Нӧдкывъя олӧм (Ю. Васютовлӧн 1998ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Юриндалысь)
 
(не показано 10 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Васютов Юрий Константинович|Васютов Ю. К.]] '''Нӧдкывъя олӧм''' : [кывбуръяс, поэма]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1998. 112 лб.
+
[[Файл:Kpv Васютов 1998.jpg|thumb|right|250px|]]
 +
[[Васютов Юрий Константинович|Юрий Васютов]]. '''Нӧдкывъя олӧм'''. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1998. 112 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
Строка 10: Строка 11:
 
  Мичм. лӧсьӧдіс Г. Н. Шарипков.
 
  Мичм. лӧсьӧдіс Г. Н. Шарипков.
 
  Техн. лӧсьӧдіс 3. А. Поздеева.  
 
  Техн. лӧсьӧдіс 3. А. Поздеева.  
−
  Корректор Н. Ф. Габова.
+
  Корректорыс Н. Ф. Габова.
 
  Серпасаліс В. А. Моторин.
 
  Серпасаліс В. А. Моторин.
  
 
  Сетӧма наборӧ 1997-08-14.  
 
  Сетӧма наборӧ 1997-08-14.  
 
  Кырымалӧма печатьӧ 1998-02-04.
 
  Кырымалӧма печатьӧ 1998-02-04.
−
Форматыс 70x90/32.
 
 
  Кабалаыс офсет.
 
  Кабалаыс офсет.
 +
Печатьыс офсет.
 
  Гарнитураыс Балтика.  
 
  Гарнитураыс Балтика.  
−
  Печатьыс офсет.  
+
  Форматыс 70x90/32.
−
  Усл. личк. л. 4,09. Уч.-лэдз. л. 4,7.  
+
  Ыдждаыс 4,09 усл. личк. л., 4,7 уч.-лэдз. л.  
 
  Тиражыс 1000 ӧтк.
 
  Тиражыс 1000 ӧтк.
 
  Вӧчӧдан № *36.
 
  Вӧчӧдан № *36.
Строка 35: Строка 36:
 
*'''Олӧмас поэтыс тожӧ колӧ''' : кывбур. Лб. 6.
 
*'''Олӧмас поэтыс тожӧ колӧ''' : кывбур. Лб. 6.
 
*'''И муса, и дона''' : кывбур. Лб. 7.
 
*'''И муса, и дона''' : кывбур. Лб. 7.
−
*'''«Коми му да Россия…»''' : кывбур. Лб. 7-8.
+
*'''"Коми му да Россия..."''' : кывбур. Лб. 7-8.
 
*'''Вӧля абу аслым''' : кывбур. Лб. 8-9.
 
*'''Вӧля абу аслым''' : кывбур. Лб. 8-9.
 
*'''Нӧдкывъя олӧм''' : кывбур. Лб. 9-10.
 
*'''Нӧдкывъя олӧм''' : кывбур. Лб. 9-10.
−
*'''«Музыка и сӧмын музыка…»''' : кывбур. Лб. 10-11.
+
*'''"Музыка и сӧмын музыка..."''' : кывбур. Лб. 10-11.
−
*'''«Армияӧ сиктын колльӧдчӧны зонмӧс…»''' : кывбур. Лб. 11-12.
+
*'''"Армияӧ сиктын колльӧдчӧны зонмӧс..."''' : кывбур. Лб. 11-12.
−
*'''«Ми полім. Сизимдас во полім…»''' : кывбур. Лб. 12-13.
+
*'''"Ми полім. Сизимдас во полім..."''' : кывбур. Лб. 12-13.
 
*'''Эскӧм''' : кывбур. Лб. 13.
 
*'''Эскӧм''' : кывбур. Лб. 13.
 
*'''Мича ань''' : кывбур. Лб. 13-14.
 
*'''Мича ань''' : кывбур. Лб. 13-14.
Строка 52: Строка 53:
 
*'''Рифматӧм кывбур''' : (Ӧпӧнь Риммалы) кывбур. Лб. 22-23.
 
