Ельцова Алёна — различия между версиями
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Кывбуръяс) |
Лена (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Кывбуръяс) |
||
(не показаны 94 промежуточные версии 4 участников) | |||
Строка 214: | Строка 214: | ||
**Тӧла : висьттор. Лб. 5. | **Тӧла : висьттор. Лб. 5. | ||
**Паметь : висьттор. Лб. 5. | **Паметь : висьттор. Лб. 5. | ||
+ | *А. Ельцова. Му выв кад. Кывбуръяс // Арт, 2015. №3. Лб. 100-. | ||
===Газетъясын=== | ===Газетъясын=== | ||
Строка 250: | Строка 251: | ||
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 50. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 50. | ||
*'''"А ӧти вӧтӧ локтас югыд лым..."''' : кывбур [ *] | *'''"А ӧти вӧтӧ локтас югыд лым..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1998. №12. Лб. 59-60. |
*'''"А пуясыс, чӧв усьӧм пуясыс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/puyasys-chov-usom-puyasys *] | *'''"А пуясыс, чӧв усьӧм пуясыс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/puyasys-chov-usom-puyasys *] | ||
− | **Арт | + | **Арт. 2000. №1. Лб. 5. |
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 14. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 14. | ||
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 36. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 36. | ||
**Енэж йылысь вӧт. Сыктывкар, 2007. Лб. 119. | **Енэж йылысь вӧт. Сыктывкар, 2007. Лб. 119. | ||
+ | **Арт. 2008. №3. Лб. 67. | ||
*'''"А тӧдан, — тӧрыт бара локтіс тӧв''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/todan-toryt-bara-loktis-tov *] | *'''"А тӧдан, — тӧрыт бара локтіс тӧв''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/todan-toryt-bara-loktis-tov *] | ||
− | **Арт | + | **Арт. 2000. №1. Лб. 7. |
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 19. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 19. | ||
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 16. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 16. | ||
*'''"А туйыс котӧртӧ пыр сувтлытӧг..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B0-%D1%82%D1%83%D0%B9%D1%8B%D1%81-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D3%A7%D1%80%D1%82%D3%A7-%D0%BF%D1%8B%D1%80-%D1%81%D1%83%D0%B2%D1%82%D0%BB%D1%8B%D1%82%D3%A7%D0%B3 *] | *'''"А туйыс котӧртӧ пыр сувтлытӧг..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B0-%D1%82%D1%83%D0%B9%D1%8B%D1%81-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D3%A7%D1%80%D1%82%D3%A7-%D0%BF%D1%8B%D1%80-%D1%81%D1%83%D0%B2%D1%82%D0%BB%D1%8B%D1%82%D3%A7%D0%B3 *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1996. №8. Лб. 16. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 13. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 13. | ||
*'''"А юас увлань юрӧн — енэжыс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B0-%D1%8E%D0%B0%D1%81-%D1%83%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8C-%D1%8E%D1%80%D3%A7%D0%BD-%E2%80%94-%D0%B5%D0%BD%D1%8D%D0%B6%D1%8B%D1%81 *] | *'''"А юас увлань юрӧн — енэжыс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B0-%D1%8E%D0%B0%D1%81-%D1%83%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8C-%D1%8E%D1%80%D3%A7%D0%BD-%E2%80%94-%D0%B5%D0%BD%D1%8D%D0%B6%D1%8B%D1%81 *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1996. №12. Лб. 35. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 9. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 9. | ||
*'''Ар''' : кывбур [ *] | *'''Ар''' : кывбур [ *] | ||
− | **Арт | + | **Арт. 2000. №1. Лб. 8. |
*'''"Арся лымсӧ пырта кильчӧ вылысь..."''' : кывбур [ *] | *'''"Арся лымсӧ пырта кильчӧ вылысь..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 31. |
+ | *'''"Арся тӧвнырыс нетшкис коръяссӧ"''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 4. | ||
+ | *'''"Арся шонді вылӧдз оз нин кай..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 4-5. | ||
+ | *'''"Арыс лунысь-лун помлань катовтчӧ..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 5. | ||
*'''Арыслысь синвасӧ надзӧник чукӧрта соддзӧ''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/aryslys-sinvaso-nadzonik-chukorta-soddzo *] | *'''Арыслысь синвасӧ надзӧник чукӧрта соддзӧ''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/aryslys-sinvaso-nadzonik-chukorta-soddzo *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Арт. 2008. №3. Лб. 66-67. |
+ | **Войвыв кодзув. 2008. №10. Лб. 3. | ||
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 8. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 8. | ||
*'''"Аски войӧ, сьӧд зэръясыс бӧрын..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/aski-voyo-sod-zeryasys-boryn *] | *'''"Аски войӧ, сьӧд зэръясыс бӧрын..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/aski-voyo-sod-zeryasys-boryn *] | ||
− | **Арт | + | **Арт. 2000. №1. Лб. 6. |
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 16. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 16. | ||
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 24. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 24. | ||
Строка 281: | Строка 290: | ||
**Енэжтас. Сыктывкар, 2001. Лб. 295. | **Енэжтас. Сыктывкар, 2001. Лб. 295. | ||
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 2. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 2. | ||
− | *'''Асъя зэр''' : кывбур | + | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 22. ('''Асъя зэр'''). |
− | ** | + | *'''"Асъядор чӧв олысь рӧмыдас сэн..."''' : кывбур. |
+ | **Арт. 2017. №3. Лб. 62. | ||
+ | *'''"Асывсяньыс рытӧдз талун лымъя..."''' : кывбур | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 103. | ||
*'''"Бара муна..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D0%B8%D0%BA%D1%82%D3%A7%D0%B9-%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0 *] | *'''"Бара муна..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D0%B8%D0%BA%D1%82%D3%A7%D0%B9-%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0 *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 52. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 52. | ||
− | *'''Бать''' : кывбур [ *] | + | *'''Бать''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/bat *] |
**Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 44. | **Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 44. | ||
*'''"Бӧръя лунъяссӧ арыс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B1%D3%A7%D1%80%D1%8A%D1%8F-%D0%BB%D1%83%D0%BD%D1%8A%D1%8F%D1%81%D1%81%D3%A7-%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81 *] | *'''"Бӧръя лунъяссӧ арыс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B1%D3%A7%D1%80%D1%8A%D1%8F-%D0%BB%D1%83%D0%BD%D1%8A%D1%8F%D1%81%D1%81%D3%A7-%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81 *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 59. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 59. | ||
*'''Быттьӧкӧ діторъяс, ӧзталӧ бияссӧ кар''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/byttoko-ditoryas-oztalo-biyasso-kar *] | *'''Быттьӧкӧ діторъяс, ӧзталӧ бияссӧ кар''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/byttoko-ditoryas-oztalo-biyasso-kar *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 3. |
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 10. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 10. | ||
*'''"Важӧн мунісны кымӧръяс-юсьяс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D0%B0%D0%B6%D3%A7%D0%BD-%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BD%D1%8B-%D0%BA%D1%8B%D0%BC%D3%A7%D1%80%D1%8A%D1%8F%D1%81-%D1%8E%D1%81%D1%8C%D1%8F%D1%81 *] | *'''"Важӧн мунісны кымӧръяс-юсьяс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D0%B0%D0%B6%D3%A7%D0%BD-%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BD%D1%8B-%D0%BA%D1%8B%D0%BC%D3%A7%D1%80%D1%8A%D1%8F%D1%81-%D1%8E%D1%81%D1%8C%D1%8F%D1%81 *] | ||
Строка 300: | Строка 312: | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 51. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 51. | ||
*'''"Видзӧд, видзӧд, кодзувсӧ, быттьӧ посни беринъяс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/vidzod-vidzod-kodzuvso-bytto-posni-berinyas *] | *'''"Видзӧд, видзӧд, кодзувсӧ, быттьӧ посни беринъяс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/vidzod-vidzod-kodzuvso-bytto-posni-berinyas *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2008. №10. Лб. 4-5. |
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 27. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 27. | ||
*'''"Видзӧдлы, кутшӧма ывлаыс лымъяліс..."''' : кывбур [ *] | *'''"Видзӧдлы, кутшӧма ывлаыс лымъяліс..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 31. |
*'''"Виччысигад кадыд кык пӧв кузь..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%87%D1%8B%D1%81%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%B4-%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%B4-%D0%BA%D1%8B%D0%BA-%D0%BF%D3%A7%D0%B2-%D0%BA%D1%83%D0%B7%D1%8C *] | *'''"Виччысигад кадыд кык пӧв кузь..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%87%D1%8B%D1%81%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%B4-%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%B4-%D0%BA%D1%8B%D0%BA-%D0%BF%D3%A7%D0%B2-%D0%BA%D1%83%D0%B7%D1%8C *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1996. №12. Лб. 35. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 5. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 5. | ||
*'''Вой тӧв''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D1%82%D3%A7%D0%B2 *] | *'''Вой тӧв''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D1%82%D3%A7%D0%B2 *] | ||
Строка 312: | Строка 324: | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 57. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 57. | ||
*'''"Войсьыс менсьым воськовъясӧс кылан..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/voysys-mensym-voskovyasos-kylan *] | *'''"Войсьыс менсьым воськовъясӧс кылан..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/voysys-mensym-voskovyasos-kylan *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1998. №12. Лб. 59. |
− | **Арт | + | **Арт. 2000. №1. Лб. 4-5. |
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 12. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 12. | ||
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 38. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 38. | ||
**Енэж йылысь вӧт. Сыктывкар, 2007. Лб. 120. | **Енэж йылысь вӧт. Сыктывкар, 2007. Лб. 120. | ||
+ | *'''Войся кывбур''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2017. №3. Лб. 3. | ||
+ | *'''Войся мӧвпалӧм''' : кывбур. | ||
+ | **Арт. 2017. №3. Лб. 63. | ||
*'''"Воліс тӧлыс — эз юасьлы-вӧзйысьлы..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%81-%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81-%E2%80%94-%D1%8D%D0%B7-%D1%8E%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BB%D1%8B-%D0%B2%D3%A7%D0%B7%D0%B9%D1%8B%D1%81%D1%8C%D0%BB%D1%8B *] | *'''"Воліс тӧлыс — эз юасьлы-вӧзйысьлы..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%81-%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81-%E2%80%94-%D1%8D%D0%B7-%D1%8E%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BB%D1%8B-%D0%B2%D3%A7%D0%B7%D0%B9%D1%8B%D1%81%D1%8C%D0%BB%D1%8B *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 73. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 73. | ||
*'''"Восьса ӧшиньын — коръяслӧн зэр..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/vossa-oshinyn-koryaslon-zer *] | *'''"Восьса ӧшиньын — коръяслӧн зэр..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/vossa-oshinyn-koryaslon-zer *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1998. №12. Лб. 60. |
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 4. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 4. | ||
**Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 251-252. | **Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 251-252. | ||
*'''Вот аддзан — арыс ставсӧ тӧдӧма''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/vot-addzan-arys-stavso-todoma *] | *'''Вот аддзан — арыс ставсӧ тӧдӧма''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/vot-addzan-arys-stavso-todoma *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2008. №10. Лб. 4. |
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 13. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 13. | ||
*'''"Вотім жӧ тай, вотім пелысьсӧ..."''' кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D0%BE%D1%82%D1%96%D0%BC-%D0%B6%D3%A7-%D1%82%D0%B0%D0%B9-%D0%B2%D0%BE%D1%82%D1%96%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C%D1%81%D3%A7 *] | *'''"Вотім жӧ тай, вотім пелысьсӧ..."''' кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D0%BE%D1%82%D1%96%D0%BC-%D0%B6%D3%A7-%D1%82%D0%B0%D0%B9-%D0%B2%D0%BE%D1%82%D1%96%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C%D1%81%D3%A7 *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1996. №12. Лб. 34. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 55. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 55. | ||
**Енэжтас. Сыктывкар, 2001. Лб. 297. | **Енэжтас. Сыктывкар, 2001. Лб. 297. | ||
+ | *'''"Вӧсньыдик тетрадьлӧн еджыд листысь..."''' : кывбур | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 102. | ||
*'''"Вуніс гожӧмыс руд мӧдлапӧлас..."''' : кывбур [ *] | *'''"Вуніс гожӧмыс руд мӧдлапӧлас..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1997. №11. Лб. 65. |
**Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 250-251. | **Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 250-251. | ||
+ | *'''"Вывті ёна тэ менӧ дойдін..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 6. | ||
+ | *'''"Выліті, выліті кымӧръяс кывтӧны..."''' : кывбур. | ||
+ | **Арт. 2017. №3. Лб. 63. | ||
+ | *'''"Гежӧда на шонді нырсӧ мыччывлӧ..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 5-6. | ||
*'''Гижны эськӧ кывбур''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B3%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8B-%D1%8D%D1%81%D1%8C%D0%BA%D3%A7-%D0%BA%D1%8B%D0%B2%D0%B1%D1%83%D1%80 *] | *'''Гижны эськӧ кывбур''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B3%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8B-%D1%8D%D1%81%D1%8C%D0%BA%D3%A7-%D0%BA%D1%8B%D0%B2%D0%B1%D1%83%D1%80 *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 36. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 36. | ||
− | *'''Гожӧм-зон''' : кывбур [ *] | + | *'''Гожӧм-зон''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/gozhom-zon *] |
− | **Арт | + | **Арт. 1997. Лб. 71. |
+ | *'''Гожся войӧ''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2017. №3. Лб. 4. | ||
*'''Гортӧ''' : кывбур [ *] | *'''Гортӧ''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1995. №9. Лб. 4. |
− | *'''Град''' : кывбур [ *] | + | *'''"Гӧлӧсӧс менсьым тэ, звӧнитіг, дзик пыр и тӧдан..."''' : кывбур |
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 7-8. |
+ | *'''Град''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/grad *] | ||
+ | **Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 65. | ||
**Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 43-44. | **Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 43-44. | ||
*'''"Гусьӧник очсалӧ ю весьтын онишмӧм тӧлыс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%8C%D3%A7%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%BE%D1%87%D1%81%D0%B0%D0%BB%D3%A7-%D1%8E-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C%D1%82%D1%8B%D0%BD-%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%BC%D3%A7%D0%BC-%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81 *] | *'''"Гусьӧник очсалӧ ю весьтын онишмӧм тӧлыс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%8C%D3%A7%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%BE%D1%87%D1%81%D0%B0%D0%BB%D3%A7-%D1%8E-%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C%D1%82%D1%8B%D0%BD-%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%BC%D3%A7%D0%BC-%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81 *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1996. №8. Лб. 17. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 39. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 39. | ||
*'''Гытсан''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B3%D1%8B%D1%82%D1%81%D0%B0%D0%BD *] | *'''Гытсан''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B3%D1%8B%D1%82%D1%81%D0%B0%D0%BD *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 27. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 27. | ||
**Енэжтас. Сыктывкар, 2001. Лб. 296. | **Енэжтас. Сыктывкар, 2001. Лб. 296. | ||
+ | *'''"Дыр вӧлі кӧдзыд, да талунсянь ньӧръёвтіс..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 8. | ||
*'''Еджыд вичко''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%B4-%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%BE *] | *'''Еджыд вичко''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%B4-%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%BE *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 50. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 50. | ||
