧй! Сыктывкар, 2008. Лб. 126-137.
- Коми войтыр (Владимир Тимин).
- Тимин В. В. Важ пӧльяслӧн му вылын : кывбуръяс, поэма [комиӧн да рочӧн]. Сыктывкар : Анбур, 2011. Лб. 378-388
- Коми поэма (Александр Лужиков).
- Александр Лужиков. Енэжшӧрса ордым : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1994. Лб. 38-42.
- Коми сиктса ань (Зоя Рогова).
- Зоя Рогова. Ов, Придашӧй! : Висьтъяс, пьесаяс, кывбуръяс, сьыланкывъяс, частушкаяс, бӧрдӧдчӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1993. Лб. 85-86.
- Комсомолка Домна (Степан Ермолин).
- Ермолин С. И. Куслытӧм ним. Сыктывкар, 2004. Лб. 185-192.
- Кор гымаліс война (Нёбдінса Виттор).
- Ударник. 1931. №3-4. Лб. 3-4.
- Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 179-183.
- Кузь туй поэмаысь юкӧн (Юрий Васютов).
- Юрий Васютов. Кӧйдыса во. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1990. Лб. 49-53.
- Куим мильярд (Нёбдінса Виттор).
- Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 204-207.
- Кулӧм том мортлӧн (Иван Куратов) (1867).
- Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 294-297.
- Кыдзи поп ворссис кык мӧс (Мойд нисьӧ збыль) (Михаил Лебедев).
- Лебедев М. Н.. Бӧрйӧм гижӧдъяс / дасьтіс да водзкыв гижис А. Вежев. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. Лб. 132-139.
- М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 149-155.
- Кыдзи чужис да быдмис Гриша Вань (Михаил Лебедев).
- М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 167-187.
- Кык кулак (Михаил Лебедев).
- Лебедев М. Н.. Бӧрйӧм гижӧдъяс / дасьтіс да водзкыв гижис А. Вежев. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. Лб. 140-146. М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 131-141.
- Лача (Василий Лодыгин).
- Василий Лодыгин. Лӧсас : Кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Анбур, 2013. Лб. 246-268.
- Лемванырд (Семён Терентьев).
- Семён Терентьев. Заранъяс : висьтъяс, очерк, поэма, кывбуръяс, эссе, сьыланкыв. Сыктывкар : Кола, 2010. Лб. 122-153.
- Ленин гу дорын (Тима Вень).
- Тима Вень (В. Чисталев). Менам гора тулыс : кывбура да прозаа гижӧдъяс. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1980. Лб. 76-81.
- Тима Вень (В. Чисталев). Ниа : 1908-1929 воясся гижӧдъяс. Сыктывкар : Кола, 2010. Лб. 347-352.
- Ленин Комиын (Иван Вавилин).
- Иван Вавилин. Кыаысь кыаӧ. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1970. Лб. 49-57.
- Ловъя би (Альберт Ванеев).
- Альберт Ванеев. Ловъя би : кывбуръяс да поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1983. Лб. 210-230.
- Ванеев А. Е. Куим небӧгӧ бӧрйӧм гижӧдъяс. Т. 2 : Сонетъяс. Поэмаяс. Кывбура висьтъяс. Кывбур циклъяс. Вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Редакция журнала "Арт", 2007. Лб. 201-.
- Мам (Василий Лодыгин).
- Василий Лодыгин. Мича лун : кывбуръяс, поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1986. Лб. 78-84.
- Василий Лодыгин. Лӧсас : Кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Анбур, 2013. Лб. 239-245.
- Мамӧлӧн югыдыс... поэма-монолог (Владимир Попов).
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын : кывбуръяс, поэмаяс, сьыланкывъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1993. Лб. 64-79.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... : кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 2001. Лб. 230-245.
- Мам (Биа Ӧгыр).
- Чупров Яков Иванович (Биа Ӧгыр). Сыктывкар: «"Кола" небӧг лэдзанін» ООО, 2013. Лб. 24-29.
- Машук (Серафим Попов).
- Серафим Попов. Лӧз енэж улын : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1960. Лб. 87-99.
- Серафим Попов. Менӧ садьмӧдісны турияс : бӧрйӧм гижӧдъяс: кывбуръяс, вуджӧдӧмъяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2000. Лб. 307-320.
- Ме вӧлі ракетчикӧн, мамӧ (Серафим Попов).
