Чибльӧг (В. Лодыгинлӧн 2012ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Небӧг йылысь)
 
(не показано 11 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Лодыгин Василий Григорьевич|Лодыгин В. Г.]] '''Чибльӧг''' : кывбуръяс, серпасъяс . Сыктывкар: "Анбур" небӧг лэдзанін, 2012. 191 лб.
+
[[Файл:Kpv Лодыгин 2012.jpg|thumb|right|250pxt|]]
 +
[[Лодыгин Василий Григорьевич|Василий Лодыгин]]. '''Чибльӧг''' : кывбуръяс, серпасъяс . Сыктывкар: "Анбур" небӧг лэдзанін, 2012. 192 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
−
''Василий Лодыгинлӧн тайӧ аслыспӧлӧс книгаын вӧр-ва йылысь кывбуръяс да серпасъяс. Наысь тыдалӧ гижысьлӧн аслас чужан му дінӧ пыдӧстӧм да помтӧм муслун. Тайӧ книгаыс абу серпасалӧм, а ыджыд да пӧсь сьӧлӧмӧн висьтасьӧм, кыдзи тай пӧся аттьӧалӧмӧн висьтасьлан му вылын меддона мортлы - муса мамлы. Кыдзи шуліс ӧти кывбурын асланым жӧ ыджыд поэт Тима Вень, тайӧ кӧрышас «абу прӧстӧ сідз найӧс (кывъяссӧ - ред.) лӧдӧма, сэтчӧ пуктӧма мый меддонаыс». Тайӧ книгаыс став арлыдалы. Сійӧс окотапырысь лыддясны и верстьӧ морт, и ыджыд олӧмӧ пырысь, и парта сайын на пукалысь. Торйӧн нин лӧсялас сійӧ школаын велӧдчысьяслы, кодъяс мед эськӧ гӧгӧрвоисны, мый вӧр-ва - абу сӧмын тшак да вотӧс, звер да пӧтка, чери да ва, нo и медся ыджыдасӧ олӧмлӧн подув, татчӧс войтырлӧн оласног, миян ставыс. Юӧй поэтлӧн чибльӧгысь сӧстӧм ёль кодь поэзиясӧ, горшныд веськалас, сьӧлӧмныд бурмас.'' (Аннотация)
+
''Василий Лодыгинлӧн тайӧ аслыспӧлӧс книгаын вӧр-ва йылысь кывбуръяс да серпасъяс. Наысь тыдалӧ гижысьлӧн аслас чужан му дінӧ пыдӧстӧм да помтӧм муслун. Тайӧ книгаыс абу серпасалӧм, а ыджыд да пӧсь сьӧлӧмӧн висьтасьӧм, кыдзи тай пӧся аттьӧалӧмӧн висьтасьлан му вылын меддона мортлы - муса мамлы. Кыдзи шуліс ӧти кывбурын асланым жӧ ыджыд поэт Тима Вень, тайӧ кӧрышас «абу прӧстӧ сідз найӧс (кывъяссӧ - ред.) лӧдӧма, сэтчӧ пуктӧма мый меддонаыс». Тайӧ книгаыс став арлыдалы. Сійӧс окотапырысь лыддясны и верстьӧ морт, и ыджыд олӧмӧ пырысь, и парта сайын на пукалысь. Торйӧн нин лӧсялас сійӧ школаын велӧдчысьяслы, кодъяс мед эськӧ гӧгӧрвоисны, мый вӧр-ва - абу сӧмын тшак да вотӧс, звер да пӧтка, чери да ва, но и медся ыджыдасӧ олӧмлӧн подув, татчӧс войтырлӧн оласног, миян ставыс. Юӧй поэтлӧн чибльӧгысь сӧстӧм ёль кодь поэзиясӧ, горшныд веськалас, сьӧлӧмныд бурмас.'' (Аннотацияысь)
  
 
  ISBN 978-5-91669-075-0
 
  ISBN 978-5-91669-075-0
 
  ББК 84(2Рос=Коми) Л70
 
  ББК 84(2Рос=Коми) Л70
  
−
  Редактор В. И. Трошева
+
  Лӧсьӧдіс В. И. Трошева.
−
  Лӧсьӧдіс С. И. Оверин
+
  Комп. верстайтіс С. И. Оверин.
−
  Дзарпасалісны В. Г. Лодыгин, Н. А. Лютоев, А. В. Шебырев, В. Е. Остряков
+
  Дзарпасалісны В. Г. Лодыгин, Н. А. Лютоев, А. В. Шебырев, В. Е. Остряков.
  
−
  Кырымалӧма печатьӧ 2012-08-14
+
  Кырымалӧма печатьӧ 2012-08-14.
 
  Форматыс 60х84 1/16.
 
  Форматыс 60х84 1/16.
 
  Кабалаыс офсет.
 
  Кабалаыс офсет.
−
  Печатьыс офсет..
+
  Печатьыс офсет.
−
  Усл. личк. л. 11,16. Уч.-лэдз.л. 8,23.
+
  Ыдждаыс 11,16 усл. личк. л.; 8,23 уч.-лэдз. л.
 
  Тиражыс 1000 ӧтк.
 
  Тиражыс 1000 ӧтк.
 
  Вӧчӧдан № 5372.
 
  Вӧчӧдан № 5372.
−
  «Анбур» ООО. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229
+
  «Анбур» ООО. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
−
  Личкӧдлӧа «Первӧй Образцовӧй типография» ОАО-са «Дом печати - ВЯТКА» филиалын. 610033, Кылна, Московскӧӥ, 122 Факс: (8332) 53-53-80, 62-10-36 http://www.gipp.kirov.ru; e-mail: order@gipp.kirov.ru
+
  Личкӧдлӧма «Первӧй Образцӧвӧй типография» ОАО-лӧн «Дом печати - ВЯТКА» филиалын. 610033, Кылна, Мӧскуа туй, 122.
−
 
 
 
  Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса Печать да йӧзкост коммуникация кузя агентпоз.
 
  Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса Печать да йӧзкост коммуникация кузя агентпоз.
  
