Керка-пӧль (В. Ивановалӧн 2001ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Юриндалысь)
(→‎Содтӧд юӧр)
 
(не показано 6 промежуточных версий этого же участника)
Строка 2: Строка 2:
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
 +
''«Керка-пӧль» — Валентина Ивановалӧн медводдза асшӧр небӧг. Пыртӧма выль небӧгас сиктса челядь йылысь ӧткымын висьт да «Керка-пӧль» повесть. Повестьын тыдовтчӧ Ниакерӧс грездса зонка Федя Кармановлӧн, сылӧн бать-мамлӧн да сиктса мукӧд войтырлӧн матӧ вогӧгӧрся олӧмыс. Медся тӧдчанаыс сійӧ, мый ичӧт, пӧшти бырӧдӧм грездса зонкалӧн мыччысьӧ ыджыд сямлун — серпасалан енби. И матысса рӧдвуж, ёртъяс зільӧны, медым тайӧ сямлуныс эз кус, а водзӧ сӧвмис. И ми тшӧтш эскам, мый чужан грезд, муса вӧр-ва, матысса йӧз дінӧ муслунӧн чужтӧм енбиыс оз вош сьӧд вӧр шӧрӧ, а кутас водзӧ ломавны-сӧвмыны.'' (Аннотацияысь)
 +
 +
84 (2 Рос=Коми) И 20
 +
ISBN 5-7555-0697-3
 +
 +
Лӧсьӧдіс В. И. Трошева.
 +
Комп. верстайтіс Н. В. Вахнин.
 +
Корректор В. К. Тюрнина.
 +
Серпасаліс В. А. Моторин.
 +
Мичм. лӧсьӧдіс Г. Н. Шарипков.
 +
Техн. лӧсьӧдіс З. А. Поздеева.
 +
 +
Кырымалӧма печатьӧ 2001-02-09.
 +
Форматыс 60х84 1/16.
 +
Кабалаыс офсет.
 +
Гарнитураыс «TextBook.
 +
Печатьыс офсет.
 +
Усл. личк. л. 10,7. Уч.-лэдз. л. 5,2.
 +
Тиражыс 1000 ӧтк.
 +
Вӧчӧдан № 3066
 +
Коми небӧг лэдзанін. 167892, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
 +
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ОАО-ын. 167982, Сыктывкар, Первомай туй, 70.
 +
 +
© Иванова В.В., 2001.
 +
© Моторин В.А., мичмӧдӧм, 2001.
 +
© Коми небӧг лэдзанін, 2001.
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 
*'''Керка-пӧль''' : повесьт. Лб. 3-170.
 
