Коми йӧзкостса важ висьтъяс (2006ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Чуд йылысь преданиеяс) |
|||
(не показано 18 промежуточных версий 1 участника) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | '''Коми йӧзкостса важ висьтъяс''' / | + | [[Файл:Kpv Легендаяс 2006.jpg|thumb|right|250px|]] |
+ | '''Коми йӧзкостса важ висьтъяс''' / дасьтіс Ю. Г. Рочев. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін 2006. 240 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
+ | |||
+ | Небӧгсӧ лэдзӧма мӧдысь. Комиӧн да рочӧн. | ||
+ | |||
ISBN 5-7355-0862-3 | ISBN 5-7355-0862-3 | ||
− | + | ББК 82.3(2Рос=Ком) К 63 | |
− | Дасьтіс Ю. Г.Рочев. | + | Дасьтіс Ю. Г. Рочев. |
− | Серпасаліс В. Б.Осипов. | + | Серпасаліс В. Б. Осипов. |
− | Лӧсьӧдіс В. И.Трошева. | + | Лӧсьӧдіс В. И. Трошева. |
− | Мичм. лӧсьӧдіс В. Б.Осипов. | + | Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов. |
− | Корректоръяс: Т. И.Форофонтова, Н. М.Баратова. | + | Корректоръяс: Т. И. Форофонтова, Н. М. Баратова. |
− | Рецензент А. К.Микушев. | + | Рецензент А. К. Микушев. |
Кырымалӧма печатьӧ 2006-08-21. | Кырымалӧма печатьӧ 2006-08-21. | ||
Строка 25: | Строка 29: | ||
Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Печать да йӧз пӧвст коммуникация кузя федеральнӧй агентпоз "Роч му культура" торъя федеральнӧй уджтас пыр. | Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Печать да йӧз пӧвст коммуникация кузя федеральнӧй агентпоз "Роч му культура" торъя федеральнӧй уджтас пыр. | ||
− | © Рочев Ю. Г., дасьтіс, рочӧдіс, | + | © Рочев Ю. Г., дасьтіс, рочӧдіс, пыртас, пасйӧд, 2006. |
© Кудряшова В. М., водзкыв, 2006. | © Кудряшова В. М., водзкыв, 2006. | ||
© Осипов В. Б., мичмӧдӧм, 2006. | © Осипов В. Б., мичмӧдӧм, 2006. | ||
© Коми небӧг лэдзанін, 2006. | © Коми небӧг лэдзанін, 2006. | ||
+ | |||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
− | *'' | + | *''В. М. Кудряшова'' (рочӧн) : водзкыв. Лб. 5-14. |
− | * | + | *(рочӧн) : пыртас. Лб. 16-27. |
===Чуд йылысь преданиеяс=== | ===Чуд йылысь преданиеяс=== | ||
− | #'''Шойнаты''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Шойнаты''' : важ висьт. Лб. 30. |
− | #'''Чудьяслӧн клад''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Чудьяслӧн клад''' : важ висьт. Лб. 30-31. |
− | #'''Чуйдъяс''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Чуйдъяс''' : важ висьт. Лб. 31-32. |
− | #'''Важ йӧз туй''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Важ йӧз туй''' : важ висьт. Лб. 33. |
− | #'''Весьяс да чудьяс''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Весьяс да чудьяс''' : важ висьт. Лб. 34-35. |
− | #'''Чудьяс йылысь''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Чудьяс йылысь''' : важ висьт. Лб. 36. |
− | #'''Мича ичмонь йылысь предание''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Мича ичмонь йылысь предание''' : важ висьт. Лб. 37. |
− | #'''Чудь мыльк''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Чудь мыльк''' : важ висьт. Лб. 37. |
− | #'''Нившера''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Нившера''' : важ висьт. Лб. 38. |