- Серафим Попов. Щугӧрса зон. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1968. Лб. 21-29.
- Медводдза лым чир (Юрий Васютов).
- Юрий Васютов. Сигудӧка шоръяс : [кывбуръяс, поэмаяс]. Сыктывкар: "Арт" журналлӧн редакция, 2008. Лб. 253-257.
- Медводдза любов (Ананий Размыслов).
- Вояс пыр, би пыр : Война вылын усьӧм коми гижысьяслӧн висьтъяс, пасйӧдъяс, кывбуръяс / лӧсьӧдысьыс С. М. Морозов. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1985. Лб. 178-187.
- Размыслов А. П. Кывбуръяс : кывбуръяс. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1961. Лб. 67-77.
- Ананий Размыслов. Медводдза любовь : кывбуръяс, поэма, вуджӧдӧм. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1990. Лб. 65.-
- Ананий Размыслов. Стихъяс : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми госиздат, 1950. Лб. 59-69.
- Менам друг (Василий Власов).
- Войвыв кодзув. 1955. №12. Лб. 24-28.
- Василий Власов. Зарни ань. Сыктывкар, 1982. Лб. 19-25.
- Мича морт (Василий Лодыгин).
- Василий Лодыгин. Миянладорын : кывбуръяс, поэмаяс. Сыктывкар: Анбур, 2017. Лб. 221-226.
- Миян пароход (Иван Вавилин).
- Иван Вавилин. Миян пароход. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1970. Лб. 3-16.
- Мӧд томлун (Иван Вавилин).
- Иван Вавилин. Кыаысь кыаӧ. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1970. Лб. 58-70.
- Мозын ю вомӧн пос : кывбуръясысь тэчӧм поэма (Альберт Ванеев).
- Альберт Ванеев. Гыяс : кывбуръяс да поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1999. Лб. 304-322.
- Альберт Ванеев. Еджыд эрдъяса му : кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1993. Лб. 124-140.
- Ванеев А. Е. Куим небӧгӧ бӧрйӧм гижӧдъяс. Т. 2 : Сонетъяс. Поэмаяс. Кывбура висьтъяс. Кывбур циклъяс. Вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Редакция журнала "Арт", 2007. Лб. 237-.
- Му вежандыр (Тима Вень).
- Тима Вень (В. Чисталев). Менам гора тулыс : кывбура да прозаа гижӧдъяс. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1980. Лб. 58-76.
- Тима Вень (В. Чисталев). Ниа : 1908-1929 воясся гижӧдъяс. Сыктывкар : Кола, 2010. Лб. 334-346.
- Му да нянь (Серафим Попов).
- Серафим Попов. Му да нянь. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. Лб. 1-16.
- Мунӧны : гражданскӧй войнадырся серпасъяс (Илля Вась.).
- Илля Вась. Дзордзав жӧ, Коми му : кывбуръяс, поэмаяс, мойдъяс, висьтъяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1985. Лб. 31-45.
- Илля Вась (Лыткин В. И.). Шонді петігӧн : [кывбуръяс]. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1959. Лб. 27-48.
- Нимтӧм поэма (Висьтасьӧм) (Иван Куратов)
- Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 287-289.
- Ныв шог (Нёбдінса Виттор).
- Нёбдінса Виттор. Гижӧд чукӧр. Т. 1. Сыктывкар, 1931. Лб. 137-144.
- Виктор Савин. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, 1956. Лб. 63-68.
- Виктор Савин. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 135-140.
- Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 137-142.
- Чужан му. Сыктывкар, 1991. Лб. 3-4 («Асыввылын шонді петӧ, Садьмӧ, ловзьӧ Коми му» юкӧн).
- Нёбдінса Виттор. Гажӧдчӧй, кор томӧсь. Сыктывкар, 1998. Лб. 82-89.
- Виктор Савин. Майбырӧй, олӧмӧй! Сыктывкар, 2008. Лб. 99-108.
- Ӧгрӧпена (Фёдор Щербаков).
- Фёдор Щербаков. Менам куслытӧм кодзув : кывбуръяс, драмаяс. Сыктывкар: ООО «Анбур», 2010. Лб. 159-168.
- Олӧм век пом ни дор (Александра Мишарина).
- Александра Мишарина. Сьӧлӧм дой : кывбуръяс, нюмсеръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1996. Лб. 107-114.
