Математика кузя коми небӧгъяс — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎1' класс)
(→‎5-6' класс)
 
(не показана 31 промежуточная версия этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 +
Список учебников и учебных пособий по математике на коми (зырянском) языке.
  
−
 
+
==Математикаысь велӧдчан небӧгъяс==
−
==Математикаысь коми (зыряналӧн) велӧдчан небӧгъяс==
 
−
 
 
−
===0' класс===
 
−
 
 
−
*Ячменева Е. М. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник''' : нач. школаса подготовит. класслы. Сыктывкар: Комигиз,
 
−
**???? (1)
 
−
**1952. - 112 лб. (2)
 
−
**1954. - 131 лб. (3)
 
  
 
===1' класс===
 
===1' класс===
  
−
*Тебенькова А. П., Тентюкова В. А. '''Арталӧм''' : лыԁпас 1 воԍа велӧԁчыԍјаслы. Сыктывԁін кар: Коми ԋига леԇан ін,
+
*Тебенькова А. П., Тентюкова В. А. '''Арталӧм''' : лыԁпас 1 воԍа велӧԁчыԍјаслы. Сыктывԁін кар: Коми нига лэдзанін
−
**[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87390/kpv_3-2471_1923.pdf?sequence=1 1923]. - 48 лб.
+
**[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87390/kpv_3-2471_1923.pdf?sequence=1 1923]. - 48 лб.+
  
−
*Глазенап С. П. '''Арталӧм''' : ічӧт школалы 1 воԍ. артавны велӧԁан ԋіга. М.: СССР јӧз. Шӧрса ԋіга леԇ.,
+
*Глазенап С. П. '''Арталӧм''' : ічӧт школалы 1 воԍ. артавны велӧԁан ԋіга. М.: СССР-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанін
−
**1925. - 84 лб. (комиӧдіс Чеусова А. Н.).  
+
**[https://drive.google.com/file/d/0B1F2veZXvaX-VExNRTNYYmNBTzA/view?usp=sharing 1925]. - 84 лб. (комиӧдіс Чеусова А. Н.).+
  
−
*Ланков А. В. '''Арталӧм''' : ичӧт школаясын артавны велӧдчан медводдза нига. Сыктывкар,
+
*Ланков А. В. '''Арталӧм''' : ичӧт школаясын артавны велӧдчан медводдза нига. Сыктывкар, Коми нига лэдзанін
 
**1931. - 128 лб. (комиӧдіс Жеребцов И. В.)
 
**1931. - 128 лб. (комиӧдіс Жеребцов И. В.)
  
−
*Попова Н. С. '''Арифметика''' : нач. школалы велӧдчан книга. Ч. 1. - 1 кл. - Сыктывкар: Комигосиздат,
+
*Попова Н. С. '''Арифметика''' : нач. школалы велӧдчан книга. Ч. 1. 1 кл. Сыктывкар: Коми госиздат
 
**1933. - 64 лб. (1)
 
**1933. - 64 лб. (1)
−
**1935. - 76 лб. (2)  
+
**1935. - 76 лб. (2)
−
**1937. - 76 лб. (3)  
+
**1937. - 76 лб. (3)
−
**1938. - 68 лб. (4)  
+
**1938. - 68 лб. (4)
 
**1939. - 98 лб. (5)
 
**1939. - 98 лб. (5)
  
−
*Попова Н. С. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 1''' : начальнӧй школаса 1-ӧй класслы - Сыктывкар: Коми госиздат,
+
*Попова Н. С. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 1''' : начальнӧй школаса 1-ӧй класслы. Сыктывкар: Коми госиздат
 
**1940. - 98 лб.
 
**1940. - 98 лб.
 
**1942. - 96 лб.
 
**1942. - 96 лб.
 
**1944. - 96 лб.
 
**1944. - 96 лб.
  
−
*Никитин Н. Н., Поляк Г. Б., Володина Л. Н. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник''' : нач. школаса 1 кл. - Сыктывкар: Коми гос. изд-во,
+
*Никитин Н. Н., Поляк Г. Б., Володина Л. Н. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник''' : нач. школаса 1 кл. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство
 
**1946. - 114 лб.:
 
**1946. - 114 лб.:
 
**1948. - 138 лб.
 
**1948. - 138 лб.
Строка 40: Строка 33:
 
**1954. - 136 лб.
 
**1954. - 136 лб.
  
−
*Пчелко А. С., Поляк Г. Б. '''Арифметика''' : нач. школаса 1-ӧй кл. учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс акад. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во,
+
*Пчелко А. С., Поляк Г. Б. '''Арифметика''' : нач. школаса 1-ӧй кл. учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс акад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
 
**1955. - 144 лб. (1)
 
**1955. - 144 лб. (1)
−
**1956. - 144 лб. (2)  
+
**1956. - 144 лб. (2)
−
**1958. - 143 лб. (3)  
+
**1958. - 143 лб. (3)
−
**1960. - 148 лб. (4)  
+
**1960. - 148 лб. (4)
−
**1962. - 148 лб. (5)  
+
**1962. - 148 лб. (5)
−
**1964. - 148 лб. (6)  
+
**1964. - 148 лб. (6)
 
**1968. - 148 лб. (7)
 
**1968. - 148 лб. (7)
  
−
*Моро М. И., Бантова М. А., Бельтюкова Г. В. '''Математика''' : 1-ӧй класслы учебник / СССР-са пед. наукаяс кузя Акад. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во,
+
*Моро М. И., Бантова М. А., Бельтюкова Г. В. '''Математика''' : 1-ӧй класслы учебник / СССР-са пед. наукаяс кузя Акад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
 
