Аняби (2001ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Небӧг йылысь) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
(не показано 19 промежуточных версий 2 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | + | [[Файл:Kpv anabi 2001.jpg|thumb|right|250px|]] | |
+ | '''Аняби''' : Эжва йывса гижысьяслӧн кывбуръяс да висьтъяс. Сыктывкар : Эскӧм, 2001. 40 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
Строка 13: | Строка 14: | ||
Ыдждаыс 2,3 усл. личк. л. + ляск. | Ыдждаыс 2,3 усл. личк. л. + ляск. | ||
Тиражыс 500 ӧтк. | Тиражыс 500 ӧтк. | ||
− | + | «Эскӧм» небӧг лэдзанін, 167982, Коми Республика, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. | |
− | |||
© Лодыгин В. Г., дасьтӧм, лӧсьӧдӧм, 2001. | © Лодыгин В. Г., дасьтӧм, лӧсьӧдӧм, 2001. | ||
Строка 21: | Строка 21: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
===Лилия ЛУДЫКОВА=== | ===Лилия ЛУДЫКОВА=== | ||
− | *'''Мам''' : | + | *'''Мам''' : "Бара школаӧ" повесьтысь юкӧн. Лб. 3-4. |
===Роза ВЛАСОВА=== | ===Роза ВЛАСОВА=== | ||
− | *'''Эскӧм''' : кывбур. Лб. 4. | + | *'''Эскӧм''' : кывбур. Лб. 4-5. |
*'''Пуксис лун''' : кывбур. Лб. 5. | *'''Пуксис лун''' : кывбур. Лб. 5. | ||
*'''Вӧлӧга''' : кывбур. Лб. 5. | *'''Вӧлӧга''' : кывбур. Лб. 5. | ||
− | *'''Лача''' : кывбур. Лб. 5. | + | *'''Лача''' : кывбур. Лб. 5-6. |
*'''Батьлӧн письмӧ''' : кывбур. Лб. 6. | *'''Батьлӧн письмӧ''' : кывбур. Лб. 6. | ||
*'''Мамлы''' : кывбур. Лб. 6. | *'''Мамлы''' : кывбур. Лб. 6. | ||
− | *'''Вичко''' : кывбур. Лб. 6. | + | *'''Вичко''' : кывбур. Лб. 6-7. |
*'''Радейтчӧм''' : кывбур. Лб. 7. | *'''Радейтчӧм''' : кывбур. Лб. 7. | ||
===Гелий ЗЮЗЕВ=== | ===Гелий ЗЮЗЕВ=== | ||
Строка 35: | Строка 35: | ||
*'''Рай''' : кывбур. Лб. 8. | *'''Рай''' : кывбур. Лб. 8. | ||
*'''Колипа лов''' : кывбур. Лб. 8. | *'''Колипа лов''' : кывбур. Лб. 8. | ||
− | *'''Поз''' : кывбур. Лб. 8. | + | *'''Поз''' : кывбур. Лб. 8-9. |
*'''Томлун''' : кывбур. Лб. 9. | *'''Томлун''' : кывбур. Лб. 9. | ||
*'''Казьтылӧм''' : кывбур. Лб. 9. | *'''Казьтылӧм''' : кывбур. Лб. 9. | ||
===Мария ИГУШЕВА=== | ===Мария ИГУШЕВА=== | ||
− | *'''Кыдз пу''' : кывбур. Лб. 10 | + | *'''Кыдз пу''' : кывбур. Лб. 10. |
*'''Эн вунӧд''' : кывбур. Лб. 10. | *'''Эн вунӧд''' : кывбур. Лб. 10. | ||
*'''Чужанінын''' : кывбур. Лб. 10. | *'''Чужанінын''' : кывбур. Лб. 10. | ||
Строка 45: | Строка 45: | ||