- Ӧнія элегия (Иван Вавилин).
- Иван Вавилин. Мувыв кодзувъяс : кывбуръяс да поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1965. Лб. 49-63.
- Ордым (Юрий Васютов).
- Юрий Васютов. Пӧртмасьысь Войвыв : кывбуръяс, поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1973. Лб. 47-54.
- Юрий Васютов. Сигудӧка шоръяс : [кывбуръяс, поэмаяс]. Сыктывкар: "Арт" журналлӧн редакция, 2008. Лб. 258-263.
- Отсӧг (Геннадий Юшков).
- Г. Юшков. Олӧм шыяс : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1962. Лб. 3-10.
- Парма-вӧр (Юрий Васютов).
- Юрий Васютов. Нӧдкывъя олӧм. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1998. Лб. 90-109.
- Пасъяс синтӧмлӧн (Иван Куратов).
- Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 298-305.
- Педӧр Кирон (Владимир Попов).
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы : кывбуръяс, поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. Лб. 110-122.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... : кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 2001. Лб. 252-262.
- Пера багатыр (Илля Вась).
- Илля Вась. Пера багатыр. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1967. Лб. 3-22.
- Первой гӧтыр (Василий Власов).
- Василий Власов. Шуд : кывбуръяс, сьыланкывъяс, мойдъяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1976. Лб. 81-92.
- Первойя лым чир (Юрий Васютов).
- Юрий Васютов. Сьӧлӧмӧй тані : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1966. Лб. 45-54.
- Петыр Паш (Биа Ӧгыр).
- Чупров Яков Иванович (Биа Ӧгыр). Сыктывкар: «"Кола" небӧг лэдзанін» ООО, 2013. Лб. 58-63.
- Пиӧс колльӧдіс мам (Владимир Попов).
- Владимир Попов. Бара аддзысим : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. Лб. 59-65.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы : кывбуръяс, поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. Лб. 33-39.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... : кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 2001. Лб. 246-251.
- Повтӧм зон : (важся коми олӧмысь) поэма (Михаил Лебедев).
- М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 141-149.
- Пожӧм Коль (Юрий Васютов).
- Васютов Ю. К. Зиль-зёль да силь-сёль : зонпоснилы лыддянторъяс : [кывбуръяс, висьтъяс]. Сыктывкар: Анбур, 2010. Лб. 98-120.
- Поп пи (Виктор Напалков).
- Виктор Напалков. Ме тіянӧс радейта : повестьяс, кывбуръяс, поэма : верстьӧлы, том йӧзлы, челядьлы. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1994. Лб. 279-287.
- Виктор Напалков. О, Енмӧй! : кывбуръяс, поэмаяс верстьӧлы, том йӧзлы, челядьлы. Сыктывкар : Эскӧм, 2007. Лб. 225-235.
- Пӧчӧлӧн олӧм (Михаил Лебедев).
- М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 127-131.
- Пурйӧн кывтігӧн (Степан Ермолин).
- Ермолин С. И. Куслытӧм ним. Сыктывкар, 2004. Лб. 235-2
- Пушкин. Коломнаса керка : поэмаысь юкӧн (Ананий Размыслов).
- Пушкин А. С. Бӧр вои ме... : бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1999. Лб. 94-95.
- Пушкин. Разбойник вокъяс (Ананий Размыслов).
- Ананий Размыслов. Медводдза любовь : кывбуръяс, поэма, вуджӧдӧм. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1990. Лб. 94
- А. С. Пушкин. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар : Коми государственнӧй издательство, 1949. Лб. 35-42.
- Пушкин А. С. Бӧр вои ме... : бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1999. Лб. 96-97.
- Пушкин. Ыргӧн вӧла (Тима Вень).
- Пушкин А. С. Бӧр вои ме... : бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1999. Лб. 98-116.
- Пыста ыб (Серафим Попов).
- Серафим Попов. Менӧ садьмӧдісны турияс : бӧрйӧм гижӧдъяс: кывбуръяс, вуджӧдӧмъяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2000. Лб. 321-338.
- Рӧдиналӧн пи (Василий Власов).
- Войвыв кодзув. 1948. №6. Лб. 1-20.
- Сёрми (Василий Власов).
- Василий Власов. Шуд : кывбуръяс, сьыланкывъяс, мойдъяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1976. Лб. 63-75.
