Шомысова Алёна Александровна — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Кигижӧдъяс)
(→‎Комиӧдӧмъяс)
 
(не показано 157 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
[[Файл:Shomaly2.jpg|250 px|thumb|right|Шомысова Алёна]]
 
[[Файл:Shomaly2.jpg|250 px|thumb|right|Шомысова Алёна]]
  
−
'''Старцева Алёна Александровна''', сійӧ жӧ '''Алёна Шомысова''' (1986) - коми кывбур да проза гижысь, комиӧдчысь. Чужис эжвайывса Скӧрӧдум грездын. Велӧдчис филологӧ Сыктывкарса канму университетын Ӧні уджалӧ "Войвыв кодзув" журналын, велӧдӧ Ю.А.Спиридонов нима «Коми Республикаса Юралысь бердын искусство гимназия» школа-интернатын.
+
'''Старцева Алёна Александровна''', сійӧ жӧ '''Алёна Шомысова''' (1986) - коми кывбур да проза гижысь, комиӧдчысь. Чужис эжвайывса Скӧрӧдум грездын. Велӧдчис филологӧ Сыктывкарса канму университетын. Велӧдіс Искусствояс гимназияын. Ӧні уджалӧ "Арт" журналын.
  
 
==Коми небӧгъяс==
 
==Коми небӧгъяс==
−
#[[Дзар (Шомысова Алёналӧн 2011ʼ вося небӧг)|<font color="indigo">'''Дзар''']] : [кывбуръяс]. Сыктывкар : Коми Республикаса гижысь котыр , 2011. 32 лб.</font>
+
#[[Дзар (Шомысова Алёналӧн 2011ʼ вося небӧг)|'''Дзар''']] : [кывбуръяс]. Сыктывкар : Коми Республикаса гижысь котыр , 2011. 32 лб.
−
#[[Чӧв! (Шомысова Алёналӧн 2012ʼ вося небӧг)|<font color="indigo">'''Чӧв'''!]] : кывбуръяс [“Шондіа енкӧла” чукӧрысь]. Сыктывкар: Коми Республикаса гижысь котыр, 2012. 32 лб.</font>
+
#[[Чӧв! (Шомысова Алёналӧн 2012ʼ вося небӧг)|'''Чӧв'''!]] : кывбуръяс [“Шондіа енкӧла” чукӧрысь]. Сыктывкар: Коми Республикаса гижысь котыр, 2012. 32 лб.
 +
#'''Kiili tiivad / Юрсигусь бордъяс /Крылья стрекозы / Dragonfly wings''': кывбуръяс. Таллинн: Kirjastuskeskus, 2014. 91 лб.
 +
#[[Кӧчильлы козин (Шомысова Алёналӧн 2018' вося небӧг)|'''Кӧчильлы козин''']] : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми Республикаса гижысь котыр , 2018. 16 лб.
 +
#[[Аля-каля (А. Шомысовалӧн 2022' вося небӧг)|'''Аля-каля''']] : повесьт. Сыктывкар, 2022. 144 лб.
  
 
==Мукӧд йӧзӧдӧм==
 
==Мукӧд йӧзӧдӧм==
Строка 47: Строка 50:
 
#*'''«Асывнас кор садьман…»''' : кывбур. Лб. 4.
 
#*'''«Асывнас кор садьман…»''' : кывбур. Лб. 4.
 
#*'''«Пемыд. Сӧмын пуыслӧн…»''' : кывбур. Лб. 4.
 
#*'''«Пемыд. Сӧмын пуыслӧн…»''' : кывбур. Лб. 4.
−
#*'''«Ме, кӧнкӧ, воддза олӧмас…»''' : кывбур. Лб. 5.
+
#*'''«Ме, кӧнкӧ, воддза олӧмас…»''' : кывбур. Лб. 5. [http://komikyv.org/kpv/node/39098 *]
 
#*'''«Ичӧтик, мусаник…»''' : кывбур. Лб. 5.
 
#*'''«Ичӧтик, мусаник…»''' : кывбур. Лб. 5.
 
#*'''«Ичӧт сьӧлӧмӧй…»''' : кывбур. Лб. 5.
 