*'''Бать''' : кывбур. Лб. 11. | *'''Бать''' : кывбур. Лб. 11. | ||
*'''Коми аньяс''' : кывбур. Лб. 11. | *'''Коми аньяс''' : кывбур. Лб. 11. | ||
− | *'''Лидия Чувьюровалы''' : кывбур. Лб. 11. | + | *'''Лидия Чувьюровалы''' : кывбур. Лб. 11-12. |
− | ===Иван НОГИЕВ=== | + | ===[[Ногиев Иван Иванович|Иван НОГИЕВ]]=== |
− | *'''Мам сьӧлӧм''' : | + | *'''Мам сьӧлӧм''' : висьт. Лб. 12-14. |
− | ===Владимир ШОМЫСОВ=== | + | |
− | *'''Кӧч шпион''' : | + | ===[[Шомысов Владимир Игоревич|Владимир ШОМЫСОВ]]=== |
− | *'''Кӧч балерин''' : | + | *'''Кӧч шпион''' : висьт. Лб. 14-15. |
− | *'''Кӧч минёр''' : | + | *'''Кӧч балерин''' : висьт. Лб. 15. |
− | *'''Рака алкоголик''' : | + | *'''Кӧч минёр''' : висьт. Лб. 15-16. |
+ | *'''Рака алкоголик''' : висьт. Лб. 16. | ||
+ | |||
===Иван ЛИПИН=== | ===Иван ЛИПИН=== | ||
− | *'''Скуп кӧк''' : | + | *'''Скуп кӧк''' : висьт. Лб. 16-18. |
+ | |||
===Галина АХМЕДОВА=== | ===Галина АХМЕДОВА=== | ||
− | *'''Менам сикт''' : кывбур. Лб. 18. | + | *'''Менам сикт''' : кывбур. Лб. 18-19. |
*'''Батьлӧн велӧдӧм''' : кывбур. Лб. 19. | *'''Батьлӧн велӧдӧм''' : кывбур. Лб. 19. | ||
− | *'''«Удждонтӧ кӧ дыр оз сетны...»''' : кывбур. Лб. 19. | + | *'''«Удждонтӧ кӧ дыр оз сетны...»''' : кывбур. Лб. 19-20. |
*'''Тӧдсалӧн висьт''' : кывбур. Лб. 20. | *'''Тӧдсалӧн висьт''' : кывбур. Лб. 20. | ||
*'''«Кор тэныд вывті сьӧкыд вӧлі...»''' : кывбур. Лб. 20. | *'''«Кор тэныд вывті сьӧкыд вӧлі...»''' : кывбур. Лб. 20. | ||
Строка 64: | Строка 67: | ||
*'''Коми кыв''' : кывбур. Лб. 21. | *'''Коми кыв''' : кывбур. Лб. 21. | ||
*'''«Юрган»''' : кывбур. Лб. 21. | *'''«Юрган»''' : кывбур. Лб. 21. | ||
− | *'''Петыр лунӧ''' : кывбур. Лб. 21. | + | *'''Петыр лунӧ''' : кывбур. Лб. 21-22. |
*'''«Мудзӧм кывбур пызан вылын шойччӧ...»''' : кывбур. Лб. 22. | *'''«Мудзӧм кывбур пызан вылын шойччӧ...»''' : кывбур. Лб. 22. | ||
*'''«Войнаыс аньыс олігас на виис...»''' : кывбур. Лб. 22. | *'''«Войнаыс аньыс олігас на виис...»''' : кывбур. Лб. 22. | ||
Строка 70: | Строка 73: | ||
*'''«Ёна дойдін, шудтӧмӧн кор шуин...»''' : кывбур. Лб. 22. | *'''«Ёна дойдін, шудтӧмӧн кор шуин...»''' : кывбур. Лб. 22. | ||
===Ольга ЕМЛЕВСКАЯ=== | ===Ольга ЕМЛЕВСКАЯ=== | ||
− | *'''Мамлы''' : кывбур. Лб. 22. | + | *'''Мамлы''' : кывбур. Лб. 22-23. |
*'''«Война. И муніс сэтчӧ сійӧ...»''' : кывбур. Лб. 23. | *'''«Война. И муніс сэтчӧ сійӧ...»''' : кывбур. Лб. 23. | ||