*'''Рифматӧм кывбур''' : (Ӧпӧнь Риммалы) кывбур. Лб. 22-23.
 
*'''Поэт''' : (С. Есенинысь) кывбур. Лб. 23-24.
 
*'''Поэт''' : (С. Есенинысь) кывбур. Лб. 23-24.
−
*'''«Лӧзов, мусаник, небыдик гыдъя…»''' : (С. Есенинысь) кывбур. Лб. 24-25.
+
*'''"Лӧзов, мусаник, небыдик гыдъя..."''' : (С. Есенинысь) кывбур. Лб. 24-25.
−
*'''«Сӧдз лым, быттьӧ ичӧтик чачаяс…»''' : кывбур. Лб. 25.
+
*'''"Сӧдз лым, быттьӧ ичӧтик чачаяс..."''' : кывбур. Лб. 25.
 
*'''Озыр да гӧль йылысь''' : кывбур. Лб. 26-27.
 
*'''Озыр да гӧль йылысь''' : кывбур. Лб. 26-27.
 
*'''Медся медмича''' : кывбур. Лб. 28.
 
*'''Медся медмича''' : кывбур. Лб. 28.
−
*'''Ми – сэтшӧмӧсь''' : кывбур. Лб. 28-29.
+
*'''Ми — сэтшӧмӧсь''' : кывбур. Лб. 28-29.
 
*'''Секс йылысь''' : кывбур. Лб. 29-30.
 
*'''Секс йылысь''' : кывбур. Лб. 29-30.
 
*'''Челядьдыр''' : кывбур. Лб. 30-31.
 
*'''Челядьдыр''' : кывбур. Лб. 30-31.
Строка 62: Строка 63:
 
*'''Сиктса коми морт''' : кывбур. Лб. 32-33.
 
*'''Сиктса коми морт''' : кывбур. Лб. 32-33.
 
*'''Картошка''' : кывбур. Лб. 33-34.
 
*'''Картошка''' : кывбур. Лб. 33-34.
−
*'''«Кӧн тэ, сьӧд синма болгарин?..»''' : кывбур. Лб. 34-35.
+
*'''"Кӧн тэ, сьӧд синма болгарин?.."''' : кывбур. Лб. 34-35.
−
*'''«А ме тӧда, тэ он шмонит…»''' : кывбур. Лб. 35-36.
+
*'''"А ме тӧда, тэ он шмонит..."''' : кывбур. Лб. 35-36.
−
*'''«Мый нӧ сійӧ муслуныс?..»''' : кывбур. Лб. 36.
+
*'''"Мый нӧ сійӧ муслуныс?.."''' : кывбур. Лб. 36.
−
*'''«Абу овын, абу чужӧм вылын мичыс…»''' : кывбур. Лб. 37.
+
*'''"Абу овын, абу чужӧм вылын мичыс..."''' : кывбур. Лб. 37.
 
*'''Лов вӧрзян кыв''' : кывбур. Лб. 37-38.
 
*'''Лов вӧрзян кыв''' : кывбур. Лб. 37-38.
−
*'''«Видзӧ пырӧм…»''' : кывбур. Лб. 38.
+
*'''"Видзӧ пырӧм..."''' : кывбур. Лб. 38.
−
*'''«Ми асланым гӧльлунӧн ошйысим…»''' : кывбур. Лб. 38-39.
+
*'''"Ми асланым гӧльлунӧн ошйысим..."''' : кывбур. Лб. 38-39.
 
*'''Лӧз экран водзын''' : кывбур. Лб. 39.
 
*'''Лӧз экран водзын''' : кывбур. Лб. 39.
 
*'''Дугдіс Ваньӧ вина юны''' : кывбур. Лб. 39-40.
 
*'''Дугдіс Ваньӧ вина юны''' : кывбур. Лб. 39-40.
−
*'''Ыджыд лун – гажа лун''' : кывбур. Лб. 41.
+
*'''Ыджыд лун — гажа лун''' : кывбур. Лб. 41.
−
*'''«Кодлы нӧ колӧ?..»''' : кывбур. Лб. 41.
+
*'''"Кодлы нӧ колӧ?.."''' : кывбур. Лб. 41.
−
*'''«Тэ мыйла, оз тусьӧй, он бӧрд?..»''' : кывбур. Лб. 42.
+
*'''"Тэ мыйла, оз тусьӧй, он бӧрд?.."''' : кывбур. Лб. 42.
 