#*'''«Ичӧт сьӧлӧмӧй…»''' : кывбур. Лб. 5.
Строка 193: Строка 196:
 
# publication // Войвыв кодзув. 2014. №7  
 
# publication // Войвыв кодзув. 2014. №7  
 
#*'''Алексей Мишаринлӧн повесьтъясын шӧр герой''' : рецензия ???. Лб. 50-53.
 
#*'''Алексей Мишаринлӧн повесьтъясын шӧр герой''' : рецензия ???. Лб. 50-53.
 +
# publication // Би кинь. 2024. №5:
 +
#*'''Льӧм дзоридзалігӧн''' : челядьлы висьт. Лб. 2. [https://komikyv.org/kpv/node/44434 *]
 +
#*'''Мӧвп''' : челядьлы висьт. Лб. 2. [https://komikyv.org/kpv/node/44435 *]
 +
#*'''Жытник''' : челядьлы висьт. Лб. 2. [https://komikyv.org/kpv/node/44436 *]
 +
#*'''Волсяса вичко''' : челядьлы висьт. Лб. 3. [https://komikyv.org/kpv/node/44437 *]
 +
#*'''Пес чипас''' : челядьлы висьт. Лб. 3. [https://komikyv.org/kpv/node/44438 *]
  
 
==Гижӧдъяс==
 
==Гижӧдъяс==
 +
 +
===Кывбуръяс===
 +
*'''Ань да мужичӧй''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39157 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 6.
 +
*'''Арлӧн гижӧд''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39119 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 27-28.
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 24.
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 9.
 +
*'''Арся байкӧдан''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39165 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 6.
 +
*'''Арся вой''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39108 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 29.
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 13.
 +
*'''Арся кар''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39100 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2007. №8. Лб. 39. ('''"Гудыр енэж, помасьлытӧм зэр..."''')
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 5.
 +
*'''Ас му''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39138 *]
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 22.
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 3.
 +
*'''Баль-баль-баль!''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39235 *]
 +
**Арт. 2016. №4. Лб. 107.
 +
*'''"Биа пӧсь кинь котӧртіс..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39202 *] ('''Пас''' кывбурлӧн вариант)
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 5.
 +
*'''"Бӧръя видзӧдлас, бӧръя кывъяс..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39262 *]
 +
**Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 70.
 +
*'''"Бӧръя кадас олӧмыс..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39266 *]
 +
**Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 72-73.
 +
*'''"Быд кывйӧ кӧ..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39123 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 28.
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 28.
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 6.
 +
*'''вежӧртӧм''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39151 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 4.
 +
*'''видзӧдлас''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39154 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 5-6.
 +
*'''Вой кыа''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39099 *]
 +
**Няньӧн-солӧн. Сыктывкар, 2005. Лб. 6.
 +
**Войвыв кодзув. 2007. №8. Лб. 39.
 +
**Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 70.
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 4.
 +
*'''Войся бабича''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39118 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 28.
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 23.
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 19.
 +
*'''Вӧнь''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39248 *]
 +
**Арт. 2018. №1. Лб. 187.
 +
*'''Вӧрса мойд''' : кывбур
 +
**Мне рассказали одуванчики. Сыктывкар, 2004. Лб. 27-28.
 +
*'''Вӧсни кока берба''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39159 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 3-4.
 +
*'''вӧт''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39156 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 6.
 +
*'''Гитара''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39163 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 5.
 +
*'''Гожся байкӧдан''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39164 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 5-6.
 +
*'''Гудӧк''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39161 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 4-5.
 +
*'''Гылалӧм кодзув''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39135 *] ('''Усьӧм кодзувъяс''' кывбурлӧн вариант)
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 16.
 +
*'''Джодждӧра''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39242 *]
 +
**Арт. 2016. №2. Лб. 14-15.
 +
*'''Дзирдалысь пас''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39203 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 71.
 +
**Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 10.
 +
*'''Дон гӧрд кодзув''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39222 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 6-7.
 +
*'''Енкайяс''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39141 *]
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 24.
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 4-5.
 +
*'''Енма-муа костын''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39214 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 76.
 +
*'''"Енэжланьысджык колӧ кутчысьны..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39146 *]
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 30.
 +
*'''Ёма''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39212 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 74-75.
