Габовсаяс (В. Лодыгинлӧн 2015ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Юриндалысь)
 
(не показано 13 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[|thumb|right|250px|]]
+
[[Файл:Лодыгин 2015 Габовсаяс.jpg|thumb|right|250px|]]
  
−
Василий Лодыгин. '''Габовсаяс''' : туялӧмъяс, казьтылӧмъяс, очеркъяс, поэма, кывбуръяс, сьыланкывъяс. Сыктывкар: Коми республикаса типография, 2015. 206 лб.
+
[[Лодыгин Василий Григорьевич|Василий Лодыгин]]. '''Габовсаяс''' : туялӧмъяс, казьтылӧмъяс, очеркъяс, поэма, кывбуръяс, сьыланкывъяс. Сыктывкар: Коми республикаса типография, 2015. 206 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
Строка 9: Строка 9:
 
  ''«Габовсаяс» книга сиӧма Кулӧмдін районса Габов грездлы, тані олысь йӧзлы, Великӧй Отечественнӧй война вылӧ мунысь да усьысь, а сідзжӧ ловйӧн воысь фронтӧвикъяслы. Книгаысь бура тыдалӧ грездсалӧн уджачлуныс, повтӧмлуныс, ыджыд ловныс, енбиныс.'' (Аннотация)
 
  ''«Габовсаяс» книга сиӧма Кулӧмдін районса Габов грездлы, тані олысь йӧзлы, Великӧй Отечественнӧй война вылӧ мунысь да усьысь, а сідзжӧ ловйӧн воысь фронтӧвикъяслы. Книгаысь бура тыдалӧ грездсалӧн уджачлуныс, повтӧмлуныс, ыджыд ловныс, енбиныс.'' (Аннотация)
  
−
  Дасьтіс, лӧсьӧдіс В. Г. Лодыгин.
+
  Дасьтіс, лӧсьӧдіс [[Лодыгин Василий Григорьевич|В. Г. Лодыгин]].
 
  Комп. верстайтіс П. И. Симпелев.
 
  Комп. верстайтіс П. И. Симпелев.
−
  Корректор В. Г. Лодыгин.
+
  Корректор [[Лодыгин Василий Григорьевич|В. Г. Лодыгин]].
 
  Серпасаліс Р. Н. Зварич.
 
  Серпасаліс Р. Н. Зварич.
 
  Фотоясыс В. Г. Лодыгинлӧн да мукӧд авторлӧн.
 
  Фотоясыс В. Г. Лодыгинлӧн да мукӧд авторлӧн.
Строка 26: Строка 26:
 
  Личкӧдлӧма «Коми республиканскӧй типография» ИКК-ын. 167000, Коми Республика, Сыктывкар, Нёбдінса Виттор ул., 81.
 
  Личкӧдлӧма «Коми республиканскӧй типография» ИКК-ын. 167000, Коми Республика, Сыктывкар, Нёбдінса Виттор ул., 81.
  
−
  © В. Г. Лодыгин, дасьтіс, лӧсьӧдіс, 2015.
+
  © [[Лодыгин Василий Григорьевич|В. Г. Лодыгин]], дасьтіс, лӧсьӧдіс, 2015.
 
  © Р. Н. Зварич, серпасаліс, 2015.
 
  © Р. Н. Зварич, серпасаліс, 2015.
  
Строка 32: Строка 32:
 
*Водзкыв пыдди : водзкыв. Лб. 5-8.
 
*Водзкыв пыдди : водзкыв. Лб. 5-8.
  
−
#*'''Асьным бӧрйим тайӧ мусӧ'''
+
**'''Асьным бӧрйим тайӧ мусӧ'''
  
 
*Лунӧ бана му : кывбур. Лб. 10.
 
*Лунӧ бана му : кывбур. Лб. 10.
Строка 39: Строка 39:
 
*Ӧльӧксей дядь — олӧмсьыс «пять». Лб. 17-21.
 
*Ӧльӧксей дядь — олӧмсьыс «пять». Лб. 17-21.
 
*''Марина Дадашова''. Гортас воис бӧр. Лб. 22-23.
 
*''Марина Дадашова''. Гортас воис бӧр. Лб. 22-23.
−
*''Николай Лютоев''. Верӧс борся. Лб. 24-25.
+
*''Николай Лютоев''. Верӧс бӧрся. Лб. 24-25.
 