*'''Керка-пӧль''' : повесьт. Лб. 3-170.
−
**'''Чужан лун''' : юкӧн. Лб.  .
+
**'''Чужан лун''' : юкӧн. Лб.  3-7.
−
**'''Вера да толик''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Вера да Толик''' : юкӧн. Лб. 7-9.
−
**'''Марпа пӧч''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Марпа пӧч''' : юкӧн. Лб. 9-13.
−
**'''Пера багатыр''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Пера багатыр''' : юкӧн. Лб. 13-17.
−
**'''Школа''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Школа''' : юкӧн. Лб. 17-20.
−
**'''Анна Никитична''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Анна Никитична''' : юкӧн. Лб. 20-24.
−
**'''Нерӧд да гӧрӧд''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Нерӧд да гӧрӧд''' : юкӧн. Лб. 24-28.
−
**'''Лым ёкмыль''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Лым ёкмыль''' : юкӧн. Лб. 28-31.
−
**'''Федялӧн пас''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Федялӧн пас''' : юкӧн. Лб. 32-35.
−
**'''Феня''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Феня''' : юкӧн. Лб. 36-41.
−
**'''Выль во, а ставыс... важ''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Выль во, а ставыс... важ''' : юкӧн. Лб. 42-45.
−
**'''Йиа чой''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Йиа чой''' : юкӧн. Лб. 45-49.
−
**'''Вералӧн гӧснеч''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Вералӧн гӧснеч''' : юкӧн. Лб. 50-52.
−
**'''Сюра мути''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Сюра мути''' : юкӧн. Лб. 53-56.
−
**'''Педӧр да Педӧсся''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Педӧр да Педӧсся''' : юкӧн. Лб. 57-60.
−
**'''Кычанъяс''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Кычанъяс''' : юкӧн. Лб. 60-64.
−
**'''Выль юӧр''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Выль юӧр''' : юкӧн. Лб. 64-67.
−
**'''Рытпукъяс''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Рытпукъяс''' : юкӧн. Лб. 67-71.
−
**'''Фенясянь юӧр''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Фенясянь юӧр''' : юкӧн. Лб. 71-76.
−
**'''Мамлӧн синъяс''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Мамлӧн синъяс''' : юкӧн. Лб. 76-81.
−
**'''Пывсян бӧрын''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Пывсян бӧрын''' : юкӧн. Лб. 81-86.
−
**'''Яна''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Яна''' : юкӧн. Лб. 86-92.
−
**'''"Деревянная старина"''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''"Деревянная старина"''' : юкӧн. Лб. 92-94.
−
**'''Горадзуль''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Горадзуль''' : юкӧн. Лб. 95-98.
−
**'''Вензисны''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Вензисны''' : юкӧн. Лб. 98-103.
−
**'''Федя вошис''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Федя вошис''' : юкӧн. Лб. 103-108.
−
**'''Варенникъяс''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Варенникъяс''' : юкӧн. Лб. 108-113.
−
**'''Туйӧ''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Туйӧ''' : юкӧн. Лб. 113-117.
−
**'''Сыктывкарын''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Сыктывкарын''' : юкӧн. Лб. 117-122.
−
**'''Гортӧ''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Гортӧ''' : юкӧн. Лб. 122-127.
−
**'''Катшыс''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Катшыс''' : юкӧн. Лб. 127-130.
−
**'''Интернатын''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Интернатын''' : юкӧн. Лб. 131-133.
−
**'''Бара гортын''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Бара гортын''' : юкӧн. Лб. 133-137.
−
**'''Ода кора''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Ода кора''' : юкӧн. Лб. 138-141.
−
**'''Ытва''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Ытва''' : юкӧн. Лб. 142-145.
−
**'''Ниапиян''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Ниапиян''' : юкӧн. Лб. 145-148.
−
**'''Шойнаяг''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Шойнаяг''' : юкӧн. Лб. 148-151.
−
**'''Тільгун''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Тільгун''' : юкӧн. Лб. 151-154.
−
**'''Яна муніс''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Яна муніс''' : юкӧн. Лб. 154-156.
−
**'''Туйвеж''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Туйвеж''' : юкӧн. Лб. 156-159.
−
**'''Тшапкун''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''Тшапкун''' : юкӧн. Лб. 159-162.
−
**'''"Мам бӧж"''' : юкӧн. Лб. .
+
**'''"Мам бӧж"''' : юкӧн. Лб. 163-169.
−
**'''Бӧръя юкӧн... медся дженьыд -
+
**'''Бӧръя юкӧн... медся дженьыд''' : юкӧн. Лб. 169-170.
 
*'''Ниа''' : висьт. Лб. 171-173.
 
*'''Ниа''' : висьт. Лб. 171-173.
 
*'''Ванюшлы йӧв''' : висьт. Лб. 174-178.
 
*'''Ванюшлы йӧв''' : висьт. Лб. 174-178.
Строка 58: Строка 84:
 
  Спеллералӧма 2013-09. Скӧрӧдумса Юля.
 
  Спеллералӧма 2013-09. Скӧрӧдумса Юля.
  
−
==Ӧшмӧсъяс==
+
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category: Коми небӧг]]
 
[[Category: Коми небӧг]]
 +
[[Category: Челядь небӧг]]

Текущая версия на 11:05, 19 тӧв шӧр 2015

Иванова В. В. Керка-пӧль : повесть, висьтъяс. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2001. 184 лб.

Небӧг йылысь

«Керка-пӧль» — Валентина Ивановалӧн медводдза асшӧр небӧг. Пыртӧма выль небӧгас сиктса челядь йылысь ӧткымын висьт да «Керка-пӧль» повесть. Повестьын тыдовтчӧ Ниакерӧс грездса зонка Федя Кармановлӧн, сылӧн бать-мамлӧн да сиктса мукӧд войтырлӧн матӧ вогӧгӧрся олӧмыс. Медся тӧдчанаыс сійӧ, мый ичӧт, пӧшти бырӧдӧм грездса зонкалӧн мыччысьӧ ыджыд сямлун — серпасалан енби. И матысса рӧдвуж, ёртъяс зільӧны, медым тайӧ сямлуныс эз кус, а водзӧ сӧвмис. И ми тшӧтш эскам, мый чужан грезд, муса вӧр-ва, матысса йӧз дінӧ муслунӧн чужтӧм енбиыс оз вош сьӧд вӧр шӧрӧ, а кутас водзӧ ломавны-сӧвмыны. (Аннотацияысь) 

84 (2 Рос=Коми) И 20
ISBN 5-7555-0697-3

Лӧсьӧдіс В. И. Трошева.
Комп. верстайтіс Н. В. Вахнин.
Корректор В. К. Тюрнина.
Серпасаліс В. А. Моторин.
Мичм. лӧсьӧдіс Г. Н. Шарипков.
Техн. лӧсьӧдіс З. А. Поздеева.

