100 коми сьыланкыв (1936ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (Новая страница: «'''100 коми сьыланкыв'''. Сыктывкар: Коми госиздат, 1936. 208 лб. ==Небӧг йылысь== Чукӧртіс Нёбді…») |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показано 6 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Kpv 100 коми сьыланкыв 1936.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
'''100 коми сьыланкыв'''. Сыктывкар: Коми госиздат, 1936. 208 лб. | '''100 коми сьыланкыв'''. Сыктывкар: Коми госиздат, 1936. 208 лб. | ||
| Строка 20: | Строка 21: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор|В. Савин]]. '''Водзкыв пыдди''' : водзкыв. Лб. 3-4. | ||
| + | |||
| + | ===Революционнӧй тыш=== | ||
| + | |||
| + | *'''Интернационал''' : кып. Лб. 7-8. | ||
| + | *'''Зумыда восьлалӧй, ёртъяс ''' : важ революционнӧй сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 9-10. | ||
| + | *'''Похороннӧй марш ''' : важ революционнӧй сьыланкыв (комиӧдіс [[Лебедев Михаил Николаевич|М. Лебедев]]). Лб. 11-12. | ||
| + | *'''Похороннӧй марш''' : В. И. Ленин кулан лун кежлӧ сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 13. | ||
| + | *'''Гӧрд знамя ''' : важ революционнӧй сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 14-15. | ||
| + | *И. Френкель. '''Коминтерн''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 16-17. | ||
| + | *'''Ӧтув йитчӧй, ставмувывса пролетарийяс''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 18. | ||
| + | *Т. Сикорская. '''Мопровскӧй''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 19. | ||
| + | *'''Пыр вӧлятӧг сьӧкыда олін''' : В. И. Ленинлӧн радейтан сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 20-21. | ||
| + | *Т. Сикорская. '''Лӧглун йылысь сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 22-23. | ||
| + | *'''Дорйысьны сувт''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 24-26. | ||
| + | *Чемберджи. '''Германияса рабочӧйяслӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 27. | ||
| + | *Н. Малашкин. '''Дорччысьяс''' : сьыланкыв. Лб. 28-29 (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). | ||
| + | *'''Море скӧрысь-лёкысь ызгис''' : Черноморскӧй флотлӧн 1905 вося революционнӧй сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 30-311. | ||
| + | |||
| + | ===Гӧрд Армия да оборона=== | ||
| + | |||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Горд Армия''' : сьыланкыв. Лб. 35-36. | ||
| + | *Т. Сикорская. '''Ворошилов йылысь сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 37-38. | ||
| + | *Владимирскӧй. '''Геройяс йылысь сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]). Лб. 39-40. | ||
| + | *Н. Асеев. '''Будённӧйлӧн конница''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 41-42. | ||
| + | *С. Алымов. '''Партизанскӧй''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 43-44. | ||
| + | *А. Сурков. '''Чапаевскӧй партизанскӧй''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 45-46. | ||
| + | *Вл. Жилкин. '''Войвывса партизанскӧй''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]). Лб. 47-48. | ||
| + | *[[Выль Паш]]. '''Коми партизанъяслӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс ). Лб. 49-50. | ||
| + | *А. Штейнберг. '''Гӧрдфлотса сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 51-52. | ||
| + | *П. Герман. '''Авиация марш''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]). Лб. 53-54. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Тӧдан, Катя''' : сьыланкыв. Лб. 55-57. | ||
| + | *'''Разведчик Чирков''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 58-60. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Походнӧй сьыланкыв''' : роч серти сьыланкыв. Лб. 61-62. | ||
| + | *В. Гусев. '''Степнӧй кавалерийскӧй = "Муяс, ті, муяс..."''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 63-65. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Вешйы долой''' : роч серти сьыланкыв. Лб. 66-67. | ||
| + | |||
| + | ===Социалистическӧй строительство=== | ||
| + | |||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Аттьӧ Сталин ёртлы''' : Коми автономиялы 15 тыригкежлӧ сьыланкыв. Лб. 71-72. | ||
| + | *М. Рыльскӧй. '''Сталин йылысь сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 73-74. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Коми море''' : сьыланкыв. Лб. 75-76. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Сталинскӧӥ путёвка''' : сьыланкыв. Лб. 77-78. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Вӧр фронт''' : сьыланкыв. Лб. 79-80. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Ударнӧй тулыс''' : сьыланкыв. Лб. 81-82. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Вына удж''' : сьыланкыв. Лб. 83-84. | ||
