Малахов курган (С. Григорьев, 1952ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Новая страница: «thumb|right|250px| С. Григорьев. '''Малахов Курган''' : историческӧй пове…»)
 
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 9 промежуточных версий 2 участников)
Строка 5: Строка 5:
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
  
−
  Комиӧдіс [[Матвеев Александр Михайлович|Г. Фёдоров]].
+
  Комиӧдіс [[Педь Гень|Г. Фёдоров]].
 
  Лӧсьӧдіс Л. Барышева.
 
  Лӧсьӧдіс Л. Барышева.
 
  Техническӧя лӧсьӧдіс И. Оплеснин.
 
  Техническӧя лӧсьӧдіс И. Оплеснин.
Строка 17: Строка 17:
 
  Доныс 5 р. 45 кӧп.
 
  Доныс 5 р. 45 кӧп.
  
−
  Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.  
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
−
* . Лб. .
+
 
 +
===ПЕРВОЙ ГЛАВА===
 +
 
 +
*Сьӧд кымӧр. Лб. 3.
 +
*Медся ичӧтик. Лб. 5.
 +
*Медводдза победа. Лб. 7.
 +
*Крут бейдевинд. Лб. 11.
 +
*Крюйт-камераын би. Лб. 13
 +
*Неприятель чеччӧдӧ берегӧ войска. Лб. 16.
 +
*Нёль сундук. Лб. 18.
 +
*Шквал. Лб. 20.
 +
 
 +
===МӦД ГЛАВА===
 +
 
 +
*Бомба. Лб. 23.
 +
*«Нывъяслӧн бастион». Лб. 27.
 +
*Кӧк. Лб. 30.
 +
*Дас кӧкъямыс мундир. Лб. 34.
 +
*Ичӧтик эзысь корабль. Лб. 36
 +
 
 +
===КОЙМӦД ГЛАВА===
 +
 
 +
*Нывбабалӧн вӧля. Лб. 38.
 +
*Матросскӧй долг. Лб. 41.
 +
*Корабль «Крейсер». Лб. 42.
 +
*Борт сайын морт . Лб. 45.
 +
*Порох дук кылӧ. Лб. 47.
 +
*Тревога. Лб. 50.
 +
*Ён ӧрек. Лб. 52.
 +
*«Светлейшӧй». Лб. 55.
 +
 
 +
===НЁЛЬӦД ГЛАВА===
 +
 
 +
*Кӧдзыд асыв. Лб. 58.
 +
*Военнӧй сӧвет. Лб. 62.
 +
*Пӧрысь адмирал. Лб. 64.
 +
*Движение. Лб. 67.
 +
*«Громоносец» вылын. Лб. 70.
 +
*«Куим святитель». Лб. 72.
 +
*Обречённӧй корабль вылын. Лб. 74.
 +
*Куим лыйӧм. Лб. 78.
 +
 
 +
===ВИТӦД ГЛАВА===
 +
 
 +
*Шуштӧм вой. Лб. 83.
 +
*Йӧз чукӧрын. Лб. 84.
 +
*Фланговӧй марш. Лб. 87.
 +
*Армия да флот. Лб. 89.
 +
*Пушка. Лб. 91.
 +
 
 +
===КВАЙТӦД ГЛАВА===
 +
 
 +
*«Гораньӧн ворсӧм». Лб. 95.
 +
*Завидьтӧм. Лб. 97
 +
*Куим лимон. Лб. 100.
 +
*Куим рӧма флаг. Лб. 104.
 +
*Еджыд акация. Лб. 107.
 +
*Куим юнга. Лб. 110.
 +
*Асъя кыа чепӧсйигӧн. Лб. 113.
 +
*Бомбардировка. Лб. 114.
 +
 
 +
===СИЗИМӦД ГЛАВА===
 +
 
 +
*Порох са. Лб. 117.
 +
*Биа прибой. Лб. 119.
 +
*Дзор бус. Лб. 121.
 +
*Коймӧд бастион вылын. Лб. 123
 +
*Вит синма башня . Лб. 126.
 +
 
 +
===КӦКЪЯМЫСӦД ГЛАВА===
 +
 
 +
*Ӧти даслы паныд. Лб. 129.
 +
*Жар лун. Лб. 131.
 +
*Юмов ва. Лб. 134.
 +
*Кушӧдз гумлалӧм юкмӧс. Лб. 137.
 +
*Перевязочнӧй пункт. Лб. 139.
 +
*Казеннӧй фура . Лб. 142.
 +
*Зарни раствор. Лб. 145.
 +
*Пленнӧй враг. Лб. 148.
 +
 
 +
===ӦКМЫСӦД ГЛАВА===
 +
 
 +
*Арся невзгодаяс. Лб. 152.
 +
*Раненӧйяс. Лб. 153.
 +
*Тӧвся Микӧла. Лб. 154.
 +
*Краситӧм пань. Лб. 158.
 +
*Неистовӧй кӧк. Лб. 160.
 +
 