*''Николай Лютоев''. Лоис ас мортӧн. Лб. 26-27.
 
*''Николай Лютоев''. Лоис ас мортӧн. Лб. 26-27.
 
*''Марина Дадашова''. Та мындасӧ он сет. Лб. 28-29.
 
*''Марина Дадашова''. Та мындасӧ он сет. Лб. 28-29.
Строка 83: Строка 83:
 
*Батьӧ вӧлі шань. Лб. 148-152.
 
*Батьӧ вӧлі шань. Лб. 148-152.
 
*Медбур гудӧкасьысь. Лб. 153-156.
 
*Медбур гудӧкасьысь. Лб. 153-156.
−
*Вӧлі вежа видзан нюма. Лб. 157-160.
+
*Вӧлі вежавидзан нюма. Лб. 157-160.
 
*Босьтісны дас сизимӧн. Лб. 161-164.
 
*Босьтісны дас сизимӧн. Лб. 161-164.
 
*Сылӧн вужйыс косьмис. Лб. 165-168.
 
*Сылӧн вужйыс косьмис. Лб. 165-168.
Строка 105: Строка 105:
 
*Победалӧн гудӧк : нотаяса сьыланкыв. Лб. 192-193.
 
*Победалӧн гудӧк : нотаяса сьыланкыв. Лб. 192-193.
 
*Выль Победа : нотаяса сьыланкыв. Лб. 194-195.
 
*Выль Победа : нотаяса сьыланкыв. Лб. 194-195.
−
*Алсланым олӧм : нотаяса сьыланкыв. Лб. 196-197.
+
*Асланым олӧм : нотаяса сьыланкыв. Лб. 196-197.
 
*Кыдзсӧ кусыньті : нотаяса сьыланкыв. Лб. 198.
 
*Кыдзсӧ кусыньті : нотаяса сьыланкыв. Лб. 198.
 
*Ягас пувсӧ кисьтӧма : нотаяса сьыланкыв. Лб. 199.
 
*Ягас пувсӧ кисьтӧма : нотаяса сьыланкыв. Лб. 199.
Строка 115: Строка 115:
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
−
  Сканируйтӧма 2024-__-__. .
+
  Сканируйтӧма 2024-09-19. Angelina.
−
  Тексталӧма 2024-__-__. .
+
  Тексталӧма 2024-09-23. Angelina.
−
  Спеллералӧма 2024-__-__. .
+
  Спеллералӧма 2024-09-24. Angelina.
 +
Содтӧма корпусӧ 2024-10-25. EL.
  
 
  Вежӧминъяс:
 
  Вежӧминъяс:
 +
мукӧдлӧ > мукӧдлаӧ (79 лб., ӧпечатка)
 +
Кулӧмдіса > Кулӧмдінса (102 лб., ӧпечатка)
 +
вичавидзис > вочавидзис (107 лб., ӧпечатка)
 +
вортник > воротник (108 лб., ӧпечатка)
 +
вермӧмӧаӧсь > вермӧмаӧсь (111 лб., ӧпечатка)
 +
сйӧс > сійӧс (113 лб., ӧпечатка)
 +
отарӧ > ӧтарӧ (114 лб., ӧпечатка)
 +
зэ > эз (124 лб., ӧпечатка)
 +
гӧрісны > гӧрисны (132 лб., принцип торкалӧм)
 +
кувтӧдзис > кувтӧдзыс (155 лб., ӧпечатка)
 +
на серт > на серти (156 лб., ӧпечатка)
 +
видзӧдлын > видзӧдлыны (159 лб., ӧпечатка)
 +
вистьталіс > висьталіс (163 лб., ӧпечатка)
 +
памасьлытӧм > помасьлытӧм (164 лб., ӧпечатка)
 +
ӧтувісны > ӧтувтісны (166 лб., ӧпечатка)
 +
гӧртасис > гӧтрасис (166 лб., ӧпечатка)
 +
юрситкын > юрсиктын (186 лб., ӧпечатка)
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
 
[[Категория: Коми небӧг]]
 
[[Категория: Коми небӧг]]

Текущая версия на 22:26, 8 вӧльгым 2024

Лодыгин 2015 Габовсаяс.jpg

Василий Лодыгин. Габовсаяс : туялӧмъяс, казьтылӧмъяс, очеркъяс, поэма, кывбуръяс, сьыланкывъяс. Сыктывкар: Коми республикаса типография, 2015. 206 лб.