| + | *[[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]. '''Перъям тыр победа''' : вӧр лэдзысь ударникъяслӧн марш. Лб. 85-86. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Ударнӧй удж''' : сьыланкыв. Лб. 87-88. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Шуд туй''' : сьыланкыв. Лб. 89-90. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Медводдза бӧрӧзда''' : сьыланкыв. Лб. 91-92. | ||
| + | *С. Болотин. '''Сиктъяс, петӧй муяс вылӧ''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 93-94. | ||
| + | *А. Резапкин. '''Выль вын''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]). Лб. 95-96. | ||
| + | *В. Волохов. '''Колхозницалӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 97-98. | ||
| + | *С. Кирсанов. '''Ветымын уклад вӧв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 99-100. | ||
| + | *[[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]. '''Трактористка''' : сьыланкыв. Лб. 101-102. | ||
| + | *А. Гидаш. '''Трактористкалӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 103-104. | ||
| + | *Т. Сикорская. '''Сӧвет Союзса Геройяс''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 105-107. | ||
| + | *С. Кирсанов. '''Ми колхозын олам ладӧн''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 108-110. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Мельнича''' : сьыланкыв. Лб. 111-112. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Кылӧдчан сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 113-114. | ||
| + | |||
| + | ===Комсомольскӧй сьыланкывъяс=== | ||
| + | |||
| + | *С. Третьяков. '''Зумыд ён том гвардия''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 117-118. | ||
| + | *И. Френкель. '''Томлун''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 119-120. | ||
| + | *'''Встречнӧй''' : Шостакович серти сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 121-122. | ||
| + | *Лебедев-Кумач. '''Гажа том йӧзлӧн марш''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]). Лб. 123-124. | ||
| + | *[[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]. '''Комсомол''' : роч серти сьыланкыв. Лб. 125-126. | ||
| + | *Штейнберг. '''Комсомольскӧй''' : сьыланкыв (комиӧдіс ???). Лб. 127. | ||
| + | *М. Светлов. '''Спартаковецъяслӧн сьыланкыв''' : немецкӧй пролетарскӧй сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]). Лб. 128. | ||
| + | *С. Кирсанов. '''Безбожнӧй комсомольскӧй''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 129-130. | ||
| + | *[[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]. '''Гудӧк''' : роч серти сьыланкыв. Лб. 131-132. | ||
| + | *[[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]. '''Черань''' : сьыланкыв. Лб. 133-134. | ||
| + | |||
| + | ===Школьно-пионерскӧй сьыланкывъяс=== | ||
| + | |||
| + | *В. Маяковскӧй. '''Военнӧй пионерскӧй''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 137-138. | ||
| + | *'''Дзоля барабанщик''' : немецкӧй революционнӧй сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 139-140. | ||
| + | *О. Высоцкая. '''Май первой лун''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 141. | ||
| + | *Манучарова. '''Пионеръяслӧн первомайскӧй марш''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 142-143. | ||
| + | *И. Френкель. '''Ударнӧй пионерскӧй''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 144-145. | ||
| + | *'''Тувччӧй, уджалысь том челядь''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 146. | ||
| + | *'''Пионер Абросимов йылысь''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 147-148. | ||
| + | *Михалков. '''Кыдзи пионер видзис урожай''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 149-150. | ||
| + | *А. Барто. '''Лётчикъяс''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 151-152. | ||
| + | *'''Октябрята''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 153-154. | ||
| + | *'''Октябрятаяслӧн марш''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 155-156. | ||
| + | *О. Высоцкая. '''Веж кар йылысь сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 157-158. | ||
| + | *О. Высоцкая. '''Паровоз''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 159. | ||