Кырымалӧма печатьӧ 2001-02-09.
Форматыс 60х84 1/16.
Кабалаыс офсет.
Гарнитураыс «TextBook.
Печатьыс офсет.
Усл. личк. л. 10,7. Уч.-лэдз. л. 5,2.
Тиражыс 1000 ӧтк.
Вӧчӧдан № 3066
Коми небӧг лэдзанін. 167892, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ОАО-ын. 167982, Сыктывкар, Первомай туй, 70.

© Иванова В.В., 2001.
© Моторин В.А., мичмӧдӧм, 2001.
© Коми небӧг лэдзанін, 2001.

Юриндалысь

  • Керка-пӧль : повесьт. Лб. 3-170.
    • Чужан лун : юкӧн. Лб. 3-7.
    • Вера да Толик : юкӧн. Лб. 7-9.
    • Марпа пӧч : юкӧн. Лб. 9-13.
    • Пера багатыр : юкӧн. Лб. 13-17.
    • Школа : юкӧн. Лб. 17-20.
    • Анна Никитична : юкӧн. Лб. 20-24.
    • Нерӧд да гӧрӧд : юкӧн. Лб. 24-28.
    • Лым ёкмыль : юкӧн. Лб. 28-31.
    • Федялӧн пас : юкӧн. Лб. 32-35.
    • Феня : юкӧн. Лб. 36-41.
    • Выль во, а ставыс... важ : юкӧн. Лб. 42-45.
    • Йиа чой : юкӧн. Лб. 45-49.
    • Вералӧн гӧснеч : юкӧн. Лб. 50-52.
    • Сюра мути : юкӧн. Лб. 53-56.
    • Педӧр да Педӧсся : юкӧн. Лб. 57-60.
    • Кычанъяс : юкӧн. Лб. 60-64.
    • Выль юӧр : юкӧн. Лб. 64-67.
    • Рытпукъяс : юкӧн. Лб. 67-71.
    • Фенясянь юӧр : юкӧн. Лб. 71-76.
    • Мамлӧн синъяс : юкӧн. Лб. 76-81.
    • Пывсян бӧрын : юкӧн. Лб. 81-86.
    • Яна : юкӧн. Лб. 86-92.
    • "Деревянная старина" : юкӧн. Лб. 92-94.
    • Горадзуль : юкӧн. Лб. 95-98.
    • Вензисны : юкӧн. Лб. 98-103.
    • Федя вошис : юкӧн. Лб. 103-108.
    • Варенникъяс : юкӧн. Лб. 108-113.
    • Туйӧ : юкӧн. Лб. 113-117.
    • Сыктывкарын : юкӧн. Лб. 117-122.
    • Гортӧ : юкӧн. Лб. 122-127.
    • Катшыс : юкӧн. Лб. 127-130.
    • Интернатын : юкӧн. Лб. 131-133.
    • Бара гортын : юкӧн. Лб. 133-137.
    • Ода кора : юкӧн. Лб. 138-141.
    • Ытва : юкӧн. Лб. 142-145.
    • Ниапиян : юкӧн. Лб. 145-148.
    • Шойнаяг : юкӧн. Лб. 148-151.
    • Тільгун : юкӧн. Лб. 151-154.
    • Яна муніс : юкӧн. Лб. 154-156.
    • Туйвеж : юкӧн. Лб. 156-159.
    • Тшапкун : юкӧн. Лб. 159-162.
    • "Мам бӧж" : юкӧн. Лб. 163-169.
    • Бӧръя юкӧн... медся дженьыд : юкӧн. Лб. 169-170.
  • Ниа : висьт. Лб. 171-173.
  • Ванюшлы йӧв : висьт. Лб. 174-178.
  • Гӧрд сикӧтш : висьт. Лб. 178-180.
  • Лапъяпель : висьт. Лб. 180-182.

Пасйӧд

Абу на сканералӧма.
Текст перйӧма pdf копияысь, кодӧс босьтӧма Финн-йӧгра электрон библиотека сайтысь.
Спеллералӧма 2013-09. Скӧрӧдумса Юля.

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Керка-пӧль_(В._Ивановалӧн_2001ʼ_вося_небӧг)&oldid=15427»