−
  © Лодыгин В.Г., 2012
+
  © Лодыгин В. Г., 2012.
−
  © Оформление. ООО «Анбур», 2012
+
  © Оформитӧм. «Анбур» ООО, 2012.
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 +
*'''Водзкыв пыдди''' : водзкыв. Лб. 3-4.
 +
 +
===Тані олӧ шоныд руӧн, <br/>Нэмсӧ бордъя коми йӧз===
 +
 +
*'''«Лымсьыс еджыд чужан муӧй...»''' : кывбур. Лб. 6.
 +
*'''Ёгор чӧс туй пом''' : серпастор. Лб. 6-7.
 +
*'''«Кык ӧшинь костын сімӧм пелысь...»''' : кывбур. Лб. 7-8.
 +
*'''Биа тӧв''' : серпастор. Лб. 8-9.
 +
*'''«Абу ӧшинь улас дзоридз...»''' : кывбур. Лб. 9.
 +
*'''Лӧсьыд гозъя''' : серпастор. Лб. 9-10.
 +
*'''«Быттьӧ еджыд шалля пӧчьяс...»''' : кывбур. Лб. 10.
 +
*'''Уколтӧм санаторий''' : серпастор. Лб. 11.
 +
*'''«Эмӧсь вель на ыджыд йиръяс...»''' : кывбур. Лб. 11.
 +
*'''Выльыс и важыс''' : серпастор. Лб. 12.
 +
*'''«Веськодь мен Австралия...»''' : кывбур. Лб. 12-13.
 +
*'''Кодыс бурджык?''' : серпастор. Лб. 13.
 +
*'''«Сюра лешак тайӧ кӧчыс...»''' : кывбур. Лб. 14.
 +
*'''Пуктылӧма ки''' : серпастор. Лб. 14-15.
 +
*'''«Вӧрын пӧ эм Вӧрса...»''' : кывбур. Лб. 15-16.
 +
*'''Чачаяса коз''' : серпастор. Лб. 16.
 +
*'''«Гортад овлӧ жӧ шогалан луныс...»''' : кывбур. Лб. 16.
 +
*'''Бадь - кукань гадь''' : серпастор. Лб. 17-18.
 +
 +
===Овны велӧдӧ и вӧр, <br/>Тшӧтш и визув юыс===
 +
 +
*'''«Велӧдӧны бать да мам...»''' : кывбур. Лб. 20.
 +
*'''Анча - синмыс клянича''' : серпастор. Лб. 20-21.
 +
*'''«Ассьыс чужанінсӧ...»''' : кывбур. Лб. 21.
 +
*'''Руд вывкышаяс''' : серпастор. Лб. 21-22.
 +
*'''«Сӧмын тшӧтшӧдӧм нин вӧр...»''' : кывбур. Лб. 22.
 +
*'''Лов керка''' : серпастор. Лб. 23.
 +
*'''Аньтуй''' : кывбур. Лб. 23-24.
 +
*'''Кӧинъяс''' : серпастор. Лб. 24.
 +
*'''«Косьмис весиг сьӧрт...»''' : кывбур. Лб. 25.
 +
*'''Лупа синма кӧч''' : серпастор. Лб. 25-26.
 +
*'''«Компас кӧть оз новлы...»''' : кывбур. Лб. 26-27.
 +
*'''Коді кусньӧдлӧ?''' : серпастор. Лб. 27.
 +
*'''Асывводз''' : кывбур. Лб. 28.
 +
*'''Чӧскыдтӧ тӧдӧны''' : серпастор. Лб. 28.
 +
*'''«Небыд кинас асывводз...»''' : кывбур. Лб. 29.
 +
*'''Синпӧла''' : серпастор. Лб. 29-30.
 +
*'''«Дзолюкӧй дай юӧй...»''' : кывбур. Лб. 30.
 +
*'''Васьӧ, лый''' : серпастор. Лб. З1.
 +
*'''«Пелыся бипурйӧн керасыс сотчӧ...»''' : кывбур. Лб. 32.
 +
*'''Бич пакет''' : серпастор. Лб. 32-33.
 +
*'''«Видз шӧрӧ гатшӧн воді...»''' : кывбур. Лб. ЗЗ.
 +
*'''Уткаяс да вӧвъяс''' : серпастор. Лб. ЗЗ-34.
 +
*'''«Тан абу сӧмын лымйыс юсь кодь еджыд...»''' : кывбур. Лб. 34.
 +
*'''Еджыд гозъя''' : серпастор. Лб. 34-35.
 +
*'''Баба гожӧм''' : кывбур. Лб. 35.
 +
*'''Кӧрт пос''' : серпастор. Лб. 35-36.
 +
*'''Менам потшӧс''' : кывбур. Лб. 36.
 +
*'''Пожӧм вир''' : серпастор. Лб. 37.
 +
*'''«Гортын век ола да выла...»''' : кывбур. Лб. 37-38.
 +
*'''Пуяс, кыдзи и йӧз''' : серпастор. Лб. 38.
 +
 +
===Пармаыс — менам и батьӧй, <br/>Пармаыс — менам и мам===
 +
 +
*'''«Усьӧны коръясыс, усьӧны...»''' : кывбур. Лб. 40.
 +
*'''Натӧг гажа''' : серпастор. Лб. 40-41.
 +
*'''«Катӧдӧй менӧ кӧть райӧ...»''' : кывбур. Лб. 41.
 +
*'''Гуся яг''' : серпастор. Лб. 41-42.
 +
*'''Вӧрса''' : кывбур. Лб. 42.
 +
*'''Гыча ты''' : серпастор. Лб. 42-43.
 +
*'''Мыр''' : кывбур. Лб. 43.
 +
*'''Мамлы пув''' : серпастор. Лб. 44.
 +
*'''«Гожся зэрыс регыд оліс...»''' : кывбур. Лб. 44-45.
 +
*'''Тіль''' : серпастор. Лб. 45-46.
 +
*'''«Муыс-ваыс лӧнис таті...»''' : кывбур. Лб. 46-47.
 +
*'''Пажун''' : серпастор. Лб. 47-48.
 +
*'''«Эжва бара арся ваяс нуӧ...»''' : кывбур. Лб. 48.
 +
*'''Нажӧтка''' : серпастор. Лб. 48-49.
 +
*'''Ар пом''' : кывбур. Лб. 49.
 +
*'''Гӧсьтинеч''' : серпастор. Лб. 50.
 +
*'''Июль''' : кывбур. Лб. 50-51.
 +
*'''Павел вис косьт''' : серпастор. Лб. 51.
 +
*'''«Коми муным уна вӧня...»''' : кывбур. Лб. 51-52.
 +
*'''Тьӧзӧ''' : серпастор. Лб. 52-53.
 +
*'''Аддзысьӧм''' : кывбур. Лб. 53.
 +
*'''Пӧл пиня ад''' : серпастор. Лб. 53-54.
 +
*'''Тӧвлань''' : кывбур. Лб. 54.
 +
*'''Сёрмис''' : серпастор. Лб. 55.
 +
*'''«Зэра тӧлыс морӧсӧдзым пырӧ...»''' : кывбур. Лб. 55.
 +
*'''Тулан, мед тэ кулан''' : серпастор. Лб. 56.
 +
*'''Петыр яг''' : кывбур. Лб. 56-57.
 +
*'''Камыш''' : серпастор. Лб. 57-58.
 +
 +
===Пипу пыжӧн ката чужанінӧд, <br/>Кыркӧтш йылӧ петіс гажа яг===
 +
 +
*'''«Чужанінысь кывза йӧласӧ...»''' : кывбур. Лб. 60.
 +
*'''Киподтуй''' : серпастор. Лб. 60-61.
 +
*'''«Пипу пыжӧн ката чужанінӧд...»''' : кывбур. Лб. 61-62.
 +