Небӧг йылысь

ББК 84(2=664.2)
Л70

«Габовсаяс» книга сиӧма Кулӧмдін районса Габов грездлы, тані олысь йӧзлы, Великӧй Отечественнӧй война вылӧ мунысь да усьысь, а сідзжӧ ловйӧн воысь фронтӧвикъяслы. Книгаысь бура тыдалӧ грездсалӧн уджачлуныс, повтӧмлуныс, ыджыд ловныс, енбиныс. (Аннотация)

Дасьтіс, лӧсьӧдіс В. Г. Лодыгин.
Комп. верстайтіс П. И. Симпелев.
Корректор В. Г. Лодыгин.
Серпасаліс Р. Н. Зварич.
Фотоясыс В. Г. Лодыгинлӧн да мукӧд авторлӧн.

Кырымалӧма печатьӧ 2015-04-02.
Форматыс 60×90 1⁄16.
Ыдждаыс 13,50 усл.-печ.л.; 10,06 уч.-лэдз. л.
Кабалаыс офсет.
Гарнитураыс «Times».
Печатьыс офсет.
Вӧчӧдан № 2008.
Тиражыс 200 ӧтк.

Личкӧдлӧма «Коми республиканскӧй типография» ИКК-ын. 167000, Коми Республика, Сыктывкар, Нёбдінса Виттор ул., 81.

© В. Г. Лодыгин, дасьтіс, лӧсьӧдіс, 2015.
© Р. Н. Зварич, серпасаліс, 2015.

Юриндалысь

  • Водзкыв пыдди : водзкыв. Лб. 5-8.
    • Асьным бӧрйим тайӧ мусӧ
  • Лунӧ бана му : кывбур. Лб. 10.
  • Тані олӧм оз кус. Лб. 11-13.
  • Александр Панюков. Воч йылын медводдзаяс. Лб. 14-16.
  • Ӧльӧксей дядь — олӧмсьыс «пять». Лб. 17-21.
  • Марина Дадашова. Гортас воис бӧр. Лб. 22-23.
  • Николай Лютоев. Верӧс бӧрся. Лб. 24-25.
  • Николай Лютоев. Лоис ас мортӧн. Лб. 26-27.
  • Марина Дадашова. Та мындасӧ он сет. Лб. 28-29.
  • Василий Григорьев. Сьӧлӧмшӧрӧй. Лб. 30-31.
  • Марина Дадашова. Бурӧ эскӧмӧн. Лб. 32-33.
  • Галина Нестерова. Сылӧн баяныс Туласа. Лб. 34-35.
  • Галина Нестерова. Гортӧ волӧмӧн. Лб. 36-37.
  • Галина Нестерова. Йӧзын олӧмӧн. Лб. 38-39.
  • Марина Дадашова. Кыскис чужанін. Лб. 40.
  • Иван Лютоев. Ёна шань Павел Вань. Лб. 41-44.
  • Павел гӧтыр — ыджыд мам. Лб. 45-51.
  • «Менам бур ёрт да бур гижысь...». Лб. 52.
  • Евдокия Лодыгина. Сьӧкыд нэм. Лб. 53-74.
    • И кыптіс вежа керка
  • Вежа керка : кывбур. Лб. 76.
  • И лоас Габовын лов кыпӧданін. Лб. 77-83.
  • Габовлӧн томмыліс лов. Лб. 84-90.
  • И кыптіс лов югзьӧданін. Лб. 91-93.
  • Мед Габов олас век. Лб. 94-96.
  • Вӧчны став коланасӧ. Лб. 97-98.
    • Найӧ дорисны Победа
  • Некодӧс эг вунӧдӧй : кывбур. Лб. 100.
  • Габовса фронтовикъяс : биография. Лб. 101-105.
  • Митрей Иван пиян. Лб. 106-112.
  • Гижысьлӧн содтӧд. Лб. 113-116.
  • «Сылы ми вӧлім зэв мусаӧсь!». Лб. 117-122.
  • Мича морт. Лб. 123-125.
  • Вась Иван. Лб. 126-127.
  • Ачыс вӧлі медводзын. Лб. 128-130.
  • Любовь Кирушева. Аслас керкаын. Лб. 131.
  • Велӧдіс бур кывйӧн. Лб. 132-134.
  • Агния Гичева. Муніс комын арӧсӧн. Лб. 135.
  • А. М. Логинов. Содтӧд 300 кубометр. Лб. 136.
  • Ылі Асыввывсянь Прагаӧдз. Лб. 137-139.
  • Фронт вылын нёль во чӧж. Лб. 140.
  • Вердысь. Лб. 141.
  • Усис мунан тӧлысяс. Лб. 142-145.
  • Вӧлі ыджыд лолаӧн. Лб. 146-147.
  • Батьӧ вӧлі шань. Лб. 148-152.
  • Медбур гудӧкасьысь. Лб. 153-156.
  • Вӧлі вежавидзан нюма. Лб. 157-160.
  • Босьтісны дас сизимӧн. Лб. 161-164.
  • Сылӧн вужйыс косьмис. Лб. 165-168.
    • Гортыд на-й медмусаин
  • Сьыланкывъя му : кывбур. Лб. 170.
  • Габовсаяс : поэма. Лб. 171-178.
  • Чужанін : кывбур. Лб. 179.
  • Тані чудьлӧн гу : кывбур. Лб. 180.
  • Бипур дорын : кывбур. Лб. 181.
  • Чужан сиктын : кывбур. Лб. 182.
  • Чужанінын олысь : кывбур. Лб. 183.
  • Юсьяс : кывбур. Лб. 184.
  • Муса парма : кывбур. Лб. 185.
  • Бара на гортӧ : кывбур. Лб. 186.
  • Ыджыд мам : кывбур. Лб. 187.
  • Биа ур : кывбур. Лб. 188.
  • Вермӧм : нотаяса сьыланкыв. Лб. 189-190.
  • Туриясыс бӧрддзӧмаӧсь гортын : нотаяса сьыланкыв. Лб. 191.
  • Победалӧн гудӧк : нотаяса сьыланкыв. Лб. 192-193.
  • Выль Победа : нотаяса сьыланкыв. Лб. 194-195.
  • Асланым олӧм : нотаяса сьыланкыв. Лб. 196-197.
  • Кыдзсӧ кусыньті : нотаяса сьыланкыв. Лб. 198.
  • Ягас пувсӧ кисьтӧма : нотаяса сьыланкыв. Лб. 199.
  • Морӧс бердас видзьяс : нотаяса сьыланкыв. Лб. 200.
  • Ми тэкӧд дыр нин олам : нотаяса сьыланкыв. Лб. 201.
  • Гӧна ош : нотаяса сьыланкыв. Лб. 202.
  • Мусаӧй дай мамӧй : нотаяса сьыланкыв. Лб. 203.
  • Василий Лютоев. Ыджыд мамлӧн шуд : нотаяса сьыланкыв. Лб. 204.