*'''Касьян лун''' : кывбур. Лб. 42-43.
 
*'''Касьян лун''' : кывбур. Лб. 42-43.
 
*'''Гӧрӧдъяс''' : [нёль визя кывбуръяс]. Лб. 43-45.
 
*'''Гӧрӧдъяс''' : [нёль визя кывбуръяс]. Лб. 43-45.
−
**'''«Му оз бергав тыштӧг-косьтӧг…»''' : кывбур. Лб. 43.
+
**'''"Му оз бергав тыштӧг-косьтӧг..."''' : кывбур. Лб. 43.
−
**'''«Пуан пӧртъя мӧтырлы…»''' : кывбур. Лб. 43.
+
**'''"Пуан пӧртъя мӧтырлы..."''' : кывбур. Лб. 43.
−
**'''«Няньыс донсялӧ – «Олӧмыс лёкмӧ»…»''' : кывбур. Лб. 43.
+
**'''"Няньыс донсялӧ — «Олӧмыс лёкмӧ»..."''' : кывбур. Лб. 43.
−
**'''«Мича гӧтырлы – тулан да анча…»''' : кывбур. Лб. 44.
+
**'''"Мича гӧтырлы — тулан да анча..."''' : кывбур. Лб. 44.
−
**'''«Со и коли свадьба-кӧлысьыс…»''' : кывбур. Лб. 44.
+
**'''"Со и коли свадьба-кӧлысьыс..."''' : кывбур. Лб. 44.
−
**'''«Коз пу вылӧ кайны ой-ой сьӧкыд…»''' : кывбур. Лб. 44.
+
**'''"Коз пу вылӧ кайны ой-ой сьӧкыд..."''' : кывбур. Лб. 44.
−
**'''«Эн шогав, другӧ, кадыс зэв нин сёр кӧ…»''' : кывбур. Лб. 44.
+
**'''"Эн шогав, другӧ, кадыс зэв нин сёр кӧ..."''' : кывбур. Лб. 44.
−
**'''«Коми мортлы пывсян – мича сьылӧм…»''' : кывбур. Лб. 44.
+
**'''"Коми мортлы пывсян — мича сьылӧм..."''' : кывбур. Лб. 44.
−
**'''«Ми лоам сэки озырӧсь, кор сьӧмным сыысь уна…»''' : кывбур. Лб. 45.
+
**'''"Ми лоам сэки озырӧсь, кор сьӧмным сыысь уна..."''' : кывбур. Лб. 45.
−
**'''«Ми чужим Му вылас, мед бура овны-вывны…»''' : кывбур. Лб. 45.
+
**'''"Ми чужим Му вылас, мед бура овны-вывны..."''' : кывбур. Лб. 45.
−
**'''«Ми тӧдам, мортыс муысь перйӧ няньсӧ-совсӧ…»''' : кывбур. Лб. 45.
+
**'''"Ми тӧдам, мортыс муысь перйӧ няньсӧ-совсӧ..."''' : кывбур. Лб. 45.
 
*'''1993 во пансигӧн''' : кывбур. Лб. 45-52.
 
*'''1993 во пансигӧн''' : кывбур. Лб. 45-52.
 
*'''Вӧр-ва''' : кывбур. Лб. 52-53.
 
*'''Вӧр-ва''' : кывбур. Лб. 52-53.
Строка 104: Строка 105:
 
*'''Май 16-ӧд лунӧ''' : кывбур. Лб. 67.
 
*'''Май 16-ӧд лунӧ''' : кывбур. Лб. 67.
 
*'''Мотора пыж''' : кывбур. Лб. 67-68.
 