*'''"Еджыд зэрас ӧтчыд восьтан ӧдзӧссӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/edzhyd-zeras-otchyd-vostan-odzosto *] | *'''"Еджыд зэрас ӧтчыд восьтан ӧдзӧссӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/edzhyd-zeras-otchyd-vostan-odzosto *] | ||
− | **Арт | + | **Арт. 2000. №1. Лб. 5. |
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 13. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 13. | ||
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 40. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 40. | ||
Строка 358: | Строка 388: | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 25. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 25. | ||
*'''Енэж''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B5%D0%BD%D1%8D%D0%B6 *] | *'''Енэж''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B5%D0%BD%D1%8D%D0%B6 *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1995. №9. Лб. 4. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 35. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 35. | ||
+ | *'''"Енэж шӧрын кельыд тӧлысь сералӧ..."''' : кывбур | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 100. | ||
*'''"Жугыль, чӧв олысьлӧн ӧткалун..."''' : кывбур [ *] | *'''"Жугыль, чӧв олысьлӧн ӧткалун..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2008. №10. Лб. 5. |
*'''Зарни ань''' : кывбур [ *] | *'''Зарни ань''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1995. №9. Лб. 3. |
+ | *'''"Зумышӧсь зэв коз пуяс..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 5. | ||
*'''"Зэрыс йӧрмӧм морт моз таркӧдчӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B7%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%81-%D0%B9%D3%A7%D1%80%D0%BC%D3%A7%D0%BC-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%82-%D0%BC%D0%BE%D0%B7-%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D3%A7%D0%B4%D1%87%D3%A7 *] | *'''"Зэрыс йӧрмӧм морт моз таркӧдчӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B7%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%81-%D0%B9%D3%A7%D1%80%D0%BC%D3%A7%D0%BC-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%82-%D0%BC%D0%BE%D0%B7-%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D3%A7%D0%B4%D1%87%D3%A7 *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 49. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 49. | ||
Строка 369: | Строка 403: | ||
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 14. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 14. | ||
*'''Ичӧтдырся ёртлы''' : кывбур [ *] | *'''Ичӧтдырся ёртлы''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1997. №5. Лб. 35. |
*'''"Йӧрмӧм тӧлыс лёк кӧин моз омлялӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B9%D3%A7%D1%80%D0%BC%D3%A7%D0%BC-%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81-%D0%BB%D1%91%D0%BA-%D0%BA%D3%A7%D0%B8%D0%BD-%D0%BC%D0%BE%D0%B7-%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BB%D3%A7 *] | *'''"Йӧрмӧм тӧлыс лёк кӧин моз омлялӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B9%D3%A7%D1%80%D0%BC%D3%A7%D0%BC-%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81-%D0%BB%D1%91%D0%BA-%D0%BA%D3%A7%D0%B8%D0%BD-%D0%BC%D0%BE%D0%B7-%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BB%D3%A7 *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 3. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 3. | ||
− | *'''Кад''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%B0%D0%B4-0 *] | + | *'''Кад''' : кывбур ("А кадыс ӧдйӧ вӧлӧм мунӧ...") [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%B0%D0%B4-0 *] |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 22. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 22. | ||
+ | *'''Кад''' : кывбур ("Кадыс этша, кадыс уна...") | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 101. | ||
*'''Казьтылӧмъяс''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8C%D1%82%D1%8B%D0%BB%D3%A7%D0%BC%D1%8A%D1%8F%D1%81 *] | *'''Казьтылӧмъяс''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8C%D1%82%D1%8B%D0%BB%D3%A7%D0%BC%D1%8A%D1%8F%D1%81 *] | ||
+ | *'''Каня-понъя''' : кывбур [https://komikyv.org/kpv/node/44425 *] | ||
+ | **Би кинь. 2024. №10. Лб. 9. | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 46. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 46. | ||
+ | *'''"Кар узьӧ на..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 7. | ||
*'''"Керка весьтӧ копыртчӧма рыт..."''' : кывбур [ *] | *'''"Керка весьтӧ копыртчӧма рыт..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 31-32. |
*'''"Керка пельӧсын Ен..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D3%A7%D1%81%D1%8B%D0%BD-%D0%B5%D0%BD *] | *'''"Керка пельӧсын Ен..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D3%A7%D1%81%D1%8B%D0%BD-%D0%B5%D0%BD *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 66. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 66. | ||
− | **Арт | + | **Арт. 1997. Лб. 73. |
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 52. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 52. | ||
*'''Киссьӧм сикӧтш''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%81%D1%8C%D3%A7%D0%BC-%D1%81%D0%B8%D0%BA%D3%A7%D1%82%D1%88 *] | *'''Киссьӧм сикӧтш''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%81%D1%8C%D3%A7%D0%BC-%D1%81%D0%B8%D0%BA%D3%A7%D1%82%D1%88 *] | ||
Строка 389: | Строка 429: | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 60. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 60. | ||
*'''"Коктӧмыс пӧ медся ӧдйӧ мунӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%BE%D0%BA%D1%82%D3%A7%D0%BC%D1%8B%D1%81-%D0%BF%D3%A7-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%8F-%D3%A7%D0%B4%D0%B9%D3%A7-%D0%BC%D1%83%D0%BD%D3%A7 *] | *'''"Коктӧмыс пӧ медся ӧдйӧ мунӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%BE%D0%BA%D1%82%D3%A7%D0%BC%D1%8B%D1%81-%D0%BF%D3%A7-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%8F-%D3%A7%D0%B4%D0%B9%D3%A7-%D0%BC%D1%83%D0%BD%D3%A7 *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1996. №8. Лб. 16. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 28. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 28. | ||
+ | *'''"Кор арланьӧ нин катовмунӧ кад..."''' : кывбур | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 102. | ||
+ | *'''"Кор лымйыс муас надзӧникӧн усьӧ..."''' : кывбур | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 101. | ||
*'''"Кор сьӧлӧмӧй качлӧ кодзула енэжӧдзыс..."''' : кывбур [ *] | *'''"Кор сьӧлӧмӧй качлӧ кодзула енэжӧдзыс..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2010. №6. Лб. 30-31. |
*'''Коркӧ''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BA%D3%A7 *] (сьыланкыв) | *'''Коркӧ''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BA%D3%A7 *] (сьыланкыв) | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 21. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 21. | ||
Строка 401: | Строка 445: | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 29. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 29. | ||
**Пармалӧн сикӧтш. Кудымкар, 1999. Лб. 118. | **Пармалӧн сикӧтш. Кудымкар, 1999. Лб. 118. | ||
+ | *'''"Коркӧ, Ва вежӧдан войӧ..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 5. | ||
*'''"Косьмӧм дзоридзьяс кын пызан вылын..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%8C%D0%BC%D3%A7%D0%BC-%D0%B4%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D1%8F%D1%81-%D0%BA%D1%8B%D0%BD-%D0%BF%D1%8B%D0%B7%D0%B0%D0%BD-%D0%B2%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BD *] | *'''"Косьмӧм дзоридзьяс кын пызан вылын..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%8C%D0%BC%D3%A7%D0%BC-%D0%B4%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D1%8F%D1%81-%D0%BA%D1%8B%D0%BD-%D0%BF%D1%8B%D0%B7%D0%B0%D0%BD-%D0%B2%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BD *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 62. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 62. | ||
*'''"Котралӧны мӧдлапӧлас вӧвъяс..."''' : кывбур [ *] | *'''"Котралӧны мӧдлапӧлас вӧвъяс..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1997. №11. Лб. 65. |
**Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 251. | **Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 251. | ||
*'''Кӧсйӧм''' : кывбур [ *] | *'''Кӧсйӧм''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 31. |
*'''"Кӧть тэ эн эновт менӧ, кодзувъяса вой..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/kot-te-en-enovt-meno-kodzuvyasa-voy *] | *'''"Кӧть тэ эн эновт менӧ, кодзувъяса вой..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/kot-te-en-enovt-meno-kodzuvyasa-voy *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2006. №12. Лб. 4. |
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 32. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 32. | ||
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 28. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 28. | ||
+ | *'''Курыд дойсьыс, шогсьыс, норсьыс...''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2017. №3. Лб. 5. | ||
*'''Кыа''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D1%8B%D0%B0 *] | *'''Кыа''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D1%8B%D0%B0 *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 43. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 43. | ||
Строка 417: | Строка 465: | ||
**Би кинь, 2009. №6. Лб. 2-5. Лб. 4. | **Би кинь, 2009. №6. Лб. 2-5. Лб. 4. | ||
*'''"Кывйыс, кодӧс шуны тэд эг куж..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/kyvyys-kodos-shuny-ted-eg-kuzh *] | *'''"Кывйыс, кодӧс шуны тэд эг куж..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/kyvyys-kodos-shuny-ted-eg-kuzh *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2007. №12. Лб. 19. |
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 4. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 4. | ||
*'''Кыдз пу''' : кывбур [ *] | *'''Кыдз пу''' : кывбур [ *] | ||
**Би кинь, 2009. №6. Лб. 2-5. Лб. 5. | **Би кинь, 2009. №6. Лб. 2-5. Лб. 5. | ||
*'''"Кынмӧм ӧшинь водзын тірӧ сись..."''' : кывбур [ *] | *'''"Кынмӧм ӧшинь водзын тірӧ сись..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1997. №5. Лб. 34. |
*'''Кысь нин ӧні аддзан''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D1%8B%D1%81%D1%8C-%D0%BD%D0%B8%D0%BD-%D3%A7%D0%BD%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D0%B0%D0%BD *] | *'''Кысь нин ӧні аддзан''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D1%8B%D1%81%D1%8C-%D0%BD%D0%B8%D0%BD-%D3%A7%D0%BD%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D0%B0%D0%BD *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 18. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 18. | ||
**Пармалӧн сикӧтш. Кудымкар, 1999. Лб. 130. | **Пармалӧн сикӧтш. Кудымкар, 1999. Лб. 130. | ||
*'''"Кыськӧ бара локталісны зэръяс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/kysko-bara-loktalisny-zeryas *] | *'''"Кыськӧ бара локталісны зэръяс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/kysko-bara-loktalisny-zeryas *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2006. №12. Лб. 3. |
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 60. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 60. | ||
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 12. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 12. | ||
Строка 436: | Строка 484: | ||
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 11. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 11. | ||
*'''"Ловъя сынӧдас бордъя гытсан..."''' : кывбур [ *] | *'''"Ловъя сынӧдас бордъя гытсан..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1996. №5. Лб. 58. |
*'''"Локтысь тӧлыслӧн лов шыыс кӧдзыд..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/loktys-tolyslon-lov-shyys-kodzyd *] | *'''"Локтысь тӧлыслӧн лов шыыс кӧдзыд..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/loktys-tolyslon-lov-shyys-kodzyd *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2007. №12. Лб. 20. |
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 17. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 17. | ||
*'''Лым''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/lym *] | *'''Лым''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/lym *] | ||
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 5. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 5. | ||
*'''Лымдырся''' : кывбур [ *] | *'''Лымдырся''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 30. |
*'''"Лымйыс гылалӧ помтӧг..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BB%D1%8B%D0%BC%D0%B9%D1%8B%D1%81-%D0%B3%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D3%A7-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D1%82%D3%A7%D0%B3-%D0%B7%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%81-%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B3%D3%A7%D0%BC%D3%A7%D0%BD-%D1%83%D1%81%D1%8C%D3%A7 *] | *'''"Лымйыс гылалӧ помтӧг..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BB%D1%8B%D0%BC%D0%B9%D1%8B%D1%81-%D0%B3%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D3%A7-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D1%82%D3%A7%D0%B3-%D0%B7%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%81-%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B3%D3%A7%D0%BC%D3%A7%D0%BD-%D1%83%D1%81%D1%8C%D3%A7 *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 48. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 48. | ||
*'''"Лымйыс лов шынас мусӧ вевттьӧма..."''' : кывбур [ *] | *'''"Лымйыс лов шынас мусӧ вевттьӧма..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 30. |
*'''"Лымйыс муас дыр оз усь..."''' : кывбур [ *] | *'''"Лымйыс муас дыр оз усь..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 32. |
+ | *'''"Лымъя саридз гыалӧ менам ӧшинь улын..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 5. | ||
*'''"Лэбӧ лым. А меным сійӧс жаль..." ''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BB%D1%8D%D0%B1%D3%A7-%D0%BB%D1%8B%D0%BC-%D0%B0-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%BC-%D1%81%D1%96%D0%B9%D3%A7%D1%81-%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8C *] | *'''"Лэбӧ лым. А меным сійӧс жаль..." ''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BB%D1%8D%D0%B1%D3%A7-%D0%BB%D1%8B%D0%BC-%D0%B0-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%BC-%D1%81%D1%96%D0%B9%D3%A7%D1%81-%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8C *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 75. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 75. | ||
Строка 455: | Строка 505: | ||
*'''"Ме аддза тэнсьыд воськовъястӧ ваас..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/me-addza-tensyd-voskovyasto-vaas *] | *'''"Ме аддза тэнсьыд воськовъястӧ ваас..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/me-addza-tensyd-voskovyasto-vaas *] | ||
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 10. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 10. | ||
− | **Арт | + | **Арт. 2005. №4. Лб. 67. |
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 42. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 42. | ||
**Енэж йылысь вӧт. Сыктывкар, 2007. Лб. 125-126. | **Енэж йылысь вӧт. Сыктывкар, 2007. Лб. 125-126. | ||
*'''"Ме ассьым сьӧлӧм коли бипур дорӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B5-%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%8C%D1%8B%D0%BC-%D1%81%D1%8C%D3%A7%D0%BB%D3%A7%D0%BC-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B1%D0%B8%D0%BF%D1%83%D1%80-%D0%B4%D0%BE%D1%80%D3%A7 *] | *'''"Ме ассьым сьӧлӧм коли бипур дорӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B5-%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%8C%D1%8B%D0%BC-%D1%81%D1%8C%D3%A7%D0%BB%D3%A7%D0%BC-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B1%D0%B8%D0%BF%D1%83%D1%80-%D0%B4%D0%BE%D1%80%D3%A7 *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1996. №12. Лб. 35. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 30. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 30. | ||
− | *'''"Ме вӧльнӧй лэбачӧн кӧсйи чужны..."''' : кывбур [ *] | + | *'''"Ме асывсяньыс нинӧм дзик ог кер..."''' : кывбур |
− | **Войвыв кодзув | + | **Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 55. |
− | **Арт | + | *'''"Ме вӧльнӧй лэбачӧн кӧсйи чужны..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/me-volnoy-lebachon-kosyi-chuzhny *] |
+ | **Войвыв кодзув. 1996. №8. Лб. 15. | ||
+ | **Арт. 1997. Лб. 72. | ||
**Парма, 1998. №№1-4. Лб. 113. | **Парма, 1998. №№1-4. Лб. 113. | ||
*'''"Ме гажтӧмтча тэысь. Мен олӧмсьыс нинӧм оз ков..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/me-gazhtomtcha-teys *] | *'''"Ме гажтӧмтча тэысь. Мен олӧмсьыс нинӧм оз ков..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/me-gazhtomtcha-teys *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2006. №12. Лб. 4. |
