Менам Отчизна (Ф. Щербаковлӧн 1955ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Юриндалысь)
 
(не показано 8 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Щербаков Фёдор Васильевич|Щербаков Ф. В.]] '''Менам Отчизна''' : [Кывбуръяс]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1955. 52 лб.
+
[[Файл:Tshervaspedor55.jpg|right|250px|thumb|]]
 +
[[Щербаков Фёдор Васильевич|Фёдор Щербаков]]. '''Менам Отчизна''' : стихъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1955. 52 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
 +
Лӧсьӧдіс С. Морозов.
 +
Техн. лӧсьӧдіс П. Коданев.
 +
Серпасаліс М. Безносов.
 +
 +
Сетӧма наборӧ 1955-06-16.
 +
Кырымалӧма печатьӧ 1955-07-06.
 +
Форматыс 70х92 1/32
 +
Ыдждаыс 0,5 гум. лист; 1.17 личк. л.; 1,58 уч.-лэдз. лист.
 +
Тиражыс 1000 ӧтк.
 +
Вӧчӧдан № 1811.
 +
Доныс 1 ш. 65 ур.
 +
Ц05320.
 +
Коми книжнӧй издательство. Печать керка.
 +
Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинса Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
−
*'''Менам отчизна''' : кывбур. Лб. 3.
+
*'''Менам отчизна''' : кывбур. Лб. 3-4.
−
*'''Народъяслы мир''' : кывбур. Лб. 3.
+
*'''Народъяслы мир''' : кывбур. Лб. 5-6.
−
*'''Войналы не лоны''' : кывбур. Лб. 7.
+
*'''Войналы не лоны''' : кывбур. Лб. 7-8.
−
*'''Налӧн грӧзлун миянӧс оз повзьӧд''' : кывбур. Лб. 9.
+
*'''Налӧн грӧзлун миянӧс оз повзьӧд''' : кывбур. Лб. 9-10.
 
*'''Тувччав збоя''' : кывбур. Лб. 11.
 
*'''Тувччав збоя''' : кывбур. Лб. 11.
 
*'''Юалісны менсьым''' : кывбур. Лб. 12.
 
*'''Юалісны менсьым''' : кывбур. Лб. 12.
Строка 13: Строка 28:
 
*'''Кӧрт туй дорын''' : кывбур. Лб. 14.
 
*'''Кӧрт туй дорын''' : кывбур. Лб. 14.
 
*'''Мен шуис менам нывка''' : кывбур. Лб. 15.
 
*'''Мен шуис менам нывка''' : кывбур. Лб. 15.
−
*'''Мистерлӧн чужӧмыс вежсис''' : кывбур. Лб. 16.
+
*'''Мистерлӧн чужӧмыс вежсис''' : кывбур. Лб. 16-20.
−
*'''А. Пушкинлы''' : кывбур. Лб. 21.
+
*'''А. С. Пушкинлы''' : кывбур. Лб. 21.
−
*'''Поэтлӧн сьылан''' : кывбур. Лб. 22.
+
*'''Поэтлӧн сьылан''' : кывбур. Лб. 22-23.
 
*'''Эжва берег дорті муна''' : кывбур. Лб. 24.
 
*'''Эжва берег дорті муна''' : кывбур. Лб. 24.
 
*'''Дерзость йылысь баллада''' : кывбур. Лб. 25.
 
*'''Дерзость йылысь баллада''' : кывбур. Лб. 25.
−
*'''Станция Княж-Погост''' : кывбур. Лб. 20.
+
*'''Станция Княж-Погост''' : кывбур. Лб. 26-27.
−
*'''Сиктӧ колльӧдӧм''' : кывбур. Лб. 23.
+
*'''Сиктӧ колльӧдӧм''' : кывбур. Лб. 28.
 
*'''Югыд доля йылысь песня''' : кывбур. Лб. 29.
 
*'''Югыд доля йылысь песня''' : кывбур. Лб. 29.
 
*'''Колхознӧй праздничнӧй''' : кывбур. Лб. 30.
 
*'''Колхознӧй праздничнӧй''' : кывбур. Лб. 30.
−
*'''Потандорса''' : кывбур. Лб. З1.
+
*'''Потандорса''' : кывбур. Лб. 31-32.
 
*'''Гожся лунӧ''' : кывбур. Лб. 33.
 
*'''Гожся лунӧ''' : кывбур. Лб. 33.
 
*'''Стоянка дорын''' : кывбур. Лб. 34.
 
*'''Стоянка дорын''' : кывбур. Лб. 34.
−
*'''Буфетчица Зоя''' : кывбур. Лб. 35.
+
*'''Буфетчица Зоя''' : кывбур. Лб. 35-36.
 
*'''Енэж кодь лӧз синъяса''' : кывбур. Лб. 37.
 
*'''Енэж кодь лӧз синъяса''' : кывбур. Лб. 37.
−
*'''Тракторист''' : кывбур. Лб. 38.
+
*'''Тракторист''' : кывбур. Лб. 38-39.
−
*'''Пилостав''' : кывбур. Лб. 40.
+
*'''Пилостав''' : кывбур. Лб. 40-41.
 