*'''Куштӧм сьӧла''' : серпастор. Лб. 62.
 +
*'''Кӧдздӧдіс''' : кывбур. Лб. 62-63.
 +
*'''Дозмӧр варыш''' : серпастор. Лб. 63.
 +
*'''«Тайӧ абу еджыд лым...»''' : кывбур. Лб. 63-64.
 +
*'''Лэч-чемпион''' : серпастор. Лб. 64-65.
 +
*'''«Кытысь нӧ тіянлы...»''' : кывбур. Лб. 65.
 +
*'''Мырпом кӧр''' : серпастор. Лб. 66.
 +
*'''«Аттьӧ, пармаӧй - вердысь-удысьӧй...»''' : кывбур. Лб. 66-67.
 +
*'''Пытш''' : серпастор. Лб. 67.
 +
*'''«Лым усьліс, сыліс, бара усис...»''' : кывбур. Лб. 67-68.
 +
*'''Понлы шыд''' : серпастор. Лб. 68.
 +
*'''Ӧндреёвка''' : кывбур. Лб. 69.
 +
*'''Эскадрилья''' : серпастор. Лб. 69-70.
 +
*'''Пармаса шуд''' : кывбур. Лб. 70-71.
 +
*'''Васа вурун''' : серпастор. Лб. 71.
 +
*'''«Катӧдӧй менӧ кӧть райӧ...»''' : кывбур. Лб. 72.
 +
*'''Бордтӧм «сьӧлаяс»''' : серпастор. Лб. 72-73.
 +
*'''«Вӧрзьӧ нин пӧткаыс, нюрсаыс...»''' : кывбур. Лб. 73.
 +
*'''Дарӧвӧй-вӧрӧвӧй''' : серпастор. Лб. 73-74.
 +
*'''«Бура дыр ӧд кольсӧ лыддис...»''' : кывбур. Лб. 74.
 +
*'''Ытшкысь''' : серпастор. Лб. 75.
 +
*'''Курыд жов пу''' : кывбур. Лб. 75-76.
 +
*'''Кык кӧчӧс оз кыйлыны''' : серпастор. Лб. 76.
 +
*'''«Байдӧгъясыс бадьяс сайті...»''' : кывбур. Лб. 76-77.
 +
*'''Хорь вӧлӧма''' : серпастор. Лб. 77.
 +
*'''«Оз тӧлыс лымсӧ важ моз гарт...»''' : кывбур. Лб. 78.
 +
*'''Женялы козин''' : серпастор. Лб. 78.
 +
 +
===Менам потшӧсӧй ӧдвакӧ пӧрас, <br/>Сійӧ — нэмъясӧн сулалысь вӧрыс===
 +
 +
*'''Октябр пом''' : кывбур. Лб. 80.
 +
*'''Кыйтӧм сьӧлатӧ эн кушты''' : серпастор. Лб. 80-81.
 +
*'''Шуд''' : кывбур. Лб. 81.
 +
*'''Лымкайяс''' : серпастор. Лб. 81-82.
 +
*'''Ю дорын''' : кывбур. Лб. 82.
 +
*'''Локатор пель''' : серпастор. Лб. 82-83.
 +
*'''Выльысь аддзысьӧм''' : кывбур. Лб. 83.
 +
*'''Век велӧдчы''' : серпастор. Лб. 83-84.
 +
*'''Пожӧм''' : кывбур. Лб. 84.
 +
*'''Пайкысьяс''' : серпастор. Лб. 85.
 +
*'''Лӧсас''' : кывбур. Лб. 85.
 +
*'''Абу ва шыр, а вурд''' : серпастор. Лб. 85-86.
 +
*'''«Тэ мыйла, мортӧй, татшӧм скӧр...»''' : кывбур. Лб. 86.
 +
*'''«Баб, баба»''' : серпастор. Лб. 87.
 +
*'''Выль мойд''' : кывбур. Лб. 87.
 +
*'''Чукчияс - шойна вылын''' : серпастор. Лб. 87-88.
 +
*'''«Эм сус и кыдз...»''' : кывбур. Лб. 88.
 +
*'''Мустангъяс''' : серпастор. Лб. 88.
 +
*'''Ловзян кад''' : кывбур. Лб. 89.
 +
*'''Эз волыны''' : серпастор. Лб. 89.
 +
*'''Нюр''' : кывбур. Лб. 90.
 +
*'''Бипура варыш''' : серпастор. Лб. 90.
 +
*'''Дона серпас''' : кывбур. Лб. 91.
 +
*'''Витамин''' : серпастор. Лб. 91.
 +
*'''Тулысын''' : кывбур. Лб. 91-92.
 +
*'''Гулюяс''' : серпастор. Лб. 92.
 +
*'''«Бара тулыс йылысь висьтӧй...»''' : кывбур. Лб. 92-93.
 +
*'''Пышйӧма''' : серпастор. Лб. 93.
 +
*'''«Рака кодӧскӧ да ёрӧ...»''' : кывбур. Лб. 93-94.
 +
*'''Бӧрдысь зорӧдъяс''' : серпастор. Лб. 94.
 +
*'''«Коркӧ и жӧлӧбысь войтваыс орӧдчас...»''' : кывбур. Лб. 94.
 +
*'''Кык кока кӧч''' : серпастор. Лб. 95.
 +
*'''«Шонді улысь места сюрис...»''' : кывбур. Лб. 95-96.
 +
*'''Сямтӧмъяс''' : серпастор. Лб. 96.
 +
*'''«Сьылӧ морт, мый шонтӧ сылысь лов...»''' : кывбур. Лб. 96-97.
 +
*'''Сюзьпи''' : серпастор. Лб. 97.
 +
*'''«Эжва вӧлі бура джуджыд...»''' : кывбур. Лб. 97-98.
 +
*'''Кулӧмын - шыръяс''' : серпастор. Лб. 98.
 +
 +
===Миянлы медся ӧд дона <br/>Эжва йыв — ас чужан му===
 +
 +
*'''Ас чужан му''' : кывбур. Лб. 100.
 +
*'''Воыс бур - эм ур''' : серпастор. Лб. 100-101.
 +
*'''«Пелысьыс кoр быгъялӧ...»''' : кывбур. Лб. 101.
 +
*'''Сюлка''' : серпастор. Лб. 101-102.
 +
*'''«Кага чабыр ыджда сьӧла...»''' : кывбур. Лб. 102-103.
 +
*'''Лым вывті - уткала''' : серпастор. Лб. 10З-104.
 +
*'''«Ёна тай - эрдъяс да мылькъяс...»''' : кывбур. Лб. 104-105.
 +
*'''Мой-герой''' : серпастор. Лб. 105.
 +
*'''Пожӧма яг''' : кывбур. Лб. 106.
 +
*'''Беддя вийӧр''' : серпастор. Лб. 106-107.
 +
*'''Чибльӧг''' : кывбур. Лб. 107.
 +
*'''Сьыланкыв''' : серпастор. Лб. 107-108.
 +
*'''«Вӧрӧдыс кытшов ме вӧчи...»''' : кывбур. Лб. 108-109.
 +
*'''«Гӧсьтинеч»''' : серпастор. Лб. 109.
 +
*'''Чукча''' : кывбур. Лб. 110.
 +
*'''Каникулъяс''' : серпастор. Лб. 110-111.
 +
*'''«Мортлы колӧ зэв бур ёрт...»''' : кывбур. Лб. 111.
 +
*'''Ловъя ловъяс''' : серпастор. Лб. 112.
 +
*'''«Сьӧлӧмӧй - енэжын...»''' : кывбур. Лб. 112.
 +
*'''Весалӧм пуртік''' : серпастор. Лб. 11З.
 +
*'''Варыш''' : кывбур. Лб. 114.
 +
*'''Бубуля''' : серпастор. Лб. 114-115.
 +
*'''Воклӧн пыж''' : кывбур. Лб. 115-116.
 +
*'''Му ловзян кад''' : серпастор. Лб. 116-117.