**Енэж йылысь вӧт. Сыктывкар, 2007. Лб. 123-124. | **Енэж йылысь вӧт. Сыктывкар, 2007. Лб. 123-124. | ||
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 26. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 26. | ||
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 16. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 16. | ||
*'''"Ме гижны кывбурӧс эг вермы..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B5-%D0%B3%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8B-%D0%BA%D1%8B%D0%B2%D0%B1%D1%83%D1%80%D3%A7%D1%81-%D1%8D%D0%B3-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8B *] | *'''"Ме гижны кывбурӧс эг вермы..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B5-%D0%B3%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8B-%D0%BA%D1%8B%D0%B2%D0%B1%D1%83%D1%80%D3%A7%D1%81-%D1%8D%D0%B3-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8B *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1996. №12. Лб. 34-35. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 63. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 63. | ||
*'''Ме карысь чужан сиктӧ локті''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%8C-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D0%B8%D0%BA%D1%82%D3%A7-%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%96 *] | *'''Ме карысь чужан сиктӧ локті''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%8C-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D0%B8%D0%BA%D1%82%D3%A7-%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%96 *] | ||
Строка 480: | Строка 532: | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 61. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 61. | ||
*'''"Мед зэрас помӧдз да оз коблы..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%81-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D3%A7%D0%B4%D0%B7-%D0%B4%D0%B0-%D0%BE%D0%B7-%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%8B *] | *'''"Мед зэрас помӧдз да оз коблы..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%81-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D3%A7%D0%B4%D0%B7-%D0%B4%D0%B0-%D0%BE%D0%B7-%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%8B *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1996. №12. Лб. 34. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 56. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 56. | ||
− | *'''Мелі шы''' : кывбур [ *] | + | *'''Медводдза муслун''' : кывбур. |
− | **Войвыв кодзув | + | **Арт. 2017. №3. Лб. 63-64. |
+ | *'''Мелі шы''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/meli-shy *] | ||
+ | **Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 65. | ||
**Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 43. | **Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 43. | ||
− | *'''"Меным тэ пыдди шыасяс | + | *'''"Меным тэ пыдди шыасяс — йӧлӧга..."''' : кывбур [ *] |
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1997. №11. Лб. 65. |
*'''"Ми йизьӧм керка шӧрас бипур ӧзтам..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B8-%D0%B9%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D3%A7%D0%BC-%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0-%D1%88%D3%A7%D1%80%D0%B0%D1%81-%D0%B1%D0%B8%D0%BF%D1%83%D1%80-%D3%A7%D0%B7%D1%82%D0%B0%D0%BC *] | *'''"Ми йизьӧм керка шӧрас бипур ӧзтам..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B8-%D0%B9%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D3%A7%D0%BC-%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0-%D1%88%D3%A7%D1%80%D0%B0%D1%81-%D0%B1%D0%B8%D0%BF%D1%83%D1%80-%D3%A7%D0%B7%D1%82%D0%B0%D0%BC *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1997. №5. Лб. 34. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 69. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 69. | ||
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 3. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 3. | ||
Строка 494: | Строка 548: | ||
*'''Ми тэкӧд — кык ю''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B8-%D1%82%D1%8D%D0%BA%D3%A7%D0%B4-%E2%80%94-%D0%BA%D1%8B%D0%BA-%D1%8E *] | *'''Ми тэкӧд — кык ю''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B8-%D1%82%D1%8D%D0%BA%D3%A7%D0%B4-%E2%80%94-%D0%BA%D1%8B%D0%BA-%D1%8E *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 16. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 16. | ||
+ | *'''"Мича арӧ, зарни арӧ..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. № 11. Лб. 3. | ||
*'''"Миян керкаын гажтӧм олӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/miyan-kerkayn-gazhtom-olo *] | *'''"Миян керкаын гажтӧм олӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/miyan-kerkayn-gazhtom-olo *] | ||
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 9. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 9. | ||
*'''"Мудзӧм тӧвруыс коръяссӧ легӧдӧ..."''' : кывбур [ *] | *'''"Мудзӧм тӧвруыс коръяссӧ легӧдӧ..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Арт | + | **Арт. 2005. №4. Лб. 65. |
*'''Мунны кӧ кӧсъян, мун''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/munny-ko-kosyan-mun *] | *'''Мунны кӧ кӧсъян, мун''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/munny-ko-kosyan-mun *] | ||
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 18. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 18. | ||
− | *''' | + | **Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 3. |
− | **Войвыв кодзув | + | *'''"Мунӧм бӧрын мый тіянлы коля..."''' : кывбур |
+ | **Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 4. | ||
*'''"Мусьыс, кӧн олісны югыдлӧз вӧтъяс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/musys-kon-olisny-yugydloz-votyas *] | *'''"Мусьыс, кӧн олісны югыдлӧз вӧтъяс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/musys-kon-olisny-yugydloz-votyas *] | ||
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 6. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 6. | ||
Строка 507: | Строка 564: | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 54. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 54. | ||
*'''"Мый тэ висьталан, гыа саридзӧй..."''' : кывбур [ *] | *'''"Мый тэ висьталан, гыа саридзӧй..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2014. №7. Лб. 4. |
*'''Мый шулін тэ''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D1%8B%D0%B9-%D1%88%D1%83%D0%BB%D1%96%D0%BD-%D1%82%D1%8D *] | *'''Мый шулін тэ''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D1%8B%D0%B9-%D1%88%D1%83%D0%BB%D1%96%D0%BD-%D1%82%D1%8D *] | ||
− | **Арт | + | **Арт. 1997. Лб. 72-73. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 24. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 24. | ||
− | *'''Нӧдкыв''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BD%D3%A7%D0%B4%D0%BA%D1%8B%D0%B2 *] | + | *'''"Но, вот и воис талун первой лым..."''' : кывбур |
− | ** | + | **Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 7. |
+ | *'''Нӧдкыв''' : кывбур ("Сійӧ — медся бур ометка...") | ||
+ | **Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 43. | ||
+ | *'''Нӧдкыв''' : кывбур ("Тэ менам тӧвся мойдӧй...") [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BD%D3%A7%D0%B4%D0%BA%D1%8B%D0%B2 *] | ||
+ | **Войвыв кодзув. 1996. №5. Лб. 58. ("Тэ — менам тӧвся мойдӧй...") | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 10. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 10. | ||
*'''"Овтӧм керка — тайӧ миян олӧм..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BE%D0%B2%D1%82%D3%A7%D0%BC-%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0-%E2%80%94-%D1%82%D0%B0%D0%B9%D3%A7-%D0%BC%D0%B8%D1%8F%D0%BD-%D0%BE%D0%BB%D3%A7%D0%BC *] | *'''"Овтӧм керка — тайӧ миян олӧм..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BE%D0%B2%D1%82%D3%A7%D0%BC-%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0-%E2%80%94-%D1%82%D0%B0%D0%B9%D3%A7-%D0%BC%D0%B8%D1%8F%D0%BD-%D0%BE%D0%BB%D3%A7%D0%BC *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1997. №5. Лб. 34. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 68. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 68. | ||
**Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 250. | **Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 250. | ||
*'''"Ок, рытӧй-войясӧй, кытчӧ нӧ колинныд..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BE%D0%BA-%D1%80%D1%8B%D1%82%D3%A7%D0%B9-%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%8F%D1%81%D3%A7%D0%B9-%D0%BA%D1%8B%D1%82%D1%87%D3%A7-%D0%BD%D3%A7-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B4 *] | *'''"Ок, рытӧй-войясӧй, кытчӧ нӧ колинныд..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BE%D0%BA-%D1%80%D1%8B%D1%82%D3%A7%D0%B9-%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%8F%D1%81%D3%A7%D0%B9-%D0%BA%D1%8B%D1%82%D1%87%D3%A7-%D0%BD%D3%A7-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B4 *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1996. №8. Лб. 17. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 44. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 44. | ||
*'''Олӧм''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BE%D0%BB%D3%A7%D0%BC *] | *'''Олӧм''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BE%D0%BB%D3%A7%D0%BC *] | ||
Строка 526: | Строка 587: | ||
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 6. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 6. | ||
*'''"Онишмӧм тӧвруыс коръяссӧ легӧдӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/onishmom-tovruys-koryasso-legodo *] | *'''"Онишмӧм тӧвруыс коръяссӧ легӧдӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/onishmom-tovruys-koryasso-legodo *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2006. №12. Лб. 3. |
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 28. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 28. | ||
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 5. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 5. | ||
*'''"Ӧти войӧн пулӧн корйыс вижӧдіс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/oti-voyon-pulon-koryys-vizhodis *] | *'''"Ӧти войӧн пулӧн корйыс вижӧдіс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/oti-voyon-pulon-koryys-vizhodis *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2010. №6. Лб. 30. |
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 3. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 3. | ||
*'''"Ӧти здук... Тайӧ олӧмыс — здук..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D3%A7%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B4%D1%83%D0%BA-%D1%82%D0%B0%D0%B9%D3%A7-%D0%BE%D0%BB%D3%A7%D0%BC%D1%8B%D1%81-%E2%80%94-%D0%B7%D0%B4%D1%83%D0%BA *] | *'''"Ӧти здук... Тайӧ олӧмыс — здук..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D3%A7%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B4%D1%83%D0%BA-%D1%82%D0%B0%D0%B9%D3%A7-%D0%BE%D0%BB%D3%A7%D0%BC%D1%8B%D1%81-%E2%80%94-%D0%B7%D0%B4%D1%83%D0%BA *] | ||
Строка 537: | Строка 598: | ||
**Парма, 1998. №№1-4. Лб. 112-113. | **Парма, 1998. №№1-4. Лб. 112-113. | ||
*'''"Ӧшиньӧ шарӧдчысь зэрлӧн кад..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/oshino-sharodchys-zerlon-kad *] | *'''"Ӧшиньӧ шарӧдчысь зэрлӧн кад..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/oshino-sharodchys-zerlon-kad *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 4. |
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 30. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 30. | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 103-104. | ||
+ | *'''Паметь гыяс''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 3-4. | ||
+ | *'''Пелысь''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2017. №3. Лб. 3-4. | ||
+ | *'''Пелысь роз''' : кывбур. | ||
+ | **Арт. 2017. №3. Лб. 65. | ||
+ | *'''Пелыся ар''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2017. №3. Лб. 4-5. | ||
*'''Петав, ныланӧй, ывлаас''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BF%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%B2-%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D3%A7%D0%B9-%D1%8B%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B0%D1%81 *] | *'''Петав, ныланӧй, ывлаас''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BF%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%B2-%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D3%A7%D0%B9-%D1%8B%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B0%D1%81 *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 34. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 34. | ||
Строка 551: | Строка 621: | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 37. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 37. | ||
*'''Саридз''' : кывбур [ *] | *'''Саридз''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2014. №7. Лб. 4. |
+ | *'''"Серӧн-серӧн, визьӧн-визьӧн..."''' : кывбур. | ||
+ | **Арт. 2017. №3. Лб. 64. | ||
*'''"Сё киа дой..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/syo-kia-doy *] | *'''"Сё киа дой..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/syo-kia-doy *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2008. №10. Лб. 4. |
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 11. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 11. | ||
− | *'''"Сотчысь пелысьсӧ кӧдзыд кинас..."''' : кывбур [ *] | + | *'''"Сотчысь пелысьсӧ кӧдзыд кинас..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/sotchys-pelysso-kodzyd-kinas *] |
− | **Арт | + | **Арт. 1997. Лб. 71. |
+ | *'''"Сӧдзӧн сьӧлӧмӧй кольӧ..."''' : кывбур | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 101-102. | ||
*'''Ставыс вежсяс, аски лоӧ тӧв''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/stavys-vezhsyas-aski-loo-tov *] | *'''Ставыс вежсяс, аски лоӧ тӧв''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/stavys-vezhsyas-aski-loo-tov *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2006. №12. Лб. 3-4. |
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 20. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 20. | ||
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 14. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 14. | ||
Строка 565: | Строка 639: | ||
*'''"Стӧкан пыдӧсын — кӧдзалӧм чай..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%81%D1%82%D3%A7%D0%BA%D0%B0%D0%BD-%D0%BF%D1%8B%D0%B4%D3%A7%D1%81%D1%8B%D0%BD-%E2%80%94-%D0%BA%D3%A7%D0%B4%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D3%A7%D0%BC-%D1%87%D0%B0%D0%B9 *] | *'''"Стӧкан пыдӧсын — кӧдзалӧм чай..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%81%D1%82%D3%A7%D0%BA%D0%B0%D0%BD-%D0%BF%D1%8B%D0%B4%D3%A7%D1%81%D1%8B%D0%BD-%E2%80%94-%D0%BA%D3%A7%D0%B4%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D3%A7%D0%BC-%D1%87%D0%B0%D0%B9 *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 71. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 71. | ||
+ | *'''"Сыктывкарын лымъялӧ..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 6-7. | ||
+ | *'''"Сьӧд вой бара пельпомӧ плавгысис шалльӧн..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 3-4. | ||
+ | *'''Сьӧда-еджыда''' : кывбур. | ||
+ | **Арт. 2017. №3. Лб. 67. | ||
*'''Сьӧлӧм''' : кывбур [ *] | *'''Сьӧлӧм''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1995. №9. Лб. 4. |
− | |||
− | |||
*'''"Сьӧлӧмӧй, сьӧлӧмӧй, войяснас нора эн бӧрд..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/solomoy-solomoy-voyyasnas-nora-en-bord *] | *'''"Сьӧлӧмӧй, сьӧлӧмӧй, войяснас нора эн бӧрд..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/solomoy-solomoy-voyyasnas-nora-en-bord *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 3-4. |
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 9. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 9. | ||
− | *'''"Сэки татшӧм жӧ сулаліс вӧрыс..."''' : кывбур [ *] | + | *'''Сьылысь пу''' : кывбур |
− | **Арт | + | **Арт. 2015. №3. Лб. 103. |
+ | *'''"Сэки татшӧм жӧ сулаліс вӧрыс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/seki-tatshom-zho-sulalis-vorys *] | ||
+ | **Арт. 1997. Лб. 73. | ||
*'''"Тавой енэжас ӧти кодзув..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D0%B5%D0%BD%D1%8D%D0%B6%D0%B0%D1%81-%D3%A7%D1%82%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2 *] | *'''"Тавой енэжас ӧти кодзув..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D0%B5%D0%BD%D1%8D%D0%B6%D0%B0%D1%81-%D3%A7%D1%82%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2 *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1996. №8. Лб. 15. |
− | **Арт | + | **Арт. 1997. Лб. 72. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 40. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 40. | ||
*'''"... Тайӧ вӧлі уна сё во сайын..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/tayo-voli-una-syo-vo-sayyn *] | *'''"... Тайӧ вӧлі уна сё во сайын..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/tayo-voli-una-syo-vo-sayyn *] | ||
− | **Арт | + | **Арт. 2000. №1. Лб. 7. |
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 20. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 20. | ||
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 34. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 34. | ||
