Лэбӧны вояс (И. Коданёвлӧн 1975ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
 
(не показаны 23 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
[[Коданёв Иван Васильевич|Коданёв И. В.]] '''Лэбӧны вояс''' : [повесьт да висьтъяс]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1975. 136 лб.
+
[[Файл:Kodanev 1975.jpg|thumb|right|250px|]]
 +
[[Коданёв Иван Васильевич|Иван Коданев]]. '''Лэбӧны вояс''' : [повесьт да висьтъяс]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1975. 136 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
 +
''Коми гижысь Иван Коданёвлӧн тайӧ книгаыс дас коймӧд Сылӧн гижӧдъяс петавлісны нин и рочӧдӧмӧн. Ӧти книга — «Праздник весны» нима висьт чукӧр — петавліс и Москваын, «Детская литература» издательствоын. Тайӧ книгалы нимсӧ сетіс повесть, кӧні петкӧдлӧма кызьӧд воясся серпасъяс, коми сиктӧ культурнӧй революция пырӧм, сэкся войтырлысь уна сикас видзӧдласъяс. Висьтъяс лэптӧны сёрни вӧр-ва йылысь, сійӧс колана ногӧн видзӧм йылысь, наын петкӧдлӧма ӧта-мӧдкӧд збыль ёртасьӧм-другасьӧм, чуксалӧны видзӧдны ыджыд олӧм вылас кӧзяин синмӧн.'' (Аннотацияысь)
 +
 +
С (коми) К 57
 +
 +
Серпасаліс А. М. Гаранин
 +
Лӧсьӧдіс В. А. Попов.
 +
Мичм. лӧсьӧдіс А. В. Мошев.
 +
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева.
 +
Корректоръяс Е. П. Сидорова, А. А. Надуткина.
 +
 +
Сетӧма наборӧ 1975-03-10.
 +
Кырымалӧма печатьӧ 1975-06-16.
 +
Форматыс 60х84 1/16.
 +
Ыдждаыс 4,25 гум. л.; 8,5 личк. л.; 8,77 уч.-изд. л.
 +
Вӧчӧдан № 3055.
 +
Ц02626.
 +
Тиражыс 2000 ӧтк.
 +
Доныс 25 ур.
 +
Кабалаыс № 2.
 +
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка.
 +
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.
 +
 +
© Коми книжнӧй издательство, 1975.
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
*Сиктӧ воис избач : повесть. Лб. 3-71.
+
*'''Сиктӧ воис избач''' : повесьт. Лб. 3-71.
*Сьӧкыд туйын : висьт. Лб. 72-85.
+
*'''Сьӧкыд туйын''' : висьт. Лб. 72-85. [http://komikyv.org/kpv/content/%D1%81%D1%8C%D3%A7%D0%BA%D1%8B%D0%B4-%D1%82%D1%83%D0%B9%D1%8B%D0%BD *]
*Агния Ивановна : висьт. Лб. 86-95.
+
*'''Агния Ивановна''' : висьт. Лб. 86-95. [http://komikyv.org/kpv/content/%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0 *]
*Лэбӧны вояс : висьт. Лб. 95-100.
+
*'''Лэбӧны вояс''' : висьт. Лб. 95-100. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BB%D1%8D%D0%B1%D3%A7%D0%BD%D1%8B-%D0%B2%D0%BE%D1%8F%D1%81 *]
*Баян : висьт. Лб. 100-105.
+
*'''Баян''' : висьт. Лб. 100-105. [http://komikyv.org/kpv/content/%D0%B1%D0%B0%D1%8F%D0%BD *]
*Витя - ичӧт пи : висьт. Лб. 105-114.
+
*'''Витя ичӧт пи''' : висьт. Лб. 105-114. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8F-%E2%80%94-%D0%B8%D1%87%D3%A7%D1%82-%D0%BF%D0%B8 *]
*Пыж кывтӧ-катӧ : висьт. Лб. 114-117.
+
*'''Пыж кывтӧ-катӧ''' : висьт. Лб. 114-117. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BF%D1%8B%D0%B6-%D0%BA%D1%8B%D0%B2%D1%82%D3%A7-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D3%A7 *]
*Пармаыд синма и пеля : висьт. Лб. 117-132.
+
*'''Пармаыд синма и пеля''' : висьт. Лб. 117-132. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%8B%D0%B4-%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BC%D0%B0-%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8F *]
*Пӧльлӧн портрет : висьт. Лб. 132-135.
+
*'''Пӧльлӧн портрет''' : висьт. Лб. 132-135. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BF%D3%A7%D0%BB%D1%8C%D0%BB%D3%A7%D0%BD-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82 *]
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Сканералӧма 2008-12-07.
 