 +
*'''"Жыр пельӧсам..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39134 *]
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 15.
 +
*'''"Зэрӧн гольӧдча..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39197 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 4.
 +
*'''"Изъя туйыс..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39139 *]
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 23.
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 3-4.
 +
*'''Ичӧт Му шар''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39125 *]
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 30.
 +
**Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 28-29.
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 20.
 +
*'''Ичӧт принц''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39217 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 4.
 +
**Арт. 2018. №3. Лб. 143.
 +
*'''"Ичӧт сьӧлӧмӧй..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39189 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 5.
 +
**Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 20-21.
 +
*'''"Ичӧтик, мусаник..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39174 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 5.
 +
**Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 18-19.
 +
*'''Йӧр''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39220 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 5-6.
 +
*'''Каньлы ним''' : кывбур [https://komikyv.org/kpv/node/44428 *]
 +
**Би кинь. 2024. №10. Лб. 8, 9.
 +
*'''Карнан''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39246 *]
 +
**Арт. 2018. №1. Лб. 186.
 +
*'''Катшашыдӧс''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39233 *]
 +
**Арт. 2016. №4. Лб. 106.
 +
**Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 8.
 +
*'''"Керка пытшкысь кӧ идравны..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39194 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 7.
 +
**Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 30-31.
 +
*'''Ключ''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39238 *]
 +
**Арт. 2016. №4. Лб. 110.
 +
*'''"Корсюрӧ войся пинясьӧм бӧрын..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39199 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 4.
 +
*'''кӧльӧса''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39149 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 3.
 +
*'''Кӧч гӧснеч''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39234 *]
 +
**Арт. 2016. №4. Лб. 106.
 +
**Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 5.
 +
*'''Кувлытӧм полк''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39221 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 6.
 +
*'''Купальнича дзу''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39237 *]
 +
**Арт. 2016. №4. Лб. 109.
 +
**Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 4.
 +
*'''Куран''' : кывбур ("Батьӧй вӧчис куран...") [http://komikyv.org/kpv/node/39208 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 73-74.
 +
**Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 15.
 +
*'''Куран''' : кывбур ("Куртö куран паськыд ва дор видзсö...") [http://komikyv.org/kpv/node/39249 *]
 +
**Арт. 2018. №1. Лб. 188.
 +
*'''Кывъяс-коръяс''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39122 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 3.
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 27.
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 8.
 +
*'''Кымын?''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39223 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 7.
 +
*'''"Кымын кыв на тэныд менам шутӧм..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39269 *]
 +
**Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 74.
 +
*'''Кыр йылӧ туй''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39144 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 7.
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 27-28.
 +
*'''Лежнӧг''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39130 *]
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 10.
 +
*'''Лӧс''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39219 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 5.
 +
*'''Лукоморйӧ''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39206 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 72-73.
 +
*'''Лунвыв ӧшинь''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39216 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 3-4.
 +
*'''Лэбачпиян''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39204 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 71.
 +
**Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 11.
 +
*'''Мамлы''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39105 *] ('''"Менӧ эз велӧдлыны..."''' кывбурлӧн вариант)
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 10.
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 5.
 +
*'''"Ме вунӧдла киськавны..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39168 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 3.
 +
**Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 6-7.
 +
*'''"Ме, кӧнкӧ, воддза олӧмас..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39098 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 5.
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 3.
 +
**Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 16-17.
 +
*'''"Ме пузьӧда ва..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39191 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 6.
 +
**Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 24-25.
 +
*'''"Ме сьӧлӧмкӧд важӧн нин..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39112 *]