*'''Гозъя''' : кывбур. Лб. 23. | *'''Гозъя''' : кывбур. Лб. 23. | ||
*'''«Эжвалӧн веж гыясӧ...»''' : кывбур. Лб. 23. | *'''«Эжвалӧн веж гыясӧ...»''' : кывбур. Лб. 23. | ||
− | *'''«Пинялӧны рӧдвуж помтӧг...»''' : кывбур. Лб. 23. | + | *'''«Пинялӧны рӧдвуж помтӧг...»''' : кывбур. Лб. 23-24. |
*'''«Кывбуръясӧй юрӧ вӧтын волӧны...»''' : кывбур. Лб. 24. | *'''«Кывбуръясӧй юрӧ вӧтын волӧны...»''' : кывбур. Лб. 24. | ||
*'''«И ывла вылӧ петіс сьыланкыв...»''' : кывбур. Лб. 24. | *'''«И ывла вылӧ петіс сьыланкыв...»''' : кывбур. Лб. 24. | ||
*'''«Тэ и ме, и кодкӧ коймӧд...»''' : кывбур. Лб. 24. | *'''«Тэ и ме, и кодкӧ коймӧд...»''' : кывбур. Лб. 24. | ||
*'''«Менам син водзӧ локтан тэ пыр...»''' : кывбур. Лб. 24. | *'''«Менам син водзӧ локтан тэ пыр...»''' : кывбур. Лб. 24. | ||
− | + | ===[[Шомысова Анастасия Александровна|Анастасия ШОМЫСОВА]]=== | |
− | ===Анастасия ШОМЫСОВА=== | ||
*'''«Сэтшӧм гежӧда волӧны зэръясыс, гежӧда...»''' : кывбур. Лб. 25. | *'''«Сэтшӧм гежӧда волӧны зэръясыс, гежӧда...»''' : кывбур. Лб. 25. | ||
*'''«Мамӧ, талун тӧлыс небыд...»''' : кывбур. Лб. 25. | *'''«Мамӧ, талун тӧлыс небыд...»''' : кывбур. Лб. 25. | ||
*'''«Гӧгӧр синъяс, тӧдтӧм синъяс...»''' : кывбур. Лб. 25. | *'''«Гӧгӧр синъяс, тӧдтӧм синъяс...»''' : кывбур. Лб. 25. | ||
− | *'''«Пельын дзизгӧмӧн кыліс...»''' : кывбур. Лб. 25. | + | *'''«Пельын дзизгӧмӧн кыліс...»''' : кывбур. Лб. 25-26. |
*'''«Ог пыр ме сійӧ керкаас, кӧн меным...»''' : кывбур. Лб. 26. | *'''«Ог пыр ме сійӧ керкаас, кӧн меным...»''' : кывбур. Лб. 26. | ||
*'''«Кӧсйи гӧгӧрвоны тэнӧ...»''' : кывбур. Лб. 26. | *'''«Кӧсйи гӧгӧрвоны тэнӧ...»''' : кывбур. Лб. 26. | ||
Строка 91: | Строка 93: | ||
*'''«Тэнад кельыдлӧз синъясын — асыв...»''' : кывбур. Лб. 26. | *'''«Тэнад кельыдлӧз синъясын — асыв...»''' : кывбур. Лб. 26. | ||
*'''Дӧрӧм''' : кывбур. Лб. 27. | *'''Дӧрӧм''' : кывбур. Лб. 27. | ||
− | ===Татьяна КАРМАНОВА=== | + | |
+ | ===[[Карманова Татьяна Михайловна|Татьяна КАРМАНОВА]]=== | ||
*'''«Шонді кайӧ вӧрпу йылӧ...»''' : кывбур. Лб. 27. | *'''«Шонді кайӧ вӧрпу йылӧ...»''' : кывбур. Лб. 27. | ||
*'''Пуж''' : кывбур. Лб. 27. | *'''Пуж''' : кывбур. Лб. 27. | ||
Строка 98: | Строка 101: | ||
*'''«Сылысь гӧлӧссӧ кӧ кыла...»''' : кывбур. Лб. 28. | *'''«Сылысь гӧлӧссӧ кӧ кыла...»''' : кывбур. Лб. 28. | ||
*'''«Аддзысим ми тэкӧд важӧн...»''' : кывбур. Лб. 28. | *'''«Аддзысим ми тэкӧд важӧн...»''' : кывбур. Лб. 28. | ||
