Медводдза любовь (А. Размысловлӧн 1990ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Кывбуръяс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| (не показано 10 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Размыслов Ананий Прокопьевич|Размыслов | + | [[Файл:Kpv Размыслов А 1990.jpg|thumb|right|250px|]] |
| + | [[Размыслов Ананий Прокопьевич|Ананий Размыслов]]. '''Медводдза любовь''' : кывбуръяс, поэма, вуджӧдӧм. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1990. 104 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| + | ''Ананий Размыслов (1915—1943) — медтӧдчана коми поэтъяс лыдысь. Книгалӧн кык юкӧнын ӧтувтӧма оригинальнӧй лирическӧй поэзия да роч поэт А. С. Пушкинысь вуджӧдӧм кывбуръяс да поэмаяс.'' (Аннотацияысь) | ||
| + | |||
| + | 84 Ко Р 17 | ||
| + | ISBN 5-7555-0210-2 | ||
| + | ИБ № 1483 | ||
| + | |||
| + | Дасьтіс да лӧсьӧдіс М. Ю. Васютов. | ||
| + | Серпасаліс Е. П. Борисевич. | ||
| + | Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов. | ||
| + | Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. | ||
| + | Корректор А. А. Надуткина. | ||
| + | |||
| + | Сетӧма наборӧ 1989-12-12. | ||
| + | Кырымалӧма печатьӧ 1990-02-02. | ||
| + | Форматыс 70х90 1/32. | ||
| + | Кабалаыс № 1. | ||
| + | Гарнитураыс «Тип Таймс». | ||
| + | Печатьыс офсет. | ||
| + | Ыдждаыс 3,8 усл. личк. л., 4,1 усл. кр.-отт., 3,68 уч.-лэдз. л. | ||
| + | Тиражыс 1000 ӧтк. | ||
| + | Вӧчӧдан № 8944. | ||
| + | Доныс 40 ур. | ||
| + | Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. | ||
| + | Коми республикаса полиграфия лэдзысь котырлӧн медшӧр уджаин. 167610, Сыктывкар, Первомай туй, 70. | ||
| + | |||
| + | © М. Ю. Васютов, дасьтіс, 1990. | ||
| + | © Е. П. Борисевич мичмӧдіс, 1990. | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
===Кывбуръяс=== | ===Кывбуръяс=== | ||
| − | *''' | + | *'''"Пемыд вӧр, тэнад кӧніджык пом?..."''' : кывбур. Лб. 7. |
*'''Мыж''' : кывбур. Лб. 9. | *'''Мыж''' : кывбур. Лб. 9. | ||
*'''Чера мужикъяс''' : кывбур. Лб. 10. | *'''Чера мужикъяс''' : кывбур. Лб. 10. | ||
| − | *''' | + | *'''"Киссьӧм доддьӧн олӧмыс кор муніс..."''' : кывбур. Лб. 12. |
*'''Арся войын''' : кывбур. Лб. 13. | *'''Арся войын''' : кывбур. Лб. 13. | ||
*'''Трактор гор''' : кывбур. Лб. 14. | *'''Трактор гор''' : кывбур. Лб. 14. | ||
| Строка 17: | Строка 45: | ||
*'''Арся зэр улын''' : кывбур. Лб. 21. | *'''Арся зэр улын''' : кывбур. Лб. 21. | ||
*'''Рытъя лирика''' : кывбур. Лб. 23. | *'''Рытъя лирика''' : кывбур. Лб. 23. | ||
| − | *''' | + | *'''"Талун сёрмӧмӧн петаліс шонді..."''' : кывбур. Лб. 26. |
| − | *''' | + | *'''"Сьылӧй гажаджыка..."''' : кывбур. Лб. 27. |
*'''Лыжи вылын''' : кывбур. Лб. 28. | *'''Лыжи вылын''' : кывбур. Лб. 28. | ||
| − | *''' | + | *'''"Унмӧй оз лок..."''' : кывбур. Лб. 29. |
| − | *''' | + | *'''"Рытъя кыа лӧнькӧд тэ он рӧдмы..."''' : кывбур. Лб. 30. |
*'''Нывлы письмӧ''' : кывбур. Лб. 31. | *'''Нывлы письмӧ''' : кывбур. Лб. 31. | ||
*'''Тӧлыся войӧ''' : кывбур. Лб. 32. | *'''Тӧлыся войӧ''' : кывбур. Лб. 32. | ||