 +
*'''Вӧрса-Васа''' : кывбур. Лб. 117-118.
 +
*'''Медводдза дзоридз''' : серпастор. Лб. 118.
 +
 +
===Китыр морта грездӧй <br/>Меным медся рай===
 +
 +
*'''«Дона, муса чужан муӧй...»''' : кывбур. Лб. 120.
 +
*'''Кыснанъяс''' : серпастор. Лб. 120-121.
 +
*'''«Тӧлыс бадьяслань пӧлялӧ русӧ...»''' : кывбур. Лб. 121.
 +
*'''Сьӧлалы сюрӧ''' : серпастор. Лб. 121-122.
 +
*'''«Ме верма сетны тэныд видз...»''' : кывбур. Лб. 122.
 +
*'''Шыр молитва''' : серпастор. Лб. 122-123.
 +
*'''Зэр''' : кывбур. Лб. 123.
 +
*'''Дозмӧр - карта сайын''' : серпастор. Лб. 123.
 +
*'''Евсей керка дін''' : кывбур. Лб. 123-124.
 +
*'''Бипур''' : серпастор. Лб. 124-125.
 +
*'''Ягын''' : кывбур. Лб. 125-126.
 +
*'''Кыйсьӧмсӧ дугӧдлыны''' : серпастор. Лб. 126-127.
 +
*'''Шыш''' : кывбур. Лб. 127-128.
 +
*'''Сарапана кыйсьысьяс''' : серпастор. Лб. 128-129.
 +
*'''Зарни кад''' : кывбур. Лб. 129.
 +
*'''Велӧдісны''' : серпастор. Лб. 129-130.
 +
*'''«Чужанінӧ бӧр ме келі...»''' : кывбур. Лб. 130-131.
 +
*'''Ха-ха-ха!''' : серпастор. Лб. 132.
 +
*'''«Тэд муса Эжва...»''' : кывбур. Лб. 132-133.
 +
*'''Десантник''' : серпастор. Лб. 133.
 +
*'''«Абу тун да этша мый ме тӧда...»''' : кывбур. Лб. 133-134.
 +
*'''Менам пур''' : серпастор. Лб. 134.
 +
*'''«Ытва вӧлі да саридзӧ кывтіс...»''' : кывбур. Лб. 134-135.
 +
*'''Кырныш''' : серпастор. Лб. 135.
 +
*'''«Быттьӧ сідзи-й колӧ...»''' : кывбур. Лб. 135-136.
 +
*'''Повтӧмъяс''' : серпастор. Лб. 136-137.
 +
*'''«Лымсӧ мырддисны, а зэрыс...»''' : кывбур. Лб. 137.
 +
*'''Жов''' : серпастор. Лб. 137-138.
 +
 +
===Тайӧ гажа парма вылыс — <br/>Миян муса чужанін===
 +
 +
*'''«Олам-вылам Эжва йылын...»''' : кывбур. Лб. 140.
 +
*'''Шойна вылын''' : серпастор. Лб. 140-141.
 +
*'''«Майбырӧйыс - Эжва йылыс...»''' : кывбур. Лб. 141.
 +
*'''Китай кулӧм''' : серпастор. Лб. 141-142.
 +
*'''«Лапъя пеля турун...»''' : кывбур. Лб. 142.
 +
*'''Вом вежысь''' : серпастор. Лб. 143-144.
 +
*'''«Ичӧтик зэв сьӧла...»''' : кывбур. Лб. 144-145.
 +
*'''Лыйӧм оз повзьӧд?''' : серпастор. Лб. 145.
 +
*'''«Ветлам, пиӧ, вӧрӧ...»''' : кывбур. Лб. 145-146.
 +
*'''Кӧк''' : серпастор. Лб. 146-147.
 +
*'''«Ош месянь бокитіджык муніс...»''' : кывбур. Лб. 147.
 +
*'''Мачтӧм яй''' : серпастор. Лб. 147-148.
 +
*'''«Кывлін кӧ чукчилысь койтӧм...»''' : кывбур. Лб. 148.
 +
*'''Лапкор''' : серпастор. Лб. 149.
 +
*'''«Вӧрӧ ветла дзик быд лун...»''' : кывбур. Лб. 149.
 +
*'''Уразнӧй''' : серпастор. Лб. 150.
 +
*'''Миян сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 150-151.
 +
*'''Пуд Вась''' : серпастор. Лб. 151-153.
 +
*'''Мича нюма май''' : кывбур. Лб. 153.
 +
*'''Миян Робинзонъяс''' : серпастор. Лб. 153-155.
 +
*'''«Абу нин зэв уна...»''' : кывбур. Лб. 155.
 +
*'''Сьӧкыд вo''' : серпастор. Лб. 155-156.
 +
 +
===Тані майбыралӧ лов, <br/>Тані муса ставыс===
 +
 +
*'''Олан гаж''' : кывбур. Лб. 158.
 +
*'''Челядьдырся сёян''' : серпастор. Лб. 158-159.
 +
*'''«Парма-вӧрыс дзик аптека...»''' : кывбур. Лб. 159-160.
 +
*'''Чери-ӧгурцы''' : серпастор. Лб. 160-161.
 +
*'''«Лунвывланьын эм каштан...»''' : кывбур. Лб. 161-162.
 +
*'''Артист''' : серпастор. Лб. 162-163.
 +
*'''«Вӧрӧ пыра, горша лолала...»''' : кывбур. Лб. 163.
 +
*'''Жогнитӧм''' : серпастор. Лб. 163.
 +
*'''«Вӧрын тшакъяс йӧктӧны...»''' : кывбур. Лб. 165.
 +
*'''Вӧр-ваыс дорйӧ''' : серпастор. Лб. 165-168.
 +
*'''«Пыран вӧрӧ - сьӧлӧмшӧрӧ...»''' : кывбур. Лб. 168.
 +
*'''Водз верстямман''' : серпастор. Лб. 168-169.
 +
*'''Юркытш''' : кывбур. Лб. 170.
 +
*'''Гуяс вывті''' : серпастор. Лб. 170-171.
 +
*'''«Куръяӧ кулӧмъяс чӧвті...»''' : кывбур. Лб. 171-172.
 +
*'''Вӧр-васӧ виӧны''' : серпастор. Лб. 172.
 +
*'''«Мӧд вежон зэрыс дурӧ...»''' : кывбур. Лб. 172-173.
 +
*'''Ас вӧчӧм тыяс''' : серпастор. Лб. 173.
 +
*'''«Муса чужанінӧ...»''' : кывбур. Лб. 173-174.
 +
*'''Немортъяс''' : серпастор. Лб. 174.
 +
*'''«Сиктын гожӧм уна йӧза...»''' : кывбур. Лб. 175.
 +
*'''Асьныс ыджыдъяс''' : серпастор. Лб. 175-176.
 +
*'''«Берегын парусъяс-вонъяс...»''' : кывбур. Лб. 176.
 +
*'''Лапъяпель''' : серпастор. Лб. 177.
 +
*'''«Ыджыда сьӧдасис ягыс...»''' : кывбур. Лб. 178.
 +
*'''Комиӧн оз гӧгӧрвоны''' : серпастор. Лб. 178-179.
 +
*'''«Ракаясӧн тыр телеантенна...»''' : кывбур. Лб. 179.
 +
*'''Еджыд вир''' : серпастор. Лб. 180.
 +
*'''Койт''' : кывбур. Лб. 181.
 +
*'''Аддзысьлытӧдз''' : серпастор. Лб. 181-183.
  