− | #'''Чудь йылысь''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Чудь йылысь''' : важ висьт. Лб. 38-39. |
− | #'''Степан Пермскӧй йылысь''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Степан Пермскӧй йылысь''' : важ висьт. Лб. 39-40. |
− | #'''Чудополькӧй деревня''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Чудополькӧй деревня''' : важ висьт. Лб. 40-41. |
− | #'''Пуысь вӧчӧм идолъяс''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Пуысь вӧчӧм идолъяс''' : важ висьт. Лб. 42. |
− | #'''Чудьяс йылысь''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Чудьяс йылысь''' : важ висьт. Лб. 42-43. |
− | #'''Пиньтӧм тӧдысь''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Пиньтӧм тӧдысь''' : важ висьт. Лб. 43. |
− | #(рочӧн) : важ висьт. Лб. . | + | #(рочӧн) : важ висьт. Лб. 44. |
− | #'''Чудьяс''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Чудьяс''' : важ висьт. Лб. 44. |
− | #'''Камбал яг''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Камбал яг''' : важ висьт. Лб. 45. |
− | #'''Чуйд гуяс''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Чуйд гуяс''' : важ висьт. Лб. 47. |
− | #'''Важъяяс помлась''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Важъяяс помлась''' : важ висьт. Лб. 48. |
− | #'''Фёдор Тирон''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Фёдор Тирон''' : важ висьт. Лб. 49-50. |
− | #'''Карачи тышкасьӧны ӧсьтякъяскӧд''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Карачи тышкасьӧны ӧсьтякъяскӧд''' : важ висьт. Лб. 51-52. |
− | #'''Васьӧс вийӧм шор''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Васьӧс вийӧм шор''' : важ висьт. Лб. 53. |
===Ён да тӧдысь йӧз йылысь висьтъяс=== | ===Ён да тӧдысь йӧз йылысь висьтъяс=== | ||
− | #'''Пера-багатыр''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Пера-багатыр''' : важ висьт. Лб. 56-57. |
− | #'''Ён морт Пера''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Ён морт Пера''' : важ висьт. Лб. 58-59. |
− | #'''Йиркап''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Йиркап''' : важ висьт. Лб. 61-62. |
− | #'''Йиркап''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Йиркап''' : важ висьт. Лб. 65. |
− | #'''Маджаса кӧдзыд рок сёйысьяс''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Маджаса кӧдзыд рок сёйысьяс''' : важ висьт. Лб. 66-67. |
− | #'''Тшакы да гобы''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Тшакы да гобы''' : важ висьт. Лб. 67-68. |
− | #'''Маджаса Юрка Иван''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Маджаса Юрка Иван''' : важ висьт. Лб. 68-69. |
− | #'''Юркалӧн поколениеыс кольӧма на''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Юркалӧн поколениеыс кольӧма на''' : важ висьт. Лб. 70. |
− | #'''Юркалӧн поколение йылысь''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Юркалӧн поколение йылысь''' : важ висьт. Лб. 71. |
− | #(рочӧн) : важ висьт. Лб. . | + | #(рочӧн) : важ висьт. Лб. 72-73. |
− | #'''Мартын да ош''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Мартын да ош''' : важ висьт. Лб. 73. |
− | #(рочӧн) : важ висьт. Лб. . | + | #(рочӧн) : важ висьт. Лб. 73-74. |