**1969. - 224 лб. (1)
 
**1969. - 224 лб. (1)
 
**1971. - 224 лб. (2)
 
**1971. - 224 лб. (2)
  
−
*Моро М. И., Бантова М. А., Бельтюкова Г. В. '''Математика''' : 1-ӧй класслы учебник. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во,
+
*Моро М. И., Бантова М. А., Бельтюкова Г. В. '''Математика''' : 1-ӧй класслы учебник. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
 
**1974. - 192 лб. (1)
 
**1974. - 192 лб. (1)
 
**1978. - 192 лб. (2)
 
**1978. - 192 лб. (2)
  
−
*Моро М.И., Степанова С.В. '''Математика: 1 класс''' : Нёль вося начальнӧй школалы велӧдчан книга / Ю.М. Колган редакция улын; Комиӧдіс Куликов С.Л. Сыктывкар, Коми книжнӧй издательство,
+
*Моро М.И., Степанова С.В. '''Математика: 1 класс''' : Нёль вося начальнӧй школалы велӧдчан книга / Ю.М. Колган редакция улын. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
−
**1992. 128 лб.
+
**1992. 128 лб. (комиӧдіс Куликов С.Л.)
  
 
===2' класс===
 
===2' класс===
  
−
*Ланков А. В. '''Арталӧм''' (ІІ кл.). - М.: СССР-са jӧз. Шӧрса ԋіга леԇанін,  (комиӧдісны М. Жижова М., Сидорова А.)
+
*Ланков А. В. '''Арталӧм''' (ІІ кл.). М.: СССР-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанін
−
**[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87668/kpv_4-93_1926.pdf?sequence=1 1926]. - 82 лб.
+
**[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87668/kpv_4-93_1926.pdf?sequence=1 1926]. - 82 лб. (комиӧдісны М. Жижова М., Сидорова А.)+
 
**[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87641/kpv_4-85_1930.pdf?sequence=1 1930]. (лӧсьӧдіс И. Жеребцов)
 
**[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87641/kpv_4-85_1930.pdf?sequence=1 1930]. (лӧсьӧдіс И. Жеребцов)
  
−
*Попова Н. С. '''Арифметика''' : нач. школалы велӧдчан книга. Ч. 2. - 2 кл. - Сыктывкар: Комигосиздат,
+
*Попова Н. С. '''Арифметика''' : нач. школалы велӧдчан книга. Ч. 2. 2 кл. Сыктывкар: Комигосиздат
 
**1933. - 74 лб. (1)
 
**1933. - 74 лб. (1)
 
**1935. - 69 лб. (2)
 
**1935. - 69 лб. (2)
Строка 73: Строка 66:
 
**???? - 90 лб. (5)
 
**???? - 90 лб. (5)
  
−
*Попова Н. С. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 2''' : начальнӧй школаса 2-ӧй класслы - Сыктывкар: Коми госиздат,
+
*Попова Н. С. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 2''' : начальнӧй школаса 2-ӧй класслы. Сыктывкар: Коми госиздат
 
**1940. - 94 лб.
 
**1940. - 94 лб.
 
**1942. - 98 лб.
 
**1942. - 98 лб.
 
**1944. - 98 лб.
 
**1944. - 98 лб.
  
−
*Никитин Н. Н., Поляк Г. Б., Володина Л. Н. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник''' : нач. школаса 2 кл. - Сыктывкар: Комигиз,
+
*Никитин Н. Н., Поляк Г. Б., Володина Л. Н. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник''' : нач. школаса 2 кл. Сыктывкар: Комигиз
 
**1946. - 117 лб.
 
**1946. - 117 лб.
 
**1948. - 136 лб.
 
**1948. - 136 лб.
Строка 84: Строка 77:
 
**1953. - 136 лб.
 
**1953. - 136 лб.
  
−
*Пчелко А. С., Поляк Г. Б. '''Арифметика''' : нач. школаса 2-ӧд кл. учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во,
+
*Пчелко А. С., Поляк Г. Б. '''Арифметика''' : нач. школаса 2-ӧд кл. учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
 
**1954. - 132 лб. (1)
 
**1954. - 132 лб. (1)
 
**1956. - 132 лб. (2)
 
**1956. - 132 лб. (2)
 
**1958. - 139 лб. (3)
 
**1958. - 139 лб. (3)
  
−
*Пчелко А. С., Поляк Г. Б. '''Арифметика''' : нач. школаса 2-ӧд кл. учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во,
+
*Пчелко А. С., Поляк Г. Б. '''Арифметика''' : нач. школаса 2-ӧд кл. учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
 
**1960. - 155 лб. (1)
 
**1960. - 155 лб. (1)
 
**1962. - 155 лб. (2)
 
**1962. - 155 лб. (2)
Строка 95: Строка 88:
 
**1966. - 155 лб. (4)
 
**1966. - 155 лб. (4)
  
−
*Моро М. И., Бантова М. А. '''Математика''' : 2-ӧд класслы учебник / СССР-са Пед. наукаяс кузя акад. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во,
+
*Моро М. И., Бантова М. А. '''Математика''' : 2-ӧд класслы учебник / СССР-са Пед. наукаяс кузя акад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
 
**1970. - 247 лб. (1)
 
**1970. - 247 лб. (1)
 
**1971. - 247 лб. (2)
 
**1971. - 247 лб. (2)
  
−
*Моро М. И., Бантова М. А. '''Математика''' : 2-ӧд класслы учебник. - Сыктывкар: Коми кн. изд.,
+
*Моро М. И., Бантова М. А. '''Математика''' : 2-ӧд класслы учебник. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
 