- Сибыр туй (Иван Куратов).
- Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 318-319.
- Сиктӧй — шудӧй, сиктӧй — шогӧй (Юрий Васютов).
- Юрий Васютов. Сёрмӧм тулыс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. Лб. 51-107.
- Юрий Васютов. Сигудӧка шоръяс : [кывбуръяс, поэмаяс]. Сыктывкар: "Арт" журналлӧн редакция, 2008. Лб. 264-310.
- Сӧнъясын ӧткодь вир (Альберт Ванеев).
- Альберт Ванеев. Вежӧдӧны кыдзьяс : кывбуръяс, поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1972. Лб. 85-92.
- Альберт Ванеев. Кывбуръяс, поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1975. Лб. 192-202.
- Ванеев А. Е. Куим небӧгӧ бӧрйӧм гижӧдъяс. Т. 2 : Сонетъяс. Поэмаяс. Кывбура висьтъяс. Кывбур циклъяс. Вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Редакция журнала "Арт", 2007. Лб. 162.
- Сыктывкар (Нёбдінса Виттор).
- Ударник. 1933. №7. Лб. 5-8;. №9-12. Лб. 21-23 (Жеребцовсянь Карпинскийӧдз).
- Нёбдінса Виттор. Сыктывкар Жеребцовсянь Карпинскийӧдз. Сыктывкар, 1935. Лб. 3-29 (Сыктывкар Жеребцовсянь Карпинскийӧдз).
- Виктор Савин. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, 1956. Лб. 82-103.
- Виктор Савин. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 174-194.
- Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 232.
- Нёбдінса Виттор. Гажӧдчӧй, кор томӧсь. Сыктывкар, 1998. Лб. 96-121.
- Виктор Савин. Майбырӧй, олӧмӧй! Сыктывкар, 2008. Лб. 161-188.
- Сьылісны бабаяс, сьылісны... (Владимир Попов).
- Владимир Попов. Бара аддзысим : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. Лб. 66-78.
- Владимир Попов. Бӧрйӧм кывбуръяс, поэма, комиӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1979. Лб. 64- 70.
- Владимир Попов. Вояс ылын и матын : кывбуръяс, поэмаяс, сьыланкывъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1993. Лб. 54-63.
- Владимир Попов. Гы бӧрся гы : кывбуръяс, поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. Лб. 52-62.
- Владимир Попов. Печора юӧй, гыаланӧй, мамӧй... : кывбуръяс, поэмаяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 2001. Лб. 219-229.
- Сьылысь пӧль (Иван Вавилин).
- Иван Вавилин. Кывбуръяс. Поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1973. Лб. 70-76.
- Сюсьлунным мед вӧлі ёсь! (Биа Ӧгыр).
- Чупров Яков Иванович (Биа Ӧгыр). Сыктывкар: «"Кола" небӧг лэдзанін» ООО, 2013. Лб. 69-71.
- Тарас дед (Иван Вавилин).
- Юргӧ парма : литературно-художественнӧй альманах. Сыктывкар : Комигиз, 1946. Лб. 237-265.
- Иван Вавилин. Тарас дед. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. Лб. 3-64.
- Татчӧ волыны ме рад : [поэма ичӧт челядьлы] (Юрий Васютов).
- Юрий Васютов. Татчӧ волыны ме рад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1966. Лб. 3-14.
- Тиман : "Чиб-ю" поэмаысь дженьдӧдӧмӧн гижӧдтор (Нёбдінса Виттор).
- Ударник. 1933. №3. Лб. 19-20.
- Виктор Савин. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 170-173.
- Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 201-204.
- Тиюк (Нёбдінса Виттор).
- Нёбдінса Виттор. Сьылан-лыддянъяс. Сыктывдінкар, 1924. Лб. 46-51.
- Коми гижысьяс. Мӧскуа, 1926. Лб. 72-78.
- Нёбдінса Виттор. Гижӧд чукӧр. Т. 1. Сыктывкар, 1931. Лб. 144-149.
- Виктор Савин. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, 1956. Лб. 69-73.
- Виктор Савин. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 148-152.
- Коми поэзия антология. Сыктывкар, 1967. Лб. 54-59.
- Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув. Сыктывкар, 1980. Лб. 143-147.
- Виктор Савин. Сьӧлӧм сьылӧм. Сыктывкар, 1988. Лб. 117-125.