 +
===ДАСӦД ГЛАВА===
 +
 
 +
*Могученко-четвёртӧй. Лб. 59.
 +
*Электрическӧй бикинь. Лб. 166.
 +
*Шог невеста . Лб. 170.
 +
*Зумыд утёс. Лб. 172.
 +
*Доковӧй овраг. Лб. 175.
 +
*Сьӧд вой. Лб. 177.
 +
*«Коді локтӧ?» . Лб. 180.
 +
*Ыргӧн «кычан» . Лб. 182.
 +
 
 +
===ДАС ӦТИКӦД ГЛАВА===
 +
 
 +
*Перемирие . Лб. 184.
 +
*Пӧвестка. Лб. 186.
 +
*Вежӧра хлопец. Лб. 189.
 +
*Ёртъяслӧн суд. Лб. 191.
 +
*Крестъяс. Лб. 194.
 +
*Венечувса фата . Лб. 196.
 +
*Веськыд ки. Лб. 199.
 +
*Смертнӧй тыртӧмин . Лб. 203.
 +
*Наташалӧн «дворец». Лб. 205.
 +
 
 +
===ДАС КЫКӦД ГЛАВА===
 +
 
 +
*Краснӧй горка. Лб. 208.
 +
*Еджыд кыдз пу. Лб. 212.
 +
*Камчатскӧй люнет. Лб. 213.
 +
*Служба кузя долг. Лб. 218.
 +
 
 +
===ЭПИЛОГ===
 +
*Штурм. Лб. 220.
 +
*Пос. Лб. 221.
 +
*Идзас. Лб. 226.
 +
*Пӧрысьлун. Лб. 228.
 +
*Именинкъяс. Лб. 231.
 +
*Дзебӧм. Лб. 233.
 +
*Чёрнӧй ю. Лб. 234.
 +
*Еджыд башня. Лб. 236.
 +
*Вӧт. Лб. 241.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
−
  Сканералӧма 2023-__-__. .
+
  Сканералӧма 2023-03-30. Kipjovasa Lena.
−
  Тексталӧма 2023-__-__. .
+
  Тексталӧма 2023-07-18. EL.
−
  Спеллералӧма 2023-__-__. .
+
  Спеллералӧма 2023-07-19. EL.
 +
 
 +
Вежӧминъяс:
 +
ни турун, ни издас > ни турун, ни идзас (лб. 83, ӧпечатка)
 +
Гӧ¬гӧгӧрвоин > Гӧгӧрвоин (лб. 193, ӧпечатка)
 +
шыблаліс¬на > шыблалісны (лб. 223, ӧпечатка)
 +
плицъясӧн > плицаясӧн (лб. 242, комиӧдігӧн ляп)
 +
сувті, бергӧдчы > сувт, бергӧдчы (лб. 245, ӧпечатка)
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]]
 
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]]

Текущая версия на 14:30, 19 сора 2023

Kv Григорьев 1952 МК.jpg

С. Григорьев. Малахов Курган : историческӧй повесьт. Сыктывкар: Коми госиздат, 1952. 245 лб.

Небӧг йылысь

Комиӧдіс Г. Фёдоров.
Лӧсьӧдіс Л. Барышева.
Техническӧя лӧсьӧдіс И. Оплеснин.

Кырымалӧма печатьӧ 1952-IV-15.
Формат 60×84 1/16
Ыдждаыс 7,75 бум.л.; 16,1 личк. л.; 14,8 уч.-лэдз. л.
Ц02951.
Вӧчӧдан № 847.
Тиражыс 2000 ӧтк.
Доныс 5 р. 45 кӧп.

Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.

Юриндалысь

ПЕРВОЙ ГЛАВА

  • Сьӧд кымӧр. Лб. 3.
  • Медся ичӧтик. Лб. 5.
  • Медводдза победа. Лб. 7.
  • Крут бейдевинд. Лб. 11.
  • Крюйт-камераын би. Лб. 13
  • Неприятель чеччӧдӧ берегӧ войска. Лб. 16.
  • Нёль сундук. Лб. 18.
  • Шквал. Лб. 20.

МӦД ГЛАВА

  • Бомба. Лб. 23.
  • «Нывъяслӧн бастион». Лб. 27.
  • Кӧк. Лб. 30.
  • Дас кӧкъямыс мундир. Лб. 34.
  • Ичӧтик эзысь корабль. Лб. 36

КОЙМӦД ГЛАВА

  • Нывбабалӧн вӧля. Лб. 38.
  • Матросскӧй долг. Лб. 41.
  • Корабль «Крейсер». Лб. 42.
  • Борт сайын морт . Лб. 45.
  • Порох дук кылӧ. Лб. 47.
  • Тревога. Лб. 50.
  • Ён ӧрек. Лб. 52.
  • «Светлейшӧй». Лб. 55.

