Пужъявлӧм кӧдза (А. Одинцовлӧн 1992ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Небӧг йылысь) |
Лена (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показано 14 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Kpv Одинцов 1992.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
[[Одинцов Алексей Серафимович|Одинцов А. С.]] '''Пужъявлӧм кӧдза''' : челядьлы висьтъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1992. 112 лб. | [[Одинцов Алексей Серафимович|Одинцов А. С.]] '''Пужъявлӧм кӧдза''' : челядьлы висьтъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1992. 112 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| − | + | ''Тшыгпырысь, дзескыда, быд лунъя тӧждын олӧны-быдмӧны война ӧзъян восянь батьястӧг кольӧм ичӧтик грездса челядь. Некор лои найӧс лелькуйтнысӧ и шонді петӧмсянь пемдытӧдз колхозын мырсьысь мамъясныслы. Но топыд ёртасьӧмыс, ӧта-мӧд вӧсна кыв кутӧмӧн тӧждысьӧмыс, гортса сьӧкыд уджъяс ӧтвыв бергӧдӧмыс шонді югӧръяс моз вынсьӧдісны пуж улӧ веськавлӧм том петасъяслысь — война биӧн чишкалӧм челядьлысь — вужъяссӧ.'' (Аннотацияысь) | |
| − | Тшыгпырысь, дзескыда, быд лунъя тӧждын олӧны-быдмӧны война ӧзъян восянь батьястӧг кольӧм ичӧтик грездса челядь. Некор лои найӧс лелькуйтнысӧ и шонді петӧмсянь пемдытӧдз колхозын мырсьысь мамъясныслы. Но топыд ёртасьӧмыс, ӧта-мӧд вӧсна кыв кутӧмӧн тӧждысьӧмыс, гортса сьӧкыд уджъяс ӧтвыв бергӧдӧмыс шонді югӧръяс моз вынсьӧдісны пуж улӧ веськавлӧм том петасъяслысь — война биӧн чишкалӧм челядьлысь — вужъяссӧ. (Аннотацияысь) | ||
84 Ко О 42 | 84 Ко О 42 | ||
| Строка 23: | Строка 23: | ||
Усл. личк. л. 5,88; усл. кр.-отт. 6,3; уч.-лэдз. л. 5,3. | Усл. личк. л. 5,88; усл. кр.-отт. 6,3; уч.-лэдз. л. 5,3. | ||
Тиражыс 2000 ӧтк. | Тиражыс 2000 ӧтк. | ||
| − | Вӧчӧдан № 6429 | + | Вӧчӧдан № 6429. |
Доныс 80 ур. | Доныс 80 ур. | ||
Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. | Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. | ||
Коми республикаса полиграфия лэдзысь котырлӧн медшӧр уджаин. 167610, Сыктывкар, Первомай туй, 70. | Коми республикаса полиграфия лэдзысь котырлӧн медшӧр уджаин. 167610, Сыктывкар, Первомай туй, 70. | ||
| − | © А. С. Одинцов, 1992 | + | © А. С. Одинцов, 1992. |
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *Кальсыяс : висьт. Лб. 3-27. | + | *'''Кальсыяс''' : висьт. Лб. 3-27. |
| − | *Тшыг тулыс : висьт. Лб. 27-54. | + | *'''Тшыг тулыс''' : висьт. Лб. 27-54. |
| − | *Пужъявлӧм кӧдза : висьт. Лб. 54-78. | + | *'''Пужъявлӧм кӧдза''' : висьт. Лб. 54-78. |
| − | *Ас нянь вылӧ : висьт. Лб. 78-105. | + | *'''Ас нянь вылӧ''' : висьт. Лб. 78-105. |
| − | *Чая ю бокын : висьт. Лб. 105-110. | + | *'''Чая ю бокын''' : висьт. Лб. 105-110. |
| − | == | + | ==Пасйӧд== |