− | #'''Ён Вась''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Ён Вась''' : важ висьт. Лб. 74-75. |
− | #'''Пахом Степан''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Пахом Степан''' : важ висьт. Лб. 76. |
− | #'''Иван Матвей''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Иван Матвей''' : важ висьт. Лб. 76-77. |
− | #'''Ыджыд Ёгор да Дзоля Ёгор''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Ыджыд Ёгор да Дзоля Ёгор''' : важ висьт. Лб. 77-78. |
− | #(рочӧн) : важ висьт. Лб. . | + | #(рочӧн) : важ висьт. Лб. 79-80. |
− | #'''Ошпель''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Ошпель''' : важ висьт. Лб. 80. |
− | #'''Ульянов Ӧльӧксан''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Ульянов Ӧльӧксан''' : важ висьт. Лб. 81-82. |
− | #'''Трӧк Самей''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Трӧк Самей''' : важ висьт. Лб. 83. |
− | #'''Юаныб''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Юаныб''' : важ висьт. Лб. 84. |
− | #'''Ярук Иван''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Ярук Иван''' : важ висьт. Лб. 85. |
− | #'''Пармен''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Пармен''' : важ висьт. Лб. 86. |
− | #'''Пар мыльк''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Пар мыльк''' : важ висьт. Лб. 86. |
− | #'''Кӧн Педь''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Кӧн Педь''' : важ висьт. Лб. 87. |
− | #(рочӧн) : важ висьт. Лб. . | + | #(рочӧн) : важ висьт. Лб. 88. |
− | #'''Син пӧла морт''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Син пӧла морт''' : важ висьт. Лб. 89. |
− | #'''Сёськаса старик''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Сёськаса старик''' : важ висьт. Лб. 89-90. |
− | #'''Дарук Паш''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Дарук Паш''' : важ висьт. Лб. 91-92. |
− | #'''Гань Иван йылысь предание''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Гань Иван йылысь предание''' : важ висьт. Лб. 93. |
− | #'''Тундыръяк''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Тундыръяк''' : важ висьт. Лб. 94. |
− | #'''Тундыръяклы оз мӧрччы пуляыс''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Тундыръяклы оз мӧрччы пуляыс''' : важ висьт. Лб. 95. |
− | #'''Кӧр Айка''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Кӧр Айка''' : важ висьт. Лб. 96. |
− | #'''Кӧрт Айка йылысь висьт''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Кӧрт Айка йылысь висьт''' : важ висьт. Лб. 96-97. |
− | #'''Пӧля-внука''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Пӧля-внука''' : важ висьт. Лб. 97. |
− | #'''Кык вок''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Кык вок''' : важ висьт. Лб. 98-99. |
− | #'''Куим вок''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Куим вок''' : важ висьт. Лб. 99. |
− | #(рочӧн) : важ висьт. Лб. . | + | #(рочӧн) : важ висьт. Лб. 100-102. |
− | #'''Рӧзваль тыр деньга''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Рӧзваль тыр деньга''' : важ висьт. Лб. 102. |
− | #'''Кӧрткерӧс йылысь''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Кӧрткерӧс йылысь''' : важ висьт. Лб. 103. |
