Ме лоа салдатӧн (В. Власовлӧн 1967ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Небӧг йылысь) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| (не показано 16 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Власов Василий Иванович|Власов | + | [[Файл:Kpv Власов 1967.jpg|thumb|right|250px|]] |
| + | [[Власов Василий Иванович|Василий Власов]]. '''Ме лоа салдатӧн''' : кывбуръяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1967. 48 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| − | + | «Ме лоа салдатӧн» — Иван Васьлӧн коймӧд ас небӧг. Тані 41 кывбур. | |
| − | + | Нигасӧ лэдзӧма "Школьниклӧн библиотека" серияын. | |
| + | Лыддьымӧн: ичӧтджык арлыда школьникъяслы | ||
| − | + | ''Тайӧ кывбур чукӧрыс коми поэт Василий Иванович Власовлӧн. Аслас кывбуръясын поэтыс гижӧ челядь йылысь, кодъяс ворсӧны и сьылӧны, отсасьӧны гырысьяслы и мӧвпалӧны водзӧ олӧм йылысь, колльӧдӧны армияӧ мунысьясӧс и асьныс кӧсйӧны лоны мир видзысь салдатъясӧн. Книжкаын унакодь кывбур и войвывса вӧр-ва йылысь, миян помтӧм-дортӧм мулӧн мич йылысь.'' (Аннотацияысь) | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Ф В 58 | |
| − | + | Лӧсьӧдіс В. А. Попов. | |
| + | Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. | ||
| + | Корректор Н. А. Адамова. | ||
| + | Кышӧдсӧ серпасаліс В. М. Пунегов. | ||
| − | + | Сетӧма наборӧ 1967-07-08. | |
| + | Кырымалӧма печатьӧ 1967-10-10. | ||
| + | Кабалаыс № 2. | ||
| + | Форматыс 84х105 1/32. | ||
| + | Ыдждаыс 0,75 гум. л.; 2,4 личк. л.; 1,23 уч-лэдз. л. | ||
| + | Ц02082. | ||
| + | Вӧчӧдан № 3857. | ||
| + | Тиражыс 1000 ӧтк. | ||
| + | Доныс 10 ур. | ||
| + | Коми книжнӧй издательство, Сыктывкар, Печать керка. | ||
| + | Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын печатьӧн веськӧдланінлӧн Республикаса типография. | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| Строка 42: | Строка 39: | ||
*'''Турун''' : кывбур. Лб. 10. | *'''Турун''' : кывбур. Лб. 10. | ||
*'''Ичӧт чой''' : кывбур. Лб. 11. | *'''Ичӧт чой''' : кывбур. Лб. 11. | ||
| − | *''' | + | *'''Эзысь сюр''' : кывбур. Лб. 12. |
*'''Ылісянь-ӧ локтін?''' : кывбур. Лб. 13. | *'''Ылісянь-ӧ локтін?''' : кывбур. Лб. 13. | ||
| − | *'''Море дорын | + | *'''Море дорын''' : кывбур. Лб. 14. |
*'''Ва''' : кывбур. Лб. 15. | *'''Ва''' : кывбур. Лб. 15. | ||
*'''Ошпи''' : кывбур. Лб. 16. | *'''Ошпи''' : кывбур. Лб. 16. | ||
*'''Кӧч''' : кывбур. Лб. 17. | *'''Кӧч''' : кывбур. Лб. 17. | ||
*'''Ӧтик, кык, куим''' : кывбур. Лб. 18. | *'''Ӧтик, кык, куим''' : кывбур. Лб. 18. | ||
| − | *'''Кытшын''' : | + | *'''Кытшын''' : ворсӧм. Лб. 19. |
| − | *'''Дзуртӧм''' : кывбур. Лб. 20. | + | *'''Дзуртӧм''' : кывбур. Лб. 20-21. |
*'''Посни челядь''' : кывбур. Лб. 22. | *'''Посни челядь''' : кывбур. Лб. 22. | ||
*'''Зарни шепъяс''' : кывбур. Лб. 23. | *'''Зарни шепъяс''' : кывбур. Лб. 23. | ||
| Строка 62: | Строка 59: | ||
*'''Книга''' : кывбур. Лб. 31. | *'''Книга''' : кывбур. Лб. 31. | ||
*'''Ичӧтик космонавт''' : кывбур. Лб. 32. | *'''Ичӧтик космонавт''' : кывбур. Лб. 32. | ||
| − | *'''Ловзьӧм ключ''' : кывбур. Лб. | + | *'''Ловзьӧм ключ''' : кывбур. Лб. 33. |
*'''Ю дорын''' : кывбур. Лб. 34. | *'''Ю дорын''' : кывбур. Лб. 34. | ||
*'''Шонді да тӧв ныр''' : кывбур. Лб. 35. | *'''Шонді да тӧв ныр''' : кывбур. Лб. 35. | ||
*'''Лун да вой''' : кывбур. Лб. 36. | *'''Лун да вой''' : кывбур. Лб. 36. | ||
| − | *'''Чоя-вока''' : кывбур. Лб. 37. | + | *'''Чоя-вока (Тӧвъяс)''' : кывбур. Лб. 37. |
| − | *'''Лым''' : кывбур. Лб. 38. | + | *'''Лым''' : кывбур. Лб. 38-39. |
*'''Кодзувъяс''' : кывбур. Лб. 40. | *'''Кодзувъяс''' : кывбур. Лб. 40. | ||
*'''Вӧрын''' : кывбур. Лб. 41. | *'''Вӧрын''' : кывбур. Лб. 41. | ||
| − | *''' | + | *'''"Ыбын трактор шӧрасьӧ..."''' : кывбур. Лб. 42. |
*'''Арся зэр''' : кывбур. Лб. 43. | *'''Арся зэр''' : кывбур. Лб. 43. | ||
*'''Чери''' : кывбур. Лб. 44. | *'''Чери''' : кывбур. Лб. 44. | ||
*'''Бура узь''' : кывбур. Лб. 45 | *'''Бура узь''' : кывбур. Лб. 45 | ||
| − | == | + | ==Пасйӧд== |
| + | |||
| + | Сканералӧма 2014-07-01. | ||
| + | Тексталӧма 2015-05-17. EL. | ||
| + | Спеллералӧма 2015-10-30. Коваль Катя. | ||
| − | == | + | ==Содтӧд юӧр== |
[[Category: Коми небӧг]] | [[Category: Коми небӧг]] | ||
| + | [[Category: Челядь небӧг]] | ||
Текущая версия на 19:49, 12 вӧльгым 2017
Василий Власов. Ме лоа салдатӧн : кывбуръяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1967. 48 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
«Ме лоа салдатӧн» — Иван Васьлӧн коймӧд ас небӧг. Тані 41 кывбур.