Строка 586: | Строка 666: | ||
*'''"Толаясас менам сиктӧй вошӧма..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/tolayasas-menam-siktoy-voshoma *] | *'''"Толаясас менам сиктӧй вошӧма..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/tolayasas-menam-siktoy-voshoma *] | ||
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 1. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 1. | ||
+ | *'''"Тӧвбыд муыс югыдсӧ эз аддзыв..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 3. | ||
*'''Тӧвся войӧ кывбур''' : кывбур [ *] | *'''Тӧвся войӧ кывбур''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2014. №7. Лб. 3. |
+ | *'''"Тӧвся рытыс югыд тӧлыся..."''' : кывбур. | ||
+ | **Арт. 2017. №3. Лб. 66. | ||
*'''Тӧдан тэ, мый тайӧ войыс мунас''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/todan-te-myy-tayo-voyys-munas *] | *'''Тӧдан тэ, мый тайӧ войыс мунас''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/todan-te-myy-tayo-voyys-munas *] | ||
− | **Арт | + | **Арт. 2005. №4. Лб. 68. |
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2006. №12. Лб. 4. |
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 30. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 30. | ||
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 29. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 29. | ||
Строка 596: | Строка 680: | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 64. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 64. | ||
*'''Тулыс''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/tulys *] | *'''Тулыс''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/tulys *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 65. |
**Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 43. | **Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 43. | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2008. №10. Лб. 4. |
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 24. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 24. | ||
*'''Тулыслӧн лов шы''' : кывбур [ *] | *'''Тулыслӧн лов шы''' : кывбур [ *] | ||
Строка 605: | Строка 689: | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 42. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 42. | ||
*'''"Тэ локтін ме дорӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/te-loktin-me-doro *] | *'''"Тэ локтін ме дорӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/te-loktin-me-doro *] | ||
− | **Арт | + | **Арт. 2005. №4. Лб. 66. |
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2006. №12. Лб. 5. |
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 18. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 18. | ||
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 6. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 6. | ||
− | + | *'''"Тэ менӧ эн виччысь, ме некор ог лок..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/te-meno-en-vichchys-me-nekor-og-lok *] | |
− | + | **Арт. 1997. Лб. 74. | |
− | *'''"Тэ менӧ эн виччысь, ме некор ог лок..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Арт | ||
*'''"Тэ меысь ӧні ылысман и ылысман..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/te-meys-oni-ylysman-i-ylysman *] | *'''"Тэ меысь ӧні ылысман и ылысман..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/te-meys-oni-ylysman-i-ylysman *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2007. №12. Лб. 19-20. |
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 20. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 20. | ||
*'''"Тэ мунін мыйкӧ шӧпкысь зэрас..."''' : кывбур [ *] | *'''"Тэ мунін мыйкӧ шӧпкысь зэрас..."''' : кывбур [ *] | ||
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 54. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 54. | ||
*'''"Тэ серпасав мен шонді рӧма зэрсӧ..."''' : кывбур [ *] | *'''"Тэ серпасав мен шонді рӧма зэрсӧ..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1998. №12. Лб. 59. |
− | **Арт | + | **Арт. 2000. №1. Лб. 4. |
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 48. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 48. | ||
*'''"Тэ тайӧ тӧвсӧ некор, донаӧй, эн вунӧд..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%82%D1%8D-%D1%82%D0%B0%D0%B9%D3%A7-%D1%82%D3%A7%D0%B2%D1%81%D3%A7-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%80-%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D3%A7%D0%B9-%D1%8D%D0%BD-%D0%B2%D1%83%D0%BD%D3%A7%D0%B4 *] | *'''"Тэ тайӧ тӧвсӧ некор, донаӧй, эн вунӧд..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%82%D1%8D-%D1%82%D0%B0%D0%B9%D3%A7-%D1%82%D3%A7%D0%B2%D1%81%D3%A7-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%80-%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D3%A7%D0%B9-%D1%8D%D0%BD-%D0%B2%D1%83%D0%BD%D3%A7%D0%B4 *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 76. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 76. | ||
− | *'''"Тэкӧд ми | + | *'''"Тэкӧд ми — шонді да тӧлысь..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%82%D1%8D%D0%BA%D3%A7%D0%B4-%D0%BC%D0%B8 *] |
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1996. №5. Лб. 58. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 19. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 19. | ||
*'''"Тэнад олӧмӧ югыдлӧз кывбурӧн локта..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/tenad-olomo-yugydloz-kyvburon-lokta *] | *'''"Тэнад олӧмӧ югыдлӧз кывбурӧн локта..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/tenad-olomo-yugydloz-kyvburon-lokta *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2007. №12. Лб. 20. |
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 26. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 26. | ||
*'''"Тэнад синъясыд — бипур, коді ньӧжйӧник ваймӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D0%B4-%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%8A%D1%8F%D1%81%D1%8B%D0%B4-%E2%80%94-%D0%B1%D0%B8%D0%BF%D1%83%D1%80-%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%96-%D0%BD%D1%8C%D3%A7%D0%B6%D0%B9%D3%A7%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D3%A7 *] | *'''"Тэнад синъясыд — бипур, коді ньӧжйӧник ваймӧ..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D0%B4-%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%8A%D1%8F%D1%81%D1%8B%D0%B4-%E2%80%94-%D0%B1%D0%B8%D0%BF%D1%83%D1%80-%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%96-%D0%BD%D1%8C%D3%A7%D0%B6%D0%B9%D3%A7%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D3%A7 *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1996. №8. Лб. 15-16. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 23. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 23. | ||
*'''Тэнад сьӧлӧмӧ туй''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D0%B4-%D1%81%D1%8C%D3%A7%D0%BB%D3%A7%D0%BC%D3%A7-%D1%82%D1%83%D0%B9 *] | *'''Тэнад сьӧлӧмӧ туй''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D0%B4-%D1%81%D1%8C%D3%A7%D0%BB%D3%A7%D0%BC%D3%A7-%D1%82%D1%83%D0%B9 *] | ||
Строка 640: | Строка 722: | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 17. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 17. | ||
*'''Тэныд''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/tenyd *] | *'''Тэныд''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/tenyd *] | ||
− | **Арт | + | **Арт. 2000. №1. Лб. 6-7. |
**Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм. Сыктывкар, 2001. Лб. 261-263. | **Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм. Сыктывкар, 2001. Лб. 261-263. | ||
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 17. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 17. | ||
+ | *'''"Тэрмасьысь гожӧмсӧ ас дінсьыс сьӧлӧм..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 4. | ||
*'''"Уна мойд миян парманым тӧдӧ..."''' : кывбур [ *] | *'''"Уна мойд миян парманым тӧдӧ..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1995. №9. Лб. 3. |
*'''"Уси да торпыриг жугалі сьӧлӧмӧй..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/usi-da-torpyrig-zhugali-solomoy *] | *'''"Уси да торпыриг жугалі сьӧлӧмӧй..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/usi-da-torpyrig-zhugali-solomoy *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2007. №12. Лб. 19. |
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 21. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 21. | ||
*'''Усис кодзув''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%81-%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2 *] | *'''Усис кодзув''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%81-%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2 *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 38. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 38. | ||
*'''"Усьысь лым — быттьӧ ылӧдчысь карті..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%83%D1%81%D1%8C%D1%8B%D1%81%D1%8C-%D0%BB%D1%8B%D0%BC-%E2%80%94-%D0%B1%D1%8B%D1%82%D1%82%D1%8C%D3%A7-%D1%8B%D0%BB%D3%A7%D0%B4%D1%87%D1%8B%D1%81%D1%8C-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96 *] | *'''"Усьысь лым — быттьӧ ылӧдчысь карті..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%83%D1%81%D1%8C%D1%8B%D1%81%D1%8C-%D0%BB%D1%8B%D0%BC-%E2%80%94-%D0%B1%D1%8B%D1%82%D1%82%D1%8C%D3%A7-%D1%8B%D0%BB%D3%A7%D0%B4%D1%87%D1%8B%D1%81%D1%8C-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96 *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1997. №5. Лб. 34. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 70. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 70. | ||
**Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 250. | **Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 250. | ||
*'''Челядьдыр''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/chelyaddyr *] | *'''Челядьдыр''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/chelyaddyr *] | ||
− | **Арт | + | **Арт. 2000. №1. Лб. 7-8. |
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 21-22. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 21-22. | ||
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 56, 58. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 56, 58. | ||
*'''"Черань везъясті лов шыӧн локтӧма ар..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/cheran-vezyasti-lov-shyon-loktoma-ar *] | *'''"Черань везъясті лов шыӧн локтӧма ар..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/cheran-vezyasti-lov-shyon-loktoma-ar *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1998. №12. Лб. 60. |
− | **Арт | + | **Арт. 2000. №1. Лб. 6. |
**Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 15. | **Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 15. | ||
+ | *'''"Чолӧм тэныд, ӧшиньдорса пу..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 5-6. | ||
*'''Чужан лун''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/chuzhan-lun-0 *] | *'''Чужан лун''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/chuzhan-lun-0 *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 4-5. |
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 19. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 19. | ||
*'''Шонді''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%88%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%96-0 *] | *'''Шонді''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%88%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%96-0 *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 33. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 33. | ||
+ | *'''"Шондіувса тайӧ паськыд мирас..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 6. | ||
*'''"Шоныд лун тӧлыс..."''' : кывбур [ *] | *'''"Шоныд лун тӧлыс..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2008. №10. Лб. 3. |
*'''Шуда колян, чужанін''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%88%D1%83%D0%B4%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BD-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BD *] | *'''Шуда колян, чужанін''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%88%D1%83%D0%B4%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BD-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BD *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 15. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 15. | ||
**Пармалӧн сикӧтш. Кудымкар, 1999. Лб. 126. | **Пармалӧн сикӧтш. Кудымкар, 1999. Лб. 126. | ||
− | *'''Шыр''' : кывбур [ *] | + | *'''Шыр''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/shyr *] |
**Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 45. | **Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 45. | ||
**Би кинь, 2009. №6. Лб. 2-5. Лб. 5. | **Би кинь, 2009. №6. Лб. 2-5. Лб. 5. | ||
*'''Шыр да кань''' : кывбур [ *] | *'''Шыр да кань''' : кывбур [ *] | ||
**Ворсыштам, дзолюк. Сыктывкар, 2005. Лб. 32. | **Ворсыштам, дзолюк. Сыктывкар, 2005. Лб. 32. | ||
+ | *'''"Ыркалӧм сынӧдыс..."''' : кывбур. | ||
+ | **Арт. 2017. №3. Лб. 64-65. | ||
*'''Эзысь синваа ар''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%8D%D0%B7%D1%8B%D1%81%D1%8C-%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D0%B0-%D0%B0%D1%80 *] | *'''Эзысь синваа ар''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%8D%D0%B7%D1%8B%D1%81%D1%8C-%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D0%B0-%D0%B0%D1%80 *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 53. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 53. | ||
Строка 683: | Строка 773: | ||
*'''"Эзысь сьӧмъяса юыс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%8D%D0%B7%D1%8B%D1%81%D1%8C-%D1%81%D1%8C%D3%A7%D0%BC%D1%8A%D1%8F%D1%81%D0%B0-%D1%8E%D1%8B%D1%81-%D0%BC%D1%83%D1%81%D3%A7-%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%81%D3%A7-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B7%D3%A7 *] | *'''"Эзысь сьӧмъяса юыс..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%8D%D0%B7%D1%8B%D1%81%D1%8C-%D1%81%D1%8C%D3%A7%D0%BC%D1%8A%D1%8F%D1%81%D0%B0-%D1%8E%D1%8B%D1%81-%D0%BC%D1%83%D1%81%D3%A7-%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%81%D3%A7-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B7%D3%A7 *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 31. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 31. | ||
+ | *'''"Эн вунӧд менӧ..."''' : кывбур | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2017. №3. Лб. 5. | ||
*'''Эн коль менӧ, челядьдыр''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%8D%D0%BD-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D3%A7-%D1%87%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8C%D0%B4%D1%8B%D1%80 *] | *'''Эн коль менӧ, челядьдыр''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%8D%D0%BD-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D3%A7-%D1%87%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8C%D0%B4%D1%8B%D1%80 *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 6. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 6. | ||
*'''"Эн на сетчы тулысыслы, тӧв..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/en-na-setchy-tulysysly-tov *] | *'''"Эн на сетчы тулысыслы, тӧв..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/en-na-setchy-tulysysly-tov *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2010. №6. Лб. 31. |
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 23. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 23. | ||
*'''"Эштӧ ӧшинь сайын тӧвся лун..."''' : кывбур [ *] | *'''"Эштӧ ӧшинь сайын тӧвся лун..."''' : кывбур [ *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 2014. №7. Лб. 3-4. |
*'''Ю сайын''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%8E-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD *] | *'''Ю сайын''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%8E-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD *] | ||
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 20. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 20. | ||
− | *'''Юля''' : кывбур [ *] | + | *'''Югыдлӧз му''' : кывбур. |
+ | **Арт. 2017. №3. Лб. 66. | ||
+ | *'''Юля''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/contents/yulya *] | ||
**Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 44. | **Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 44. | ||
*'''"Ягас варов йӧлӧгаыс семдӧма..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2-%D0%B9%D3%A7%D0%BB%D3%A7%D0%B3%D0%B0%D1%8B%D1%81-%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B4%D3%A7%D0%BC%D0%B0 *] | *'''"Ягас варов йӧлӧгаыс семдӧма..."''' : кывбур [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2-%D0%B9%D3%A7%D0%BB%D3%A7%D0%B3%D0%B0%D1%8B%D1%81-%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B4%D3%A7%D0%BC%D0%B0 *] | ||
− | **Войвыв кодзув | + | **Войвыв кодзув. 1996. №12. Лб. 34. |
**Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 45. | **Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 45. | ||
===Мичмыд проза=== | ===Мичмыд проза=== | ||
+ | *'''Арся серпас''' : серпас | ||
+ | **Арт. 2017. №3. Лб. 67. | ||