− | #'''Пакӧсь вӧчысьяс''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Пакӧсь вӧчысьяс''' : важ висьт. Лб. 104. |
− | #'''Ульяновскӧй манастырь''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Ульяновскӧй манастырь''' : важ висьт. Лб. 105. |
− | #'''Тювӧ''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Тювӧ''' : важ висьт. Лб. 106. |
− | #'''Мати''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Мати''' : важ висьт. Лб. 197-108. |
− | #'''Ягйывса''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Ягйывса''' : важ висьт. Лб. 109. |
− | #'''Одыбын суныштас''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Одыбын суныштас''' : важ висьт. Лб. 110. |
− | #'''Висерын крыса оз ов''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Висерын крыса оз ов''' : важ висьт. Лб. 110. |
− | #'''Тювӧ и Лёва''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Тювӧ и Лёва''' : важ висьт. Лб. 110-111. |
− | #'''Звер Глӧт''' : важ висьт. Лб. . | + | #'''Звер Глӧт''' : важ висьт. Лб. 112-113. |
===Вӧралӧмкӧд йитчӧм висьтъяс=== | ===Вӧралӧмкӧд йитчӧм висьтъяс=== | ||
+ | #'''Ур кыйысь яран''' : важ висьт. Лб. 116. | ||
+ | #'''Мирон''' : важ висьт. Лб. 117. | ||
+ | #'''Яран-кыйсьысь''' : важ висьт. Лб. 117-118. | ||
+ | #'''Ош вылӧ - пуртӧн''' : важ висьт. Лб. 119-120. | ||
+ | #'''Ош кыйӧм''' : важ висьт. Лб. 120. | ||
+ | |||
===Пемӧсъясӧс да быдмӧгъясӧс вежавидзӧм йылысь висьтъяс=== | ===Пемӧсъясӧс да быдмӧгъясӧс вежавидзӧм йылысь висьтъяс=== | ||
+ | #'''Сёрнитысь пуяс''' : важ висьт. Лб. 124. | ||
+ | #'''Шӧпкӧдчысь пожӧмъяс''' : важ висьт. Лб. 125. | ||
+ | #'''Ӧльӧш Яккӧд ина вӧвлӧмтор''' : важ висьт. Лб. 125-126. | ||
+ | #'''"Ог на эшты!"''' : важ висьт. Лб. 127. | ||
+ | #'''Олыся кедри''' : важ висьт. Лб. 128-129. | ||
+ | #'''Бубыля''' : важ висьт. Лб. 130-131. | ||
+ | #'''Лоддя бокын узьмӧдчылӧм''' : важ висьт. Лб. 132. | ||
+ | #'''Мирон керка''' : важ висьт. Лб. 133-134. | ||
+ | #'''Ошкӧд сёрнитӧм''' : важ висьт. Лб. 134-135. | ||
+ | #'''Ошкӧд паныдасьлӧм''' : важ висьт. Лб. 135-136. | ||
+ | #'''Агиев Геня''' : важ висьт. Лб. 136-137. | ||
+ | #'''Ош тӧвйӧдӧма бабаӧс''' : важ висьт. Лб. 138-139. | ||
+ | #'''Ош бабаӧс видзӧма''' : важ висьт. Лб. 139. | ||
+ | #'''Ош да бабушка''' : важ висьт. Лб. 140-141. | ||
+ | #'''Рушкуа баба да ош''' : важ висьт. Лб. 142. | ||
+ | |||
===Вӧр-ва да сэні олысьяслӧн артмӧм йылысь висьтъяс=== | ===Вӧр-ва да сэні олысьяслӧн артмӧм йылысь висьтъяс=== | ||
+ | #'''Лӧдз, ном да мошка''' : важ висьт. Лб. 146. | ||
+ | #'''Ном да лӧдз''' : важ висьт. Лб. 146-147. | ||
+ | #'''Тох-тох''' : важ висьт. Лб. 147. | ||
+ | #'''Лӧдз''' : важ висьт. Лб. 147. | ||
+ | #'''Кыдз уткаяс татчӧ локтӧны''' : важ висьт. Лб. 148. | ||
+ | #'''Кымын ном локтіс?''' : важ висьт. Лб. 148. | ||
+ | #'''Тӧлысь, нянь да сов''' : важ висьт. Лб. 148. | ||
+ | #'''Йӧрш да чирак''' : важ висьт. Лб. 149. | ||
+ | #'''Илля Великӧй да сьӧла''' : важ висьт. Лб. 149. | ||
+ | #'''Сьӧлаыс сьӧлӧм ыджда''' : важ висьт. Лб. 150. | ||
+ | #'''Енлӧн вӧчӧмтор''' : важ висьт. Лб. 150-151. | ||
+ | #'''Кӧлдумниклӧн кӧчьяс''' : важ висьт. Лб. 152. | ||
+ | #'''Ош корӧ пев чунь''' : важ висьт. Лб. 153. | ||