| + | *'''Автомобиль''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 160. | ||
| + | *О. Высоцкая. '''Улича''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 161. | ||
| + | *'''Плӧтникъяс''' : роч вылысь сьыланкыв (комиӧдіс [[Колегов Егор Васильевич|Ё. Колегов]]). Лб. 162. | ||
| + | |||
| + | ===Йӧзкостса оланног йылысь сьыланкывъяс=== | ||
| + | |||
| + | *'''"Мельник"''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Сандрик Ёгор]]). Лб. 165-166. | ||
| + | *[[Лебедев Михаил Николаевич|М. Лебедев]]. '''Дзор пӧрысь гозъялӧн''' : сьыланкыв. Лб. 167-168. | ||
| + | *[[Сандрик Микол]]. '''Велӧдчӧм том нывъяслы''' : сьыланкыв. Лб. 169-170. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Мича нывъяс''' : сьыланкыв. Лб. 171-172. | ||
| + | *Питю Ӧньӧ. '''Кӧкӧ : коми-пермякъяслӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 173-174. | ||
| + | *'''Пемыт ойӧн : коми-пермякъяслӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 175-176. | ||
| + | *'''Козйӧ, козйӧ''' : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 177. | ||
| + | *'''Асъя кыа''' : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 178. | ||
| + | *'''Доли-шели''' : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 179-180. | ||
| + | *'''Чужмӧр нылӧй''' : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 181-182. | ||
| + | *'''Труба''' : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 183-184. | ||
| + | *'''Уна нывъяс чукӧртчисны''' : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 185. | ||
| + | *'''Ӧксиння Пӧкраса''' : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 186-187. | ||
| + | *'''Саръя, саръя Таттяна''' : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 188. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Мыйся звӧн''' : йӧзкостса роч сьыланкыв вылысь. Лб. 189. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Тувсов вой''' : сьыланкыв. Лб. 190-191. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Югыд кодзув''' : сьыланкыв. Лб. 192. | ||
| + | *'''Казак''' : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 193-194. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Веж видз вывті муна''' : сьыланкыв. Лб. 195. | ||
| + | *[[Биа Ӧгыр]]. '''Изъю дорын''' : сьыланкыв. Лб. 196-197. | ||
| + | *'''Нывъясӧй пӧ, нывъясӧй''' : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 198. | ||
| + | *'''Арся войӧ, сьӧд войӧ''' : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 199-200. | ||
| + | *'''Рытъя шу кадӧ''' : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 200. | ||
| + | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Тутуруту Семӧ''' : сьыланкыв. Лб. 201-204. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| − | Экземпляр босьтӧма Ивӧ Ёгор фондысь (КРВМ). | + | Экземпляр босьтӧма Ивӧ Ёгор фондысь (КРВМ). |
| − | Сканералӧма (Epson Perfection V37) 2016-08-10. EL. | + | Сканералӧма (Epson Perfection V37) 2016-08-10. EL. |
| + | Тексталӧма 2023-08-??. EL. | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Коми небӧг]] | [[Category:Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 14:42, 18 моз 2023
100 коми сьыланкыв. Сыктывкар: Коми госиздат, 1936. 208 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Чукӧртіс Нёбдінса Виттор. Лӧсьӧдіс И. Изъюров. Техн. лӧсьӧдіс М. Шестаков. Кышӧдсӧ серпасаліс В. Поляков.
Сетӧма наборӧ 1936-06-16. Кырымалӧма печатьӧ 1936-07-01. Форматыс 62х94 1/16. Ыдждаыс 6,5 личк. л. Облитса № 1346. Лэдзан № 64. Вӧчӧдан № 999. Тиражыс 5000 ӧтк. Доныс ? ш. 50 ур (переплёт 40 ур). Обл. УМП-лӧн типография. Сыктывкар, Печать керка
Юриндалысь
- В. Савин. Водзкыв пыдди : водзкыв. Лб. 3-4.
Революционнӧй тыш
- Интернационал : кып. Лб. 7-8.
- Зумыда восьлалӧй, ёртъяс : важ революционнӧй сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 9-10.
- Похороннӧй марш : важ революционнӧй сьыланкыв (комиӧдіс М. Лебедев). Лб. 11-12.
- Похороннӧй марш : В. И. Ленин кулан лун кежлӧ сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 13.
- Гӧрд знамя : важ революционнӧй сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 14-15.
- И. Френкель. Коминтерн : сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 16-17.
- Ӧтув йитчӧй, ставмувывса пролетарийяс : сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 18.
- Т. Сикорская. Мопровскӧй : сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 19.
- Пыр вӧлятӧг сьӧкыда олін : В. И. Ленинлӧн радейтан сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 20-21.