*'''"Быд олысьлӧн тайӧ му вылас эм аслас кодзув..."''' : висьттор [http://www.komikyv.org/kpv/contents/byd-olyslon-tayo-mu-vylas *] | *'''"Быд олысьлӧн тайӧ му вылас эм аслас кодзув..."''' : висьттор [http://www.komikyv.org/kpv/contents/byd-olyslon-tayo-mu-vylas *] | ||
**Арт, 2005. №4. Лб. 68. | **Арт, 2005. №4. Лб. 68. | ||
Строка 715: | Строка 811: | ||
**Войвыв кодзув, 2008. №10. Лб. 6. | **Войвыв кодзув, 2008. №10. Лб. 6. | ||
**А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 7. | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 7. | ||
+ | *'''И кольӧны миянлы тӧвру...''' : висьт | ||
+ | **Арт. 2018. №1. Лб. 189-192. | ||
+ | *'''Кад пасъяс''' : миниатюра | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 5. | ||
*'''"Кадыд, дерт, ставсӧ вежас..."''' : висьттор | *'''"Кадыд, дерт, ставсӧ вежас..."''' : висьттор | ||
**Войвыв кодзув, 2014. №7. Лб. 3-5. Лб. 4-5. | **Войвыв кодзув, 2014. №7. Лб. 3-5. Лб. 4-5. | ||
*'''Керка стен сайын морт''' : висьттор | *'''Керка стен сайын морт''' : висьттор | ||
**Войвыв кодзув, 2009. №8. Лб. 7. | **Войвыв кодзув, 2009. №8. Лб. 7. | ||
+ | *'''Коз пу''' : миниатюра | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 4. | ||
*'''"Кор морт бырӧ..."''' : висьттор | *'''"Кор морт бырӧ..."''' : висьттор | ||
**Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 31. | **Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 31. | ||
+ | *'''«Ловъя сьӧлӧм» гижӧдысь''' : миниатюра | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 6. | ||
+ | *'''"Лолын талун ывлаас кодь жӧ пемыд да нор..."''' : миниатюра | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. № 11. Лб. 5. | ||
+ | *'''"Лунтыр майшасьӧм бӧрын..."''' : серпас | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 104. | ||
*'''"Ме ачымӧс кыла важ ю сёртасӧн..."''' : миниатюра | *'''"Ме ачымӧс кыла важ ю сёртасӧн..."''' : миниатюра | ||
**Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 62. | **Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 62. | ||
Строка 743: | Строка 851: | ||
*'''"Ӧні ме тӧда, мыйта сьӧкыдсӧ..."''' : висьттор | *'''"Ӧні ме тӧда, мыйта сьӧкыдсӧ..."''' : висьттор | ||
**Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 32. | **Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 32. | ||
+ | *'''Ӧтка гудӧк''' : миниатюра | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 7-9. | ||
*'''Паметь''' : висьттор | *'''Паметь''' : висьттор | ||
**Войвыв кодзув, 2007. №12. Лб. 21. | **Войвыв кодзув, 2007. №12. Лб. 21. | ||
Строка 763: | Строка 873: | ||
*'''"Сьӧлӧмӧй менам, ичӧтик ёкмыльтор..."''' : висьттор [http://www.komikyv.org/kpv/contents/solomoy-menam *] | *'''"Сьӧлӧмӧй менам, ичӧтик ёкмыльтор..."''' : висьттор [http://www.komikyv.org/kpv/contents/solomoy-menam *] | ||
**Войвыв кодзув, 2009. №8. Лб. 5. | **Войвыв кодзув, 2009. №8. Лб. 5. | ||
+ | **А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 22. | ||
*'''Тӧвлы''' : висьттор | *'''Тӧвлы''' : висьттор | ||
**Войвыв кодзув, 2009. №8. Лб. 5. | **Войвыв кодзув, 2009. №8. Лб. 5. | ||
Строка 771: | Строка 882: | ||
*'''Тэтӧг''' : висьттор | *'''Тэтӧг''' : висьттор | ||
**Войвыв кодзув, 2008. №10. Лб. 6. | **Войвыв кодзув, 2008. №10. Лб. 6. | ||
+ | *'''Ыджыд ва''' : миниатюра | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 6-7. | ||
+ | *'''"Ыджыд вынӧн тавой асылӧдзыс..."''' : миниатюра | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 6. | ||
+ | *'''"Ыркыд войвылысь пӧсь лунвылӧ..."''' : миниатюра | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 8. | ||
===Комиӧдӧм=== | ===Комиӧдӧм=== | ||
+ | *'''"А визув юыс сэк нин вӧлі юӧн..."''' : кывбур / В. Кушманов | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. №3. Лб. 53-54. | ||
+ | *'''Бадь пу. Рытъя кыа. Ты''' : кывбур / Т. Канова | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 104. | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 25. | ||
+ | *'''Вадорын''' : кывбур / Сайма Хармая | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 106-107. | ||
+ | *'''Вильыш йӧлӧга''' : челядьлы кывбур / Ольга Мальцева | ||
+ | **Бикинь. 2018. №6. Лб. 6. | ||
*'''"Волы воча менам вӧвлытӧм челядьдырысь..."''' : кывбур / Я. Каплински. | *'''"Волы воча менам вӧвлытӧм челядьдырысь..."''' : кывбур / Я. Каплински. | ||
**Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 32-33. | **Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 32-33. | ||
+ | *'''Вӧръясті ветлігӧн''' : кывбур / Ашальчи Оки | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 106. | ||
+ | *'''Вӧтын бӧр локтӧм''' : кывбур / Сюй Бэнь | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 107. | ||
+ | *'''Вурӧ Арыс кӧлысь кежлӧ платтьӧ...''' : кывбур / Т. Канова | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 25. | ||
+ | *'''Гожӧм пом''' : кывбур / А.Б. Кердан | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 46. | ||
+ | *'''Гынкӧм''' : кывбур / А. Б. Кердан | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 44–45. | ||
+ | *'''Дзоридзалӧ вишня пу''' : кывбур / Ашальчи Оки | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 105. | ||
*'''"И колис менам дзолядырӧй ылӧ..."''' : кывбур / Ю. Лийв. | *'''"И колис менам дзолядырӧй ылӧ..."''' : кывбур / Ю. Лийв. | ||
**Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 33. | **Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 33. | ||
+ | *'''Кевмӧм''' : кывбур / Т. Канова | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 27. | ||
+ | *'''Коді радейтӧ медъёна?''' : кывбур / А. Суворов | ||
+ | **Бикинь. 2016. №10. Лб. 3. | ||
+ | *'''"Колипкайлӧн дзользьӧм йиджӧ менам..."''' : кывбур / Миклай Казаков | ||
+ | **Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 61. | ||
+ | *'''"Лолӧй кӧ менам..."''' : кывбур / Ашальчи Оки | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 106. | ||
+ | **Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 80. | ||
+ | *'''"Машук йылысь пӧльыс..."''' : кывбур / А. Суворов | ||
+ | **Бикинь. 2016. №10. Лб. 2. | ||
+ | *'''"Мир туй шӧрас бусӧн эськӧ воді..."''' : кывбур / Т. Канова | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 26. | ||
+ | *'''Муӧдзыс копырӧн''' : кывбур / Альбертина Иванова | ||
+ | **Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 72. | ||
+ | *'''"Мыйысь меным сьöкыд? Мыйла висьö сьöлöм?.."''' : кывбур / Т. Шевченко | ||
+ | **Арт. 2018. №1. Лб. 70. | ||
*'''"Нэм чӧжыд овны йӧзын..."''' : кывбур / Я. Каплински. | *'''"Нэм чӧжыд овны йӧзын..."''' : кывбур / Я. Каплински. | ||
**Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 32. | **Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 32. | ||
+ | *'''Пиян йылысь баллада''' : кывбур / А.Б. Кердан | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 45–46. | ||
+ | *'''"Пыр эска, мый верстяммӧм челядьӧй менам..."''' : кывбур / Т. Канова | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 27. | ||
+ | *'''Рӧма кывбур''' : кывбур / Н. Абрамов | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 105. | ||
+ | *'''"Тувсовъя шондіӧй менам тэ, асъяӧй..."''' : кывбур / Т. Канова | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 25-26. | ||
+ | *'''Туй вожъяс''' : кывбур / Александр Белоногов | ||
+ | **Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 91. | ||
+ | *'''Тшакла''' : челядьлы кывбур / Ольга Мальцева | ||
+ | **Бикинь. 2018. №6. Лб. 7. | ||
+ | *'''"Тэнад киӧ инмӧдчыны пола..."''' : кывбур / Т. Канова | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 25. | ||
+ | *'''Черань йылысь''' : челядьлы кывбур / Ольга Мальцева | ||
+ | **Бикинь. 2018. №6. Лб. 7. | ||
+ | *'''Чери йылысь''' : челядьлы кывбур / Ольга Мальцева | ||
+ | **Бикинь. 2018. №6. Лб. 7. | ||
+ | *'''Югыдлӧз конверт''' : кывбур / Михаил Петров | ||
+ | **Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 92. | ||
+ | *'''Юнь 7 лун''' : кывбур / Т. Канова | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 26. | ||
+ | *'''Юсь''' : кывбур / Яныш Ялкайн | ||
+ | **Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 60. | ||
+ | |||
+ | ===Перым коми гижӧд сыктывкарса ногӧн ладмӧдӧм=== | ||
+ | |||
+ | *'''Лымкага''' : висьт / [[Климов Василий Васильевич|Василий Климов]] | ||
+ | **Би кинь. 2018. №4. Лб. 6-7. | ||
+ | *'''Менам сьыланкывйӧй, усь вай...''' : кывбур / [[Бачева Галина Михайловна|Г. Бачева]] | ||
+ | **Арт. 2015. №3. Лб. 105. | ||
+ | *'''Оз тусь''' : висьт / [[Лихачёв Михаил Павлович|М. Лихачёв]] | ||
+ | **Войвыв кодзув. 2017. №2. Лб. 20–22. | ||
+ | *'''Чёпка''' : висьт / [[Старцева_Любовь_Афонасьевна|Любовь Старцева]] | ||
+ | **Бикинь. 2019. №7. Лб. 4-5 | ||
===Туялысьлӧн уджъяс=== | ===Туялысьлӧн уджъяс=== | ||
Строка 793: | Строка 983: | ||
*'''«Тэныд, кувлытӧм Кобзарлы…»: XX нэмся коми поэзияын Тарас Шевченколӧн образ да кывбуръяс''' // Войвыв кодзув, 2014. №10. Лб. 47-59. | *'''«Тэныд, кувлытӧм Кобзарлы…»: XX нэмся коми поэзияын Тарас Шевченколӧн образ да кывбуръяс''' // Войвыв кодзув, 2014. №10. Лб. 47-59. | ||
*'''Мишарина да А. Оки''': муслунлы сиӧм лирика // Войвыв кодзув, 2014. №12. | *'''Мишарина да А. Оки''': муслунлы сиӧм лирика // Войвыв кодзув, 2014. №12. | ||
+ | *'''Тима Веньлӧн ритма проза''' // Войвыв кодзув, 2015. №10. Лб. 31-40. | ||
+ | *'''"Локтысь нэмъяслы югзьӧдны ассьыным кад..."''' // Войвыв кодзув. 2016. №10. Лб. 57-70. (Владимир Поповлӧн поэзия йылысь пасйӧдъяс) | ||
+ | *'''"Эм саридз менам — олӧм..."''' // Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 35-45. (Александра Мишариналӧн лирика) | ||
+ | *'''"Войтыр история, морт паметь..."''' // Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 52-59. (финн-угор гижысьяслӧн XIV конгресс йылысь некымын кыв) | ||
+ | *'''"Век колӧ ыпъялӧмӧн ӧзйӧм-сотчӧм..."''' : лит. крит. гижӧд (Альберт Ванеевлы 85 во тыригкежлӧ). // Войвыв кодзув. 2018. №7. Лб. 31-48. | ||
+ | *'''"Некод эз вӧв сыысь вевтыр..."''' : юбилей гижӧд. (И.Т. Чисталёвлы 125 во тыригкежлӧ.) // Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 55-62. | ||
+ | *'''В.А. Латышева — коми лирика туялысь''' : юбилей гижӧд. // Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 49-53. | ||
+ | *'''«Бурӧ эскӧмӧн...»: Михаил Елькинлӧн лирика йылысь''' : лит. крит. гижӧд. // Войвыв кодзув. 2018. №11. Лб. 4-15. | ||
+ | *'''«Кодзувъяс оз кусны...» Фёдор Щербаковлӧн олӧм да творчество''' : гижӧд. // Войвыв кодзув. 2019. №3. Лб. 58-65. (Наталья Гориновакӧд) | ||
+ | *'''"Шуӧм кывным муӧ усьӧ..."''' : лит. крит. гижӧд (Александр Лужиковлӧн поэзия йылысь) // Войвыв кодзув. 2019. №12. Лб. 30-45. | ||
+ | *'''Е. Афанасьевалӧн Дуда Платтьӧа йылысь небӧгъяс''' : лит. крит. гижӧд // Войвыв кодзув. 2020. №6. Лб. 36-42. | ||
+ | * '''Тима Веньлӧн творчество "Коми му" журналын''' : статья // Войвыв кодзув. 2020. №10. Лб. 40-44. | ||
+ | *'''Вылыс Човса дневник — Тима Веньлӧн медбӧръя гижӧд''' : статья // Войвыв кодзув. 2020. №10. Лб. 49-56. | ||
+ | *'''"Менам шудлун — менам чужан му..."''' : статья // Войвыв кодзув. 2020. №11. Лб. 52-63. | ||
+ | *'''Поэзия артмӧм''' : лит. теор. гижӧд // Войвыв кодзув. 2021. №1. Лб. 30–46. | ||
+ | |||
+ | ===Мукӧд гижӧд=== | ||
+ | |||
+ | *'''Позьӧ овны и йӧз муын...: Финн-угор гижысьяслӧн ХV конгресс йылысь''' : туйвыв пасйӧдъяс // Войвыв кодзув. 2020. №1. Лб. 50–58. | ||
+ | *'''Пуыд вужъястӧг косьмӧ...''' : Валентина Лимеровакӧд ёрта сёрни. // Войвыв кодзув. 2019. №1. Лб. 7-12. | ||
+ | *'''"Литература ӧти бала вылӧ гартны оз позь..."''' : Елена Козловакӧд ёрта сёрни // Войвыв кодзув. 2021. №7. Лб. 3-10. | ||
+ | *'''Тима Веньлӧн лирика нога проза''' : статья // "... Коми йӧз кывйӧн нэм кежлӧ пасйыны" : коми каналан кывлы сиӧм республиканскӧй семинарлӧн гижӧд чукӧр. Сыктывкар-Кулӧмдін: «Кола» небӧг лэдзанін», 2005. Лб. 90-98. | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
Строка 798: | Строка 1010: | ||
*[http://soyuz-pisateley.komi-nao.ru/persona/eltsova-elena-vlasovna А. Ельцова йылысь Коми Республикаса гижысь котыр сайтас] | *[http://soyuz-pisateley.komi-nao.ru/persona/eltsova-elena-vlasovna А. Ельцова йылысь Коми Республикаса гижысь котыр сайтас] | ||
*Т. Кузнецова. '''Ас ордым''' : А. Ельцова поэзия йылысь гижӧд // Арт. 1997. Лб. 75-77. | *Т. Кузнецова. '''Ас ордым''' : А. Ельцова поэзия йылысь гижӧд // Арт. 1997. Лб. 75-77. | ||
+ | *В. Латышева. '''Лымдор дзоридз''' : А. Ельцовалӧн кывбуръяс йылысь // Арт. 2006. №1. Лб. 91 | ||
+ | *'''"Елена Власовна Ельцова..."''' : биогр. пасйӧд. // Арт. 2015. №3. Лб. 100. | ||
+ | *'''"Ельцова Елена Власовна..."''' : биогр. пасйӧд. // Арт. 2017. №3. Лб. 62. | ||
+ | |||
Кывбуръяс // Вестник ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН, 2006. №1 (3). Лб. 33-35. (комиӧн да рочӧн) | Кывбуръяс // Вестник ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН, 2006. №1 (3). Лб. 33-35. (комиӧн да рочӧн) | ||
Текущая версия на 16:17, 31 йирым 2024
Ельцова Алёна, сійӧ жӧ Ельцова Елена Власовна (1979) — коми поэт, литература туялысь. Чужис эжвайывса Кулӧмдін сиктын.
Содержание
Коми небӧгъяс
- Кассяна во : кывбуръяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1997. 80 лб.
- Аскиа лун водзын : кывбуръяс ("Ӧтувъя керка" ӧктӧдысь). Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2001. 24 лб.
- Асъя зэр (Hommikune vihm). Tallinn: Kirjastuskeskus, 2007 (комиӧн, рочӧн, эст да англичан к. в.)
- Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, Коми гижысь котыр, 2010. 32 лб.
Мукӧд йӧзӧдӧм
Сборникъясын
- Сикӧтш. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1994. Лб.41-44.
- Тулыс : кывбур. Лб. 43.
- Мелі шы : кывбур. Лб. 43.
- Град : кывбур. Лб. 43-44.
- Бать : кывбур. Лб. 44.
- Юля : кывбур. Лб. 44.
- Шыр : кывбур. Лб. 45.
- Нӧдкыв : кывбур. Лб. 45.
- Пармалӧн сикӧтш. Кудымкар: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство, 1999. Лб. 114-136.
- Олӧм : кывбур. Лб. 114.
- Киссьӧм сикӧтш : кывбур. Лб. 116.
- Коркӧ аддзывлӧм вӧт : кывбур. Лб. 118.
- Потӧм ӧшинь : кывбур. Лб. 122.
- Коркӧ : кывбур. Лб. 124.
- Шуда колян, чужанін : кывбур. Лб. 126.
- Кысь нин ӧні аддзан : кывбур. Лб. 130.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2001. Лб. 261-264.
- Тэныд : кывбур. Лб. 261-263.
- Енэжтас: 9-11 класса велӧдчысьяслы лыддьысян небӧг. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2001. Лб. 295-298.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 250-255.
- "Усьысь лым - быттьӧ ылӧдчысь карті......" : кывбур. Лб. 250.
- "Овтӧм керка - тайӧ миян олӧм......" : кывбур. Лб. 250.
- "Вуніс гожӧмыс руд мӧдлапӧлас..." : кывбур. Лб. 250-251.
- "Котралӧны мӧдлапӧлас вӧвъяс..." : кывбур. Лб. 251.
- "Восьса ӧшиньын - коръяслӧн зэр..." : кывбур. Лб. 251-252.
- Ворсыштам, дзолюк. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2005.
- Шыр да кань Лб 32.
- Гудӧк шысьыс он и пӧтлы… Сыктывкар, 2007.
- Коркӧ : кывбуръяс. Лб. 25.
- Енэж йылысь вӧт. Сыктывкар: Издательство «Кола», 2007. Лб. 119-127. (комиӧн да рочӧн)
- "А пуясыс, чӧв усьӧм пуясыс..." : кывбур. Лб. 119.
- "Войсьыс менсьым воськовъясӧс кылан..." : кывбур. Лб. 120.
- Эзысь синваа ар : кывбур. Лб. 121.
- "Еджыд зэрас ӧтчыд восьтан ӧдзӧссӧ..." : кывбур. Лб. 122.
- "Ме гажтӧмтчи тэысь. Мен олӧмсьыс нинӧм оз ков..." : кывбур. Лб. 123-124.
- "Ме аддза тэнсьыд воськовъястӧ ваас..." : кывбур. Лб. 125-126.
Журналъясын
- Кывбуръяс // Войвыв кодзув, 1993. №9.
- Тулыс : кывбур. Лб. 65.
- Мелі шы : кывбур. Лб. 65.
- Град : кывбур. Лб. 65.
- Пармалӧн мойдъяс // Войвыв кодзув, 1995. №9.
- "Уна мойд миян парманым тӧдӧ..." : кывбур. Лб. 3.
- Зарни ань : кывбур. Лб. 3.
- Сьӧлӧм : кывбур. Лб. 4.
- Гортӧ : кывбур. Лб. 4.
- Енэж : кывбур. Лб. 4.
- Серпас // Войвыв кодзув, 1995. №11.
- Сьӧд вӧр шӧрын : серпас Лб. 69.
- Кывбуръяс // Войвыв кодзув, 1996. №5.
- "Тэ - менам тӧвся мойдӧй..." : кывбур. Лб. 58.
- "Ловъя сынӧдас бордъя гытсан...". Лб. 58.
- "Тэкӧд ми - шонді да тӧлысь...". Лб. 58.
- Ӧтка кодзув // Войвыв кодзув, 1996. №8.
- "Тавой енэжас ӧти кодзув..." : кывбур. Лб. 15.
- "Ме вӧльнӧй лэбачӧн кӧсйи чужны..." : кывбур. Лб. 15.
- "Тэнад синъясыд - бипур, коді ньӧжйӧник ваймӧ..." : кывбур. Лб. 15-16.
- "А туйыс котӧртӧ пыр сувтлытӧг..." : кывбур. Лб. 16.
- "Коктӧмыс пӧ медся ӧдйӧ мунӧ..." : кывбур. Лб. 16.
- "Гусьӧник очсалӧ ю весьтын онишмӧм тӧлыс..." : кывбур. Лб. 17.
- "Ок, рытӧй-войясӧй, кытчӧ нӧ колинныд..." : кывбур. Лб. 17.
- Ме олӧм йылысь гижны кӧсйи // Войвыв кодзув, 1996. №12.
- "Вотім жӧ тай, вотім пелысьсӧ..." : кывбур. Лб. 34.
- "Ягас варов йӧлӧгаыс семдӧма..." : кывбур. Лб. 34.
- "Мед зэрас помӧдз да оз коблы..." : кывбур. Лб. 34.
- "Ме гижны кывбурӧс эг вермы..." : кывбур. Лб. 34-35.
- "А юас увлань юрӧн - енэжыс..." : кывбур. Лб. 35.
- "Виччысигад кадыд кык пӧв кузь..." : кывбур. Лб. 35.
- "Ме ассьым сьӧлӧм коли бипур дорӧ..." : кывбур. Лб. 35.
- Выль кывбуръяс // Войвыв кодзув, 1997. №5.
- "Овтӧм керка - тайӧ миян олӧм..." : кывбур. Лб. 34.
- "Ми йизьӧм керка шӧрас бипур ӧзтам..." : кывбур. Лб. 34.
- "Кынмӧм ӧшинь водзын тірӧ сись..." : кывбур. Лб. 34.
- "Усьысь лым - быттьӧ ылӧдчысь карті..." : кывбур. Лб. 34.
- Ичӧтдырся ёртлы : кывбур. Лб. 35.
- Кывбуръяс // Войвыв кодзув, 1997. №11.
- "Меным тэ пыдди шыасяс - йӧлӧга..." : кывбур. Лб. 65.
- "Котралӧны мӧдлапӧлас вӧвъяс..." : кывбур. Лб. 65.