Нигасӧ лэдзӧма "Школьниклӧн библиотека" серияын. Лыддьымӧн: ичӧтджык арлыда школьникъяслы
Тайӧ кывбур чукӧрыс коми поэт Василий Иванович Власовлӧн. Аслас кывбуръясын поэтыс гижӧ челядь йылысь, кодъяс ворсӧны и сьылӧны, отсасьӧны гырысьяслы и мӧвпалӧны водзӧ олӧм йылысь, колльӧдӧны армияӧ мунысьясӧс и асьныс кӧсйӧны лоны мир видзысь салдатъясӧн. Книжкаын унакодь кывбур и войвывса вӧр-ва йылысь, миян помтӧм-дортӧм мулӧн мич йылысь. (Аннотацияысь)
Ф В 58
Лӧсьӧдіс В. А. Попов. Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. Корректор Н. А. Адамова. Кышӧдсӧ серпасаліс В. М. Пунегов.
Сетӧма наборӧ 1967-07-08. Кырымалӧма печатьӧ 1967-10-10. Кабалаыс № 2. Форматыс 84х105 1/32. Ыдждаыс 0,75 гум. л.; 2,4 личк. л.; 1,23 уч-лэдз. л. Ц02082. Вӧчӧдан № 3857. Тиражыс 1000 ӧтк. Доныс 10 ур. Коми книжнӧй издательство, Сыктывкар, Печать керка. Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын печатьӧн веськӧдланінлӧн Республикаса типография.
Юриндалысь
- Ме лоа салдатӧн : кывбур. Лб. 3.
- Салдатлӧн ёрт : кывбур. Лб. 4.
- Вокӧй армияӧ мунӧ : кывбур. Лб. 5.
- Салдат салдатлы : кывбур. Лб. 6.
- Орден : кывбур. Лб. 7.
- Кымын вок : кывбур. Лб. 8.
- Пастук : кывбур. Лб. 9.
- Турун : кывбур. Лб. 10.
- Ичӧт чой : кывбур. Лб. 11.
- Эзысь сюр : кывбур. Лб. 12.
- Ылісянь-ӧ локтін? : кывбур. Лб. 13.
- Море дорын : кывбур. Лб. 14.
- Ва : кывбур. Лб. 15.
- Ошпи : кывбур. Лб. 16.
- Кӧч : кывбур. Лб. 17.
- Ӧтик, кык, куим : кывбур. Лб. 18.
- Кытшын : ворсӧм. Лб. 19.
- Дзуртӧм : кывбур. Лб. 20-21.
- Посни челядь : кывбур. Лб. 22.
- Зарни шепъяс : кывбур. Лб. 23.
- Мавзолей дорын : кывбур. Лб. 24.
- Отсаси да водзсаси : кывбур. Лб. 25.
- Вокъяс : кывбур. Лб. 26.
- Сера бедь : кывбур. Лб. 27.
- Повтӧмлун : кывбур. Лб. 28.
- Мырпом : кывбур. Лб. 29.
- Вурсьысь дед : кывбур. Лб. 30.
- Книга : кывбур. Лб. 31.
- Ичӧтик космонавт : кывбур. Лб. 32.
- Ловзьӧм ключ : кывбур. Лб. 33.
- Ю дорын : кывбур. Лб. 34.
- Шонді да тӧв ныр : кывбур. Лб. 35.
- Лун да вой : кывбур. Лб. 36.
- Чоя-вока (Тӧвъяс) : кывбур. Лб. 37.
- Лым : кывбур. Лб. 38-39.
- Кодзувъяс : кывбур. Лб. 40.
- Вӧрын : кывбур. Лб. 41.
- "Ыбын трактор шӧрасьӧ..." : кывбур. Лб. 42.
- Арся зэр : кывбур. Лб. 43.
- Чери : кывбур. Лб. 44.
- Бура узь : кывбур. Лб. 45
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-07-01. Тексталӧма 2015-05-17. EL. Спеллералӧма 2015-10-30. Коваль Катя.
