Зэрӧм бӧрын (Анастасия Шомысовалӧн 2006ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧдъяс)
 
(не показаны 3 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
 +
[[Файл:Kpv Шомысова Настя 2006.jpg|thumb|right|250px|]]
 
[[Шомысова Анастасия Александровна|Шомысова А. А.]] '''Зэрӧм бӧрын''' : кывбуръяс ["Шуд войт" чукӧрысь]. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2006. 48 лб.
 
[[Шомысова Анастасия Александровна|Шомысова А. А.]] '''Зэрӧм бӧрын''' : кывбуръяс ["Шуд войт" чукӧрысь]. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2006. 48 лб.
  
Строка 29: Строка 30:
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
−
*'''«Усис чунькытш...»''' : кывбур. Лб. 3.
+
 
−
*'''«Вӧталі ме тэнӧ талун...»''' : кывбур. Лб. 4.
+
*'''"Усис чунькытш..."''' : кывбур. Лб. 3.
−
*'''«Кык юрлӧс пукті...»''' : кывбур. Лб. 5.
+
*'''"Вӧталі ме тэнӧ талун..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
*'''«Бӧрдӧ ӧшинь дорын мамӧ...»''' : кывбур. Лб. 6.
+
*'''"Кык юрлӧс пукті..."''' : кывбур. Лб. 5.
 +
*'''"Бӧрдӧ ӧшинь дорын мамӧ..."''' : кывбур. Лб. 6.
 
*'''Палялі''' : кывбур. Лб. 7.
 
*'''Палялі''' : кывбур. Лб. 7.
−
*'''«Ме локті...»''' : кывбур. Лб. 8.
+
*'''"Ме локті..."''' : кывбур. Лб. 8.
 
*'''Помӧсдін''' : кывбур. Лб. 9.
 
*'''Помӧсдін''' : кывбур. Лб. 9.
 
*'''Лача''' : кывбур. Лб. 10.
 
*'''Лача''' : кывбур. Лб. 10.
 
*'''Ну менӧ''' : кывбур. Лб. 11.
 
*'''Ну менӧ''' : кывбур. Лб. 11.
−
*'''«Дзикӧдз пемдіс... кусісны бияс...»''' : кывбур. Лб. 12.
+
*'''"Дзикӧдз пемдіс... кусісны бияс..."''' : кывбур. Лб. 12.
−
*'''«Паныд петӧй ті няньӧн да солӧн...»''' : кывбур. Лб. 13.
+
*'''"Паныд петӧй ті няньӧн да солӧн..."''' : кывбур. Лб. 13.
−
*'''«Зарава кодь муслунӧн тэ юктӧдін...»''' : кывбур. Лб. 14.
+
*'''"Зарава кодь муслунӧн тэ юктӧдін..."''' : кывбур. Лб. 14.
−
*'''«Асывнас дзоридзалысь льӧмйыс...»''' : кывбур. Лб. 15.
+
*'''"Асывнас дзоридзалысь льӧмйыс..."''' : кывбур. Лб. 15.
−
*'''«Менам нимӧй тэнсьыд ним оз вевттьы...»''' : кывбур. Лб. 16.
+
*'''"Менам нимӧй тэнсьыд ним оз вевттьы..."''' : кывбур. Лб. 16.
 
*'''Эг чайт''' : кывбур. Лб. 17.
 
*'''Эг чайт''' : кывбур. Лб. 17.
−
*'''«Руд синъяса апрельыс нем эз тӧд...»''' : кывбур. Лб. 18.
+
*'''"Руд синъяса апрельыс нем эз тӧд..."''' : кывбур. Лб. 18.
−
*'''«Кусӧм сисьяс дука тӧлыс вунӧ...»''' : кывбур. Лб. 19.
+
*'''"Кусӧм сисьяс дука тӧлыс вунӧ..."''' : кывбур. Лб. 19.
 
*'''Тэкӧд орччӧн''' : кывбур. Лб. 20.
 
*'''Тэкӧд орччӧн''' : кывбур. Лб. 20.
−
*'''«Сьӧлӧм муслун йылысь гижӧ...»''' : кывбур. Лб. 21.
+
*'''"Сьӧлӧм муслун йылысь гижӧ..."''' : кывбур. Лб. 21.
−
*'''«Ӧшиньясыс быттьӧ синъяс куньсьӧны...»''' : кывбур. Лб. 22.
+
*'''"Ӧшиньясыс быттьӧ синъяс куньсьӧны..."''' : кывбур. Лб. 22.
−
*'''«Тэнӧ, Мусаӧс, окалас асылыс...»''' : кывбур. Лб. 23.
+
*'''"Тэнӧ, Мусаӧс, окалас асылыс..."''' : кывбур. Лб. 23.
−
*'''«Шондіыс енэжӧ кырымпас колис...»''' : кывбур. Лб. 24.
+
*'''"Шондіыс енэжӧ кырымпас колис..."''' : кывбур. Лб. 24.
 