- Т. Сикорская. Лӧглун йылысь сьыланкыв : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 22-23.
- Дорйысьны сувт : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 24-26.
- Чемберджи. Германияса рабочӧйяслӧн сьыланкыв : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 27.
- Н. Малашкин. Дорччысьяс : сьыланкыв. Лб. 28-29 (комиӧдіс Ё. Колегов).
- Море скӧрысь-лёкысь ызгис : Черноморскӧй флотлӧн 1905 вося революционнӧй сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 30-311.
Гӧрд Армия да оборона
- Нёбдінса Виттор. Горд Армия : сьыланкыв. Лб. 35-36.
- Т. Сикорская. Ворошилов йылысь сьыланкыв : сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 37-38.
- Владимирскӧй. Геройяс йылысь сьыланкыв : сьыланкыв (комиӧдіс Выль Паш). Лб. 39-40.
- Н. Асеев. Будённӧйлӧн конница : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 41-42.
- С. Алымов. Партизанскӧй : сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 43-44.
- А. Сурков. Чапаевскӧй партизанскӧй : сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 45-46.
- Вл. Жилкин. Войвывса партизанскӧй : сьыланкыв (комиӧдіс Выль Паш). Лб. 47-48.
- Выль Паш. Коми партизанъяслӧн сьыланкыв : сьыланкыв (комиӧдіс ). Лб. 49-50.
- А. Штейнберг. Гӧрдфлотса сьыланкыв : сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 51-52.
- П. Герман. Авиация марш : сьыланкыв (комиӧдіс Выль Паш). Лб. 53-54.
- Нёбдінса Виттор. Тӧдан, Катя : сьыланкыв. Лб. 55-57.
- Разведчик Чирков : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 58-60.
- Нёбдінса Виттор. Походнӧй сьыланкыв : роч серти сьыланкыв. Лб. 61-62.
- В. Гусев. Степнӧй кавалерийскӧй = "Муяс, ті, муяс..." : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 63-65.
- Нёбдінса Виттор. Вешйы долой : роч серти сьыланкыв. Лб. 66-67.
Социалистическӧй строительство
- Нёбдінса Виттор. Аттьӧ Сталин ёртлы : Коми автономиялы 15 тыригкежлӧ сьыланкыв. Лб. 71-72.
- М. Рыльскӧй. Сталин йылысь сьыланкыв : сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 73-74.
- Нёбдінса Виттор. Коми море : сьыланкыв. Лб. 75-76.
- Нёбдінса Виттор. Сталинскӧӥ путёвка : сьыланкыв. Лб. 77-78.
- Нёбдінса Виттор. Вӧр фронт : сьыланкыв. Лб. 79-80.
- Нёбдінса Виттор. Ударнӧй тулыс : сьыланкыв. Лб. 81-82.
- Нёбдінса Виттор. Вына удж : сьыланкыв. Лб. 83-84.
- Ё. Колегов. Перъям тыр победа : вӧр лэдзысь ударникъяслӧн марш. Лб. 85-86.
- Нёбдінса Виттор. Ударнӧй удж : сьыланкыв. Лб. 87-88.
- Нёбдінса Виттор. Шуд туй : сьыланкыв. Лб. 89-90.
- Нёбдінса Виттор. Медводдза бӧрӧзда : сьыланкыв. Лб. 91-92.
- С. Болотин. Сиктъяс, петӧй муяс вылӧ : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 93-94.
- А. Резапкин. Выль вын : сьыланкыв (комиӧдіс Выль Паш). Лб. 95-96.
- В. Волохов. Колхозницалӧн сьыланкыв : сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 97-98.
- С. Кирсанов. Ветымын уклад вӧв : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 99-100.
- Ё. Колегов. Трактористка : сьыланкыв. Лб. 101-102.
- А. Гидаш. Трактористкалӧн сьыланкыв : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 103-104.
- Т. Сикорская. Сӧвет Союзса Геройяс : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 105-107.
- С. Кирсанов. Ми колхозын олам ладӧн : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 108-110.
- Нёбдінса Виттор. Мельнича : сьыланкыв. Лб. 111-112.
- Нёбдінса Виттор. Кылӧдчан сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 113-114.