*'''Мотора пыж''' : кывбур. Лб. 67-68.
−
*'''«Лымйӧн таво озыр урожайыс…»''' : кывбур. Лб. 68-69.
+
*'''"Лымйӧн таво озыр урожайыс..."''' : кывбур. Лб. 68-69.
 
*'''Ыджыд яг''' : кывбур. Лб. 69.
 
*'''Ыджыд яг''' : кывбур. Лб. 69.
 
*'''2000''' : кывбур. Лб. 70.
 
*'''2000''' : кывбур. Лб. 70.
Строка 124: Строка 125:
 
*'''Олӧм''' : кывбур. Лб. 85.
 
*'''Олӧм''' : кывбур. Лб. 85.
 
*'''Енэж улын''' : кывбур. Лб. 86.
 
*'''Енэж улын''' : кывбур. Лб. 86.
−
*'''«Тэ кӧ некор пу эн садит…»''' : кывбур. Лб. 86.
+
*'''"Тэ кӧ некор пу эн садит..."''' : кывбур. Лб. 86.
 
*'''Пӧртмасьысь войвыв''' : кывбур. Лб. 86-87.
 
*'''Пӧртмасьысь войвыв''' : кывбур. Лб. 86-87.
 
*'''Тӧвся парма''' : кывбур. Лб. 87-88.
 
*'''Тӧвся парма''' : кывбур. Лб. 87-88.
−
*'''Ми – пармаса йӧз''' : кывбур. Лб. 88.
+
*'''Ми — пармаса йӧз''' : кывбур. Лб. 88.
  
 
===Поэма===
 
===Поэма===
Строка 136: Строка 137:
  
 
  Сканералӧма 2014-08-10.
 
  Сканералӧма 2014-08-10.
 +
Тексталӧма 2015-06-17. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
ві > ви (65 лб., ӧпечатка)
  
−
==Ӧшмӧсъяс==
+
==Содтӧд юӧр==
 
*'''Юрий Константинович Васютов''' : биобиблиогр. указатель / лӧсьӧд. А. Н. Нестерова. Сыктывкар: Национальная детская библиотека Республики Коми им. С. Я. Маршака, 2011. 96 лб. (Детские писатели Республики Коми. Вып. 4).
 
*'''Юрий Константинович Васютов''' : биобиблиогр. указатель / лӧсьӧд. А. Н. Нестерова. Сыктывкар: Национальная детская библиотека Республики Коми им. С. Я. Маршака, 2011. 96 лб. (Детские писатели Республики Коми. Вып. 4).
  

Текущая версия на 19:48, 12 вӧльгым 2017

Kpv Васютов 1998.jpg

Юрий Васютов. Нӧдкывъя олӧм. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1998. 112 лб.

Небӧг йылысь

Юрий Васютовлӧн «Нӧдкывъя олӧм» нима выль гижӧд чукӧрӧ пырисны бӧръя воясӧ гижӧм кывбуръяс да поэма. Аслас поэзияын автор петкӧдлӧ тэрыба визувтысь ӧнія кад вылӧ видзӧдлассӧ, миян олӧм йылысь думъяссӧ. Оз кеж сійӧ и векся темаясысь: коми сикт, чужан вӧр-ва дінӧ радейтӧм да муслун. (Аннотацияысь) 

84.2 Рос-Коми В20
ISBN 5-7555-0618-3

Лӧсьӧдіс А. В. Тентюков. 
Мичм. лӧсьӧдіс Г. Н. Шарипков.
Техн. лӧсьӧдіс 3. А. Поздеева. 
Корректорыс Н. Ф. Габова.
Серпасаліс В. А. Моторин.

Сетӧма наборӧ 1997-08-14. 
Кырымалӧма печатьӧ 1998-02-04.
Кабалаыс офсет.
Печатьыс офсет. 
Гарнитураыс Балтика. 
Форматыс 70x90/32.
Ыдждаыс 4,09 усл. личк. л., 4,7 уч.-лэдз. л. 
Тиражыс 1000 ӧтк.
Вӧчӧдан № *36.
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Кылна обласьтувса типография. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4.

© Васютов Ю. К., 1998.
© Моторин В. А., мичмӧдӧм, 1998.
© Коми книжнӧй издательство, 1998.