**1974. - 207 лб.
 
**1974. - 207 лб.
  
 
===3-4' класс===
 
===3-4' класс===
  
−
*Латкин К. П., Лапшин В. М. '''Олӧмвылын арталӧмӧ велӧԁан ԋіга''' : 1-ӧԁ щупӧԁа школаса 3-4 группалы / К. П. Латкін, В. М. Лапшін; Ошкӧма ОБОНО берԁcа метоԁԍекторӧн. - Сыктывкар: Комі ԋіга леԇанін,
+
*Латкин К. П., Лапшин В. М. '''Олӧм вылын арталӧмӧ велӧдан нига''' : 1-ӧд тшупӧда школаса 3-4 группалы. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін
 
**1931. - 103 лб.
 
**1931. - 103 лб.
  
−
*Попова Н. С. '''Арифметика''' : нач. школалы велӧдчан книга. Ч. 3. - 3-4 кл. - Сыктывкар: Комигосиздат,
+
*Попова Н. С. '''Арифметика''' : нач. школалы велӧдчан книга. Ч. 3. 3-4 кл. Сыктывкар: Комигосиздат
−
**1933. - 71 лб. (1)
+
**[[Арифметика (3-4-ӧд класслы 1933ʼ вося небӧг)|1933]]. - 71 лб. (1)
 
**1935. - 71 лб. (2)
 
**1935. - 71 лб. (2)
 
**1936. - 70 лб. (3)
 
**1936. - 70 лб. (3)
Строка 116: Строка 109:
 
===3' класс===
 
===3' класс===
  
−
*Грацианскӧй И., Кавун И. '''Арталӧм''' : ичӧт школаын коймӧд во артавны велӧдчан нига. Сыктывԁінкар: Комі ԋіга леԇ.,
+
*Грацианскӧй И., Кавун И. '''Арталӧм''' : ичӧт школаын коймӧд во артавны велӧдчан нига. Сыктывдінкар: Коми нига лэдзанін
−
**[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87684/kpv_4-106_1928.pdf?sequence=1 1928]. (комиӧдіс Д. В. Жданов, лӧсьӧдіс А. Н. Чеусова).
+
**[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87684/kpv_4-106_1928.pdf?sequence=1 1928]. (комиӧдіс Д. В. Жданов, лӧсьӧдіс А. Н. Чеусова).+
  
−
*Попова Н. С. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 1''' : начальнӧй школаса 3-ӧд класслы - Сыктывкар: Коми госиздат,
+
*Попова Н. С. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 1''' : начальнӧй школаса 3-ӧд класслы. Сыктывкар: Коми госиздат
 
**1933. - 56 лб.
 
**1933. - 56 лб.
 
**1935. - 60 лб.
 
**1935. - 60 лб.
Строка 125: Строка 118:
 
**1938. - 100 лб.
 
**1938. - 100 лб.
  
−
*Попова Н. С. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 3''' : начальнӧй школаса 3-ӧд класслы - Сыктывкар: Коми госиздат,
+
*Попова Н. С. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 3''' : начальнӧй школаса 3-ӧд класслы. Сыктывкар: Коми госиздат
−
**1939. - 108 лб.  
+
**1939. - 108 лб.
 
**1940. - 108 лб.
 
**1940. - 108 лб.
 
**1941. - 108 лб.
 
**1941. - 108 лб.
 
**1943. - 109 лб.
 
**1943. - 109 лб.
  
−
*Никитин Н. Н., Поляк Г. Б., Володина Л. Н. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник''' : нач. школаса 3 кл. - Сыктывкар: Комигиз,
+
*Никитин Н. Н., Поляк Г. Б., Володина Л. Н. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник''' : нач. школаса 3 кл. Сыктывкар: Комигиз
 
**1947. - 144 лб.
 
**1947. - 144 лб.
 
**1949. - 168 лб.
 
**1949. - 168 лб.
Строка 137: Строка 130:
 
**1954. - 168 лб.
 
**1954. - 168 лб.
  
−
*Пчелко А. С., Поляк Г. Б. '''Арифметика''' : нач. школаса 3-ӧд кл.учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во,
+
*Пчелко А. С., Поляк Г. Б. '''Арифметика''' : нач. школаса 3-ӧд кл.учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
 
**1956. - 144 лб. (1)
 
**1956. - 144 лб. (1)
−
**1958. - 144 лб. (2)  
+
**1958. - 144 лб. (2)
−
**1960. - 144 лб. (3)  
+
**1960. - 144 лб. (3)
 
**1962. - 168 лб. (4)
 
**1962. - 168 лб. (4)
  
−
*Пчелко А. С., Поляк Г. Б. '''Арифметика''' : 3-ӧд кл. учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад.  
+
*Пчелко А. С., Поляк Г. Б. '''Арифметика''' : 3-ӧд кл. учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
 
**???? (1)
 
**???? (1)
 
**1964. - 168 лб. (2)
 
**1964. - 168 лб. (2)
Строка 151: Строка 144:
 
===4' класс===
 
===4' класс===
  
−
*Грацианскӧй И., Кавун И. '''Математика''' : нёльӧд во велӧдчысьяслы. Сыктывкар,
+
*Грацианскӧй И., Кавун И. '''Математика''' : нёльӧд во велӧдчысьяслы. Сыктывкар
 
**[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87285/kpv_3-1795_1931.pdf?sequence=1 1931]. 112 лб. (комиӧдісны Токмаков, Михеев, Третьяков)
 