+ | #'''Кыдзи чужис ош''' : важ висьт. Лб. 153-154. | ||
+ | #'''Кыдзи пон пежӧссис''' : важ висьт. Лб. 155-156. | ||
+ | #'''Мамонт''' : важ висьт. Лб. 156. | ||
+ | #'''Маман помлась''' : важ висьт. Лб. 157. | ||
+ | #'''Емынг лор''' : важ висьт. Лб. 158. | ||
+ | |||
===Эскытӧм «вӧвлӧмторъяс»=== | ===Эскытӧм «вӧвлӧмторъяс»=== | ||
+ | #'''Вӧрсалӧн туй''' : важ висьт. Лб. 162. | ||
+ | #'''Нешуть''' : важ висьт. Лб. 163. | ||
+ | #'''Лёк''' : важ висьт. Лб. 164. | ||
+ | #'''Олыся нюр''' : важ висьт. Лб. 165. | ||
+ | #'''Вӧрсаысь пышйӧм''' : важ висьт. Лб. 166-167. | ||
+ | #'''Вошлӧм отсасьӧ''' : важ висьт. Лб. 169. | ||
+ | #'''Вошӧма''' : важ висьт. Лб. 169. | ||
+ | #'''Кук''' : важ висьт. Лб. 170. | ||
+ | #'''Сюмӧд бӧлбан''' : важ висьт. Лб. 171. | ||
+ | #'''Кувалӧн Кава''' : важ висьт. Лб. 171-172. | ||
+ | #'''Вӧр олысьяс йылысь''' : важ висьт. Лб. 172-173. | ||
+ | #'''Сомуститчӧм''' : важ висьт. Лб. 173-174. | ||
+ | #'''Пустыньын олысь да вӧралысь''' : важ висьт. Лб. 175. | ||
+ | #'''Паличӧн кыскасьӧм''' : важ висьт. Лб. 177. | ||
+ | #'''Вежӧмаяс йылысь''' : важ висьт. Лб. 177-178. | ||
+ | #'''Чери бӧжа ныв''' : важ висьт. Лб. 179. | ||
+ | #'''Ва олысьяслӧн мӧс''' : важ висьт. Лб. 180. | ||
+ | #'''Ва олысьяслӧн вӧвъяс''' : важ висьт. Лб. 181. | ||
+ | #'''Мельнича кутысь''' : важ висьт. Лб. 181-182. | ||
+ | #'''Пӧжасим пӧ пӧръясим''' : важ висьт. Лб. 184. | ||
+ | #'''Пермакъясӧ корны''' : важ висьт. Лб. 184-185. | ||
+ | #'''Гуренька йылысь''' : важ висьт. Лб. 186. | ||
+ | #'''Шупӧдчӧм''' : важ висьт. Лб. 187-188. | ||
+ | #'''Бубыляысь пышйӧм''' : важ висьт. Лб. 189. | ||
+ | #'''Еретникъяс''' : важ висьт. Лб. 189-190. | ||
+ | #'''Пищаль портитӧм''' : важ висьт. Лб. 190-191. | ||
+ | #'''Ӧврам Иван''' : важ висьт. Лб. 191-192. | ||
+ | #'''Вый вошӧм''' : важ висьт. Лб. 192. | ||
+ | #'''Егор Сава''' : важ висьт. Лб. 193. | ||
+ | #'''Покойниклӧн петкӧдчӧм''' : важ висьт. Лб. 194-195. | ||
+ | #'''Вӧв подков''' : важ висьт. Лб. 195. | ||
+ | #'''Чӧрсӧн кучкалӧм шы''' : важ висьт. Лб. 196. | ||
+ | #'''Крӧвать улын тотшкӧдчӧм''' : важ висьт. Лб. 196. | ||
+ | #'''Варыш керкаын''' : важ висьт. Лб. 197. | ||
+ | #'''Вӧрса зверь керкаын''' : важ висьт. Лб. 198. | ||
+ | #'''Орд чеплялӧ''' : важ висьт. Лб. 199. | ||
+ | #'''Пасьтӧм гӧна морт''' : важ висьт. Лб. 200. | ||
− | * | + | *(рочӧн) : пасйӧдъяс. Лб. 202-239. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
− | + | Сканералӧма (БК). EL. | |
+ | Тшӧтшӧдӧма 2016-04-07. EL. | ||
+ | Тексталӧ Вомынса Влад. | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
− | [[Category: | + | [[Category: Фольклор небӧг]] |
Текущая версия на 09:26, 22 вӧльгым 2017
Коми йӧзкостса важ висьтъяс / дасьтіс Ю. Г. Рочев. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін 2006. 240 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Небӧгсӧ лэдзӧма мӧдысь. Комиӧн да рочӧн.
ISBN 5-7355-0862-3 ББК 82.3(2Рос=Ком) К 63
Дасьтіс Ю. Г. Рочев. Серпасаліс В. Б. Осипов. Лӧсьӧдіс В. И. Трошева. Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов. Корректоръяс: Т. И. Форофонтова, Н. М. Баратова. Рецензент А. К. Микушев.