НЁЛЬӦД ГЛАВА

  • Кӧдзыд асыв. Лб. 58.
  • Военнӧй сӧвет. Лб. 62.
  • Пӧрысь адмирал. Лб. 64.
  • Движение. Лб. 67.
  • «Громоносец» вылын. Лб. 70.
  • «Куим святитель». Лб. 72.
  • Обречённӧй корабль вылын. Лб. 74.
  • Куим лыйӧм. Лб. 78.

ВИТӦД ГЛАВА

  • Шуштӧм вой. Лб. 83.
  • Йӧз чукӧрын. Лб. 84.
  • Фланговӧй марш. Лб. 87.
  • Армия да флот. Лб. 89.
  • Пушка. Лб. 91.

КВАЙТӦД ГЛАВА

  • «Гораньӧн ворсӧм». Лб. 95.
  • Завидьтӧм. Лб. 97
  • Куим лимон. Лб. 100.
  • Куим рӧма флаг. Лб. 104.
  • Еджыд акация. Лб. 107.
  • Куим юнга. Лб. 110.
  • Асъя кыа чепӧсйигӧн. Лб. 113.
  • Бомбардировка. Лб. 114.

СИЗИМӦД ГЛАВА

  • Порох са. Лб. 117.
  • Биа прибой. Лб. 119.
  • Дзор бус. Лб. 121.
  • Коймӧд бастион вылын. Лб. 123
  • Вит синма башня . Лб. 126.

КӦКЪЯМЫСӦД ГЛАВА

  • Ӧти даслы паныд. Лб. 129.
  • Жар лун. Лб. 131.
  • Юмов ва. Лб. 134.
  • Кушӧдз гумлалӧм юкмӧс. Лб. 137.
  • Перевязочнӧй пункт. Лб. 139.
  • Казеннӧй фура . Лб. 142.
  • Зарни раствор. Лб. 145.
  • Пленнӧй враг. Лб. 148.

ӦКМЫСӦД ГЛАВА

  • Арся невзгодаяс. Лб. 152.
  • Раненӧйяс. Лб. 153.
  • Тӧвся Микӧла. Лб. 154.
  • Краситӧм пань. Лб. 158.
  • Неистовӧй кӧк. Лб. 160.

ДАСӦД ГЛАВА

  • Могученко-четвёртӧй. Лб. 59.
  • Электрическӧй бикинь. Лб. 166.
  • Шог невеста . Лб. 170.
  • Зумыд утёс. Лб. 172.
  • Доковӧй овраг. Лб. 175.
  • Сьӧд вой. Лб. 177.
  • «Коді локтӧ?» . Лб. 180.
  • Ыргӧн «кычан» . Лб. 182.

ДАС ӦТИКӦД ГЛАВА

  • Перемирие . Лб. 184.
  • Пӧвестка. Лб. 186.
  • Вежӧра хлопец. Лб. 189.
  • Ёртъяслӧн суд. Лб. 191.
  • Крестъяс. Лб. 194.
  • Венечувса фата . Лб. 196.
  • Веськыд ки. Лб. 199.
  • Смертнӧй тыртӧмин . Лб. 203.
  • Наташалӧн «дворец». Лб. 205.

ДАС КЫКӦД ГЛАВА

  • Краснӧй горка. Лб. 208.
  • Еджыд кыдз пу. Лб. 212.
  • Камчатскӧй люнет. Лб. 213.
  • Служба кузя долг. Лб. 218.

ЭПИЛОГ

  • Штурм. Лб. 220.
  • Пос. Лб. 221.
  • Идзас. Лб. 226.
  • Пӧрысьлун. Лб. 228.
  • Именинкъяс. Лб. 231.
  • Дзебӧм. Лб. 233.
  • Чёрнӧй ю. Лб. 234.
  • Еджыд башня. Лб. 236.
  • Вӧт. Лб. 241.

Пасйӧд

Сканералӧма 2023-03-30. Kipjovasa Lena.
Тексталӧма 2023-07-18. EL.
Спеллералӧма 2023-07-19. EL.

Вежӧминъяс:
ни турун, ни издас > ни турун, ни идзас (лб. 83, ӧпечатка)
Гӧ¬гӧгӧрвоин > Гӧгӧрвоин (лб. 193, ӧпечатка)
шыблаліс¬на > шыблалісны (лб. 223, ӧпечатка)
плицъясӧн > плицаясӧн (лб. 242, комиӧдігӧн ляп)
сувті, бергӧдчы > сувт, бергӧдчы (лб. 245, ӧпечатка)

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Малахов_курган_(С._Григорьев,_1952ʼ_вося_небӧг)&oldid=85521»