**[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87285/kpv_3-1795_1931.pdf?sequence=1 1931]. 112 лб. (комиӧдісны Токмаков, Михеев, Третьяков)
  
−
*Попова Н. С. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 2''' : начальнӧй школаса 4-ӧд класслы - Сыктывкар: Коми госиздат,
+
*Попова Н. С. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 2''' : начальнӧй школаса 4-ӧд класслы. Сыктывкар: Коми госиздат
 
**1933. - 64 лб.
 
**1933. - 64 лб.
 
**1935. - 76 лб.
 
**1935. - 76 лб.
Строка 160: Строка 153:
 
**1938. - 112 лб.
 
**1938. - 112 лб.
  
−
*Попова Н. С. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 4''' : начальнӧй школаса 4-ӧд класслы - Сыктывкар: Коми госиздат,
+
*Попова Н. С. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 4''' : начальнӧй школаса 4-ӧд класслы. Сыктывкар: Коми госиздат
 
**1939. - 118 лб.
 
**1939. - 118 лб.
 
**1940. - 116 лб.
 
**1940. - 116 лб.
Строка 166: Строка 159:
 
**1943. - 116 лб.
 
**1943. - 116 лб.
  
−
*Никитин Н. Н., Поляк Г. Б., Володина Л. Н. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник''' : нач. школаса 4 кл. - Сыктывкар: Комигиз,
+
*Никитин Н. Н., Поляк Г. Б., Володина Л. Н. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник''' : нач. школаса 4 кл. Сыктывкар: Комигиз
 
**1947. - 146 лб.
 
**1947. - 146 лб.
 
**1949. - 168 лб.
 
**1949. - 168 лб.
Строка 172: Строка 165:
 
**1954. - 151 лб.
 
**1954. - 151 лб.
  
−
*Пчелко А. С., Поляк Г. Б. '''Арифметика''' : нач. школаса 4-ӧд кл. учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во,
+
*Пчелко А. С., Поляк Г. Б. '''Арифметика''' : нач. школаса 4-ӧд кл. учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
−
**1956. - 168 лб. (1)  
+
**1956. - 168 лб. (1)
 
**1958. - 168 лб. (2)
 
**1958. - 168 лб. (2)
 
**????. - 168 лб. (3)
 
**????. - 168 лб. (3)
 
**1962. - 200 лб. (4)
 
**1962. - 200 лб. (4)
  
−
*Пчелко А. С., Поляк Г. Б. '''Арифметика''' : 4-ӧд кл.учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. - 2' изд. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во,
+
*Пчелко А. С., Поляк Г. Б. '''Арифметика''' : 4-ӧд кл.учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. 2' изд. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
 
**1964. - 200 лб.
 
**1964. - 200 лб.
  
 
===5-6' класс===
 
===5-6' класс===
  
−
*Попов І. Г., Крупеԉкін Т. Н., Каԉԋін Р. Н. '''Маԏемаԏіка''' : ШКМ-ын 1 во велӧԁчыԍјаслы уҗалан ԋіга. Сыктывкар: Комі ԋіга леԇанін,
+
*Попов І. Г., Крупеԉкін Т. Н., Каԉԋін Р. Н. '''Маԏемаԏіка''' : ШКМ-ын 1 во велӧԁчыԍјаслы уҗалан ԋіга. Сыктывкар: Комі ԋіга леԇанін
−
**І-ӧԁ јукӧн: [https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87611/kpv_3-1897_1931.pdf?sequence=1 1931]. - 54 лб..
+
**І-ӧԁ јукӧн: [https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87611/kpv_3-1897_1931.pdf?sequence=1 1931]. - 54 лб.
 
**ІІ-ӧԁ јукӧн: 1932. - 71 лб.
 
**ІІ-ӧԁ јукӧн: 1932. - 71 лб.
 
**ІІІ-ӧԁ јукӧн: 1932. - 75 лб.
 
**ІІІ-ӧԁ јукӧн: 1932. - 75 лб.
  
−
*Попов И. '''Арифметика''' : шӧр школалы велӧдчан книга : 5-ӧд во велӧдчысьяслы [2’ изд.]. Сыктывкар,
+
*Попов И. '''Арифметика''' : шӧр школалы велӧдчан книга : 5-ӧд во велӧдчысьяслы [2’ изд.]. Сыктывкар
−
**1933. 122 лб. (комиӧдіс Седьяков Н. И.).
+
**[https://drive.google.com/file/d/0B1F2veZXvaX-NDB4Ti1YSDg5bGM/view?usp=sharing 1933]. 122 лб. (комиӧдіс Седьяков Н. И.).
  
−
*Попов И. Г. '''Арифметика''' : неполнӧй сред. да сред. шк. 5-6 кл. учебник / И. Попов; проф. И. И. Чистяков ред. улын. - 2' изд. - Сыктывкар: Комигиз,
+
*Попов И. Г. '''Арифметика''' : неполнӧй сред. да сред. шк. 5-6 кл. учебник / проф. И. И. Чистяков ред. улын. 2' изд. Сыктывкар: Комигиз
−
**1936. - 153 лб..
+
**1936. - 153 лб.
  