−
==Пасйӧдъяс==
+
==Пасйӧд==
 +
Текст босьтӧма небӧг лэдзысьяслысь (2013ʼ во)
 +
Спеллералӧма 2013-09. Керчомъяса Наташ.
  
−
==Ӧшмӧсъяс==
+
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category: Коми небӧг]]
 
[[Category: Коми небӧг]]

Текущая версия на 19:59, 11 вӧльгым 2017

Kpv Лодыгин 2012.jpg

Василий Лодыгин. Чибльӧг : кывбуръяс, серпасъяс . Сыктывкар: "Анбур" небӧг лэдзанін, 2012. 192 лб.

Небӧг йылысь

Василий Лодыгинлӧн тайӧ аслыспӧлӧс книгаын вӧр-ва йылысь кывбуръяс да серпасъяс. Наысь тыдалӧ гижысьлӧн аслас чужан му дінӧ пыдӧстӧм да помтӧм муслун. Тайӧ книгаыс абу серпасалӧм, а ыджыд да пӧсь сьӧлӧмӧн висьтасьӧм, кыдзи тай пӧся аттьӧалӧмӧн висьтасьлан му вылын меддона мортлы - муса мамлы. Кыдзи шуліс ӧти кывбурын асланым жӧ ыджыд поэт Тима Вень, тайӧ кӧрышас «абу прӧстӧ сідз найӧс (кывъяссӧ - ред.) лӧдӧма, сэтчӧ пуктӧма мый меддонаыс». Тайӧ книгаыс став арлыдалы. Сійӧс окотапырысь лыддясны и верстьӧ морт, и ыджыд олӧмӧ пырысь, и парта сайын на пукалысь. Торйӧн нин лӧсялас сійӧ школаын велӧдчысьяслы, кодъяс мед эськӧ гӧгӧрвоисны, мый вӧр-ва - абу сӧмын тшак да вотӧс, звер да пӧтка, чери да ва, но и медся ыджыдасӧ олӧмлӧн подув, татчӧс войтырлӧн оласног, миян ставыс. Юӧй поэтлӧн чибльӧгысь сӧстӧм ёль кодь поэзиясӧ, горшныд веськалас, сьӧлӧмныд бурмас. (Аннотацияысь) 

ISBN 978-5-91669-075-0
ББК 84(2Рос=Коми) Л70

Лӧсьӧдіс В. И. Трошева.
Комп. верстайтіс С. И. Оверин.
Дзарпасалісны В. Г. Лодыгин, Н. А. Лютоев, А. В. Шебырев, В. Е. Остряков.

Кырымалӧма печатьӧ 2012-08-14.
Форматыс 60х84 1/16.
Кабалаыс офсет.
Печатьыс офсет.
Ыдждаыс 11,16 усл. личк. л.; 8,23 уч.-лэдз. л.
Тиражыс 1000 ӧтк.
Вӧчӧдан № 5372.
«Анбур» ООО. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Личкӧдлӧма «Первӧй Образцӧвӧй типография» ОАО-лӧн «Дом печати - ВЯТКА» филиалын. 610033, Кылна, Мӧскуа туй, 122.
Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса Печать да йӧзкост коммуникация кузя агентпоз.