| − | *''' | + | *'''"Горӧда ме сьывны..."''' : кывбур. Лб. 34. |
*'''Тулыс''' : кывбур. Лб. 35. | *'''Тулыс''' : кывбур. Лб. 35. | ||
*'''Менам шудлун''' : кывбур. Лб. 36. | *'''Менам шудлун''' : кывбур. Лб. 36. | ||
*'''Демонстрация бӧрын''' : кывбур. Лб. 38. | *'''Демонстрация бӧрын''' : кывбур. Лб. 38. | ||
*'''Паськыд енэжыс''' : кывбур. Лб. 39. | *'''Паськыд енэжыс''' : кывбур. Лб. 39. | ||
| − | *''' | + | *'''"Рӧмыд рытӧ кыа кусӧ..."''' : кывбур. Лб. 40. |
| − | *''' | + | *'''"Воліс ар... и со жугыльтліс мусӧ..."''' : кывбур. Лб. 41. |
*'''Ӧтка зон''' : кывбур. Лб. 43. | *'''Ӧтка зон''' : кывбур. Лб. 43. | ||
*'''Туй вылын''' : кывбур. Лб. 47. | *'''Туй вылын''' : кывбур. Лб. 47. | ||
*'''Лӧнь войӧ''' : серпас. Лб. 48. | *'''Лӧнь войӧ''' : серпас. Лб. 48. | ||
*'''Ылӧ лэбӧны''' : кывбур. Лб. 49. | *'''Ылӧ лэбӧны''' : кывбур. Лб. 49. | ||
| − | *''' | + | *'''"Зэв мыйкӧ кӧдзыд ывла вылыс..."''' : кывбур. Лб. 50. |
*'''Поэт. И. А. Куратовлы''' : кывбур. Лб. 51. | *'''Поэт. И. А. Куратовлы''' : кывбур. Лб. 51. | ||
*'''Бушков''' : кывбур. Лб. 52. | *'''Бушков''' : кывбур. Лб. 52. | ||
| − | *''' | + | *'''"Мича лун сьӧмӧс гажа берегӧд..."''' : кывбур. Лб. 53. |
| − | *''' | + | *'''"Муслун сьӧлӧм дінӧ инмис..."''' : кывбур. Лб. 54. |
| − | *''' | + | *'''"Чужан сиктсянь ме челядьдыр коркӧ..."''' : кывбур. Лб. 55. |
*'''Тувсов стихъяс''' : кывбур. Лб. 56. | *'''Тувсов стихъяс''' : кывбур. Лб. 56. | ||
*'''Праздник асылӧ''' : кывбур. Лб. 57. | *'''Праздник асылӧ''' : кывбур. Лб. 57. | ||
| − | *''' | + | *'''"Енэжыс кымрасис, зэрис..."''' : кывбур. Лб. 58. |
| − | *''' | + | *'''"Тулысӧс кыдзи он радейт..."''' : кывбур. Лб. 59. |
*'''Братанъяс''' : кывбур. Лб. 60. | *'''Братанъяс''' : кывбур. Лб. 60. | ||
*'''Воклы''' : кывбур. Лб. 61. | *'''Воклы''' : кывбур. Лб. 61. | ||
| Строка 50: | Строка 78: | ||
===Поэма=== | ===Поэма=== | ||
*'''Медводдза любовь''' : поэма. Лб. 65. | *'''Медводдза любовь''' : поэма. Лб. 65. | ||
| + | |||
===Вуджӧдӧм=== | ===Вуджӧдӧм=== | ||
Александр Сергеевич Пушкин. | Александр Сергеевич Пушкин. | ||
| Строка 57: | Строка 86: | ||
*'''Разбойник вокъяс''' : поэма. Лб. 94 | *'''Разбойник вокъяс''' : поэма. Лб. 94 | ||
| − | == | + | ==Пасйӧд== |
| + | Сканералӧма 2014-07-23. | ||
| + | Тексталӧма 2016-01-15. Зимстанса Алёна. | ||
| + | |||
| + | Любовтӧ небыд пасӧн гижӧма лӧсьӧдысьыс. | ||
| − | == | + | ==Содтӧд юӧр== |
[[Category: Коми небӧг]] | [[Category: Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 21:33, 11 вӧльгым 2017
Ананий Размыслов. Медводдза любовь : кывбуръяс, поэма, вуджӧдӧм. Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1990. 104 лб.
Небӧг йылысь
Ананий Размыслов (1915—1943) — медтӧдчана коми поэтъяс лыдысь. Книгалӧн кык юкӧнын ӧтувтӧма оригинальнӧй лирическӧй поэзия да роч поэт А. С. Пушкинысь вуджӧдӧм кывбуръяс да поэмаяс. (Аннотацияысь)
84 Ко Р 17 ISBN 5-7555-0210-2 ИБ № 1483
Дасьтіс да лӧсьӧдіс М. Ю. Васютов. Серпасаліс Е. П. Борисевич. Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов. Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. Корректор А. А. Надуткина.