−
*Киселев А. П. '''Арифметика''' : неполнӧй средньӧй да средньӧй школаса 5-ӧд класслы учебник / А. Киселев. - Сыктывкар: Комигосиздат,
+
*Киселев А. П. '''Арифметика''' : неполнӧй средньӧй да средньӧй школаса 5-ӧд класслы учебник. Сыктывкар: Комигосиздат
−
**1939. - 154 лб. (1)  
+
**1939. - 154 лб. (1)
 
**1942. - 153 лб. (2)
 
**1942. - 153 лб. (2)
 
**1947. - 152 лб. (3)
 
**1947. - 152 лб. (3)
Строка 202: Строка 195:
 
**1955. - 164 лб. (6)
 
**1955. - 164 лб. (6)
  
−
*Березанская, Е. С. '''Арифметическӧй задачаяс да упражненньӧяс''' : шӧр школаса витӧд классын велӧдчан книга / J. Ş. Berezanskaja. - Сыктывкар: Коми госиздат,
+
*Березанская, Е. С. '''Арифметическӧй задачаяс да упражненньӧяс''' : шӧр школаса витӧд классын велӧдчан книга. Сыктывкар: Коми госиздат
 
**[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87527/kpv_3_1766_1934.pdf?sequence=1 1934]. - 117 лб. (1)
 
**[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87527/kpv_3_1766_1934.pdf?sequence=1 1934]. - 117 лб. (1)
 
**1936. - 184 лб. (2)
 
**1936. - 184 лб. (2)
 
**1939. - 248 лб. (5)
 
**1939. - 248 лб. (5)
−
**1941. - 242 лб. (6)  
+
**1941. - 242 лб. (6)
 
**1950. - 255 лб. (7)
 
**1950. - 255 лб. (7)
 
**1952. - 308 лб. (8)
 
**1952. - 308 лб. (8)
 
**1954. - 308 лб. (9)
 
**1954. - 308 лб. (9)
  
−
*Шевченко И. Н. '''Арифметика''' : cемилетньӧй да средньӧй школаса 5-6 кл. учебник. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во,
+
*Шевченко И. Н. '''Арифметика''' : cемилетньӧй да средньӧй школаса 5-6 кл. учебник. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
−
**1957. - 204 лб. (1)
+
**[[Арифметика (1957ʼ вося небӧг)|'''1957''']]. - 204 лб. (1) 274407-дх 1166к-дх
 
**1959. - 204 лб. (2)
 
**1959. - 204 лб. (2)
−
**1961. - 215 лб. (3)
+
**1961. - 215 лб. (3) 2956к-дх 2957к-дх
 
**1963. - 215 лб. (4)
 
**1963. - 215 лб. (4)
  
−
*Пономарев, С. А. Сырнев, Н. И. '''Арифметика кузя задачаяс да упражнениеяс''' : семилетньӧй да средньӧй школаса 5-6 классъяслы. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во,
+
*Пономарев, С. А. Сырнев, Н. И. '''Арифметика кузя задачаяс да упражнениеяс''' : семилетньӧй да средньӧй школаса 5-6 классъяслы. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
−
**1955. - 228 лб.
+
**[[Арифметика кузя задачаяс да упражнениеяс сборник (1955ʼ вося небӧг)|'''1955''']]. - 228 лб. 229010-дх 229013-дх
 
**1959. - 228 лб.
 
**1959. - 228 лб.
−
**1961. - 243 лб.
+
**1961. - 243 лб. 2989к-дх 2988к-дх
 
**1963. - 243 лб.
 
**1963. - 243 лб.
  
 
===Верстьӧяслы===
 
===Верстьӧяслы===
  
−
*Анцыферов, С. '''Математика''' : этша велӧдчӧм гырысь йӧзлы велӧдчыны / С. Анцыферов ; комиӧ пӧртіс И. В. Жеребцов. - М. : Центриздат,
+
*Анцыферов, С. '''Математика''' : этша велӧдчӧм гырысь йӧзлы велӧдчыны. Мӧскуа: Центриздат.
−
**1931. - 100 лб. (1)
+
**[https://drive.google.com/file/d/0B1F2veZXvaX-TktfVW1CdkxsMTA/view?usp=sharing 1931]. - 100 лб. (1) (комиӧдіс И. В. Жеребцов)
 
**[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87610/kpv_3-1885_1932.pdf?sequence=1 1932]. - 98 лб. (2)
 
**[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87610/kpv_3-1885_1932.pdf?sequence=1 1932]. - 98 лб. (2)
−
+
 
−
*Богданов И. М., Кантор Ш. Л., Корольков А. Е. '''Арифметическӧй задачник''' : грамотаа велӧдан школалы. - Сыктывкар: Комигиз,  
+
*Богданов И. М., Кантор Ш. Л., Корольков А. Е. '''Арифметическӧй задачник''' : грамотаа велӧдан школалы. Сыктывкар: Комигиз,
 
**[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87605/kpv_3-1780_1934.pdf?sequence=1 1934]. - 91 лб.
 
**[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/87605/kpv_3-1780_1934.pdf?sequence=1 1934]. - 91 лб.
 
**1935. - 88 лб.
 
**1935. - 88 лб.
 
**1937. - 113 лб.
 
**1937. - 113 лб.
 
**1938. - 98 лб.
 
**1938. - 98 лб.
−
**1945. - 98 лб.  
+
**1945. - 98 лб.
  
−
*Богданов И. М., Кантор Ш. Л., Корольков А. Е. '''Арифметическӧй задачаяс сборник''' : малограмотнӧйясӧс велӧдан школаяслы. - Сыктывкар: Комигиз,  
+
*Богданов И. М., Кантор Ш. Л., Корольков А. Е. '''Арифметическӧй задачаяс сборник''' : малограмотнӧйясӧс велӧдан школаяслы. Сыктывкар: Комигиз,
 