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 17.
 +
**Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 26-27.
 +
*'''"Ме чайті..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39170 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 4.
 +
**Белые ночи, 2010. Лб. 49; 52-53 ('''Ме чайті...''').
 +
**Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 12-13.
 +
*'''"Ме эска..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39264 *]
 +
**Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 71.
 +
*'''Медводдза лым''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39101 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 3. ('''"Усьӧ медводдза лым..."''')
 +
**Белые ночи, 2010. Лб. 52 ('''Усьӧ медводдза лым''').
 +
**Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 2-3.
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 6.
 +
*'''"Менӧ эз велӧдлыны..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39190 *] ('''Мамлы''' кывбурлӧн вариант)
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 5-6.
 +
**Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 22-23.
 +
*'''"Меным медся лӧсьыд..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39270 *]
 +
**Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 74.
 +
*'''"Меным тэсянь оз ковны..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39267 *]
 +
**Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 73.
 +
*'''"Муслун! Муслун!.."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39225 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 4.
 +
*'''"Муслунӧс сьӧлӧмысь..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39228 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 5.
 +
*'''нёль коръя бобӧнянь''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39150 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 3-4.
 +
*'''Ниа''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39271 *]
 +
**Няньӧн-солӧн. Сыктывкар, 2005. Лб. 7.
 +
*'''Нистан''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39243 *]
 +
**Арт. 2016. №2. Лб. 15.
 +
*'''"Ог лысьт матыстчыны..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39201 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 5.
 +
*'''"Ола тэкӧд — мӧд йылысь мӧвпала..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39121 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 4-5.
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 26.
 +
*'''"Олӧм чӧж..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39127 *]
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 3.
 +
*'''"Олӧмас ӧд йӧзыс, быттьӧ..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39117 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 28. ('''Йӧзыс быттьӧ коръяс''')
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 22.
 +
*'''"Ӧти лунӧ ме мудзи..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39227 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 5.
 +
*'''"Ӧти ӧшинь..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39133 *]
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 14.
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №9. Лб. 4.
 +
*'''Ӧтка керка''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39143 *]
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 26-27.
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 6-7.
 +
*'''Ӧшинь сайын пукалӧ гулю''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39265 *]
 +
**Белые ночи, 2010. Лб. 49-50.
 +
**Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 72 ('''"Ӧшинь сайын пукалӧ гулю..."''').
 +
*'''"Ӧшкамӧшкаӧн йиджта ас пытшкӧ..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39195 *] ('''"Ӧшкамӧшкаӧн ме юа..."''' кывбурлӧн вариант)
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 3.
 +
*'''"Ӧшкамӧшкаӧн ме юа..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39115 *] ('''"Ӧшкамӧшкаӧн йиджта ас пытшкӧ..."''' кывбурлӧн вариант)
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 20.
 +
*'''Пас''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39109 *] ('''"Биа пӧсь кинь котӧртіс..."''' кывбурлӧн вариант)
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 14.
 +
*'''Пелысь''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39160 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 4.
 +
*'''"Пемыд. Сӧмын пуыслӧн..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39172 *] ('''"Рӧмыд. Сӧмын ӧтка пулӧн..."''' кывбурлӧн вариант)
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 4.
 +
**Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 14-15.
 +
*'''Печкан''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39240 *]
 +
**Арт. 2016. №2. Лб. 13.
 +
*'''Пими''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39236 *]
 +
**Арт. 2016. №4. Лб. 108.
 +
**Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 7.
 +
*'''Платан''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39145 *]
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 28-29.
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 8.
 +
*'''Пож''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39247 *]
 +
**Арт. 2018. №1. Лб. 187.
 +
*'''Пос''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39142 *]
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 24-26.
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 5-6.
 +
*'''Потан''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39241 *]
 +
**Арт. 2016. №2. Лб. 14.
 +
*'''Потшӧс''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39250 *]
 +
**Арт. 2018. №1. Лб. 188.
 +
*'''Пӧльӧ-бобӧ''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39113 *]
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 18.
 +
**Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 27.
 +