Юриндалысь

Кывбуръяс

  • Олӧмас поэтыс тожӧ колӧ : кывбур. Лб. 6.
  • И муса, и дона : кывбур. Лб. 7.
  • "Коми му да Россия..." : кывбур. Лб. 7-8.
  • Вӧля абу аслым : кывбур. Лб. 8-9.
  • Нӧдкывъя олӧм : кывбур. Лб. 9-10.
  • "Музыка и сӧмын музыка..." : кывбур. Лб. 10-11.
  • "Армияӧ сиктын колльӧдчӧны зонмӧс..." : кывбур. Лб. 11-12.
  • "Ми полім. Сизимдас во полім..." : кывбур. Лб. 12-13.
  • Эскӧм : кывбур. Лб. 13.
  • Мича ань : кывбур. Лб. 13-14.
  • Эм-ӧ коми костюм : кывбур. Лб. 14-15.
  • Ты вылын : кывбур. Лб. 15-16.
  • Вӧлін муса да шань : кывбур. Лб. 16-17.
  • Сьылан : кывбур. Лб. 17.
  • Кывбур йылысь : кывбур. Лб. 18.
  • Аддзысьлӧмъяс : кывбур. Лб. 18-21.
  • Турияс : кывбур. Лб. 21-22.
  • Рифматӧм кывбур : (Ӧпӧнь Риммалы) кывбур. Лб. 22-23.
  • Поэт : (С. Есенинысь) кывбур. Лб. 23-24.
  • "Лӧзов, мусаник, небыдик гыдъя..." : (С. Есенинысь) кывбур. Лб. 24-25.
  • "Сӧдз лым, быттьӧ ичӧтик чачаяс..." : кывбур. Лб. 25.
  • Озыр да гӧль йылысь : кывбур. Лб. 26-27.
  • Медся медмича : кывбур. Лб. 28.
  • Ми — сэтшӧмӧсь : кывбур. Лб. 28-29.
  • Секс йылысь : кывбур. Лб. 29-30.
  • Челядьдыр : кывбур. Лб. 30-31.
  • Ыджыд лунӧ : кывбур. Лб. 31-32.
  • Сиктса коми морт : кывбур. Лб. 32-33.
  • Картошка : кывбур. Лб. 33-34.
  • "Кӧн тэ, сьӧд синма болгарин?.." : кывбур. Лб. 34-35.
  • "А ме тӧда, тэ он шмонит..." : кывбур. Лб. 35-36.
  • "Мый нӧ сійӧ муслуныс?.." : кывбур. Лб. 36.
  • "Абу овын, абу чужӧм вылын мичыс..." : кывбур. Лб. 37.
  • Лов вӧрзян кыв : кывбур. Лб. 37-38.
  • "Видзӧ пырӧм..." : кывбур. Лб. 38.
  • "Ми асланым гӧльлунӧн ошйысим..." : кывбур. Лб. 38-39.
  • Лӧз экран водзын : кывбур. Лб. 39.
  • Дугдіс Ваньӧ вина юны : кывбур. Лб. 39-40.
  • Ыджыд лун — гажа лун : кывбур. Лб. 41.
  • "Кодлы нӧ колӧ?.." : кывбур. Лб. 41.
  • "Тэ мыйла, оз тусьӧй, он бӧрд?.." : кывбур. Лб. 42.
  • Касьян лун : кывбур. Лб. 42-43.
  • Гӧрӧдъяс : [нёль визя кывбуръяс]. Лб. 43-45.
    • "Му оз бергав тыштӧг-косьтӧг..." : кывбур. Лб. 43.
    • "Пуан пӧртъя мӧтырлы..." : кывбур. Лб. 43.
    • "Няньыс донсялӧ — «Олӧмыс лёкмӧ»..." : кывбур. Лб. 43.
    • "Мича гӧтырлы — тулан да анча..." : кывбур. Лб. 44.
    • "Со и коли свадьба-кӧлысьыс..." : кывбур. Лб. 44.
    • "Коз пу вылӧ кайны ой-ой сьӧкыд..." : кывбур. Лб. 44.
    • "Эн шогав, другӧ, кадыс зэв нин сёр кӧ..." : кывбур. Лб. 44.