© Лодыгин В. Г., 2012.
© Оформитӧм. «Анбур» ООО, 2012.

Юриндалысь

  • Водзкыв пыдди : водзкыв. Лб. 3-4.

Тані олӧ шоныд руӧн,
Нэмсӧ бордъя коми йӧз

  • «Лымсьыс еджыд чужан муӧй...» : кывбур. Лб. 6.
  • Ёгор чӧс туй пом : серпастор. Лб. 6-7.
  • «Кык ӧшинь костын сімӧм пелысь...» : кывбур. Лб. 7-8.
  • Биа тӧв : серпастор. Лб. 8-9.
  • «Абу ӧшинь улас дзоридз...» : кывбур. Лб. 9.
  • Лӧсьыд гозъя : серпастор. Лб. 9-10.
  • «Быттьӧ еджыд шалля пӧчьяс...» : кывбур. Лб. 10.
  • Уколтӧм санаторий : серпастор. Лб. 11.
  • «Эмӧсь вель на ыджыд йиръяс...» : кывбур. Лб. 11.
  • Выльыс и важыс : серпастор. Лб. 12.
  • «Веськодь мен Австралия...» : кывбур. Лб. 12-13.
  • Кодыс бурджык? : серпастор. Лб. 13.
  • «Сюра лешак тайӧ кӧчыс...» : кывбур. Лб. 14.
  • Пуктылӧма ки : серпастор. Лб. 14-15.
  • «Вӧрын пӧ эм Вӧрса...» : кывбур. Лб. 15-16.
  • Чачаяса коз : серпастор. Лб. 16.
  • «Гортад овлӧ жӧ шогалан луныс...» : кывбур. Лб. 16.
  • Бадь - кукань гадь : серпастор. Лб. 17-18.

Овны велӧдӧ и вӧр,
Тшӧтш и визув юыс

  • «Велӧдӧны бать да мам...» : кывбур. Лб. 20.
  • Анча - синмыс клянича : серпастор. Лб. 20-21.
  • «Ассьыс чужанінсӧ...» : кывбур. Лб. 21.
  • Руд вывкышаяс : серпастор. Лб. 21-22.
  • «Сӧмын тшӧтшӧдӧм нин вӧр...» : кывбур. Лб. 22.
  • Лов керка : серпастор. Лб. 23.
  • Аньтуй : кывбур. Лб. 23-24.
  • Кӧинъяс : серпастор. Лб. 24.
  • «Косьмис весиг сьӧрт...» : кывбур. Лб. 25.
  • Лупа синма кӧч : серпастор. Лб. 25-26.
  • «Компас кӧть оз новлы...» : кывбур. Лб. 26-27.
  • Коді кусньӧдлӧ? : серпастор. Лб. 27.
  • Асывводз : кывбур. Лб. 28.
  • Чӧскыдтӧ тӧдӧны : серпастор. Лб. 28.
  • «Небыд кинас асывводз...» : кывбур. Лб. 29.
  • Синпӧла : серпастор. Лб. 29-30.
  • «Дзолюкӧй дай юӧй...» : кывбур. Лб. 30.
  • Васьӧ, лый : серпастор. Лб. З1.
  • «Пелыся бипурйӧн керасыс сотчӧ...» : кывбур. Лб. 32.
  • Бич пакет : серпастор. Лб. 32-33.
  • «Видз шӧрӧ гатшӧн воді...» : кывбур. Лб. ЗЗ.
  • Уткаяс да вӧвъяс : серпастор. Лб. ЗЗ-34.
  • «Тан абу сӧмын лымйыс юсь кодь еджыд...» : кывбур. Лб. 34.
  • Еджыд гозъя : серпастор. Лб. 34-35.
  • Баба гожӧм : кывбур. Лб. 35.
  • Кӧрт пос : серпастор. Лб. 35-36.
  • Менам потшӧс : кывбур. Лб. 36.
  • Пожӧм вир : серпастор. Лб. 37.
  • «Гортын век ола да выла...» : кывбур. Лб. 37-38.
  • Пуяс, кыдзи и йӧз : серпастор. Лб. 38.

Пармаыс — менам и батьӧй,
Пармаыс — менам и мам

  • «Усьӧны коръясыс, усьӧны...» : кывбур. Лб. 40.
  • Натӧг гажа : серпастор. Лб. 40-41.
  • «Катӧдӧй менӧ кӧть райӧ...» : кывбур. Лб. 41.
  • Гуся яг : серпастор. Лб. 41-42.
  • Вӧрса : кывбур. Лб. 42.
  • Гыча ты : серпастор. Лб. 42-43.
  • Мыр : кывбур. Лб. 43.
  • Мамлы пув : серпастор. Лб. 44.
  • «Гожся зэрыс регыд оліс...» : кывбур. Лб. 44-45.
  • Тіль : серпастор. Лб. 45-46.
  • «Муыс-ваыс лӧнис таті...» : кывбур. Лб. 46-47.
  • Пажун : серпастор. Лб. 47-48.
  • «Эжва бара арся ваяс нуӧ...» : кывбур. Лб. 48.
  • Нажӧтка : серпастор. Лб. 48-49.
  • Ар пом : кывбур. Лб. 49.
  • Гӧсьтинеч : серпастор. Лб. 50.
  • Июль : кывбур. Лб. 50-51.
  • Павел вис косьт : серпастор. Лб. 51.
  • «Коми муным уна вӧня...» : кывбур. Лб. 51-52.
  • Тьӧзӧ : серпастор. Лб. 52-53.
  • Аддзысьӧм : кывбур. Лб. 53.
  • Пӧл пиня ад : серпастор. Лб. 53-54.
  • Тӧвлань : кывбур. Лб. 54.
  • Сёрмис : серпастор. Лб. 55.
  • «Зэра тӧлыс морӧсӧдзым пырӧ...» : кывбур. Лб. 55.
  • Тулан, мед тэ кулан : серпастор. Лб. 56.
  • Петыр яг : кывбур. Лб. 56-57.
  • Камыш : серпастор. Лб. 57-58.