Кырымалӧма печатьӧ 2006-08-21. Форматыс 70х108 1/16. Кабалаыс офсет. Гарнитураыс «Komi Academy». Печатьыс офсет. Усл. личк. л. 19,35. Уч.-лэдз. л. 14,5. Тиражыс 1000 ӧтк. Вӧчӧдан № 1549. Коми книжнӧй издательство. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229 Личкӧдлӧма КОГУП “Кылна обласьтувса типография”. 610000, Кылна, Динамо шӧртуй, 4.
Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Печать да йӧз пӧвст коммуникация кузя федеральнӧй агентпоз "Роч му культура" торъя федеральнӧй уджтас пыр.
© Рочев Ю. Г., дасьтіс, рочӧдіс, пыртас, пасйӧд, 2006. © Кудряшова В. М., водзкыв, 2006. © Осипов В. Б., мичмӧдӧм, 2006.
© Коми небӧг лэдзанін, 2006.
Юриндалысь
- В. М. Кудряшова (рочӧн) : водзкыв. Лб. 5-14.
- (рочӧн) : пыртас. Лб. 16-27.
Чуд йылысь преданиеяс
- Шойнаты : важ висьт. Лб. 30.
- Чудьяслӧн клад : важ висьт. Лб. 30-31.
- Чуйдъяс : важ висьт. Лб. 31-32.
- Важ йӧз туй : важ висьт. Лб. 33.
- Весьяс да чудьяс : важ висьт. Лб. 34-35.
- Чудьяс йылысь : важ висьт. Лб. 36.
- Мича ичмонь йылысь предание : важ висьт. Лб. 37.
- Чудь мыльк : важ висьт. Лб. 37.
- Нившера : важ висьт. Лб. 38.
- Чудь йылысь : важ висьт. Лб. 38-39.
- Степан Пермскӧй йылысь : важ висьт. Лб. 39-40.
- Чудополькӧй деревня : важ висьт. Лб. 40-41.
- Пуысь вӧчӧм идолъяс : важ висьт. Лб. 42.
- Чудьяс йылысь : важ висьт. Лб. 42-43.
- Пиньтӧм тӧдысь : важ висьт. Лб. 43.
- (рочӧн) : важ висьт. Лб. 44.
- Чудьяс : важ висьт. Лб. 44.
- Камбал яг : важ висьт. Лб. 45.
- Чуйд гуяс : важ висьт. Лб. 47.
- Важъяяс помлась : важ висьт. Лб. 48.
- Фёдор Тирон : важ висьт. Лб. 49-50.
- Карачи тышкасьӧны ӧсьтякъяскӧд : важ висьт. Лб. 51-52.
- Васьӧс вийӧм шор : важ висьт. Лб. 53.
Ён да тӧдысь йӧз йылысь висьтъяс
- Пера-багатыр : важ висьт. Лб. 56-57.
- Ён морт Пера : важ висьт. Лб. 58-59.
- Йиркап : важ висьт. Лб. 61-62.
- Йиркап : важ висьт. Лб. 65.
- Маджаса кӧдзыд рок сёйысьяс : важ висьт. Лб. 66-67.
- Тшакы да гобы : важ висьт. Лб. 67-68.
- Маджаса Юрка Иван : важ висьт. Лб. 68-69.
- Юркалӧн поколениеыс кольӧма на : важ висьт. Лб. 70.
- Юркалӧн поколение йылысь : важ висьт. Лб. 71.
- (рочӧн) : важ висьт. Лб. 72-73.
- Мартын да ош : важ висьт. Лб. 73.
- (рочӧн) : важ висьт. Лб. 73-74.
- Ён Вась : важ висьт. Лб. 74-75.
- Пахом Степан : важ висьт. Лб. 76.
- Иван Матвей : важ висьт. Лб. 76-77.
- Ыджыд Ёгор да Дзоля Ёгор : важ висьт. Лб. 77-78.