Пасйӧд

Сканируйтӧма 2024-09-19. Angelina.
Тексталӧма 2024-09-23. Angelina.
Спеллералӧма 2024-09-24. Angelina.
Содтӧма корпусӧ 2024-10-25. EL.

Вежӧминъяс:
мукӧдлӧ > мукӧдлаӧ (79 лб., ӧпечатка)
Кулӧмдіса > Кулӧмдінса (102 лб., ӧпечатка)
вичавидзис > вочавидзис (107 лб., ӧпечатка)
вортник > воротник (108 лб., ӧпечатка)
вермӧмӧаӧсь > вермӧмаӧсь (111 лб., ӧпечатка)
сйӧс > сійӧс (113 лб., ӧпечатка)
отарӧ > ӧтарӧ (114 лб., ӧпечатка)
зэ > эз (124 лб., ӧпечатка)
гӧрісны > гӧрисны (132 лб., принцип торкалӧм)
кувтӧдзис > кувтӧдзыс (155 лб., ӧпечатка)
на серт > на серти (156 лб., ӧпечатка)
видзӧдлын > видзӧдлыны (159 лб., ӧпечатка)
вистьталіс > висьталіс (163 лб., ӧпечатка)
памасьлытӧм > помасьлытӧм (164 лб., ӧпечатка)
ӧтувісны > ӧтувтісны (166 лб., ӧпечатка)
гӧртасис > гӧтрасис (166 лб., ӧпечатка)
юрситкын > юрсиктын (186 лб., ӧпечатка)

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Габовсаяс_(В._Лодыгинлӧн_2015ʼ_вося_небӧг)&oldid=88720»