Пипу пыжӧн ката чужанінӧд,
Кыркӧтш йылӧ петіс гажа яг

  • «Чужанінысь кывза йӧласӧ...» : кывбур. Лб. 60.
  • Киподтуй : серпастор. Лб. 60-61.
  • «Пипу пыжӧн ката чужанінӧд...» : кывбур. Лб. 61-62.
  • Куштӧм сьӧла : серпастор. Лб. 62.
  • Кӧдздӧдіс : кывбур. Лб. 62-63.
  • Дозмӧр варыш : серпастор. Лб. 63.
  • «Тайӧ абу еджыд лым...» : кывбур. Лб. 63-64.
  • Лэч-чемпион : серпастор. Лб. 64-65.
  • «Кытысь нӧ тіянлы...» : кывбур. Лб. 65.
  • Мырпом кӧр : серпастор. Лб. 66.
  • «Аттьӧ, пармаӧй - вердысь-удысьӧй...» : кывбур. Лб. 66-67.
  • Пытш : серпастор. Лб. 67.
  • «Лым усьліс, сыліс, бара усис...» : кывбур. Лб. 67-68.
  • Понлы шыд : серпастор. Лб. 68.
  • Ӧндреёвка : кывбур. Лб. 69.
  • Эскадрилья : серпастор. Лб. 69-70.
  • Пармаса шуд : кывбур. Лб. 70-71.
  • Васа вурун : серпастор. Лб. 71.
  • «Катӧдӧй менӧ кӧть райӧ...» : кывбур. Лб. 72.
  • Бордтӧм «сьӧлаяс» : серпастор. Лб. 72-73.
  • «Вӧрзьӧ нин пӧткаыс, нюрсаыс...» : кывбур. Лб. 73.
  • Дарӧвӧй-вӧрӧвӧй : серпастор. Лб. 73-74.
  • «Бура дыр ӧд кольсӧ лыддис...» : кывбур. Лб. 74.
  • Ытшкысь : серпастор. Лб. 75.
  • Курыд жов пу : кывбур. Лб. 75-76.
  • Кык кӧчӧс оз кыйлыны : серпастор. Лб. 76.
  • «Байдӧгъясыс бадьяс сайті...» : кывбур. Лб. 76-77.
  • Хорь вӧлӧма : серпастор. Лб. 77.
  • «Оз тӧлыс лымсӧ важ моз гарт...» : кывбур. Лб. 78.
  • Женялы козин : серпастор. Лб. 78.

Менам потшӧсӧй ӧдвакӧ пӧрас,
Сійӧ — нэмъясӧн сулалысь вӧрыс

  • Октябр пом : кывбур. Лб. 80.
  • Кыйтӧм сьӧлатӧ эн кушты : серпастор. Лб. 80-81.
  • Шуд : кывбур. Лб. 81.
  • Лымкайяс : серпастор. Лб. 81-82.
  • Ю дорын : кывбур. Лб. 82.
  • Локатор пель : серпастор. Лб. 82-83.
  • Выльысь аддзысьӧм : кывбур. Лб. 83.
  • Век велӧдчы : серпастор. Лб. 83-84.
  • Пожӧм : кывбур. Лб. 84.
  • Пайкысьяс : серпастор. Лб. 85.
  • Лӧсас : кывбур. Лб. 85.
  • Абу ва шыр, а вурд : серпастор. Лб. 85-86.
  • «Тэ мыйла, мортӧй, татшӧм скӧр...» : кывбур. Лб. 86.
  • «Баб, баба» : серпастор. Лб. 87.
  • Выль мойд : кывбур. Лб. 87.
  • Чукчияс - шойна вылын : серпастор. Лб. 87-88.
  • «Эм сус и кыдз...» : кывбур. Лб. 88.
  • Мустангъяс : серпастор. Лб. 88.
  • Ловзян кад : кывбур. Лб. 89.
  • Эз волыны : серпастор. Лб. 89.
  • Нюр : кывбур. Лб. 90.
  • Бипура варыш : серпастор. Лб. 90.
  • Дона серпас : кывбур. Лб. 91.
  • Витамин : серпастор. Лб. 91.
  • Тулысын : кывбур. Лб. 91-92.
  • Гулюяс : серпастор. Лб. 92.
  • «Бара тулыс йылысь висьтӧй...» : кывбур. Лб. 92-93.
  • Пышйӧма : серпастор. Лб. 93.
  • «Рака кодӧскӧ да ёрӧ...» : кывбур. Лб. 93-94.
  • Бӧрдысь зорӧдъяс : серпастор. Лб. 94.
  • «Коркӧ и жӧлӧбысь войтваыс орӧдчас...» : кывбур. Лб. 94.
  • Кык кока кӧч : серпастор. Лб. 95.
  • «Шонді улысь места сюрис...» : кывбур. Лб. 95-96.
  • Сямтӧмъяс : серпастор. Лб. 96.
  • «Сьылӧ морт, мый шонтӧ сылысь лов...» : кывбур. Лб. 96-97.
  • Сюзьпи : серпастор. Лб. 97.
  • «Эжва вӧлі бура джуджыд...» : кывбур. Лб. 97-98.
  • Кулӧмын - шыръяс : серпастор. Лб. 98.

Миянлы медся ӧд дона
Эжва йыв — ас чужан му

  • Ас чужан му : кывбур. Лб. 100.
  • Воыс бур - эм ур : серпастор. Лб. 100-101.
  • «Пелысьыс кoр быгъялӧ...» : кывбур. Лб. 101.
  • Сюлка : серпастор. Лб. 101-102.
  • «Кага чабыр ыджда сьӧла...» : кывбур. Лб. 102-103.
  • Лым вывті - уткала : серпастор. Лб. 10З-104.
  • «Ёна тай - эрдъяс да мылькъяс...» : кывбур. Лб. 104-105.
  • Мой-герой : серпастор. Лб. 105.
  • Пожӧма яг : кывбур. Лб. 106.
  • Беддя вийӧр : серпастор. Лб. 106-107.
  • Чибльӧг : кывбур. Лб. 107.
  • Сьыланкыв : серпастор. Лб. 107-108.
  • «Вӧрӧдыс кытшов ме вӧчи...» : кывбур. Лб. 108-109.
  • «Гӧсьтинеч» : серпастор. Лб. 109.
  • Чукча : кывбур. Лб. 110.
  • Каникулъяс : серпастор. Лб. 110-111.
  • «Мортлы колӧ зэв бур ёрт...» : кывбур. Лб. 111.
  • Ловъя ловъяс : серпастор. Лб. 112.
  • «Сьӧлӧмӧй - енэжын...» : кывбур. Лб. 112.
  • Весалӧм пуртік : серпастор. Лб. 11З.
  • Варыш : кывбур. Лб. 114.
  • Бубуля : серпастор. Лб. 114-115.
  • Воклӧн пыж : кывбур. Лб. 115-116.
  • Му ловзян кад : серпастор. Лб. 116-117.
  • Вӧрса-Васа : кывбур. Лб. 117-118.
  • Медводдза дзоридз : серпастор. Лб. 118.