- (рочӧн) : важ висьт. Лб. 79-80.
- Ошпель : важ висьт. Лб. 80.
- Ульянов Ӧльӧксан : важ висьт. Лб. 81-82.
- Трӧк Самей : важ висьт. Лб. 83.
- Юаныб : важ висьт. Лб. 84.
- Ярук Иван : важ висьт. Лб. 85.
- Пармен : важ висьт. Лб. 86.
- Пар мыльк : важ висьт. Лб. 86.
- Кӧн Педь : важ висьт. Лб. 87.
- (рочӧн) : важ висьт. Лб. 88.
- Син пӧла морт : важ висьт. Лб. 89.
- Сёськаса старик : важ висьт. Лб. 89-90.
- Дарук Паш : важ висьт. Лб. 91-92.
- Гань Иван йылысь предание : важ висьт. Лб. 93.
- Тундыръяк : важ висьт. Лб. 94.
- Тундыръяклы оз мӧрччы пуляыс : важ висьт. Лб. 95.
- Кӧр Айка : важ висьт. Лб. 96.
- Кӧрт Айка йылысь висьт : важ висьт. Лб. 96-97.
- Пӧля-внука : важ висьт. Лб. 97.
- Кык вок : важ висьт. Лб. 98-99.
- Куим вок : важ висьт. Лб. 99.
- (рочӧн) : важ висьт. Лб. 100-102.
- Рӧзваль тыр деньга : важ висьт. Лб. 102.
- Кӧрткерӧс йылысь : важ висьт. Лб. 103.
- Пакӧсь вӧчысьяс : важ висьт. Лб. 104.
- Ульяновскӧй манастырь : важ висьт. Лб. 105.
- Тювӧ : важ висьт. Лб. 106.
- Мати : важ висьт. Лб. 197-108.
- Ягйывса : важ висьт. Лб. 109.
- Одыбын суныштас : важ висьт. Лб. 110.
- Висерын крыса оз ов : важ висьт. Лб. 110.
- Тювӧ и Лёва : важ висьт. Лб. 110-111.
- Звер Глӧт : важ висьт. Лб. 112-113.
Вӧралӧмкӧд йитчӧм висьтъяс
- Ур кыйысь яран : важ висьт. Лб. 116.
- Мирон : важ висьт. Лб. 117.
- Яран-кыйсьысь : важ висьт. Лб. 117-118.
- Ош вылӧ - пуртӧн : важ висьт. Лб. 119-120.
- Ош кыйӧм : важ висьт. Лб. 120.
Пемӧсъясӧс да быдмӧгъясӧс вежавидзӧм йылысь висьтъяс
- Сёрнитысь пуяс : важ висьт. Лб. 124.
- Шӧпкӧдчысь пожӧмъяс : важ висьт. Лб. 125.
- Ӧльӧш Яккӧд ина вӧвлӧмтор : важ висьт. Лб. 125-126.
- "Ог на эшты!" : важ висьт. Лб. 127.
- Олыся кедри : важ висьт. Лб. 128-129.
- Бубыля : важ висьт. Лб. 130-131.
- Лоддя бокын узьмӧдчылӧм : важ висьт. Лб. 132.
- Мирон керка : важ висьт. Лб. 133-134.
- Ошкӧд сёрнитӧм : важ висьт. Лб. 134-135.
- Ошкӧд паныдасьлӧм : важ висьт. Лб. 135-136.
- Агиев Геня : важ висьт. Лб. 136-137.
- Ош тӧвйӧдӧма бабаӧс : важ висьт. Лб. 138-139.
- Ош бабаӧс видзӧма : важ висьт. Лб. 139.
- Ош да бабушка : важ висьт. Лб. 140-141.
- Рушкуа баба да ош : важ висьт. Лб. 142.
Вӧр-ва да сэні олысьяслӧн артмӧм йылысь висьтъяс
- Лӧдз, ном да мошка : важ висьт. Лб. 146.
- Ном да лӧдз : важ висьт. Лб. 146-147.