Комсомольскӧй сьыланкывъяс
- С. Третьяков. Зумыд ён том гвардия : сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 117-118.
- И. Френкель. Томлун : сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 119-120.
- Встречнӧй : Шостакович серти сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 121-122.
- Лебедев-Кумач. Гажа том йӧзлӧн марш : сьыланкыв (комиӧдіс Выль Паш). Лб. 123-124.
- Ё. Колегов. Комсомол : роч серти сьыланкыв. Лб. 125-126.
- Штейнберг. Комсомольскӧй : сьыланкыв (комиӧдіс ???). Лб. 127.
- М. Светлов. Спартаковецъяслӧн сьыланкыв : немецкӧй пролетарскӧй сьыланкыв (комиӧдіс Выль Паш). Лб. 128.
- С. Кирсанов. Безбожнӧй комсомольскӧй : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 129-130.
- Ё. Колегов. Гудӧк : роч серти сьыланкыв. Лб. 131-132.
- Ё. Колегов. Черань : сьыланкыв. Лб. 133-134.
Школьно-пионерскӧй сьыланкывъяс
- В. Маяковскӧй. Военнӧй пионерскӧй : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 137-138.
- Дзоля барабанщик : немецкӧй революционнӧй сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 139-140.
- О. Высоцкая. Май первой лун : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 141.
- Манучарова. Пионеръяслӧн первомайскӧй марш : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 142-143.
- И. Френкель. Ударнӧй пионерскӧй : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 144-145.
- Тувччӧй, уджалысь том челядь : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 146.
- Пионер Абросимов йылысь : сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 147-148.
- Михалков. Кыдзи пионер видзис урожай : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 149-150.
- А. Барто. Лётчикъяс : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 151-152.
- Октябрята : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 153-154.
- Октябрятаяслӧн марш : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 155-156.
- О. Высоцкая. Веж кар йылысь сьыланкыв : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 157-158.
- О. Высоцкая. Паровоз : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 159.
- Автомобиль : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 160.
- О. Высоцкая. Улича : сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 161.
- Плӧтникъяс : роч вылысь сьыланкыв (комиӧдіс Ё. Колегов). Лб. 162.
Йӧзкостса оланног йылысь сьыланкывъяс
- "Мельник" : сьыланкыв (комиӧдіс Сандрик Ёгор). Лб. 165-166.
- М. Лебедев. Дзор пӧрысь гозъялӧн : сьыланкыв. Лб. 167-168.
- Сандрик Микол. Велӧдчӧм том нывъяслы : сьыланкыв. Лб. 169-170.
- Нёбдінса Виттор. Мича нывъяс : сьыланкыв. Лб. 171-172.
- Питю Ӧньӧ. Кӧкӧ : коми-пермякъяслӧн сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 173-174.
- Пемыт ойӧн : коми-пермякъяслӧн сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 175-176.
- Козйӧ, козйӧ : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 177.
- Асъя кыа : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 178.
- Доли-шели : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 179-180.
- Чужмӧр нылӧй : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 181-182.
- Труба : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 183-184.
- Уна нывъяс чукӧртчисны : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 185.
- Ӧксиння Пӧкраса : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 186-187.
- Саръя, саръя Таттяна : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 188.
- Нёбдінса Виттор. Мыйся звӧн : йӧзкостса роч сьыланкыв вылысь. Лб. 189.
- Нёбдінса Виттор. Тувсов вой : сьыланкыв. Лб. 190-191.
- Нёбдінса Виттор. Югыд кодзув : сьыланкыв. Лб. 192.
- Казак : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 193-194.
- Нёбдінса Виттор. Веж видз вывті муна : сьыланкыв. Лб. 195.
- Биа Ӧгыр. Изъю дорын : сьыланкыв. Лб. 196-197.
- Нывъясӧй пӧ, нывъясӧй : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 198.
- Арся войӧ, сьӧд войӧ : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 199-200.
- Рытъя шу кадӧ : коми йӧзкостса сьыланкыв. Лб. 200.
- Нёбдінса Виттор. Тутуруту Семӧ : сьыланкыв. Лб. 201-204.
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма Ивӧ Ёгор фондысь (КРВМ). Сканералӧма (Epson Perfection V37) 2016-08-10. EL. Тексталӧма 2023-08-??. EL.