*'''"Пӧляв! Пӧляв!.."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39131 *]
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 11.
 +
*'''Пӧрысь лэбач''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39226 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 4-5.
 +
*'''Пӧч''' : кывбур
 +
**Мне рассказали одуванчики. Сыктывкар, 2004. Лб. 27.
 +
*'''Пӧчлӧн сад''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39158 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 3.
 +
*'''Пу''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39126 *]
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 31.
 +
**Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 29.
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 21.
 +
*'''Пыж''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39245 *]
 +
**Арт. 2018. №1. Лб. 185
 +
*'''Ракпаньяс''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39213 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 75.
 +
*'''"Рӧмыд. Сӧмын ӧтка пулӧн..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39103 *] ("'''Пемыд. Сӧмын пуыслӧн..."''' кывбурлӧн вариант)
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 8.
 +
*'''Сера палич''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39244 *]
 +
**Арт. 2016. №2. Лб. 16.
 +
*'''Сигудӧк''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39162 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 5.
 +
*'''Сись бияс''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39263 *]
 +
**Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 71.
 +
*'''Слӧн''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39205 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 71-72.
 +
**Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 13-14.
 +
*'''"Сӧмын челядь киын..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39124 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 26.
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 29.
 +
*'''Сӧстӧм кабала''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39129 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 27.
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 7.
 +
*'''"тавося гожӧмнас ме гӧгӧрвои..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39153 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 5.
 +
*'''Тайӧ ме...''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39110 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 4. ('''"Асывнас кор садьман..."''')
 +
**Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 10-11. ('''"Асывнас кор садьман..."''')
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 15.
 +
*'''"Талун сьӧдовруд..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39136 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №9. Лб. 3.
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 17.
 +
*'''Тільгун''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39529 *]
 +
**Арт. 2020. №3. Лб. 51.
 +
*'''Том сьӧлӧм''' : кывбур
 +
**Ме тэнӧ радейта. Сыктывкар, 2002. Лб. 25.
 +
*'''"Тӧвся кӧдзыд асылӧ..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39192 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 6.
 +
**Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 26-27.
 +
*'''Тӧвся паркын''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39116 *]
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 21.
 +
*'''"Тӧлысь мысти..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39198 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 4.
 +
*'''"Тӧрытъя шондіыс..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39104 *]
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 9.
 +
*'''Тувсовъя лун''' : кывбур
 +
**Мне рассказали одуванчики. Сыктывкар, 2004. Лб. 26.
 +
*'''"Туплялін сьӧлӧмӧс..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39102 *]
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 7.
 +
*'''"Тшӧктан кӧ шондіӧн лоны..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39196 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 3.
 +
*'''Тыдавтӧм лэбач''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39210 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 74.
 +
**Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 9.
 +
*'''"Тэ кылан? Меным тані лёк..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39268 *]
 +
**Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 73.
 +
*'''"Тэ локтан, локтан..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39193 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 6-7.
 +
**Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 28-29.
 +
*'''"Тэ мелі кань моз..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39167 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 3.
 +
**Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 4-5.
 +
*'''"Тэ менсьым коркӧ юалін..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39169 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 4.
 +
**Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 8-9.
 +
*'''"Тэ он гӧгӧрво..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39200 *] ('''"Тэ роч. А ме коми..."''' кывбурлӧн вариант)
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 4.
 +
*'''"Тэ роч. А ме коми..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39120 *] ('''"Тэ он гӧгӧрво..."''' кывбурлӧн вариант)
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 25.
 +
*'''Увланьюрасьӧм мӧвпъяс''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39111 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 3-4.
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 16.
 +
*'''Усьӧм кодзувъяс''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39224 *]('''Гылалӧм кодзув''' кывбурлӧн вариант)