− | *'''«Вына бушколыс толаяс сӧвтӧ...» 29. | + | *'''«Вына бушколыс толаяс сӧвтӧ...»''' : кывбур. Лб. 29. |
*'''«Тӧлыс дурӧмысь оз пӧтлы...»''' : кывбур. Лб. 29. | *'''«Тӧлыс дурӧмысь оз пӧтлы...»''' : кывбур. Лб. 29. | ||
*'''Дой''' : кывбур. Лб. 29. | *'''Дой''' : кывбур. Лб. 29. | ||
*'''«Мекӧд лоан, меным колан...»''' : кывбур. Лб. 29. | *'''«Мекӧд лоан, меным колан...»''' : кывбур. Лб. 29. | ||
*'''«Сьӧлӧмӧй бӧрдӧ...»''' : кывбур. Лб. 30. | *'''«Сьӧлӧмӧй бӧрдӧ...»''' : кывбур. Лб. 30. | ||
+ | |||
===Галина ЛЮТОЕВА=== | ===Галина ЛЮТОЕВА=== | ||
− | *'''«Верман кӧ, прӧстит...»''' : | + | *'''«Верман кӧ, прӧстит...»''' : висьт. Лб. 30-32. |
===Анастасия ДЁМИНА=== | ===Анастасия ДЁМИНА=== | ||
*'''«Медым оласны пӧль-пӧчным миян...»''' : кывбур. Лб. 32. | *'''«Медым оласны пӧль-пӧчным миян...»''' : кывбур. Лб. 32. | ||
*'''«Ичӧт чойкӧд мунім вӧрӧ...»''' : кывбур. Лб. 32. | *'''«Ичӧт чойкӧд мунім вӧрӧ...»''' : кывбур. Лб. 32. | ||
− | *'''«Кытшалӧ видзьяссӧ, сывъялӧ муяссӧ...»''' : кывбур. Лб. 32. | + | *'''«Кытшалӧ видзьяссӧ, сывъялӧ муяссӧ...»''' : кывбур. Лб. 32-33. |
*'''«Тэкӧд ми шудаӧсь вӧлім...»''' : кывбур. Лб. 33. | *'''«Тэкӧд ми шудаӧсь вӧлім...»''' : кывбур. Лб. 33. | ||
*'''«Рытын туй кузя ме муна...»''' : кывбур. Лб. 33. | *'''«Рытын туй кузя ме муна...»''' : кывбур. Лб. 33. | ||
− | |||
===Александра ПАРШУКОВА=== | ===Александра ПАРШУКОВА=== | ||
*'''Шудӧй тані''' : кывбур. Лб. 33. | *'''Шудӧй тані''' : кывбур. Лб. 33. | ||
Строка 121: | Строка 124: | ||
*'''Чужан сиктлы''' : кывбур. Лб. 35. | *'''Чужан сиктлы''' : кывбур. Лб. 35. | ||
*'''«Арыс дзикӧдз яндзимсӧ тай воштіс...»''' : кывбур. Лб. 35. | *'''«Арыс дзикӧдз яндзимсӧ тай воштіс...»''' : кывбур. Лб. 35. | ||
− | *'''Отсасьысь''' : кывбур. Лб. 35. | + | *'''Отсасьысь''' : кывбур. Лб. 35-36. |
*'''Чой''' : кывбур. Лб. 36 | *'''Чой''' : кывбур. Лб. 36 | ||
+ | |||
+ | [Авторъяслӧн биографияяс дзарпасъясӧн.] Ляскӧма 20ʼ да 21ʼ лб. костӧ. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Сканералӧма 2014-07-25. | Сканералӧма 2014-07-25. | ||
+ | Тексталӧма 2015-06-23. Скӧрӧдумса Ната. | ||
+ | Спеллералӧма 2015-11-17. Донса Инна. | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
− | [[Category: | + | [[Category:Ӧктӧм небӧг]] |
Текущая версия на 18:12, 26 ода кора 2017
Аняби : Эжва йывса гижысьяслӧн кывбуръяс да висьтъяс. Сыктывкар : Эскӧм, 2001. 40 лб.