**1934. - 103 лб.
 
**1934. - 103 лб.
 
**1935. - 134 лб.
 
**1935. - 134 лб.
Строка 242: Строка 235:
 
**1937. - 175 лб.
 
**1937. - 175 лб.
 
**1940. - 210 лб.
 
**1940. - 210 лб.
 +
 +
===Школа кежлӧ дасьтігӧн===
 +
 +
*Ячменева Е. М. '''Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник''' : нач. школаса подготовит. класслы. Сыктывкар: Комигиз,
 +
**???? (1)
 +
**1952. - 112 лб. (2)
 +
**1954. - 131 лб. (3)
 +
 +
==Алгебра==
 +
 +
*Киселёв А. '''Алгебра''' : шӧр школалы велӧдчан книга : 1-я ч. : 6-ӧд да 7-ӧд во велӧдчысьяслы. Сыктывкар.
 +
**[https://drive.google.com/file/d/0B1F2veZXvaX-TFREdVZJejJlOTg/view?usp=sharing 1934]. 126 лб. (комиӧдіс Седьяков Н. И.)
 +
*Шапошников Н. А., Валков Н. К. '''Алгебраическӧй задачаяс сборник''' : шӧр школалы. [Ч.1. 6 да 7 кл. велӧдчысьяслы]. Сыктывкар.
 +
**1935. 142 лб.
 +
 +
==Геометрия==
 +
*Гурвиц Ю. О., Гангнус Р. В. '''Медводдза сведенньӧяс геометрияысь''' : шӧр школаын велӧдчан книга : 5-ӧд велӧдчан во. Сыктывкар.
 +
**[https://drive.google.com/file/d/0B1F2veZXvaX-RlZ1OHlTSHJSUzQ/view?usp=sharing 1934]. - 57 лб. (комиӧдіс Молодцова М. А.)
 +
*Гурвиц Ю. О., Гангнус Р. В. '''Геометриялӧн систематическӧй курс''' : шӧр школаын велӧдчан книга : первойя часть : планиметрия [6-8 кл.]. Сыктывкар.
 +
**[http://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/67942/RU_NLR_ONL_18396_kpv.pdf?sequence=1 1934]. - 188 лб. (комиӧдіс Седьяков Н. И.)+
 +
*Рыбкин Н. '''Геометрияысь задачаяс сборник''' : шӧр школалы : 1-я ч. Планиметрия : 6-8 велӧдчан вояс. Сыктывкар.
 +
**[https://drive.google.com/file/d/0B1F2veZXvaX-MHhqSmMwWTdydkU/view?usp=sharing 1934]. - 106 лб. (комиӧдісны Седьяков Н. И., Ефремов В. А.)
  
 
[[Category:Коми школа]]
 
[[Category:Коми школа]]

Текущая версия на 15:40, 13 сора 2024

Список учебников и учебных пособий по математике на коми (зырянском) языке.

Математикаысь велӧдчан небӧгъяс

1' класс

  • Тебенькова А. П., Тентюкова В. А. Арталӧм : лыԁпас 1 воԍа велӧԁчыԍјаслы. Сыктывԁін кар: Коми нига лэдзанін
  • Глазенап С. П. Арталӧм : ічӧт школалы 1 воԍ. артавны велӧԁан ԋіга. М.: СССР-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанін
    • 1925. - 84 лб. (комиӧдіс Чеусова А. Н.).+
  • Ланков А. В. Арталӧм : ичӧт школаясын артавны велӧдчан медводдза нига. Сыктывкар, Коми нига лэдзанін
    • 1931. - 128 лб. (комиӧдіс Жеребцов И. В.)
  • Попова Н. С. Арифметика : нач. школалы велӧдчан книга. Ч. 1. 1 кл. Сыктывкар: Коми госиздат
    • 1933. - 64 лб. (1)
    • 1935. - 76 лб. (2)
    • 1937. - 76 лб. (3)
    • 1938. - 68 лб. (4)
    • 1939. - 98 лб. (5)
  • Попова Н. С. Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 1 : начальнӧй школаса 1-ӧй класслы. Сыктывкар: Коми госиздат
    • 1940. - 98 лб.
    • 1942. - 96 лб.
    • 1944. - 96 лб.
  • Никитин Н. Н., Поляк Г. Б., Володина Л. Н. Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник : нач. школаса 1 кл. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство
    • 1946. - 114 лб.:
    • 1948. - 138 лб.
    • 1949. - 138 лб.
    • 1950. - 139 лб.
    • 1954. - 136 лб.
  • Пчелко А. С., Поляк Г. Б. Арифметика : нач. школаса 1-ӧй кл. учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс акад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
    • 1955. - 144 лб. (1)
    • 1956. - 144 лб. (2)
    • 1958. - 143 лб. (3)
    • 1960. - 148 лб. (4)
    • 1962. - 148 лб. (5)
    • 1964. - 148 лб. (6)
    • 1968. - 148 лб. (7)
  • Моро М. И., Бантова М. А., Бельтюкова Г. В. Математика : 1-ӧй класслы учебник / СССР-са пед. наукаяс кузя Акад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
    • 1969. - 224 лб. (1)
    • 1971. - 224 лб. (2)
  • Моро М. И., Бантова М. А., Бельтюкова Г. В. Математика : 1-ӧй класслы учебник. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
    • 1974. - 192 лб. (1)
    • 1978. - 192 лб. (2)
  • Моро М.И., Степанова С.В. Математика: 1 класс : Нёль вося начальнӧй школалы велӧдчан книга / Ю.М. Колган редакция улын. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
    • 1992. 128 лб. (комиӧдіс Куликов С.Л.)