Китыр морта грездӧй
Меным медся рай

  • «Дона, муса чужан муӧй...» : кывбур. Лб. 120.
  • Кыснанъяс : серпастор. Лб. 120-121.
  • «Тӧлыс бадьяслань пӧлялӧ русӧ...» : кывбур. Лб. 121.
  • Сьӧлалы сюрӧ : серпастор. Лб. 121-122.
  • «Ме верма сетны тэныд видз...» : кывбур. Лб. 122.
  • Шыр молитва : серпастор. Лб. 122-123.
  • Зэр : кывбур. Лб. 123.
  • Дозмӧр - карта сайын : серпастор. Лб. 123.
  • Евсей керка дін : кывбур. Лб. 123-124.
  • Бипур : серпастор. Лб. 124-125.
  • Ягын : кывбур. Лб. 125-126.
  • Кыйсьӧмсӧ дугӧдлыны : серпастор. Лб. 126-127.
  • Шыш : кывбур. Лб. 127-128.
  • Сарапана кыйсьысьяс : серпастор. Лб. 128-129.
  • Зарни кад : кывбур. Лб. 129.
  • Велӧдісны : серпастор. Лб. 129-130.
  • «Чужанінӧ бӧр ме келі...» : кывбур. Лб. 130-131.
  • Ха-ха-ха! : серпастор. Лб. 132.
  • «Тэд муса Эжва...» : кывбур. Лб. 132-133.
  • Десантник : серпастор. Лб. 133.
  • «Абу тун да этша мый ме тӧда...» : кывбур. Лб. 133-134.
  • Менам пур : серпастор. Лб. 134.
  • «Ытва вӧлі да саридзӧ кывтіс...» : кывбур. Лб. 134-135.
  • Кырныш : серпастор. Лб. 135.
  • «Быттьӧ сідзи-й колӧ...» : кывбур. Лб. 135-136.
  • Повтӧмъяс : серпастор. Лб. 136-137.
  • «Лымсӧ мырддисны, а зэрыс...» : кывбур. Лб. 137.
  • Жов : серпастор. Лб. 137-138.

Тайӧ гажа парма вылыс —
Миян муса чужанін

  • «Олам-вылам Эжва йылын...» : кывбур. Лб. 140.
  • Шойна вылын : серпастор. Лб. 140-141.
  • «Майбырӧйыс - Эжва йылыс...» : кывбур. Лб. 141.
  • Китай кулӧм : серпастор. Лб. 141-142.
  • «Лапъя пеля турун...» : кывбур. Лб. 142.
  • Вом вежысь : серпастор. Лб. 143-144.
  • «Ичӧтик зэв сьӧла...» : кывбур. Лб. 144-145.
  • Лыйӧм оз повзьӧд? : серпастор. Лб. 145.
  • «Ветлам, пиӧ, вӧрӧ...» : кывбур. Лб. 145-146.
  • Кӧк : серпастор. Лб. 146-147.
  • «Ош месянь бокитіджык муніс...» : кывбур. Лб. 147.
  • Мачтӧм яй : серпастор. Лб. 147-148.
  • «Кывлін кӧ чукчилысь койтӧм...» : кывбур. Лб. 148.
  • Лапкор : серпастор. Лб. 149.
  • «Вӧрӧ ветла дзик быд лун...» : кывбур. Лб. 149.
  • Уразнӧй : серпастор. Лб. 150.
  • Миян сьыланкыв : кывбур. Лб. 150-151.
  • Пуд Вась : серпастор. Лб. 151-153.
  • Мича нюма май : кывбур. Лб. 153.
  • Миян Робинзонъяс : серпастор. Лб. 153-155.
  • «Абу нин зэв уна...» : кывбур. Лб. 155.
  • Сьӧкыд вo : серпастор. Лб. 155-156.

Тані майбыралӧ лов,
Тані муса ставыс

  • Олан гаж : кывбур. Лб. 158.
  • Челядьдырся сёян : серпастор. Лб. 158-159.
  • «Парма-вӧрыс дзик аптека...» : кывбур. Лб. 159-160.
  • Чери-ӧгурцы : серпастор. Лб. 160-161.
  • «Лунвывланьын эм каштан...» : кывбур. Лб. 161-162.
  • Артист : серпастор. Лб. 162-163.
  • «Вӧрӧ пыра, горша лолала...» : кывбур. Лб. 163.
  • Жогнитӧм : серпастор. Лб. 163.
  • «Вӧрын тшакъяс йӧктӧны...» : кывбур. Лб. 165.
  • Вӧр-ваыс дорйӧ : серпастор. Лб. 165-168.
  • «Пыран вӧрӧ - сьӧлӧмшӧрӧ...» : кывбур. Лб. 168.
  • Водз верстямман : серпастор. Лб. 168-169.
  • Юркытш : кывбур. Лб. 170.
  • Гуяс вывті : серпастор. Лб. 170-171.
  • «Куръяӧ кулӧмъяс чӧвті...» : кывбур. Лб. 171-172.
  • Вӧр-васӧ виӧны : серпастор. Лб. 172.
  • «Мӧд вежон зэрыс дурӧ...» : кывбур. Лб. 172-173.
  • Ас вӧчӧм тыяс : серпастор. Лб. 173.
  • «Муса чужанінӧ...» : кывбур. Лб. 173-174.
  • Немортъяс : серпастор. Лб. 174.
  • «Сиктын гожӧм уна йӧза...» : кывбур. Лб. 175.
  • Асьныс ыджыдъяс : серпастор. Лб. 175-176.
  • «Берегын парусъяс-вонъяс...» : кывбур. Лб. 176.
  • Лапъяпель : серпастор. Лб. 177.
  • «Ыджыда сьӧдасис ягыс...» : кывбур. Лб. 178.
  • Комиӧн оз гӧгӧрвоны : серпастор. Лб. 178-179.
  • «Ракаясӧн тыр телеантенна...» : кывбур. Лб. 179.
  • Еджыд вир : серпастор. Лб. 180.
  • Койт : кывбур. Лб. 181.
  • Аддзысьлытӧдз : серпастор. Лб. 181-183.

Пасйӧд

Текст босьтӧма небӧг лэдзысьяслысь (2013ʼ во)
Спеллералӧма 2013-09. Керчомъяса Наташ.

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Чибльӧг_(В._Лодыгинлӧн_2012ʼ_вося_небӧг)&oldid=54802»