- "Вуніс гожӧмыс руд мӧдлапӧлас..." : кывбур. Лб. 65.
- Кывбуръяс // Арт, 1997. Лб. 70-75.
- Гожӧм-зон: кывбур. Лб. 71.
- "Сотчысь пелысьсӧ кӧдзыд кинас...": кывбур. Лб. 71.
- "Ме вӧльнӧй лэбачӧн кӧсйи чужны...": кывбур. Лб. 72.
- "Тавой енэжас ӧти кодзув...": кывбур. Лб. 72.
- Мый шулін тэ: кывбур. Лб. 72-73.
- "Керка пельӧсын Ен...": кывбур. Лб. 73.
- "Сэки татшӧм жӧ сулаліс вӧрыс...": кывбур. Лб. 73.
- "Тэ менӧ эн виччысь, ме некор ог лок..." 74.
- Кывбуръяс// Парма, 1998. №№1-4.
- Ӧтка кодзув : кывбур. Лб. 112-113.
- Ме вӧльнӧй лэбачӧн кӧсйи чужны : кывбур. Лб. 113.
- Кывбуръяс// Войвыв кодзув, 1998. №12. Лб. 59-60.
- "Тэ серпасав мен шонді рӧма зэрсӧ..." : кывбур. Лб. 59.
- "...Войсьыс менсьым воськовъясӧс кылан..." : кывбур. Лб. 59.
- "А ӧти вӧтӧ локтас югыд лым..." : кывбур. Лб. 59-60.
- "Черань везъясті лов шыӧн локтӧма ар..." : кывбур. Лб. 60.
- "Восьса ӧшиньын - коръяслӧн зэр..." : кывбур. Лб. 60.
- Аскиа лун водзын // Арт, 2000. №1. Лб. 4-11.
- "Тэ серпасав мен шонді рӧма зэрсӧ..." : кывбур. Лб. 4.
- "...Войсьыс менсьым воськовъясӧс кылан..." : кывбур. Лб. 4-5.
- "Еджыд зэрас ӧтчыд восьтан ӧдзӧссӧ..." : кывбур. Лб. 5.
- "...А пуясыс, чӧв усьӧм пуясыс..." : кывбур. Лб. 5.
- "Черань везъясті лов шыӧн локтӧма ар..." : кывбур. Лб. 6.
- "Аски войӧ, сьӧд зэръясыс бӧрын..." : кывбур. Лб. 6.
- Тэныд : кывбур. Лб. 6-7.
- "А тӧдан, - тӧрыт бара локтіс тӧв..." : кывбур. Лб. 7.
- "...Тайӧ вӧлі уна сё во сайын..." : кывбур. Лб. 7.
- Челядьдыр : кывбур. Лб. 7-8.
- Ар : кывбур. Лб. 8.
- Ме кыла лэбачьяслысь сьылӧмсӧ // Арт, 2005. №4. Лб. 65-70.
- "Мудзӧм тӧвруыс коръяссӧ легӧдӧ..." : кывбур. Лб. 65.
- "Тэ локтін ме дорӧ..." : кывбур. Лб. 66.
- "Ме быттьӧкӧ важ ю сёртас..." : висьттор. Лб. 66.
- "Ме аддза..." : кывбур. Лб. 67.
- "Ме ог тӧд весиг..." : висьттор. Лб. 67.
- "Быд олысьлӧн тайӧ му вылас..." : висьттор. Лб. 68.
- "Тӧдан тэ..." : кывбур. Лб. 68.
- Кывбуръяс // Вестник ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН, 2006. №1 (3). Лб. 33-35. (комиӧн да рочӧн)
- Сьӧлӧм вӧт // Войвыв кодзув, 2006. №12.
- "Онишмӧм тӧвруыс коръяссӧ легӧдӧ..." : кывбур. Лб. 3.
- "Кыськӧ бара локталісны зэръяс..." : кывбур. Лб. 3.
- "Ставыс вежсяс. Аски лоӧ тӧв..." : кывбур. Лб. 3-4.
- "Кӧть тэ эн эновт менӧ, кодзувъяса вой..." : кывбур. Лб. 4.
- "Ме гажтӧмтча тэысь. Мен олӧмсьыс нинӧм оз ков..." : кывбур. Лб. 4.
- "Тӧдан тэ, Мый тайӧ войыс мунас..." : кывбур. Лб. 4.
- "Тэ локтін ме дорӧ..." : кывбур. Лб. 5.
- 4 серпас. Лб. 5-6.
- Мӧдӧдтӧм письмӧяс // Войвыв кодзув, 2007. №12.
- "Кывйыс, кодӧс шуны тэд эг куж..." : кывбур. Лб. 19.
- "Уси да торпыриг жугалі..." : кывбур. Лб. 19.
- "Тэ меысь ӧні ылысман и ылысман..." : кывбур. Лб. 19-20.
- "Локтысь тӧлыслӧн лов шыыс кӧдзыд..." : кывбур. Лб. 20.
- "Тэнад олӧмӧ югыдлӧз кывбурӧн локта..." : кывбур. Лб. 20.
- Пыдӧстӧм : висьттор. Лб. 20-21.
- Вӧтъяс : висьттор. Лб. 21.
- Полӧм : висьттор. Лб. 21.
- Мудзӧм : висьттор. Лб. 21.
- Паметь : висьттор. Лб. 21.
- Виччысьӧм : висьттор. Лб. 22.
- Помтӧм менам муслунӧй... // Войвыв кодзув, 2008. №10.
- "Арыслысь синвасӧ..." : кывбур. Лб. 3.
- "Шоныд лун тӧлыс..." : кывбур. Лб. 3.
- "Сё киа дой..." : кывбур. Лб. 4.
- Тулыс : кывбур. Лб. 4.
- "Вот аддзан - арыс ставсӧ тӧдӧма..." : кывбур. Лб. 4.
- "Видзӧд, видзӧд кодзувсӧ..." : кывбур. Лб. 4-5.
- "Жугыль, чӧв олысьлӧн ӧткалун..." : кывбур. Лб. 5.
- "Ме кыла чӧв-лӧньыслысь кок шысӧ..." : висьттор. Лб. 5.
- Менам шудӧй : висьттор. Лб. 5.
- "Пемыд рытыскӧд ми медся матыс ёртъяс......" : висьттор. Лб. 5.
- Тэтӧг : висьттор. Лб. 6.
- Гожӧм эштігӧн : висьттор. Лб. 6.
- Кывбуръяс // Арт, 2008. №3. Лб. 66-67.
- publication // Би кинь, 2009. №6. Лб. 2-5.
- ...пыр гажтӧмтчылі аслам сиктысь : казьтылӧм. Лб. 3.
- Кыа : кывбур. Лб. 4.
- Тулыслӧн лов шы : кывбур. Лб. 4.
- Пон да кань : кывбур. Лб. 4.
- Шыр : кывбур. Лб. 5.
- Кыдз пу : кывбур. Лб. 5.
- И ме збыльысь кыла тэнсьыд гӧлӧстӧ : кывбуръяс // Войвыв кодзув, 2009. №8.
- "Быттьӧкӧ діторъяс ӧзталӧ бияссӧ кар..." : кывбур. Лб. 3.
- "Мунны кӧ кӧсъян - мун..." : кывбур. Лб. 3.
- "Сьӧлӧмӧй, сьӧлӧмӧй, войяснас нора эн бӧрд..." : кывбур. Лб. 3-4.
- "Ӧшиньӧ шарӧдчысь зэрлӧн кад..." : кывбур. Лб. 4.
- Чужан лун : кывбур. Лб. 4-5.
- "Сьӧлӧмӧй менам, ичӧтик ёкмыльтор..." : висьттор. Лб. 5.
- Тӧвлы : висьттор. Лб. 5.
- Рыт : висьттор. Лб. 5.
- Вӧт : висьттор. Лб. 8.
- Пу : висьттор. Лб. 6-7.
- Керка стен сайын морт : висьттор. Лб. 7.
- Сьӧлӧм лестукъяс : кывбуръяс, миниатюраяс, вуджӧдӧмъяс // Войвыв кодзув, 2010. №6.
- "Ӧти войӧн пулӧн корйыс вижӧдіс..." : кывбур. Лб. 30.
- "Кор сьӧлӧмӧй качлӧ кодзула енэжӧдзыс..." : кывбур. Лб. 30-31.
- "Эн на сетчы тулысыслы, тӧв..." : кывбур. Лб. 31.
- "Кор морт бырӧ..." : висьттор. Лб. 31.
- "Мукӧддырйиыс, выль книга лыддигӧн..." : висьттор. Лб. 31.
- "Ӧні ме тӧда, мыйта сьӧкыдсӧ..." : висьттор. Лб. 32.
- Тувсов лым : висьттор. Лб. 32.
- Я. Каплински. "Нэм чӧжыд овны йӧзын..." : кывбур. Лб. 32.
- Я. Каплински. "Волы воча менам вӧвлытӧм челядьдырысь..." : кывбур. Лб. 32-33.
- Ю. Лийв. "И колис менам дзолядырӧй ылӧ..." : кывбур. Лб. 33.
- Выль кывбуръяс // Войвыв кодзув, 2014. №2.
- Лымдырся : кывбур. Лб. 30.
- "Лымйыс лов шынас мусӧ вевттьӧма..." : кывбур. Лб. 30.
- "Арся лымсӧ пырта кильчӧ вылысь..." : кывбур. Лб. 31.
- "Видзӧдлы, кутшӧма ывлаыс лымъяліс..." : кывбур. Лб. 31.
- Кӧсйӧм : кывбур. Лб. 31.
- "Керка весьтӧ копыртчӧма рыт..." : кывбур. Лб. 31-32.
- "Лымйыс муас дыр оз усь..." : кывбур. Лб. 32.
- Саридз гыяс: кывбуръяс, миниатюраяс // Войвыв кодзув, 2014. №7. Лб. 3-5.
- Тӧвся войӧ кывбур : кывбур. Лб. 3.
- "Эштӧ ӧшинь сайын тӧвся лун..." : кывбур. Лб. 3-4.
- Саридз : кывбур. Лб. 4.
- "Мый тэ висьталан, гыа саридзӧй..." : кывбур. Лб. 4.
- "Войся енэжсьыс судзӧда Тӧлысьсӧ..." : висьттор. Лб. 4.
- "Кадыд, дерт, ставсӧ вежас..." : висьттор. Лб. 4-5.
- Тӧла : висьттор. Лб. 5.
- Паметь : висьттор. Лб. 5.
- А. Ельцова. Му выв кад. Кывбуръяс // Арт, 2015. №3. Лб. 100-.
Газетъясын
- Кывбуръяс // Парма гор, 1996-06-06.
- Кывбуръяс // Парма гор, 1997-03-15.
- Кывбуръяс // Парма гор, 1997-04-26.
- Кывбуръяс // Йӧлӧга, 1997. №7.
- Кывбуръяс // Йӧлӧга, 1997. №27.
- Кывбуръяс // Республика, 1997-12-4.
- Кывбуръяс // Парма гор, 1998-01-06.
- Кывбуръяс // Парма гор, 1999-05-03.
- Кывбуръяс // Парма гор, 1998-07-04.
- Кывбуръяс // Парма гор, 1998-08-29.
- Кывбуръяс // Йӧлӧга, 1998. №20.
- Кывбуръяс // Коми му, 2001-10-01.
- Кывбуръяс // Парма гор, 2001-11-06.
- Кывбуръяс // Йӧлӧга, 2006. №36.
- Кывбуръяс // Парма гор, 2008-01-19.
- Кывбуръяс // Парма гор, 2008-02-02.
- Кывбуръяс // Парма гор, 2008-02-16.
- Кывбуръяс // Литературный Петербург, 2008. № 78. Лб. 7.
Ӧтуввезйын
- Финн-йӧгра электрон библиотекаын.
- Кывбуръяс комиӧн да рочӧн Финноугория сайын
- Кывбуръяс комиӧн да эст ногӧн Финноугория сайын
- Кывбуръяс комиӧн да прансуз ногӧн Финноугория сайын
- Проза комиӧн да рочӧн Финноугория сайын
Гижӧдъяс
Кывбуръяс
- "А кытӧнкӧ бергалӧ лымйыс..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 7.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 50.
- "А ӧти вӧтӧ локтас югыд лым..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1998. №12. Лб. 59-60.
- "А пуясыс, чӧв усьӧм пуясыс..." : кывбур *
- Арт. 2000. №1. Лб. 5.
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 14.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 36.
- Енэж йылысь вӧт. Сыктывкар, 2007. Лб. 119.
- Арт. 2008. №3. Лб. 67.
- "А тӧдан, — тӧрыт бара локтіс тӧв : кывбур *
- Арт. 2000. №1. Лб. 7.
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 19.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 16.
- "А туйыс котӧртӧ пыр сувтлытӧг..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1996. №8. Лб. 16.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 13.
- "А юас увлань юрӧн — енэжыс..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1996. №12. Лб. 35.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 9.
- Ар : кывбур [ *]
- Арт. 2000. №1. Лб. 8.
- "Арся лымсӧ пырта кильчӧ вылысь..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 31.
- "Арся тӧвнырыс нетшкис коръяссӧ" : кывбур
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 4.
- "Арся шонді вылӧдз оз нин кай..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 4-5.
- "Арыс лунысь-лун помлань катовтчӧ..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 5.
- Арыслысь синвасӧ надзӧник чукӧрта соддзӧ : кывбур *
- Арт. 2008. №3. Лб. 66-67.
- Войвыв кодзув. 2008. №10. Лб. 3.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 8.
- "Аски войӧ, сьӧд зэръясыс бӧрын..." : кывбур *
- Арт. 2000. №1. Лб. 6.
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 16.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 24.
- Асъя гӧсть : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 32.
- Енэжтас. Сыктывкар, 2001. Лб. 295.
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 2.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 22. (Асъя зэр).
- "Асъядор чӧв олысь рӧмыдас сэн..." : кывбур.
- Арт. 2017. №3. Лб. 62.
- "Асывсяньыс рытӧдз талун лымъя..." : кывбур
- Арт. 2015. №3. Лб. 103.
- "Бара муна..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 52.
- Бать : кывбур *
- Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 44.
- "Бӧръя лунъяссӧ арыс..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 59.
- Быттьӧкӧ діторъяс, ӧзталӧ бияссӧ кар : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 3.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 10.
- "Важӧн мунісны кымӧръяс-юсьяс..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 67.
- Енэжтас. Сыктывкар, 2001. Лб. 296.
- "Вай китӧ, ассьым шоныдӧс тэд сета..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 65.
- Вай олыштамӧй чӧв : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 51.
- "Видзӧд, видзӧд, кодзувсӧ, быттьӧ посни беринъяс..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2008. №10. Лб. 4-5.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 27.
- "Видзӧдлы, кутшӧма ывлаыс лымъяліс..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 31.
- "Виччысигад кадыд кык пӧв кузь..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1996. №12. Лб. 35.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 5.
- Вой тӧв : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 41.
- Войвыв гожӧм : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 57.
- "Войсьыс менсьым воськовъясӧс кылан..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1998. №12. Лб. 59.
- Арт. 2000. №1. Лб. 4-5.
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 12.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 38.
- Енэж йылысь вӧт. Сыктывкар, 2007. Лб. 120.
- Войся кывбур : кывбур
- Войвыв кодзув. 2017. №3. Лб. 3.
- Войся мӧвпалӧм : кывбур.
- Арт. 2017. №3. Лб. 63.
- "Воліс тӧлыс — эз юасьлы-вӧзйысьлы..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 73.
- "Восьса ӧшиньын — коръяслӧн зэр..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1998. №12. Лб. 60.
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 4.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 251-252.
- Вот аддзан — арыс ставсӧ тӧдӧма : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2008. №10. Лб. 4.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 13.
- "Вотім жӧ тай, вотім пелысьсӧ..." кывбур *
- Войвыв кодзув. 1996. №12. Лб. 34.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 55.
- Енэжтас. Сыктывкар, 2001. Лб. 297.
- "Вӧсньыдик тетрадьлӧн еджыд листысь..." : кывбур
- Арт. 2015. №3. Лб. 102.
- "Вуніс гожӧмыс руд мӧдлапӧлас..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1997. №11. Лб. 65.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 250-251.
- "Вывті ёна тэ менӧ дойдін..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 6.
- "Выліті, выліті кымӧръяс кывтӧны..." : кывбур.