*'''Бӧрдӧны ӧшиньяс''' : кывбур. Лб. 25.
 
*'''Бӧрдӧны ӧшиньяс''' : кывбур. Лб. 25.
−
*'''«Сотчӧм туруныс сьӧд...»''' : кывбур. Лб. 26.
+
*'''"Сотчӧм туруныс сьӧд..."''' : кывбур. Лб. 26.
−
*'''«Бара тэныд ме нинӧм эг шу...»''' : кывбур. Лб. 27.
+
*'''"Бара тэныд ме нинӧм эг шу..."''' : кывбур. Лб. 27.
−
*'''«Кодікӧ чужӧмӧ печлаліс лымсӧ...»''' : кывбур. Лб. 28.
+
*'''"Кодікӧ чужӧмӧ печлаліс лымсӧ..."''' : кывбур. Лб. 28.
−
*'''«Кор тулыс мӧдас сьывны сьыланкыв...»''' : кывбур. Лб. 29.
+
*'''"Кор тулыс мӧдас сьывны сьыланкыв..."''' : кывбур. Лб. 29.
−
*'''«Тулыслӧн доныс вошӧм шайт...»''' : кывбур. Лб. 30.
+
*'''"Тулыслӧн доныс вошӧм шайт..."''' : кывбур. Лб. 30.
 
*'''Медводдза зэр''' : кывбур. Лб. 31.
 
*'''Медводдза зэр''' : кывбур. Лб. 31.
 
*'''Кывбур''' : кывбур. Лб. 32.
 
*'''Кывбур''' : кывбур. Лб. 32.
 
*'''Эн гӧгӧрво''' : кывбур. Лб. 33.
 
*'''Эн гӧгӧрво''' : кывбур. Лб. 33.
−
*'''«Кынмӧм муас дзоридзьясыс усисны...»''' : кывбур. Лб. 34.
+
*'''"Кынмӧм муас дзоридзьясыс усисны..."''' : кывбур. Лб. 34.
−
*'''«Тайӧ керкаас некоді абу и локтӧма...»''' : кывбур. Лб. 35.
+
*'''"Тайӧ керкаас некоді абу и локтӧма..."''' : кывбур. Лб. 35.
 
*'''Кевмӧм''' : кывбур. Лб. 36.
 
*'''Кевмӧм''' : кывбур. Лб. 36.
−
*'''«Ме пукси пыжӧ, но эг кылав...»''' : кывбур. Лб. 37.
+
*'''"Ме пукси пыжӧ, но эг кылав..."''' : кывбур. Лб. 37.
 
*'''Мунысь гожӧм''' : кывбур. Лб. 38.
 
*'''Мунысь гожӧм''' : кывбур. Лб. 38.
 
*'''Гӧгӧрвотӧмтор''' : кывбур. Лб. 39.
 
*'''Гӧгӧрвотӧмтор''' : кывбур. Лб. 39.
Строка 70: Строка 72:
 
*'''Эска''' : кывбур. Лб. 42.
 
*'''Эска''' : кывбур. Лб. 42.
 
*'''Тӧлӧй''' : кывбур. Лб. 43.
 
*'''Тӧлӧй''' : кывбур. Лб. 43.
−
*'''«Восьса ӧдзӧсъяс... Некодлы ковтӧмӧсь...»''' : кывбур. Лб. 44.
+
*'''"Восьса ӧдзӧсъяс... Некодлы ковтӧмӧсь..."''' : кывбур. Лб. 44.
 
*'''Тэнад кияс''' : кывбур. Лб. 45.
 
*'''Тэнад кияс''' : кывбур. Лб. 45.
 
*'''Мӧвпъяс''' : кывбур. Лб. 46
 
*'''Мӧвпъяс''' : кывбур. Лб. 46
  
 
==Пасйӧдъяс==
 
==Пасйӧдъяс==
−
  Сканералӧма 2014-07-23.
+
  Сканералӧма 2014-07-23. Скӧрӧдумса Юля.
 
  Тексталӧма 2014-12-07.
 
  Тексталӧма 2014-12-07.
  

Текущая версия на 21:55, 11 вӧльгым 2017

Kpv Шомысова Настя 2006.jpg

Шомысова А. А. Зэрӧм бӧрын : кывбуръяс ["Шуд войт" чукӧрысь]. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2006. 48 лб.

Небӧг йылысь

Анастасия Шомысовалӧн кывбуръясыс радейтчӧм, Коми му да войвывса вӧр-ва йылысь. Быд кывбурын ясыда тыдовтчӧ шаня шогалӧм, шуд корсьӧм. А ас му дорӧ гижысь шыасьӧ пыдди пуктӧмӧн, быттьӧ корӧ отсавны, гӧгӧрвоны сійӧс. (Аннотацияысь) 

ББК 84(2Рос=Ком) К82
ISBN 5-7555-0865-8

Дасьтіс В. В. Тимин.
Серпасаліс Л. Ю. Щербакова.
Лӧсьӧдіс П. И. Симпелев.
Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов.
Корректор В. Н. Зварич.

