Миян пароход (И. Вавилинлӧн 1970ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (Новая страница: «Вавилин И. М. '''Миян пароход''' : [Поэма ичӧт челядьлы]. Сыктывкар…») |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| (не показано 8 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Вавилин Иван Михайлович|Вавилин | + | [[Файл:Kpv Вавилин 1970 мп.jpg|thumb|right|250px|]] |
| + | [[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Миян пароход''' : поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1970. 16 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| + | ''Эн нин ӧти гижӧд лыддьывлӧй ті коми поэт Иван Михайлович Вавилинлысь. Сылӧн гижӧдъясыс воӧны сьӧлӧм вылӧ серамбаннаныс, ыджыдтор йывсьыс кокниа, прӧстӧя висьталӧмнас, петкӧдлӧмнас. «Миян пароход» поэмаын гижысьыс казьтыштӧ ылӧ бӧрӧ кольӧм кадсӧ, кор муса Войвыланым сӧмын на пырис выль, Сӧветскӧй власть. Лӧкчим ю дорын олысь челядь аддзылӧмны пароход. Со и асьныс найӧ важ пыжысь вӧчӧны «пароход» да ветлӧдлӧны асланыс юӧд. Кыдзи да мый сэсся лои, тӧдмаланныд, кор лыддянныд поэмасӧ.'' (Аннотацияысь) | ||
| + | |||
| + | Лӧсьӧдіс В. Попов. | ||
| + | Мичм. лӧсьӧдіс М. Безносов. | ||
| + | Техн. лӧсьӧдіс И. Цивунин. | ||
| + | Корректор А. Надуткина. | ||
| + | Серпасаліс В. Пунегов. | ||
| + | |||
| + | Сетӧма наборӧ 1969-12-24. | ||
| + | Кырымалӧма печатьӧ 1970-03-12. | ||
| + | Кабалаыс № 1. | ||
| + | Форматыс 60х84 1/16. | ||
| + | Ыдждаыс 1 гум. л., 0,5 гум. л., 0,73 уч.-лэдз. л. | ||
| + | Тиражыс 2000 ӧтк. | ||
| + | Вӧчӧдан № 6304. | ||
| + | Доныс 4 ур. | ||
| + | Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар, Печать керка. | ||
| + | Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография. | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| + | *'''Миян пароход''' : поэма. Лб. 3-16. | ||
| − | == | + | ==Пасйӧд== |
Сканералӧма 2014-08-02. | Сканералӧма 2014-08-02. | ||
| + | Тексталӧма 2015-05-24. EL. | ||
| + | Спелералӧма 2015-10-30. Коваль Катя. | ||
| − | == | + | ==Содтӧд юӧр== |
[[Category: Коми небӧг]] | [[Category: Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 19:41, 12 вӧльгым 2017
Иван Вавилин. Миян пароход : поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1970. 16 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Эн нин ӧти гижӧд лыддьывлӧй ті коми поэт Иван Михайлович Вавилинлысь. Сылӧн гижӧдъясыс воӧны сьӧлӧм вылӧ серамбаннаныс, ыджыдтор йывсьыс кокниа, прӧстӧя висьталӧмнас, петкӧдлӧмнас. «Миян пароход» поэмаын гижысьыс казьтыштӧ ылӧ бӧрӧ кольӧм кадсӧ, кор муса Войвыланым сӧмын на пырис выль, Сӧветскӧй власть. Лӧкчим ю дорын олысь челядь аддзылӧмны пароход. Со и асьныс найӧ важ пыжысь вӧчӧны «пароход» да ветлӧдлӧны асланыс юӧд. Кыдзи да мый сэсся лои, тӧдмаланныд, кор лыддянныд поэмасӧ. (Аннотацияысь)
Лӧсьӧдіс В. Попов. Мичм. лӧсьӧдіс М. Безносов. Техн. лӧсьӧдіс И. Цивунин. Корректор А. Надуткина. Серпасаліс В. Пунегов.
Сетӧма наборӧ 1969-12-24. Кырымалӧма печатьӧ 1970-03-12. Кабалаыс № 1. Форматыс 60х84 1/16. Ыдждаыс 1 гум. л., 0,5 гум. л., 0,73 уч.-лэдз. л. Тиражыс 2000 ӧтк. Вӧчӧдан № 6304. Доныс 4 ур. Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар, Печать керка. Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.
Юриндалысь
- Миян пароход : поэма. Лб. 3-16.
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-08-02. Тексталӧма 2015-05-24. EL. Спелералӧма 2015-10-30. Коваль Катя.