- Арт. 2017. №3. Лб. 63.
- "Гежӧда на шонді нырсӧ мыччывлӧ..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 5-6.
- Гижны эськӧ кывбур : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 36.
- Гожӧм-зон : кывбур *
- Арт. 1997. Лб. 71.
- Гожся войӧ : кывбур
- Войвыв кодзув. 2017. №3. Лб. 4.
- Гортӧ : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1995. №9. Лб. 4.
- "Гӧлӧсӧс менсьым тэ, звӧнитіг, дзик пыр и тӧдан..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 7-8.
- Град : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 65.
- Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 43-44.
- "Гусьӧник очсалӧ ю весьтын онишмӧм тӧлыс..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1996. №8. Лб. 17.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 39.
- Гытсан : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 27.
- Енэжтас. Сыктывкар, 2001. Лб. 296.
- "Дыр вӧлі кӧдзыд, да талунсянь ньӧръёвтіс..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 8.
- Еджыд вичко : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 50.
- "Еджыд зэрас ӧтчыд восьтан ӧдзӧссӧ..." : кывбур *
- Арт. 2000. №1. Лб. 5.
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 13.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 40.
- Енэж йылысь вӧт. Сыктывкар, 2007. Лб. 122.
- "Еджыд кымӧръяс — бордъя мӧвпъясӧй..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 25.
- Енэж : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1995. №9. Лб. 4.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 35.
- "Енэж шӧрын кельыд тӧлысь сералӧ..." : кывбур
- Арт. 2015. №3. Лб. 100.
- "Жугыль, чӧв олысьлӧн ӧткалун..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 2008. №10. Лб. 5.
- Зарни ань : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1995. №9. Лб. 3.
- "Зумышӧсь зэв коз пуяс..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 5.
- "Зэрыс йӧрмӧм морт моз таркӧдчӧ..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 49.
- "И лымйыс кылӧ..." : кывбур [ *]
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 14.
- Ичӧтдырся ёртлы : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1997. №5. Лб. 35.
- "Йӧрмӧм тӧлыс лёк кӧин моз омлялӧ..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 3.
- Кад : кывбур ("А кадыс ӧдйӧ вӧлӧм мунӧ...") *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 22.
- Кад : кывбур ("Кадыс этша, кадыс уна...")
- Арт. 2015. №3. Лб. 101.
- Казьтылӧмъяс : кывбур *
- Каня-понъя : кывбур *
- Би кинь. 2024. №10. Лб. 9.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 46.
- "Кар узьӧ на..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 7.
- "Керка весьтӧ копыртчӧма рыт..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 31-32.
- "Керка пельӧсын Ен..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 66.
- Арт. 1997. Лб. 73.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 52.
- Киссьӧм сикӧтш : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 11.
- Пармалӧн сикӧтш. Кудымкар, 1999. Лб. 116.
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 18.
- "Кодкӧ бергӧдчис..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 60.
- "Коктӧмыс пӧ медся ӧдйӧ мунӧ..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1996. №8. Лб. 16.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 28.
- "Кор арланьӧ нин катовмунӧ кад..." : кывбур
- Арт. 2015. №3. Лб. 102.
- "Кор лымйыс муас надзӧникӧн усьӧ..." : кывбур
- Арт. 2015. №3. Лб. 101.
- "Кор сьӧлӧмӧй качлӧ кодзула енэжӧдзыс..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 2010. №6. Лб. 30-31.
- Коркӧ : кывбур * (сьыланкыв)
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 21.
- Пармалӧн сикӧтш. Кудымкар, 1999. Лб. 124.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 8.
- Гудӧк шысьыс он и пӧтлы… Сыктывкар, 2007. Лб. 25.
- Коркӧ аддзывлӧм вӧт : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 29.
- Пармалӧн сикӧтш. Кудымкар, 1999. Лб. 118.
- "Коркӧ, Ва вежӧдан войӧ..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 5.
- "Косьмӧм дзоридзьяс кын пызан вылын..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 62.
- "Котралӧны мӧдлапӧлас вӧвъяс..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1997. №11. Лб. 65.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 251.
- Кӧсйӧм : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 31.
- "Кӧть тэ эн эновт менӧ, кодзувъяса вой..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2006. №12. Лб. 4.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 32.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 28.
- Курыд дойсьыс, шогсьыс, норсьыс... : кывбур
- Войвыв кодзув. 2017. №3. Лб. 5.
- Кыа : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 43.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 10.
- Би кинь, 2009. №6. Лб. 2-5. Лб. 4.
- "Кывйыс, кодӧс шуны тэд эг куж..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2007. №12. Лб. 19.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 4.
- Кыдз пу : кывбур [ *]
- Би кинь, 2009. №6. Лб. 2-5. Лб. 5.
- "Кынмӧм ӧшинь водзын тірӧ сись..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1997. №5. Лб. 34.
- Кысь нин ӧні аддзан : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 18.
- Пармалӧн сикӧтш. Кудымкар, 1999. Лб. 130.
- "Кыськӧ бара локталісны зэръяс..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2006. №12. Лб. 3.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 60.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 12.
- Кытчӧ нӧ тэрмасяд, коръясӧй, кытчӧ?..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 8.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 46.
- Леналы : кывбур *
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 11.
- "Ловъя сынӧдас бордъя гытсан..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1996. №5. Лб. 58.
- "Локтысь тӧлыслӧн лов шыыс кӧдзыд..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2007. №12. Лб. 20.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 17.
- Лым : кывбур *
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 5.
- Лымдырся : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 30.
- "Лымйыс гылалӧ помтӧг..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 48.
- "Лымйыс лов шынас мусӧ вевттьӧма..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 30.
- "Лымйыс муас дыр оз усь..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 32.
- "Лымъя саридз гыалӧ менам ӧшинь улын..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 5.
- "Лэбӧ лым. А меным сійӧс жаль..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 75.
- Енэжтас. Сыктывкар, 2001. Лб. 296.
- "Ме аддза тэнсьыд воськовъястӧ ваас..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 10.
- Арт. 2005. №4. Лб. 67.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 42.
- Енэж йылысь вӧт. Сыктывкар, 2007. Лб. 125-126.
- "Ме ассьым сьӧлӧм коли бипур дорӧ..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1996. №12. Лб. 35.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 30.
- "Ме асывсяньыс нинӧм дзик ог кер..." : кывбур
- Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 55.
- "Ме вӧльнӧй лэбачӧн кӧсйи чужны..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1996. №8. Лб. 15.
- Арт. 1997. Лб. 72.
- Парма, 1998. №№1-4. Лб. 113.
- "Ме гажтӧмтча тэысь. Мен олӧмсьыс нинӧм оз ков..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2006. №12. Лб. 4.
- Енэж йылысь вӧт. Сыктывкар, 2007. Лб. 123-124.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 26.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 16.
- "Ме гижны кывбурӧс эг вермы..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1996. №12. Лб. 34-35.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 63.
- Ме карысь чужан сиктӧ локті : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 8.
- Ме муні гортӧ : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 7.
- Ме тіянлы вӧтаси : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 61.
- "Мед зэрас помӧдз да оз коблы..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1996. №12. Лб. 34.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 56.
- Медводдза муслун : кывбур.
- Арт. 2017. №3. Лб. 63-64.
- Мелі шы : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 65.
- Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 43.
- "Меным тэ пыдди шыасяс — йӧлӧга..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1997. №11. Лб. 65.
- "Ми йизьӧм керка шӧрас бипур ӧзтам..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1997. №5. Лб. 34.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 69.
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 3.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 44.
- Ми тэкӧд — кык ю : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 16.
- "Мича арӧ, зарни арӧ..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. № 11. Лб. 3.
- "Миян керкаын гажтӧм олӧ..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 9.
- "Мудзӧм тӧвруыс коръяссӧ легӧдӧ..." : кывбур [ *]
- Арт. 2005. №4. Лб. 65.
- Мунны кӧ кӧсъян, мун : кывбур *
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 18.
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 3.
- "Мунӧм бӧрын мый тіянлы коля..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 4.
- "Мусьыс, кӧн олісны югыдлӧз вӧтъяс..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 6.
- "Мый нӧ зӧркӧдчан ӧшиньӧ, пелысьӧй?..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 54.
- "Мый тэ висьталан, гыа саридзӧй..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 2014. №7. Лб. 4.
- Мый шулін тэ : кывбур *
- Арт. 1997. Лб. 72-73.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 24.
- "Но, вот и воис талун первой лым..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 7.
- Нӧдкыв : кывбур ("Сійӧ — медся бур ометка...")
- Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 43.
- Нӧдкыв : кывбур ("Тэ менам тӧвся мойдӧй...") *
- Войвыв кодзув. 1996. №5. Лб. 58. ("Тэ — менам тӧвся мойдӧй...")
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 10.
- "Овтӧм керка — тайӧ миян олӧм..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1997. №5. Лб. 34.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 68.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 250.
- "Ок, рытӧй-войясӧй, кытчӧ нӧ колинныд..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1996. №8. Лб. 17.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 44.
- Олӧм : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 47.
- Пармалӧн сикӧтш. Кудымкар, 1999. Лб. 114.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 6.
- "Онишмӧм тӧвруыс коръяссӧ легӧдӧ..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2006. №12. Лб. 3.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 28.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 5.
- "Ӧти войӧн пулӧн корйыс вижӧдіс..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2010. №6. Лб. 30.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 3.
- "Ӧти здук... Тайӧ олӧмыс — здук..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 4.
- Ӧтка кодзув : кывбур [ *]
- Парма, 1998. №№1-4. Лб. 112-113.
- "Ӧшиньӧ шарӧдчысь зэрлӧн кад..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 4.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 30.
- Арт. 2015. №3. Лб. 103-104.
- Паметь гыяс : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 3-4.
- Пелысь : кывбур
- Войвыв кодзув. 2017. №3. Лб. 3-4.
- Пелысь роз : кывбур.
- Арт. 2017. №3. Лб. 65.
- Пелыся ар : кывбур
- Войвыв кодзув. 2017. №3. Лб. 4-5.
- Петав, ныланӧй, ывлаас : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 34.
- Пон да кань : кывбур [ *]
- Би кинь, 2009. №6. Лб. 2-5. Лб. 4.
- Потӧм ӧшинь : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 58.
- Пармалӧн сикӧтш. Кудымкар, 1999. Лб. 122.
- "Пыр мунан, мунан, а помыс абу..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 14.
- Рыт : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 37.
- Саридз : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 2014. №7. Лб. 4.
- "Серӧн-серӧн, визьӧн-визьӧн..." : кывбур.
- Арт. 2017. №3. Лб. 64.
- "Сё киа дой..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2008. №10. Лб. 4.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 11.
- "Сотчысь пелысьсӧ кӧдзыд кинас..." : кывбур *
- Арт. 1997. Лб. 71.
- "Сӧдзӧн сьӧлӧмӧй кольӧ..." : кывбур
- Арт. 2015. №3. Лб. 101-102.
- Ставыс вежсяс, аски лоӧ тӧв : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2006. №12. Лб. 3-4.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 20.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 14.
- Ставыс на водзын : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 26.
- "Стӧкан пыдӧсын — кӧдзалӧм чай..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 71.
- "Сыктывкарын лымъялӧ..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 6-7.
- "Сьӧд вой бара пельпомӧ плавгысис шалльӧн..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 3-4.
- Сьӧда-еджыда : кывбур.
- Арт. 2017. №3. Лб. 67.
- Сьӧлӧм : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1995. №9. Лб. 4.
- "Сьӧлӧмӧй, сьӧлӧмӧй, войяснас нора эн бӧрд..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 3-4.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 9.
- Сьылысь пу : кывбур
- Арт. 2015. №3. Лб. 103.
- "Сэки татшӧм жӧ сулаліс вӧрыс..." : кывбур *
- Арт. 1997. Лб. 73.
- "Тавой енэжас ӧти кодзув..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1996. №8. Лб. 15.
- Арт. 1997. Лб. 72.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 40.
- "... Тайӧ вӧлі уна сё во сайын..." : кывбур *
- Арт. 2000. №1. Лб. 7.
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 20.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 34.
- "Тайӧ тӧлыскӧд олӧмыс ӧтвылысь вӧлі..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 74.
- "Толаясас менам сиктӧй вошӧма..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 1.
- "Тӧвбыд муыс югыдсӧ эз аддзыв..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 3.
- Тӧвся войӧ кывбур : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 2014. №7. Лб. 3.
- "Тӧвся рытыс югыд тӧлыся..." : кывбур.
- Арт. 2017. №3. Лб. 66.
- Тӧдан тэ, мый тайӧ войыс мунас : кывбур *
- Арт. 2005. №4. Лб. 68.
- Войвыв кодзув. 2006. №12. Лб. 4.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 30.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 29.
- "Тӧдтӧм чужӧмъяс, дзормӧм синъяс..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 64.
- Тулыс : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 65.
- Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 43.
- Войвыв кодзув. 2008. №10. Лб. 4.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 24.
- Тулыслӧн лов шы : кывбур [ *]
- Би кинь, 2009. №6. Лб. 2-5. Лб. 4.
- Тун : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 42.
- "Тэ локтін ме дорӧ..." : кывбур *
- Арт. 2005. №4. Лб. 66.
- Войвыв кодзув. 2006. №12. Лб. 5.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 18.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 6.
- "Тэ менӧ эн виччысь, ме некор ог лок..." : кывбур *
- Арт. 1997. Лб. 74.
- "Тэ меысь ӧні ылысман и ылысман..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2007. №12. Лб. 19-20.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 20.
- "Тэ мунін мыйкӧ шӧпкысь зэрас..." : кывбур [ *]
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 54.
- "Тэ серпасав мен шонді рӧма зэрсӧ..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1998. №12. Лб. 59.
- Арт. 2000. №1. Лб. 4.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 48.
- "Тэ тайӧ тӧвсӧ некор, донаӧй, эн вунӧд..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 76.
- "Тэкӧд ми — шонді да тӧлысь..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1996. №5. Лб. 58.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 19.
- "Тэнад олӧмӧ югыдлӧз кывбурӧн локта..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2007. №12. Лб. 20.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 26.
- "Тэнад синъясыд — бипур, коді ньӧжйӧник ваймӧ..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1996. №8. Лб. 15-16.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 23.
- Тэнад сьӧлӧмӧ туй : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 12.
- "Тэнӧ ачымӧс воштымӧн корси ме..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 72.
- Тэнӧ ӧмӧй : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 17.
- Тэныд : кывбур *
- Арт. 2000. №1. Лб. 6-7.
- Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм. Сыктывкар, 2001. Лб. 261-263.
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 17.
- "Тэрмасьысь гожӧмсӧ ас дінсьыс сьӧлӧм..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 4.
- "Уна мойд миян парманым тӧдӧ..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 1995. №9. Лб. 3.
- "Уси да торпыриг жугалі сьӧлӧмӧй..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2007. №12. Лб. 19.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 21.
- Усис кодзув : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 38.
- "Усьысь лым — быттьӧ ылӧдчысь карті..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1997. №5. Лб. 34.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 70.
- Уна рӧма сикӧтш. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2002. Лб. 250.
- Челядьдыр : кывбур *
- Арт. 2000. №1. Лб. 7-8.
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 21-22.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 56, 58.
- "Черань везъясті лов шыӧн локтӧма ар..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1998. №12. Лб. 60.
- Арт. 2000. №1. Лб. 6.
- Алёна Ельцова. Аскиа лун водзын. Сыктывкар, 2001. Лб. 15.
- "Чолӧм тэныд, ӧшиньдорса пу..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 5-6.
- Чужан лун : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2009. №8. Лб. 4-5.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 19.
- Шонді : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 33.
- "Шондіувса тайӧ паськыд мирас..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 6.
- "Шоныд лун тӧлыс..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 2008. №10. Лб. 3.
- Шуда колян, чужанін : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 15.
- Пармалӧн сикӧтш. Кудымкар, 1999. Лб. 126.
- Шыр : кывбур *
- Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 45.
- Би кинь, 2009. №6. Лб. 2-5. Лб. 5.
- Шыр да кань : кывбур [ *]
- Ворсыштам, дзолюк. Сыктывкар, 2005. Лб. 32.
- "Ыркалӧм сынӧдыс..." : кывбур.
- Арт. 2017. №3. Лб. 64-65.
- Эзысь синваа ар : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 53.
- Енэж йылысь вӧт. Сыктывкар, 2007. Лб. 121.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 12.
- "Эзысь сьӧмъяса юыс..." : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 31.