- Нёбдінса Виттор. Гажӧдчӧй, кор томӧсь. Сыктывкар, 1998. Лб. 90-96.
- Виктор Савин. Майбырӧй, олӧмӧй! Сыктывкар, 2008. Лб. 108-116.
- Торпыриг (Василий Власов).
- Василий Власов. Шуд : кывбуръяс, сьыланкывъяс, мойдъяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1976. б. 75-81.
- Туйвежъяс (Виктор Напалков).
- Виктор Напалков. О, Енмӧй! : кывбуръяс, поэмаяс верстьӧлы, том йӧзлы, челядьлы. Сыктывкар : Эскӧм, 2007. Лб. 160-186. Напалков В. Е. Туйвежъяс : кывбуръяс, поэма. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1986. Лб. 54-78.
- Туй дорын ниа (Юрий Васютов).
- Юрий Васютов. Кӧйдыса во. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1990. Лб. 99-123.
- Тундраса мойд (Владимир Латкин).
- Владимир Латкин. Выльмӧдӧм лунъяс. Поэмаяс да стихъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1958. Лб. 59-72.
- Узьысь Вань (Михаил Лебедев).
- Лебедев М. Н.. Бӧрйӧм гижӧдъяс / дасьтіс да водзкыв гижис А. Вежев. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. Лб. 115-117.
- Учитель (Серафим Попов).
- Серафим Попов. Лӧз енэж улын : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1960. Лб. 118-124.
- Хельсинкиса асыв : ичӧтик поэма (Ольга Баженова).
- Арт. 2018. №3. Лб. 117-122.
- Цардырся олӧм (Пӧрысь колхозниклӧн висьталӧм) (Михаил Лебедев).
- Лебедев М. Н.. Бӧрйӧм гижӧдъяс / дасьтіс да водзкыв гижис А. Вежев. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959.Лб. 118-122.
- М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб.117-120.
- Чери пӧк (Василий Власов).
- Василий Власов. Зарни ань : кывбуръяс, поэмаяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1982. Лб. 45-48.
- Чунгыр : важ коми висьт-поэма (Егор Потапов).
- Парма гор : литературно-художественнӧй гижӧд чукӧр : висьтъяс, повесть, кывбуръяс, ӧти акта пьеса. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. Лб. 107-112.
- Шуд вӧсна (Василий Елькин).
- В. Елькин. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар : Комигиз, 1948. Лб. 159-173.
- Шуд (Василий Власов).
- Войвыв кодзув. 1972. №5. Лб. 20-23.
- Василий Власов. Шуд. Сыктывкар, 1976. Лб. 52-63.
- Щугӧрса зон (Серафим Попов).
- Серафим Попов. Щугӧрса зон. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1968. Лб. 5-13.
- Эжва йылысь сьыланкыв (Илля Вась).
- Илля Вась. Дзордзав жӧ, Коми му : кывбуръяс, поэмаяс, мойдъяс, висьтъяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1985. Лб. 69-76.
- Эжвакар (Юрий Васютов).
- Юрий Васютов. Кӧйдыса во. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1990. Лб. 89-98.
- Юрий Васютов. Сигудӧка шоръяс : [кывбуръяс, поэмаяс]. Сыктывкар: "Арт" журналлӧн редакция, 2008. Лб. 311-319.
- Юкмӧсӧ : «1919-ӧд» нима поэмаысь чуктӧд (Тима Вень).
- Тима Вень (В. Чисталев). Менам гора тулыс : кывбура да прозаа гижӧдъяс. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1980. Лб. 66-67.
- Ягморт (Иван Куратов).
- Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 306-313.
- «Ягморт»-ысь : поэма юкӧн (Иван Куратов).
- Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 314-316.
- (Ягморт да йӧла) поэмаысь юкӧн (Иван Куратов).
- Куратов И. А. Менам муза : художественнӧй гижӧд чукӧр. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1979. Лб. 317. ??
- Яг Морт (Михаил Лебедев).
- М. Н. Лебедев. Зарни чукӧр. Сыктывкар: «Коми му» газет редакция» КР-са АУ, 2009. Лб. 15-33.
- Лебедев М. Н. Бӧрйӧм гижӧдъяс / дасьтіс да водзкыв гижис А. Вежев. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. Лб. 123-131.
- Яша да Даша (Михаил Лебедев).
- М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1940. Лб. 164-167.