Сканералӧма 2014-07-03. | Сканералӧма 2014-07-03. | ||
| − | Тексталӧма Скӧрӧдумса Наташ | + | Тексталӧма 2014-11-11. Скӧрӧдумса Наташ; 2014-12-13. Вомынса Влад. |
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | сейӧмаӧсь! > сёйӧмаӧсь! (лб. 14; ӧпечатка) | ||
| + | тяльгны > тяльгыны (лб. 20; ӧпечатка) | ||
| + | збылысь > збыльысь (лб. 22; ӧпечатка) | ||
| + | додьысь > доддьысь (лб. 38; ӧпечатка) | ||
| + | ичӧтчик > ичӧтик (лб. 39; ӧпечатка) | ||
| + | чечышті > чеччышті (лб. 40; ӧпечатка) | ||
| + | вавыса > вавывса (лб. 45; ӧпечатка) | ||
| + | Троіица > Троица (лб. 62; ӧпечатка) | ||
| + | герздсьыс > грездсьыс (лб. 72; ӧпечатка) | ||
| − | == | + | ==Содтӧд юӧр== |
[[Category:Коми небӧг]] | [[Category:Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 13:54, 4 кос му 2018
Одинцов А. С. Пужъявлӧм кӧдза : челядьлы висьтъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1992. 112 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Тшыгпырысь, дзескыда, быд лунъя тӧждын олӧны-быдмӧны война ӧзъян восянь батьястӧг кольӧм ичӧтик грездса челядь. Некор лои найӧс лелькуйтнысӧ и шонді петӧмсянь пемдытӧдз колхозын мырсьысь мамъясныслы. Но топыд ёртасьӧмыс, ӧта-мӧд вӧсна кыв кутӧмӧн тӧждысьӧмыс, гортса сьӧкыд уджъяс ӧтвыв бергӧдӧмыс шонді югӧръяс моз вынсьӧдісны пуж улӧ веськавлӧм том петасъяслысь — война биӧн чишкалӧм челядьлысь — вужъяссӧ. (Аннотацияысь)
84 Ко О 42 ISBN 5-7555-0367-2 ИБ № 1708
Лӧсьӧдіс А. В. Тентюков. Серпасаліс А. А. Размыслов. Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов. Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. Корректор М. М. Лужикова.
Сетӧма наборӧ 1991-07-31. Кырымалӧма печатьӧ 1991-10-18. Форматыс 84х108 1/32. Кабалаыс № 2. Гарнитураыс «Литературнӧй». Печатьыс джуджыд. Усл. личк. л. 5,88; усл. кр.-отт. 6,3; уч.-лэдз. л. 5,3. Тиражыс 2000 ӧтк. Вӧчӧдан № 6429. Доныс 80 ур. Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Коми республикаса полиграфия лэдзысь котырлӧн медшӧр уджаин. 167610, Сыктывкар, Первомай туй, 70.
© А. С. Одинцов, 1992.
Юриндалысь
- Кальсыяс : висьт. Лб. 3-27.
- Тшыг тулыс : висьт. Лб. 27-54.
- Пужъявлӧм кӧдза : висьт. Лб. 54-78.
- Ас нянь вылӧ : висьт. Лб. 78-105.
- Чая ю бокын : висьт. Лб. 105-110.
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-07-03. Тексталӧма 2014-11-11. Скӧрӧдумса Наташ; 2014-12-13. Вомынса Влад.
Вежӧминъяс: сейӧмаӧсь! > сёйӧмаӧсь! (лб. 14; ӧпечатка) тяльгны > тяльгыны (лб. 20; ӧпечатка) збылысь > збыльысь (лб. 22; ӧпечатка) додьысь > доддьысь (лб. 38; ӧпечатка) ичӧтчик > ичӧтик (лб. 39; ӧпечатка) чечышті > чеччышті (лб. 40; ӧпечатка) вавыса > вавывса (лб. 45; ӧпечатка) Троіица > Троица (лб. 62; ӧпечатка) герздсьыс > грездсьыс (лб. 72; ӧпечатка)