- "Эн вунӧд менӧ..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 2017. №3. Лб. 5.
- Эн коль менӧ, челядьдыр : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 6.
- "Эн на сетчы тулысыслы, тӧв..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 2010. №6. Лб. 31.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 23.
- "Эштӧ ӧшинь сайын тӧвся лун..." : кывбур [ *]
- Войвыв кодзув. 2014. №7. Лб. 3-4.
- Ю сайын : кывбур *
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 20.
- Югыдлӧз му : кывбур.
- Арт. 2017. №3. Лб. 66.
- Юля : кывбур *
- Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 44.
- "Ягас варов йӧлӧгаыс семдӧма..." : кывбур *
- Войвыв кодзув. 1996. №12. Лб. 34.
- Алёна Ельцова. Кассяна во. Сыктывкар, 1997. Лб. 45.
Мичмыд проза
- Арся серпас : серпас
- Арт. 2017. №3. Лб. 67.
- "Быд олысьлӧн тайӧ му вылас эм аслас кодзув..." : висьттор *
- Арт, 2005. №4. Лб. 68.
- Войвыв кодзув, 2006. №12. Лб. 6.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 66.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. З1.
- Виччысьӧм : висьттор
- Войвыв кодзув, 2007. №12. Лб. 22.
- "Войся енэжсьыс судзӧда Тӧлысьсӧ..." : висьттор
- Войвыв кодзув, 2014. №7. Лб. 3-5. Лб. 4.
- Вӧт : висьттор
- Войвыв кодзув, 2009. №8. Лб. 8.
- Вӧтъяс : висьттор.
- Войвыв кодзув, 2007. №12. Лб. 21.
- Гожӧм эштігӧн : висьттор *
- Войвыв кодзув, 2008. №10. Лб. 6.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 7.
- И кольӧны миянлы тӧвру... : висьт
- Арт. 2018. №1. Лб. 189-192.
- Кад пасъяс : миниатюра
- Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 5.
- "Кадыд, дерт, ставсӧ вежас..." : висьттор
- Войвыв кодзув, 2014. №7. Лб. 3-5. Лб. 4-5.
- Керка стен сайын морт : висьттор
- Войвыв кодзув, 2009. №8. Лб. 7.
- Коз пу : миниатюра
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 4.
- "Кор морт бырӧ..." : висьттор
- Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 31.
- «Ловъя сьӧлӧм» гижӧдысь : миниатюра
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 6.
- "Лолын талун ывлаас кодь жӧ пемыд да нор..." : миниатюра
- Войвыв кодзув. 2019. № 11. Лб. 5.
- "Лунтыр майшасьӧм бӧрын..." : серпас
- Арт. 2015. №3. Лб. 104.
- "Ме ачымӧс кыла важ ю сёртасӧн..." : миниатюра
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 62.
- "Ме быттьӧкӧ важ ю сертас..." : висьттор
- Войвыв кодзув, 2006. №12. Лб. 5.
- Арт, 2005. №4. Лб. 66.
- "Ме кӧсъя, мед тэ локтін..." : висьттор
- Войвыв кодзув, 2006. №12. Лб. 5.
- "Ме кыла чӧв-лӧньыслысь кок шысӧ..." : висьттор
- Войвыв кодзув, 2008. №10. Лб. 5.
- "Ме ог тӧд весиг, мый сійӧ сэтшӧмыс вӧлі..." : висьттор
- Арт, 2005. №4. Лб. 67.
- Войвыв кодзув, 2006. №12. Лб. 5-6.
- Алёна Ельцова. Асъя зэр. Tallinn, 2007. Лб. 64.
- Менам шудӧй : висьттор *
- Войвыв кодзув, 2008. №10. Лб. 5.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 25.
- Мудзӧм : висьттор
- Войвыв кодзув, 2007. №12. Лб. 21.
- "Мукӧддырйиыс, выль книга лыддигӧн..." : висьттор
- Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 31.
- "Ӧні ме тӧда, мыйта сьӧкыдсӧ..." : висьттор
- Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 32.
- Ӧтка гудӧк : миниатюра
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 7-9.
- Паметь : висьттор
- Войвыв кодзув, 2007. №12. Лб. 21.
- Войвыв кодзув, 2014. №7. Лб. 3-5. Лб. 5.
- "Пемыд рытыскӧд ми медся матыс ёртъяс......" : висьттор
- Войвыв кодзув, 2008. №10. Лб. 5.
- Полӧм : висьттор
- Войвыв кодзув, 2007. №12. Лб. 21.
- Пу : висьттор
- Войвыв кодзув, 2009. №8. Лб. 6-7.
- Пыдӧстӧм : висьттор
- Войвыв кодзув, 2007. №12. Лб. 20-21.
- ...Пыр гажтӧмтчылі аслам сиктысь : казьтылӧм
- Би кинь, 2009. №6. Лб. 2-5. Лб. 3.
- Рыт : висьттор *
- Войвыв кодзув, 2009. №8. Лб. 5.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 15.
- Сьӧд вӧр шӧрын : серпас
- Войвыв кодзув, 1995. №11. Лб. 69.
- "Сьӧлӧмӧй менам, ичӧтик ёкмыльтор..." : висьттор *
- Войвыв кодзув, 2009. №8. Лб. 5.
- А. Ельцова. Кадлӧн воськовъяс. Сыктывкар, 2010. Лб. 22.
- Тӧвлы : висьттор
- Войвыв кодзув, 2009. №8. Лб. 5.
- Тӧла : висьттор
- Войвыв кодзув, 2014. №7. Лб. 3-5. Лб. 5.
- Тувсов лым : висьттор
- Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 32.
- Тэтӧг : висьттор
- Войвыв кодзув, 2008. №10. Лб. 6.
- Ыджыд ва : миниатюра
- Войвыв кодзув. 2020. №9. Лб. 6-7.
- "Ыджыд вынӧн тавой асылӧдзыс..." : миниатюра
- Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 6.
- "Ыркыд войвылысь пӧсь лунвылӧ..." : миниатюра
- Войвыв кодзув. 2019. №11. Лб. 8.
Комиӧдӧм
- "А визув юыс сэк нин вӧлі юӧн..." : кывбур / В. Кушманов
- Войвыв кодзув. 2019. №3. Лб. 53-54.
- Бадь пу. Рытъя кыа. Ты : кывбур / Т. Канова
- Арт. 2015. №3. Лб. 104.
- Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 25.
- Вадорын : кывбур / Сайма Хармая
- Арт. 2015. №3. Лб. 106-107.
- Вильыш йӧлӧга : челядьлы кывбур / Ольга Мальцева
- Бикинь. 2018. №6. Лб. 6.
- "Волы воча менам вӧвлытӧм челядьдырысь..." : кывбур / Я. Каплински.
- Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 32-33.
- Вӧръясті ветлігӧн : кывбур / Ашальчи Оки
- Арт. 2015. №3. Лб. 106.
- Вӧтын бӧр локтӧм : кывбур / Сюй Бэнь
- Арт. 2015. №3. Лб. 107.
- Вурӧ Арыс кӧлысь кежлӧ платтьӧ... : кывбур / Т. Канова
- Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 25.
- Гожӧм пом : кывбур / А.Б. Кердан
- Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 46.
- Гынкӧм : кывбур / А. Б. Кердан
- Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 44–45.
- Дзоридзалӧ вишня пу : кывбур / Ашальчи Оки
- Арт. 2015. №3. Лб. 105.
- "И колис менам дзолядырӧй ылӧ..." : кывбур / Ю. Лийв.
- Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 33.
- Кевмӧм : кывбур / Т. Канова
- Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 27.
- Коді радейтӧ медъёна? : кывбур / А. Суворов
- Бикинь. 2016. №10. Лб. 3.
- "Колипкайлӧн дзользьӧм йиджӧ менам..." : кывбур / Миклай Казаков
- Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 61.
- "Лолӧй кӧ менам..." : кывбур / Ашальчи Оки
- Арт. 2015. №3. Лб. 106.
- Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 80.
- "Машук йылысь пӧльыс..." : кывбур / А. Суворов
- Бикинь. 2016. №10. Лб. 2.
- "Мир туй шӧрас бусӧн эськӧ воді..." : кывбур / Т. Канова
- Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 26.
- Муӧдзыс копырӧн : кывбур / Альбертина Иванова
- Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 72.
- "Мыйысь меным сьöкыд? Мыйла висьö сьöлöм?.." : кывбур / Т. Шевченко
- Арт. 2018. №1. Лб. 70.
- "Нэм чӧжыд овны йӧзын..." : кывбур / Я. Каплински.
- Войвыв кодзув, 2010. №6. Лб. 32.
- Пиян йылысь баллада : кывбур / А.Б. Кердан
- Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 45–46.
- "Пыр эска, мый верстяммӧм челядьӧй менам..." : кывбур / Т. Канова
- Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 27.
- Рӧма кывбур : кывбур / Н. Абрамов
- Арт. 2015. №3. Лб. 105.
- "Тувсовъя шондіӧй менам тэ, асъяӧй..." : кывбур / Т. Канова
- Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 25-26.
- Туй вожъяс : кывбур / Александр Белоногов
- Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 91.
- Тшакла : челядьлы кывбур / Ольга Мальцева
- Бикинь. 2018. №6. Лб. 7.
- "Тэнад киӧ инмӧдчыны пола..." : кывбур / Т. Канова
- Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 25.
- Черань йылысь : челядьлы кывбур / Ольга Мальцева
- Бикинь. 2018. №6. Лб. 7.
- Чери йылысь : челядьлы кывбур / Ольга Мальцева
- Бикинь. 2018. №6. Лб. 7.
- Югыдлӧз конверт : кывбур / Михаил Петров
- Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 92.
- Юнь 7 лун : кывбур / Т. Канова
- Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 26.
- Юсь : кывбур / Яныш Ялкайн
- Финн-угор литератураысь 12 медся мича кывбур. Veszprém, 2015. Лб. 60.
Перым коми гижӧд сыктывкарса ногӧн ладмӧдӧм
- Лымкага : висьт / Василий Климов
- Би кинь. 2018. №4. Лб. 6-7.
- Менам сьыланкывйӧй, усь вай... : кывбур / Г. Бачева
- Арт. 2015. №3. Лб. 105.
- Оз тусь : висьт / М. Лихачёв
- Войвыв кодзув. 2017. №2. Лб. 20–22.
- Чёпка : висьт / Любовь Старцева
- Бикинь. 2019. №7. Лб. 4-5
Туялысьлӧн уджъяс
- Тима Веньлӧн лирика нога проза // «Коми йӧз кывйӧн нэм кежлӧ пасйыны» коми нималан кывлы сиӧм республиканскӧй семинарлӧн гижӧд чукӧр. Сыктывкар: Издательство «Кола», 2005. Лб.90-99.
- Кыдзи гижлӧма Тима Вень // Войвыв кодзув, 2006. №7. Лб.59-64.
- Бутырева Галина Васильевна // Литература Коми: словарь школьника. Сыктывкар: «Седьмая печать», 2007. Лб.18-21.
- Елькин Михаил Андреевич // Литература Коми: словарь школьника. Сыктывкар: «Седьмая печать», 2007. Лб.49-51.
- Козлов Евгений Валерианович // Литература Коми: словарь школьника. Сыктывкар: «Седьмая печать», 2007. Лб.84-87.
- Мишарина Александра Петровна // Литература Коми: словарь школьника. Сыктывкар: «Седьмая печать», 2007. Лб.167-170.22.
- Мый сьӧлӧмыслы муса да медся дона : А. Мишарина гижӧдъяс йылысь // Коми му, 2008-01-05.
- И. А. Куратов да Тима Вень ылі чужан му йылысь // Войвыв кодзув. 2009. №3. Лб. 63-68.
- Олӧм-вӧт да олӧм-вемӧс : Анжелика Елфимовалӧн кывбуръяс йылысь // Коми му, 2011-02-12. Лб. 5.
- «Тэныд, кувлытӧм Кобзарлы…»: XX нэмся коми поэзияын Тарас Шевченколӧн образ да кывбуръяс // Войвыв кодзув, 2014. №10. Лб. 47-59.
- Мишарина да А. Оки: муслунлы сиӧм лирика // Войвыв кодзув, 2014. №12.
- Тима Веньлӧн ритма проза // Войвыв кодзув, 2015. №10. Лб. 31-40.
- "Локтысь нэмъяслы югзьӧдны ассьыным кад..." // Войвыв кодзув. 2016. №10. Лб. 57-70. (Владимир Поповлӧн поэзия йылысь пасйӧдъяс)
- "Эм саридз менам — олӧм..." // Войвыв кодзув. 2016. №12. Лб. 35-45. (Александра Мишариналӧн лирика)
- "Войтыр история, морт паметь..." // Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 52-59. (финн-угор гижысьяслӧн XIV конгресс йылысь некымын кыв)
- "Век колӧ ыпъялӧмӧн ӧзйӧм-сотчӧм..." : лит. крит. гижӧд (Альберт Ванеевлы 85 во тыригкежлӧ). // Войвыв кодзув. 2018. №7. Лб. 31-48.
- "Некод эз вӧв сыысь вевтыр..." : юбилей гижӧд. (И.Т. Чисталёвлы 125 во тыригкежлӧ.) // Войвыв кодзув. 2018. №9. Лб. 55-62.
- В.А. Латышева — коми лирика туялысь : юбилей гижӧд. // Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 49-53.
- «Бурӧ эскӧмӧн...»: Михаил Елькинлӧн лирика йылысь : лит. крит. гижӧд. // Войвыв кодзув. 2018. №11. Лб. 4-15.
- «Кодзувъяс оз кусны...» Фёдор Щербаковлӧн олӧм да творчество : гижӧд. // Войвыв кодзув. 2019. №3. Лб. 58-65. (Наталья Гориновакӧд)
- "Шуӧм кывным муӧ усьӧ..." : лит. крит. гижӧд (Александр Лужиковлӧн поэзия йылысь) // Войвыв кодзув. 2019. №12. Лб. 30-45.
- Е. Афанасьевалӧн Дуда Платтьӧа йылысь небӧгъяс : лит. крит. гижӧд // Войвыв кодзув. 2020. №6. Лб. 36-42.
- Тима Веньлӧн творчество "Коми му" журналын : статья // Войвыв кодзув. 2020. №10. Лб. 40-44.
- Вылыс Човса дневник — Тима Веньлӧн медбӧръя гижӧд : статья // Войвыв кодзув. 2020. №10. Лб. 49-56.
- "Менам шудлун — менам чужан му..." : статья // Войвыв кодзув. 2020. №11. Лб. 52-63.
- Поэзия артмӧм : лит. теор. гижӧд // Войвыв кодзув. 2021. №1. Лб. 30–46.
Мукӧд гижӧд
- Позьӧ овны и йӧз муын...: Финн-угор гижысьяслӧн ХV конгресс йылысь : туйвыв пасйӧдъяс // Войвыв кодзув. 2020. №1. Лб. 50–58.
- Пуыд вужъястӧг косьмӧ... : Валентина Лимеровакӧд ёрта сёрни. // Войвыв кодзув. 2019. №1. Лб. 7-12.
- "Литература ӧти бала вылӧ гартны оз позь..." : Елена Козловакӧд ёрта сёрни // Войвыв кодзув. 2021. №7. Лб. 3-10.
- Тима Веньлӧн лирика нога проза : статья // "... Коми йӧз кывйӧн нэм кежлӧ пасйыны" : коми каналан кывлы сиӧм республиканскӧй семинарлӧн гижӧд чукӧр. Сыктывкар-Кулӧмдін: «Кола» небӧг лэдзанін», 2005. Лб. 90-98.
Содтӧд юӧр
- А. Ельцова йылысь Коми википедияын
- А. Ельцова йылысь Коми Республикаса гижысь котыр сайтас
- Т. Кузнецова. Ас ордым : А. Ельцова поэзия йылысь гижӧд // Арт. 1997. Лб. 75-77.
- В. Латышева. Лымдор дзоридз : А. Ельцовалӧн кывбуръяс йылысь // Арт. 2006. №1. Лб. 91
- "Елена Власовна Ельцова..." : биогр. пасйӧд. // Арт. 2015. №3. Лб. 100.
- "Ельцова Елена Власовна..." : биогр. пасйӧд. // Арт. 2017. №3. Лб. 62.
Кывбуръяс // Вестник ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН, 2006. №1 (3). Лб. 33-35. (комиӧн да рочӧн)
Кывбуръяс // Арт, 2008. №3. Лб. 66-67.