Содержание
- 1 Небӧг йылысь
- 2 Юриндалысь
- 2.1 Лилия ЛУДЫКОВА
- 2.2 Роза ВЛАСОВА
- 2.3 Гелий ЗЮЗЕВ
- 2.4 Мария ИГУШЕВА
- 2.5 Иван НОГИЕВ
- 2.6 Владимир ШОМЫСОВ
- 2.7 Иван ЛИПИН
- 2.8 Галина АХМЕДОВА
- 2.9 Елена ИГНАТОВА
- 2.10 Ольга ЕМЛЕВСКАЯ
- 2.11 Анастасия ШОМЫСОВА
- 2.12 Татьяна КАРМАНОВА
- 2.13 Галина ЛЮТОЕВА
- 2.14 Анастасия ДЁМИНА
- 2.15 Александра ПАРШУКОВА
- 2.16 Алексей КОРЕЦКИЙ
- 3 Пасйӧд
- 4 Содтӧд юӧр
Небӧг йылысь
Эжва йыв озыр кывбур-висьт тэчысьясӧн. Тайӧ книгаас ӧтувтӧма гижӧдъяссӧ налысь, кодъяс петісны творчестволӧн ордым вылӧ бӧръя кадӧ, но бура нин тӧдсаӧсь лыддьысьысьяслы. Унджыкыс вӧліны республикаса том гижысьяслӧн 2000 вося семинар вылын, кодӧс нуӧдісны ӧтув «Парма гор» газетлӧн редакция да республикаысь гижысь котырлӧн правление. Книгасӧ отсаліс лэдзны уна сикас войтырлӧн министерство. (Аннотацияысь)
ISBN 5-94080-001-7 84 (2Рос=Коми) А 74
Чукӧртіс да лӧсьӧдіс В. Г. Лодыгин
Кырымалӧма печатьӧ 2001-10-26. Форматыс 60x84 1/16 Ыдждаыс 2,3 усл. личк. л. + ляск. Тиражыс 500 ӧтк. «Эскӧм» небӧг лэдзанін, 167982, Коми Республика, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
© Лодыгин В. Г., дасьтӧм, лӧсьӧдӧм, 2001. © «Эскӧм» небӧг лэдзанін, 2001.
Юриндалысь
Лилия ЛУДЫКОВА
- Мам : "Бара школаӧ" повесьтысь юкӧн. Лб. 3-4.
Роза ВЛАСОВА
- Эскӧм : кывбур. Лб. 4-5.
- Пуксис лун : кывбур. Лб. 5.
- Вӧлӧга : кывбур. Лб. 5.
- Лача : кывбур. Лб. 5-6.
- Батьлӧн письмӧ : кывбур. Лб. 6.
- Мамлы : кывбур. Лб. 6.
- Вичко : кывбур. Лб. 6-7.
- Радейтчӧм : кывбур. Лб. 7.
Гелий ЗЮЗЕВ
- Маръямоль : кывбур. Лб. 7.
- Рай : кывбур. Лб. 8.
- Колипа лов : кывбур. Лб. 8.
- Поз : кывбур. Лб. 8-9.
- Томлун : кывбур. Лб. 9.
- Казьтылӧм : кывбур. Лб. 9.
Мария ИГУШЕВА
- Кыдз пу : кывбур. Лб. 10.
- Эн вунӧд : кывбур. Лб. 10.
- Чужанінын : кывбур. Лб. 10.
- «Кыпыд Дереваннӧй сикт...» : кывбур. Лб. 11.
- Бать : кывбур. Лб. 11.
- Коми аньяс : кывбур. Лб. 11.
- Лидия Чувьюровалы : кывбур. Лб. 11-12.
Иван НОГИЕВ
- Мам сьӧлӧм : висьт. Лб. 12-14.
Владимир ШОМЫСОВ
- Кӧч шпион : висьт. Лб. 14-15.
- Кӧч балерин : висьт. Лб. 15.
- Кӧч минёр : висьт. Лб. 15-16.
- Рака алкоголик : висьт. Лб. 16.
Иван ЛИПИН
- Скуп кӧк : висьт. Лб. 16-18.
Галина АХМЕДОВА
- Менам сикт : кывбур. Лб. 18-19.
- Батьлӧн велӧдӧм : кывбур. Лб. 19.
- «Удждонтӧ кӧ дыр оз сетны...» : кывбур. Лб. 19-20.
- Тӧдсалӧн висьт : кывбур. Лб. 20.
- «Кор тэныд вывті сьӧкыд вӧлі...» : кывбур. Лб. 20.
Елена ИГНАТОВА
- Коми кыв : кывбур. Лб. 21.
- «Юрган» : кывбур. Лб. 21.
- Петыр лунӧ : кывбур. Лб. 21-22.
- «Мудзӧм кывбур пызан вылын шойччӧ...» : кывбур. Лб. 22.
- «Войнаыс аньыс олігас на виис...» : кывбур. Лб. 22.
- «Сӧмын синъяслӧн, кияслӧн сёрни...» : кывбур. Лб. 22.
- «Ёна дойдін, шудтӧмӧн кор шуин...» : кывбур. Лб. 22.
Ольга ЕМЛЕВСКАЯ
- Мамлы : кывбур. Лб. 22-23.