2' класс

  • Ланков А. В. Арталӧм (ІІ кл.). М.: СССР-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанін
    • 1926. - 82 лб. (комиӧдісны М. Жижова М., Сидорова А.)+
    • 1930. (лӧсьӧдіс И. Жеребцов)
  • Попова Н. С. Арифметика : нач. школалы велӧдчан книга. Ч. 2. 2 кл. Сыктывкар: Комигосиздат
    • 1933. - 74 лб. (1)
    • 1935. - 69 лб. (2)
    • 1937. - 70 лб. (3)
    • 1938. - 70 лб. (4)
    • ???? - 90 лб. (5)
  • Попова Н. С. Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 2 : начальнӧй школаса 2-ӧй класслы. Сыктывкар: Коми госиздат
    • 1940. - 94 лб.
    • 1942. - 98 лб.
    • 1944. - 98 лб.
  • Никитин Н. Н., Поляк Г. Б., Володина Л. Н. Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник : нач. школаса 2 кл. Сыктывкар: Комигиз
    • 1946. - 117 лб.
    • 1948. - 136 лб.
    • 1950. - 136 лб.
    • 1953. - 136 лб.
  • Пчелко А. С., Поляк Г. Б. Арифметика : нач. школаса 2-ӧд кл. учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
    • 1954. - 132 лб. (1)
    • 1956. - 132 лб. (2)
    • 1958. - 139 лб. (3)
  • Пчелко А. С., Поляк Г. Б. Арифметика : нач. школаса 2-ӧд кл. учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
    • 1960. - 155 лб. (1)
    • 1962. - 155 лб. (2)
    • 1964. - 155 лб. (3)
    • 1966. - 155 лб. (4)
  • Моро М. И., Бантова М. А. Математика : 2-ӧд класслы учебник / СССР-са Пед. наукаяс кузя акад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
    • 1970. - 247 лб. (1)
    • 1971. - 247 лб. (2)
  • Моро М. И., Бантова М. А. Математика : 2-ӧд класслы учебник. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
    • 1974. - 207 лб.

3-4' класс

  • Латкин К. П., Лапшин В. М. Олӧм вылын арталӧмӧ велӧдан нига : 1-ӧд тшупӧда школаса 3-4 группалы. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін
    • 1931. - 103 лб.
  • Попова Н. С. Арифметика : нач. школалы велӧдчан книга. Ч. 3. 3-4 кл. Сыктывкар: Комигосиздат
    • 1933. - 71 лб. (1)
    • 1935. - 71 лб. (2)
    • 1936. - 70 лб. (3)
    • 1938. - 62 лб. (4)
    • 1939. - 62 лб. (5)

3' класс

  • Грацианскӧй И., Кавун И. Арталӧм : ичӧт школаын коймӧд во артавны велӧдчан нига. Сыктывдінкар: Коми нига лэдзанін
    • 1928. (комиӧдіс Д. В. Жданов, лӧсьӧдіс А. Н. Чеусова).+
  • Попова Н. С. Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 1 : начальнӧй школаса 3-ӧд класслы. Сыктывкар: Коми госиздат
    • 1933. - 56 лб.
    • 1935. - 60 лб.
    • 1937. - 52 лб.
    • 1938. - 100 лб.
  • Попова Н. С. Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 3 : начальнӧй школаса 3-ӧд класслы. Сыктывкар: Коми госиздат
    • 1939. - 108 лб.
    • 1940. - 108 лб.
    • 1941. - 108 лб.
    • 1943. - 109 лб.
  • Никитин Н. Н., Поляк Г. Б., Володина Л. Н. Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник : нач. школаса 3 кл. Сыктывкар: Комигиз
    • 1947. - 144 лб.
    • 1949. - 168 лб.
    • 1950. - 147 лб.
    • 1954. - 168 лб.
  • Пчелко А. С., Поляк Г. Б. Арифметика : нач. школаса 3-ӧд кл.учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
    • 1956. - 144 лб. (1)
    • 1958. - 144 лб. (2)
    • 1960. - 144 лб. (3)
    • 1962. - 168 лб. (4)
  • Пчелко А. С., Поляк Г. Б. Арифметика : 3-ӧд кл. учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
    • ???? (1)
    • 1964. - 168 лб. (2)
    • 1968. - 168 лб. (3)
    • 1970. - 168 лб. (4)

4' класс

  • Грацианскӧй И., Кавун И. Математика : нёльӧд во велӧдчысьяслы. Сыктывкар
    • 1931. 112 лб. (комиӧдісны Токмаков, Михеев, Третьяков)
  • Попова Н. С. Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 2 : начальнӧй школаса 4-ӧд класслы. Сыктывкар: Коми госиздат
    • 1933. - 64 лб.
    • 1935. - 76 лб.
    • 1937. - 69 лб.
    • 1938. - 112 лб.
  • Попова Н. С. Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник. Ч. 4 : начальнӧй школаса 4-ӧд класслы. Сыктывкар: Коми госиздат
    • 1939. - 118 лб.
    • 1940. - 116 лб.
    • 1941. - 116 лб.
    • 1943. - 116 лб.
  • Никитин Н. Н., Поляк Г. Б., Володина Л. Н. Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник : нач. школаса 4 кл. Сыктывкар: Комигиз
    • 1947. - 146 лб.
    • 1949. - 168 лб.
    • 1951. - 183 лб.
    • 1954. - 151 лб.
  • Пчелко А. С., Поляк Г. Б. Арифметика : нач. школаса 4-ӧд кл. учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
    • 1956. - 168 лб. (1)
    • 1958. - 168 лб. (2)
    • ????. - 168 лб. (3)
    • 1962. - 200 лб. (4)
  • Пчелко А. С., Поляк Г. Б. Арифметика : 4-ӧд кл.учебник / РСФСР-са Пед. наукаяс кузя акад. 2' изд. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
    • 1964. - 200 лб.