  Сканералӧма 2008-12-07.
  Тексталӧма 2013.12.04. Нэмдінса Надя.
+
  Тексталӧма 2013-12-04. Нэмдінса Надя.
 +
 
 +
Вежӧминъяс:
 +
оз пукавсьысь > оз пукавсьы (лб. 74; ӧпечатка)
 +
Кузьмич. Кыдзи  > Кузьмич. — Кыдзи (лб. 76; ӧпечатка)
 +
няргыны», такӧдіс >  няргыны», — такӧдіс (лб. 93; ӧпечатка)
 +
голяя > голяа (лб. 96; ӧпечатка)
 +
сьыліггӧгӧрыс > сьылі гӧгӧрыс (лб. 124; ӧпечатка)
 +
папирас > папирос (лб. 130; ӧпечатка)
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category:Коми небӧг]]
 
[[Category:Коми небӧг]]

Текущая версия на 16:06, 26 ода кора 2017

Kodanev 1975.jpg

Иван Коданев. Лэбӧны вояс : [повесьт да висьтъяс]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1975. 136 лб.

Небӧг йылысь

Коми гижысь Иван Коданёвлӧн тайӧ книгаыс дас коймӧд Сылӧн гижӧдъяс петавлісны нин и рочӧдӧмӧн. Ӧти книга — «Праздник весны» нима висьт чукӧр — петавліс и Москваын, «Детская литература» издательствоын. Тайӧ книгалы нимсӧ сетіс повесть, кӧні петкӧдлӧма кызьӧд воясся серпасъяс, коми сиктӧ культурнӧй революция пырӧм, сэкся войтырлысь уна сикас видзӧдласъяс. Висьтъяс лэптӧны сёрни вӧр-ва йылысь, сійӧс колана ногӧн видзӧм йылысь, наын петкӧдлӧма ӧта-мӧдкӧд збыль ёртасьӧм-другасьӧм, чуксалӧны видзӧдны ыджыд олӧм вылас кӧзяин синмӧн. (Аннотацияысь)

С (коми) К 57
Серпасаліс А. М. Гаранин
Лӧсьӧдіс В. А. Попов. 
Мичм. лӧсьӧдіс А. В. Мошев.
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. 
Корректоръяс Е. П. Сидорова, А. А. Надуткина.
Сетӧма наборӧ 1975-03-10.
Кырымалӧма печатьӧ 1975-06-16. 
Форматыс 60х84 1/16.
Ыдждаыс 4,25 гум. л.; 8,5 личк. л.; 8,77 уч.-изд. л.
Вӧчӧдан № 3055. 
Ц02626. 
Тиражыс 2000 ӧтк.
Доныс 25 ур. 
Кабалаыс № 2. 
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.
© Коми книжнӧй издательство, 1975.

Юриндалысь

  • Сиктӧ воис избач : повесьт. Лб. 3-71.
  • Сьӧкыд туйын : висьт. Лб. 72-85. *
  • Агния Ивановна : висьт. Лб. 86-95. *
  • Лэбӧны вояс : висьт. Лб. 95-100. *
  • Баян : висьт. Лб. 100-105. *
  • Витя — ичӧт пи : висьт. Лб. 105-114. *
  • Пыж кывтӧ-катӧ : висьт. Лб. 114-117. *
  • Пармаыд синма и пеля : висьт. Лб. 117-132. *
  • Пӧльлӧн портрет : висьт. Лб. 132-135. *

Пасйӧд

Сканералӧма 2008-12-07.
Тексталӧма 2013-12-04. Нэмдінса Надя.
Вежӧминъяс:
оз пукавсьысь > оз пукавсьы (лб. 74; ӧпечатка)
Кузьмич. Кыдзи  > Кузьмич. — Кыдзи (лб. 76; ӧпечатка)
няргыны», такӧдіс >  няргыны», — такӧдіс (лб. 93; ӧпечатка)
голяя > голяа (лб. 96; ӧпечатка)
сьыліггӧгӧрыс > сьылі гӧгӧрыс (лб. 124; ӧпечатка)
папирас > папирос (лб. 130; ӧпечатка)

Содтӧд юӧр