    • "Коми мортлы пывсян — мича сьылӧм..." : кывбур. Лб. 44.
    • "Ми лоам сэки озырӧсь, кор сьӧмным сыысь уна..." : кывбур. Лб. 45.
    • "Ми чужим Му вылас, мед бура овны-вывны..." : кывбур. Лб. 45.
    • "Ми тӧдам, мортыс муысь перйӧ няньсӧ-совсӧ..." : кывбур. Лб. 45.
  • 1993 во пансигӧн : кывбур. Лб. 45-52.
  • Вӧр-ва : кывбур. Лб. 52-53.
  • Бипур : кывбур. Лб. 53-54.
  • Июнь : кывбур. Лб. 54.
  • Сара-нюр дорын : кывбур. Лб. 55-56.
  • Вуграсьӧны зонкаяс : кывбур. Лб. 56-57.
  • Сюзя вой : кывбур. Лб. 57-58.
  • Ӧдъя лунӧ : кывбур. Лб. 58-59.
  • Чойкӧд чери кыйӧм : кывбур. Лб. 59-62.
  • Лопи ю : кывбур. Лб. 62-63.
  • Вожа пожӧм : кывбур. Лб. 63.
  • Гожся лунӧ : кывбур. Лб. 63-64.
  • Кирилл да Мефодий : кывбур. Лб. 64.
  • Дозмӧр койтын : кывбур. Лб. 65-66.
  • Ниа пу : кывбур. Лб. 66.
  • Май 16-ӧд лунӧ : кывбур. Лб. 67.
  • Мотора пыж : кывбур. Лб. 67-68.
  • "Лымйӧн таво озыр урожайыс..." : кывбур. Лб. 68-69.
  • Ыджыд яг : кывбур. Лб. 69.
  • 2000 : кывбур. Лб. 70.
  • Вит октава : кывбур. Лб. 70-72.
  • Пӧрыся олӧм : кывбур. Лб. 72-74.
  • Сьылӧ Косланса хор : кывбур. Лб. 75.
  • Ю дорын войпук : кывбур. Лб. 76.
  • Ок и гажа талун мӧдлапӧлын : кывбур. Лб. 77.
  • Удора : (В. Тарантовысь) кывбур. Лб. 77-78.
  • Коми му : кывбур. Лб. 78-79.
  • Видз вывті муна : кывбур. Лб. 79.
  • Мукты дорӧсӧй : кывбур. Лб. 80.
  • Туи-быдми : кывбур. Лб. 81.
  • Видза олан, чужан муӧй : кывбур. Лб. 81-82.
  • Удал зон : кывбур. Лб. 82-83.
  • Дурзян-ёль : кывбур. Лб. 83-84.
  • Чужан му : кывбур. Лб. 84.
  • Пармаын тулыс : кывбур. Лб. 85.
  • Олӧм : кывбур. Лб. 85.
  • Енэж улын : кывбур. Лб. 86.
  • "Тэ кӧ некор пу эн садит..." : кывбур. Лб. 86.
  • Пӧртмасьысь войвыв : кывбур. Лб. 86-87.
  • Тӧвся парма : кывбур. Лб. 87-88.
  • Ми — пармаса йӧз : кывбур. Лб. 88.

Поэма

  • Парма-вӧр : поэма. Лб. 90-109.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-08-10.
Тексталӧма 2015-06-17. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
ві > ви (65 лб., ӧпечатка)

Содтӧд юӧр

  • Юрий Константинович Васютов : биобиблиогр. указатель / лӧсьӧд. А. Н. Нестерова. Сыктывкар: Национальная детская библиотека Республики Коми им. С. Я. Маршака, 2011. 96 лб. (Детские писатели Республики Коми. Вып. 4).
Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Нӧдкывъя_олӧм_(Ю._Васютовлӧн_1998ʼ_вося_небӧг)&oldid=55141»