- Тох-тох : важ висьт. Лб. 147.
- Лӧдз : важ висьт. Лб. 147.
- Кыдз уткаяс татчӧ локтӧны : важ висьт. Лб. 148.
- Кымын ном локтіс? : важ висьт. Лб. 148.
- Тӧлысь, нянь да сов : важ висьт. Лб. 148.
- Йӧрш да чирак : важ висьт. Лб. 149.
- Илля Великӧй да сьӧла : важ висьт. Лб. 149.
- Сьӧлаыс сьӧлӧм ыджда : важ висьт. Лб. 150.
- Енлӧн вӧчӧмтор : важ висьт. Лб. 150-151.
- Кӧлдумниклӧн кӧчьяс : важ висьт. Лб. 152.
- Ош корӧ пев чунь : важ висьт. Лб. 153.
- Кыдзи чужис ош : важ висьт. Лб. 153-154.
- Кыдзи пон пежӧссис : важ висьт. Лб. 155-156.
- Мамонт : важ висьт. Лб. 156.
- Маман помлась : важ висьт. Лб. 157.
- Емынг лор : важ висьт. Лб. 158.
Эскытӧм «вӧвлӧмторъяс»
- Вӧрсалӧн туй : важ висьт. Лб. 162.
- Нешуть : важ висьт. Лб. 163.
- Лёк : важ висьт. Лб. 164.
- Олыся нюр : важ висьт. Лб. 165.
- Вӧрсаысь пышйӧм : важ висьт. Лб. 166-167.
- Вошлӧм отсасьӧ : важ висьт. Лб. 169.
- Вошӧма : важ висьт. Лб. 169.
- Кук : важ висьт. Лб. 170.
- Сюмӧд бӧлбан : важ висьт. Лб. 171.
- Кувалӧн Кава : важ висьт. Лб. 171-172.
- Вӧр олысьяс йылысь : важ висьт. Лб. 172-173.
- Сомуститчӧм : важ висьт. Лб. 173-174.
- Пустыньын олысь да вӧралысь : важ висьт. Лб. 175.
- Паличӧн кыскасьӧм : важ висьт. Лб. 177.
- Вежӧмаяс йылысь : важ висьт. Лб. 177-178.
- Чери бӧжа ныв : важ висьт. Лб. 179.
- Ва олысьяслӧн мӧс : важ висьт. Лб. 180.
- Ва олысьяслӧн вӧвъяс : важ висьт. Лб. 181.
- Мельнича кутысь : важ висьт. Лб. 181-182.
- Пӧжасим пӧ пӧръясим : важ висьт. Лб. 184.
- Пермакъясӧ корны : важ висьт. Лб. 184-185.
- Гуренька йылысь : важ висьт. Лб. 186.
- Шупӧдчӧм : важ висьт. Лб. 187-188.
- Бубыляысь пышйӧм : важ висьт. Лб. 189.
- Еретникъяс : важ висьт. Лб. 189-190.
- Пищаль портитӧм : важ висьт. Лб. 190-191.
- Ӧврам Иван : важ висьт. Лб. 191-192.
- Вый вошӧм : важ висьт. Лб. 192.
- Егор Сава : важ висьт. Лб. 193.
- Покойниклӧн петкӧдчӧм : важ висьт. Лб. 194-195.
- Вӧв подков : важ висьт. Лб. 195.
- Чӧрсӧн кучкалӧм шы : важ висьт. Лб. 196.
- Крӧвать улын тотшкӧдчӧм : важ висьт. Лб. 196.
- Варыш керкаын : важ висьт. Лб. 197.
- Вӧрса зверь керкаын : важ висьт. Лб. 198.
- Орд чеплялӧ : важ висьт. Лб. 199.
- Пасьтӧм гӧна морт : важ висьт. Лб. 200.
- (рочӧн) : пасйӧдъяс. Лб. 202-239.
Пасйӧд
Сканералӧма (БК). EL. Тшӧтшӧдӧма 2016-04-07. EL. Тексталӧ Вомынса Влад.