5-6' класс

  • Попов І. Г., Крупеԉкін Т. Н., Каԉԋін Р. Н. Маԏемаԏіка : ШКМ-ын 1 во велӧԁчыԍјаслы уҗалан ԋіга. Сыктывкар: Комі ԋіга леԇанін
    • І-ӧԁ јукӧн: 1931. - 54 лб.
    • ІІ-ӧԁ јукӧн: 1932. - 71 лб.
    • ІІІ-ӧԁ јукӧн: 1932. - 75 лб.
  • Попов И. Арифметика : шӧр школалы велӧдчан книга : 5-ӧд во велӧдчысьяслы [2’ изд.]. Сыктывкар
    • 1933. 122 лб. (комиӧдіс Седьяков Н. И.).
  • Попов И. Г. Арифметика : неполнӧй сред. да сред. шк. 5-6 кл. учебник / проф. И. И. Чистяков ред. улын. 2' изд. Сыктывкар: Комигиз
    • 1936. - 153 лб.
  • Киселев А. П. Арифметика : неполнӧй средньӧй да средньӧй школаса 5-ӧд класслы учебник. Сыктывкар: Комигосиздат
    • 1939. - 154 лб. (1)
    • 1942. - 153 лб. (2)
    • 1947. - 152 лб. (3)
    • 1950. - 156 лб. (4)
    • 1952. - 164 лб. (5)
    • 1955. - 164 лб. (6)
  • Березанская, Е. С. Арифметическӧй задачаяс да упражненньӧяс : шӧр школаса витӧд классын велӧдчан книга. Сыктывкар: Коми госиздат
    • 1934. - 117 лб. (1)
    • 1936. - 184 лб. (2)
    • 1939. - 248 лб. (5)
    • 1941. - 242 лб. (6)
    • 1950. - 255 лб. (7)
    • 1952. - 308 лб. (8)
    • 1954. - 308 лб. (9)
  • Шевченко И. Н. Арифметика : cемилетньӧй да средньӧй школаса 5-6 кл. учебник. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
    • 1957. - 204 лб. (1) 274407-дх 1166к-дх
    • 1959. - 204 лб. (2)
    • 1961. - 215 лб. (3) 2956к-дх 2957к-дх
    • 1963. - 215 лб. (4)
  • Пономарев, С. А. Сырнев, Н. И. Арифметика кузя задачаяс да упражнениеяс : семилетньӧй да средньӧй школаса 5-6 классъяслы. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство
    • 1955. - 228 лб. 229010-дх 229013-дх
    • 1959. - 228 лб.
    • 1961. - 243 лб. 2989к-дх 2988к-дх
    • 1963. - 243 лб.

Верстьӧяслы

  • Анцыферов, С. Математика : этша велӧдчӧм гырысь йӧзлы велӧдчыны. Мӧскуа: Центриздат.
    • 1931. - 100 лб. (1) (комиӧдіс И. В. Жеребцов)
    • 1932. - 98 лб. (2)
  • Богданов И. М., Кантор Ш. Л., Корольков А. Е. Арифметическӧй задачник : грамотаа велӧдан школалы. Сыктывкар: Комигиз,
    • 1934. - 91 лб.
    • 1935. - 88 лб.
    • 1937. - 113 лб.
    • 1938. - 98 лб.
    • 1945. - 98 лб.
  • Богданов И. М., Кантор Ш. Л., Корольков А. Е. Арифметическӧй задачаяс сборник : малограмотнӧйясӧс велӧдан школаяслы. Сыктывкар: Комигиз,
    • 1934. - 103 лб.
    • 1935. - 134 лб.
    • 1936. - 207 лб.
    • 1937. - 175 лб.
    • 1940. - 210 лб.

Школа кежлӧ дасьтігӧн

  • Ячменева Е. М. Арифметическӧй задачаяс да упражнениеяс сборник : нач. школаса подготовит. класслы. Сыктывкар: Комигиз,
    • ???? (1)
    • 1952. - 112 лб. (2)
    • 1954. - 131 лб. (3)

Алгебра

  • Киселёв А. Алгебра : шӧр школалы велӧдчан книга : 1-я ч. : 6-ӧд да 7-ӧд во велӧдчысьяслы. Сыктывкар.
    • 1934. 126 лб. (комиӧдіс Седьяков Н. И.)
  • Шапошников Н. А., Валков Н. К. Алгебраическӧй задачаяс сборник : шӧр школалы. [Ч.1. 6 да 7 кл. велӧдчысьяслы]. Сыктывкар.
    • 1935. 142 лб.

Геометрия

  • Гурвиц Ю. О., Гангнус Р. В. Медводдза сведенньӧяс геометрияысь : шӧр школаын велӧдчан книга : 5-ӧд велӧдчан во. Сыктывкар.
    • 1934. - 57 лб. (комиӧдіс Молодцова М. А.)
  • Гурвиц Ю. О., Гангнус Р. В. Геометриялӧн систематическӧй курс : шӧр школаын велӧдчан книга : первойя часть : планиметрия [6-8 кл.]. Сыктывкар.
    • 1934. - 188 лб. (комиӧдіс Седьяков Н. И.)+
  • Рыбкин Н. Геометрияысь задачаяс сборник : шӧр школалы : 1-я ч. Планиметрия : 6-8 велӧдчан вояс. Сыктывкар.
    • 1934. - 106 лб. (комиӧдісны Седьяков Н. И., Ефремов В. А.)
Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Математика_кузя_коми_небӧгъяс&oldid=88397»