Сетӧма наборӧ 1989-12-12. Кырымалӧма печатьӧ 1990-02-02. Форматыс 70х90 1/32. Кабалаыс № 1. Гарнитураыс «Тип Таймс». Печатьыс офсет. Ыдждаыс 3,8 усл. личк. л., 4,1 усл. кр.-отт., 3,68 уч.-лэдз. л. Тиражыс 1000 ӧтк. Вӧчӧдан № 8944. Доныс 40 ур. Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Коми республикаса полиграфия лэдзысь котырлӧн медшӧр уджаин. 167610, Сыктывкар, Первомай туй, 70.
© М. Ю. Васютов, дасьтіс, 1990. © Е. П. Борисевич мичмӧдіс, 1990.
Юриндалысь
Кывбуръяс
- "Пемыд вӧр, тэнад кӧніджык пом?..." : кывбур. Лб. 7.
- Мыж : кывбур. Лб. 9.
- Чера мужикъяс : кывбур. Лб. 10.
- "Киссьӧм доддьӧн олӧмыс кор муніс..." : кывбур. Лб. 12.
- Арся войын : кывбур. Лб. 13.
- Трактор гор : кывбур. Лб. 14.
- Первой май : кывбур. Лб. 15.
- Эжва вылын : кывбур. Лб. 17.
- Страдна сьыланкыв : кывбур. Лб. 18.
- Асъя серпас : кывбур. Лб. 20.
- Арся зэр улын : кывбур. Лб. 21.
- Рытъя лирика : кывбур. Лб. 23.
- "Талун сёрмӧмӧн петаліс шонді..." : кывбур. Лб. 26.
- "Сьылӧй гажаджыка..." : кывбур. Лб. 27.
- Лыжи вылын : кывбур. Лб. 28.
- "Унмӧй оз лок..." : кывбур. Лб. 29.
- "Рытъя кыа лӧнькӧд тэ он рӧдмы..." : кывбур. Лб. 30.
- Нывлы письмӧ : кывбур. Лб. 31.
- Тӧлыся войӧ : кывбур. Лб. 32.
- "Горӧда ме сьывны..." : кывбур. Лб. 34.
- Тулыс : кывбур. Лб. 35.
- Менам шудлун : кывбур. Лб. 36.
- Демонстрация бӧрын : кывбур. Лб. 38.
- Паськыд енэжыс : кывбур. Лб. 39.
- "Рӧмыд рытӧ кыа кусӧ..." : кывбур. Лб. 40.
- "Воліс ар... и со жугыльтліс мусӧ..." : кывбур. Лб. 41.
- Ӧтка зон : кывбур. Лб. 43.
- Туй вылын : кывбур. Лб. 47.
- Лӧнь войӧ : серпас. Лб. 48.
- Ылӧ лэбӧны : кывбур. Лб. 49.
- "Зэв мыйкӧ кӧдзыд ывла вылыс..." : кывбур. Лб. 50.
- Поэт. И. А. Куратовлы : кывбур. Лб. 51.
- Бушков : кывбур. Лб. 52.
- "Мича лун сьӧмӧс гажа берегӧд..." : кывбур. Лб. 53.
- "Муслун сьӧлӧм дінӧ инмис..." : кывбур. Лб. 54.
- "Чужан сиктсянь ме челядьдыр коркӧ..." : кывбур. Лб. 55.
- Тувсов стихъяс : кывбур. Лб. 56.
- Праздник асылӧ : кывбур. Лб. 57.
- "Енэжыс кымрасис, зэрис..." : кывбур. Лб. 58.
- "Тулысӧс кыдзи он радейт..." : кывбур. Лб. 59.
- Братанъяс : кывбур. Лб. 60.
- Воклы : кывбур. Лб. 61.
Поэма
- Медводдза любовь : поэма. Лб. 65.
Вуджӧдӧм
Александр Сергеевич Пушкин.
- Памятник : кывбур. Лб. 79.
- Сибирӧ : кывбур. Лб. 81.
- Коломнаса керка : кывбур. Лб. 82.
- Разбойник вокъяс : поэма. Лб. 94
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-07-23. Тексталӧма 2016-01-15. Зимстанса Алёна.
Любовтӧ небыд пасӧн гижӧма лӧсьӧдысьыс.