*'''Эзысь рытӧ сьӧлӧмӧй''' : кывбур. Лб. 42.
 
*'''Эзысь рытӧ сьӧлӧмӧй''' : кывбур. Лб. 42.
−
*'''Портнӧй''' : кывбур. Лб. 43.
+
*'''Портнӧй''' : кывбур. Лб. 43-44.
 
*'''Кӧнкӧ бӧрдіс гудӧк шы''' : кывбур. Лб. 45.
 
*'''Кӧнкӧ бӧрдіс гудӧк шы''' : кывбур. Лб. 45.
−
*'''Кык пӧдруга''' : кывбур. Лб. 40.
+
*'''Кык пӧдруга''' : кывбур. Лб. 46-47.
 
*'''Сет жӧ меным вай ассьыд тэ ки''' : кывбур. Лб. 48.
 
*'''Сет жӧ меным вай ассьыд тэ ки''' : кывбур. Лб. 48.
 
*'''Библиотекарь''' : кывбур. Лб. 49.
 
*'''Библиотекарь''' : кывбур. Лб. 49.
Строка 38: Строка 53:
 
*'''Колип''' : кывбур. Лб. 51.
 
*'''Колип''' : кывбур. Лб. 51.
  
−
==Пасйӧдъяс==
+
==Пасйӧд==
 
  Сканералӧма 2014-06-25.
 
  Сканералӧма 2014-06-25.
 +
Тексталӧма 2015-06-03. EL.
  
−
==Ӧшмӧсъяс==
+
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category: Коми небӧг]]
 
[[Category: Коми небӧг]]

Текущая версия на 18:31, 12 ода кора 2017

Tshervaspedor55.jpg

Фёдор Щербаков. Менам Отчизна : стихъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1955. 52 лб.

Небӧг йылысь

Лӧсьӧдіс С. Морозов.
Техн. лӧсьӧдіс П. Коданев.
Серпасаліс М. Безносов.

Сетӧма наборӧ 1955-06-16.
Кырымалӧма печатьӧ 1955-07-06.
Форматыс 70х92 1/32
Ыдждаыс 0,5 гум. лист; 1.17 личк. л.; 1,58 уч.-лэдз. лист.
Тиражыс 1000 ӧтк.
Вӧчӧдан № 1811.
Доныс 1 ш. 65 ур.
Ц05320.
Коми книжнӧй издательство. Печать керка.
Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинса Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.

Юриндалысь

  • Менам отчизна : кывбур. Лб. 3-4.
  • Народъяслы мир : кывбур. Лб. 5-6.
  • Войналы не лоны : кывбур. Лб. 7-8.
  • Налӧн грӧзлун миянӧс оз повзьӧд : кывбур. Лб. 9-10.
  • Тувччав збоя : кывбур. Лб. 11.
  • Юалісны менсьым : кывбур. Лб. 12.
  • Миян му весьтын яр шонді : кывбур. Лб. 13.
  • Кӧрт туй дорын : кывбур. Лб. 14.
  • Мен шуис менам нывка : кывбур. Лб. 15.
  • Мистерлӧн чужӧмыс вежсис : кывбур. Лб. 16-20.
  • А. С. Пушкинлы : кывбур. Лб. 21.
  • Поэтлӧн сьылан : кывбур. Лб. 22-23.
  • Эжва берег дорті муна : кывбур. Лб. 24.
  • Дерзость йылысь баллада : кывбур. Лб. 25.
  • Станция Княж-Погост : кывбур. Лб. 26-27.
  • Сиктӧ колльӧдӧм : кывбур. Лб. 28.
  • Югыд доля йылысь песня : кывбур. Лб. 29.
  • Колхознӧй праздничнӧй : кывбур. Лб. 30.
  • Потандорса : кывбур. Лб. 31-32.
  • Гожся лунӧ : кывбур. Лб. 33.
  • Стоянка дорын : кывбур. Лб. 34.
  • Буфетчица Зоя : кывбур. Лб. 35-36.
  • Енэж кодь лӧз синъяса : кывбур. Лб. 37.
  • Тракторист : кывбур. Лб. 38-39.
  • Пилостав : кывбур. Лб. 40-41.
  • Эзысь рытӧ сьӧлӧмӧй : кывбур. Лб. 42.
  • Портнӧй : кывбур. Лб. 43-44.
  • Кӧнкӧ бӧрдіс гудӧк шы : кывбур. Лб. 45.
  • Кык пӧдруга : кывбур. Лб. 46-47.
  • Сет жӧ меным вай ассьыд тэ ки : кывбур. Лб. 48.
  • Библиотекарь : кывбур. Лб. 49.
  • Агроном : кывбур. Лб. 50.
  • Колип : кывбур. Лб. 51.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-06-25.
Тексталӧма 2015-06-03. EL.

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Менам_Отчизна_(Ф._Щербаковлӧн_1955ʼ_вося_небӧг)&oldid=51441»