- «Война. И муніс сэтчӧ сійӧ...» : кывбур. Лб. 23.
- Гозъя : кывбур. Лб. 23.
- «Эжвалӧн веж гыясӧ...» : кывбур. Лб. 23.
- «Пинялӧны рӧдвуж помтӧг...» : кывбур. Лб. 23-24.
- «Кывбуръясӧй юрӧ вӧтын волӧны...» : кывбур. Лб. 24.
- «И ывла вылӧ петіс сьыланкыв...» : кывбур. Лб. 24.
- «Тэ и ме, и кодкӧ коймӧд...» : кывбур. Лб. 24.
- «Менам син водзӧ локтан тэ пыр...» : кывбур. Лб. 24.
Анастасия ШОМЫСОВА
- «Сэтшӧм гежӧда волӧны зэръясыс, гежӧда...» : кывбур. Лб. 25.
- «Мамӧ, талун тӧлыс небыд...» : кывбур. Лб. 25.
- «Гӧгӧр синъяс, тӧдтӧм синъяс...» : кывбур. Лб. 25.
- «Пельын дзизгӧмӧн кыліс...» : кывбур. Лб. 25-26.
- «Ог пыр ме сійӧ керкаас, кӧн меным...» : кывбур. Лб. 26.
- «Кӧсйи гӧгӧрвоны тэнӧ...» : кывбур. Лб. 26.
- «Синтӧм зэрыс инмалӧ асфальтас...» : кывбур. Лб. 26.
- «Тэнад сывъясысь пышйыны кужи...» : кывбур. Лб. 26.
- «Тэнад кельыдлӧз синъясын — асыв...» : кывбур. Лб. 26.
- Дӧрӧм : кывбур. Лб. 27.
Татьяна КАРМАНОВА
- «Шонді кайӧ вӧрпу йылӧ...» : кывбур. Лб. 27.
- Пуж : кывбур. Лб. 27.
- «Зарни юра, аттӧ мича...» : кывбур. Лб. 28.
- «Унзіль вӧрас ставыс...» : кывбур. Лб. 28.
- «Сылысь гӧлӧссӧ кӧ кыла...» : кывбур. Лб. 28.
- «Аддзысим ми тэкӧд важӧн...» : кывбур. Лб. 28.
- «Вына бушколыс толаяс сӧвтӧ...» : кывбур. Лб. 29.
- «Тӧлыс дурӧмысь оз пӧтлы...» : кывбур. Лб. 29.
- Дой : кывбур. Лб. 29.
- «Мекӧд лоан, меным колан...» : кывбур. Лб. 29.
- «Сьӧлӧмӧй бӧрдӧ...» : кывбур. Лб. 30.
Галина ЛЮТОЕВА
- «Верман кӧ, прӧстит...» : висьт. Лб. 30-32.
Анастасия ДЁМИНА
- «Медым оласны пӧль-пӧчным миян...» : кывбур. Лб. 32.
- «Ичӧт чойкӧд мунім вӧрӧ...» : кывбур. Лб. 32.
- «Кытшалӧ видзьяссӧ, сывъялӧ муяссӧ...» : кывбур. Лб. 32-33.
- «Тэкӧд ми шудаӧсь вӧлім...» : кывбур. Лб. 33.
- «Рытын туй кузя ме муна...» : кывбур. Лб. 33.
Александра ПАРШУКОВА
- Шудӧй тані : кывбур. Лб. 33.
- Лӧнь : кывбур. Лб. 34.
- «Мунӧ туй кузя салдат...» : кывбур. Лб. 34.
- «Радейта ме кыйны чери...» : кывбур. Лб. 34.
- «Гиж вай унджык, — сьӧлӧм корӧ...» : кывбур. Лб. 34.
Алексей КОРЕЦКИЙ
- Чужан сиктлы : кывбур. Лб. 35.
- «Арыс дзикӧдз яндзимсӧ тай воштіс...» : кывбур. Лб. 35.
- Отсасьысь : кывбур. Лб. 35-36.
- Чой : кывбур. Лб. 36
[Авторъяслӧн биографияяс дзарпасъясӧн.] Ляскӧма 20ʼ да 21ʼ лб. костӧ.
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-07-25. Тексталӧма 2015-06-23. Скӧрӧдумса Ната. Спеллералӧма 2015-11-17. Донса Инна.