Кырымалӧма печатьӧ 2006-04-17. 
Форматыс 70х90 1/32.
Гарнитураыс «Komi Times». 
Печатьыс офсет.
Усл. личк. л. 1,755 Уч.-лэдз. л. 2,0 
Тиражыс 500 ӧтк. 
Вӧчӧдан № 11572.
Коми небӧг лэдзанін. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229
Личкӧдлӧма «Коми республиканская типография» ОАО-ын. 167982, Сыктывкар, Первомай туй, 70

© Шомысова А. А., 2006
© Тимин В. В., дасьтӧм, 2006
© Щербакова Л. Ю., мичмӧдӧм, 2006
© Коми небӧг лэдзанін, 2006

Юриндалысь

  • "Усис чунькытш..." : кывбур. Лб. 3.
  • "Вӧталі ме тэнӧ талун..." : кывбур. Лб. 4.
  • "Кык юрлӧс пукті..." : кывбур. Лб. 5.
  • "Бӧрдӧ ӧшинь дорын мамӧ..." : кывбур. Лб. 6.
  • Палялі : кывбур. Лб. 7.
  • "Ме локті..." : кывбур. Лб. 8.
  • Помӧсдін : кывбур. Лб. 9.
  • Лача : кывбур. Лб. 10.
  • Ну менӧ : кывбур. Лб. 11.
  • "Дзикӧдз пемдіс... кусісны бияс..." : кывбур. Лб. 12.
  • "Паныд петӧй ті няньӧн да солӧн..." : кывбур. Лб. 13.
  • "Зарава кодь муслунӧн тэ юктӧдін..." : кывбур. Лб. 14.
  • "Асывнас дзоридзалысь льӧмйыс..." : кывбур. Лб. 15.
  • "Менам нимӧй тэнсьыд ним оз вевттьы..." : кывбур. Лб. 16.
  • Эг чайт : кывбур. Лб. 17.
  • "Руд синъяса апрельыс нем эз тӧд..." : кывбур. Лб. 18.
  • "Кусӧм сисьяс дука тӧлыс вунӧ..." : кывбур. Лб. 19.
  • Тэкӧд орччӧн : кывбур. Лб. 20.
  • "Сьӧлӧм муслун йылысь гижӧ..." : кывбур. Лб. 21.
  • "Ӧшиньясыс быттьӧ синъяс куньсьӧны..." : кывбур. Лб. 22.
  • "Тэнӧ, Мусаӧс, окалас асылыс..." : кывбур. Лб. 23.
  • "Шондіыс енэжӧ кырымпас колис..." : кывбур. Лб. 24.
  • Бӧрдӧны ӧшиньяс : кывбур. Лб. 25.
  • "Сотчӧм туруныс сьӧд..." : кывбур. Лб. 26.
  • "Бара тэныд ме нинӧм эг шу..." : кывбур. Лб. 27.
  • "Кодікӧ чужӧмӧ печлаліс лымсӧ..." : кывбур. Лб. 28.
  • "Кор тулыс мӧдас сьывны сьыланкыв..." : кывбур. Лб. 29.
  • "Тулыслӧн доныс вошӧм шайт..." : кывбур. Лб. 30.
  • Медводдза зэр : кывбур. Лб. 31.
  • Кывбур : кывбур. Лб. 32.
  • Эн гӧгӧрво : кывбур. Лб. 33.
  • "Кынмӧм муас дзоридзьясыс усисны..." : кывбур. Лб. 34.
  • "Тайӧ керкаас некоді абу и локтӧма..." : кывбур. Лб. 35.
  • Кевмӧм : кывбур. Лб. 36.
  • "Ме пукси пыжӧ, но эг кылав..." : кывбур. Лб. 37.
  • Мунысь гожӧм : кывбур. Лб. 38.
  • Гӧгӧрвотӧмтор : кывбур. Лб. 39.
  • Лӧнь : кывбур. Лб. 40.
  • Тэ сӧмын лок : кывбур. Лб. 41.
  • Эска : кывбур. Лб. 42.
  • Тӧлӧй : кывбур. Лб. 43.
  • "Восьса ӧдзӧсъяс... Некодлы ковтӧмӧсь..." : кывбур. Лб. 44.
  • Тэнад кияс : кывбур. Лб. 45.
  • Мӧвпъяс : кывбур. Лб. 46

Пасйӧдъяс

Сканералӧма 2014-07-23. Скӧрӧдумса Юля.
Тексталӧма 2014-12-07.

Ӧшмӧсъяс

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Зэрӧм_бӧрын_(Анастасия_Шомысовалӧн_2006ʼ_вося_небӧг)&oldid=55052»