Выльмӧдӧм лунъяс (В. Латкинлӧн 1958ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Небӧг йылысь)
 
(не показано 11 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Латкин Владимир Павлович|Латкин В. П.]] '''Выльмӧдӧм лунъяс''' : поэмаяс да стихъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1958. 104 лб.
+
[[Файл:Latkin 1958.jpg|thumb|right|250px|]]
 +
[[Латкин Владимир Павлович|Владимир Латкин]]. '''Выльмӧдӧм лунъяс''' : поэмаяс да стихъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1958. 104 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
Строка 9: Строка 10:
 
  Кырымалӧма печатьӧ 1958-11-12.  
 
  Кырымалӧма печатьӧ 1958-11-12.  
 
  Форматыс 84х108 1/32.
 
  Форматыс 84х108 1/32.
−
  Ыдждаыс 4,6 гум. л. 5,3 личк. л. (уч.-лэдз. л. 6,13).  
+
  Ыдждаыс 4,6 гум. л.; 5,3 личк. л.; 6,13 уч.-лэдз. л.  
 
  Тиражыс 1000 ӧтк.  
 
  Тиражыс 1000 ӧтк.  
 
  Заказ № 2842.
 
  Заказ № 2842.
Строка 18: Строка 19:
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 +
*[[Изъюров Иван Васильевич|''И. Изъюров'']]. '''В. П. Латкин''': водзкыв пыдди. Лб. 3-6.
 
*'''Выльмӧдӧм лунъяс''' : поэма. Лб. 7-58.
 
*'''Выльмӧдӧм лунъяс''' : поэма. Лб. 7-58.
 
*'''Тундраса мойд''' : поэма. Лб. 59-72.
 
*'''Тундраса мойд''' : поэма. Лб. 59-72.
Строка 30: Строка 32:
 
*'''Рытъя пуръяс''' : кывбур. Лб. 93-95.
 
*'''Рытъя пуръяс''' : кывбур. Лб. 93-95.
 
*'''No pasaran''' : кывбур. Лб. 96-97.
 
*'''No pasaran''' : кывбур. Лб. 96-97.
−
*'''Уска шобді''' : кывбур. Лб. 98.
+
*'''"Уска шобді кӧн му вылын петӧ..."''' : кывбур. Лб. 98.
−
*'''Мӧдлапӧлын пожӧмъяс зэв кузьӧсь''' : кывбур. Лб. 99-100.
+
*'''"Мӧдлапӧлын пожӧмъяс зэв кузьӧсь..."''' : кывбур. Лб. 99-100.
 
*'''Октябрь водзын''' : кывбур. Лб. 101-103.
 
*'''Октябрь водзын''' : кывбур. Лб. 101-103.
  
−
==Пасйӧдъяс==
+
==Пасйӧд==
 +
Экземпляр босьтӧма Ӧльӧш Надь гортса небӧгаинысь.
 
  Сканералӧма 2014-06-19.
 
  Сканералӧма 2014-06-19.
 +
Тексталӧма 2015-05-10.
 +
Спеллералӧма 2015-11-05. Донса Инна.
  
−
==Ӧшмӧсъяс==
+
Вежӧминъяс:
 +
Виртыкӧ > Вир тыкӧ (лб. 45; ӧпечатка)
 +
Тырӧны > Пырӧны (лб. 89; ӧпечатка)
 +
Сьӧлӧмӧн > Сьылӧмӧн (лб. 89; ӧпечатка)
 +
ун > он (лб. 89; ковтӧм правка)
 +
Тӧдчымӧн пельӧс... > [] (лб. 90; редактор пасйӧд)
 +
синъясӧн рыыс > синъяслӧн рыыс (лб. 95; ӧпечатка)
 +
сьӧлӧмыс > сьылӧмыс (лб. 95; ӧпечатка)
 +
 
 +
Юаланторъяс:
 +
шыяр: узьысьӧс немсяма шыяр эз кат (лб. 44)
 +
Бушкӧм (лб. 55; Бушков ?)
 +
 
 +
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category: Коми небӧг]]
 
[[Category: Коми небӧг]]

Текущая версия на 18:08, 26 ода кора 2017

Latkin 1958.jpg

Владимир Латкин. Выльмӧдӧм лунъяс : поэмаяс да стихъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1958. 104 лб.

Небӧг йылысь

Лӧсьӧдіс С. Морозов.
Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.
Серпасаліс И. М. Ершов.

Сетӧма наборӧ 1958-09-19.
Кырымалӧма печатьӧ 1958-11-12. 
Форматыс 84х108 1/32.
Ыдждаыс 4,6 гум. л.; 5,3 личк. л.; 6,13 уч.-лэдз. л. 
Тиражыс 1000 ӧтк. 
Заказ № 2842.
Ц01666.
Доныс 3 ш. 50 ур.
Коми книжнӧй издательство. Печать керка. 
Сыктывкар. Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.

Юриндалысь

  • И. Изъюров. В. П. Латкин: водзкыв пыдди. Лб. 3-6.
  • Выльмӧдӧм лунъяс : поэма. Лб. 7-58.
  • Тундраса мойд : поэма. Лб. 59-72.
  • Май : кывбур. Лб. 73-74.
  • Кымӧръяс : кывбур. Лб. 75-77.
  • Трактористлӧн сьыланкыв : кывбур. Лб. 78-79.
  • Розъялӧ вадор : кывбур. Лб. 80-81.
  • Менам гаж : кывбур. Лб. 82-83.
  • Арся мелодия : кывбур. Лб. 84-87.
  • Трактористка : кывбур. Лб. 88-90.
  • Вадор йӧр : кывбур. Лб. 91-92.
  • Рытъя пуръяс : кывбур. Лб. 93-95.
  • No pasaran : кывбур. Лб. 96-97.
  • "Уска шобді кӧн му вылын петӧ..." : кывбур. Лб. 98.
  • "Мӧдлапӧлын пожӧмъяс зэв кузьӧсь..." : кывбур. Лб. 99-100.
  • Октябрь водзын : кывбур. Лб. 101-103.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма Ӧльӧш Надь гортса небӧгаинысь.
Сканералӧма 2014-06-19.
Тексталӧма 2015-05-10.
Спеллералӧма 2015-11-05. Донса Инна.

Вежӧминъяс:
Виртыкӧ > Вир тыкӧ (лб. 45; ӧпечатка)
Тырӧны > Пырӧны (лб. 89; ӧпечатка)
Сьӧлӧмӧн > Сьылӧмӧн (лб. 89; ӧпечатка)
ун > он (лб. 89; ковтӧм правка)
Тӧдчымӧн пельӧс... > [] (лб. 90; редактор пасйӧд)
синъясӧн рыыс > синъяслӧн рыыс (лб. 95; ӧпечатка)
сьӧлӧмыс > сьылӧмыс (лб. 95; ӧпечатка)

Юаланторъяс:
шыяр: узьысьӧс немсяма шыяр эз кат (лб. 44)
Бушкӧм (лб. 55; Бушков ?)

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Выльмӧдӧм_лунъяс_(В._Латкинлӧн_1958ʼ_вося_небӧг)&oldid=52103»