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 29.
 +
*'''Часі''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39107 *]
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 12.
 +
**Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 27-28.
 +
*'''Часовня''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39215 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 3.
 +
**Арт. 2018. №3. Лб. 142-143.
 +
*'''Челядьдыр''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39261 *]
 +
**Няньӧн-солӧн. Сыктывкар, 2005. Лб. 6-7.
 +
**Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 70.
 +
*'''Чери кыйысь''' : кывбур
 +
**Мне рассказали одуванчики. Сыктывкар, 2004. Лб. 27.
 +
*'''Чоййыв''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39106 *]
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 11.
 +
**Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 28.
 +
*'''Чӧв!''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39137 *]
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 18.
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №9. Лб. 5.
 +
*'''чӧвлун''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39155 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 6.
 +
*'''Чӧрс''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39132 *]
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 12-13.
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №9. Лб. 4-5.
 +
**Арт. 2016. №2. Лб. 12-13.
 +
*'''Чужан кыв''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39260 *]
 +
**Мне рассказали одуванчики. Сыктывкар, 2004. Лб. 26.
 +
**Няньӧн-солӧн. Сыктывкар, 2005. Лб. 6.
 +
**Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 69.
 +
**Белые ночи, 2010. Лб. 48.
 +
*'''"Шондіыс талун оз ымрав..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39114 *]
 +
**Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 19.
 +
**Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 26.
 +
*'''"Ыджыд изъяс костӧд..."''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39140 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 4.
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 23.
 +
*'''Ыджыд кӧш''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39218 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 4-5.
 +
**Арт. 2018. №3. Лб. 144.
 +
*'''Эжвавывса бияс''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39128 *]
 +
**Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 4.
 +
*'''Юрсигусь''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39239 *]
 +
**Арт. 2016. №4. Лб. 111.
 +
**Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 3.
 +
*'''юрсигусь бордъяс''' : кывбур [http://komikyv.org/kpv/node/39152 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 4-5.
 +
 +
===Проза===
 +
*'''Арся рытӧ''' : миниатюра [http://komikyv.org/kpv/node/39251 *]
 +
**Арт. 2009. №4. Лб. 57.
 +
**Белые ночи. 2010. Лб. 54.
 +
*'''Бур вӧчысьяс''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/39229 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2002. №12. Лб. 44.
 +
*'''Быдӧн чужӧ овны''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/39230 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №3. Лб. 26-30.
 +
*'''Важӧ ветлӧм''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/39231 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №6. Лб. 5-15.
 +
**Белые ночи, 2010. Лб. 56-68.
 +
*'''Векньыд серпас''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/39259 *]
 +
**Арт. 2018. №2. Лб. 178-179
 +
*'''Гажтӧм сьыланкыв''' : миниатюра [http://komikyv.org/kpv/node/39257 *]
 +
**Арт. 2009. №4. Лб. 59-60.
 +
*'''Кор''' : миниатюра [http://komikyv.org/kpv/node/39253 *]
 +
**Арт. 2009. №4. Лб. 57-58.
 +
*'''Мича рӧмъяса кад''' : миниатюра [http://komikyv.org/kpv/node/39256 *]
 +
**Арт. 2009. №4. Лб. 59.
 +
*'''Муслун''' : миниатюра.
 +
**Белые ночи. 2010. № 54.
 +
*'''"Олӧм да кулӧм костын..."''' : висьт [http://komikyv.org/kpv/node/39232 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №9. Лб. 7-25.
 +
*'''Олӧмыс лоас на''' : миниатюра [http://komikyv.org/kpv/node/39255 *]
 +
**Арт. 2009. №4. Лб. 59.
 +
*'''Пыста''' : миниатюра [http://komikyv.org/kpv/node/39254 *]
 +
**Арт. 2009. №4. Лб. 58-59.
 +
*'''Сюмӧдпӧльяс''' : мойд [http://komikyv.org/kpv/node/39258 *]
 +
**Арт. 2017. №1. Лб. 178.
 +
*'''Шонді''' : миниатюра [http://komikyv.org/kpv/node/39252 *]
 +
**Арт. 2009. №4. Лб. 57.
 +
**Белые ночи. 2010. Лб. 55.
 +
 +
===Публицистика===
 +
*'''Аддзысьлытӧдз, Кадам ты''' : статья
 +
**Войвыв кодзув. 2013. №12. Лб. 73-75.
 +
*'''"Владимир Васильевич Тиминӧс..."''' : В.В. Тимин йылысь кывъяс
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №7. Лб. 4.
 +
*'''Зарниӧн кутас дзирдавны выль юрйыв''' : туйвыв пасйӧдъяс
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №8. Лб. 52-59.
 +
*'''Казьтылана рыт''' : репортаж
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №6. Лб. 72-74.
 +
*'''Керка''' : эссе
 +
**Арт. 2017. №2. Лб. 143-145.
 +
*'''Куратов туйӧд: Яренск — Вӧлӧгда — Алматы''' : Е.В.Козловакӧд, Е.Е.Афанасьевакӧд, Г.В.Бутыревакӧд ёрта сёрни
 +
**Войвыв кодзув. 2014. №7. Лб. 35-39.
 +
*'''Литература олӧмысь''' : хроника
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №9. Лб. 77-80.
 +
*'''Литература олӧмысь''' : хроника
 +
**Войвыв кодзув. 2013. №12. Лб. 75-77 (Любовь Ануфриевакӧд ӧттшӧтш).
 +
*'''Литература олӧмысь''' : хроника
 +
**Войвыв кодзув. 2013. №4. Лб. 77-80.
 +
*'''Мед йӧзыс эскисны ӧта-мӧдныслы''' : вочакывъяс
 +
**Войвыв кодзув. 2013. №12. Лб. 15.
 +
*'''"Медводдзаысь ме босьті..."''' : гижӧд
 +
**Войвыв кодзув. 2011. №10. Лб. 12-13.
 +
*'''Радейтана, муса''' : Нина Куратовакӧд воча сёрни
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №2. Лб. 17-19.
 +
*'''Тӧдмав менӧ''' : повесьт
 +
**Войвыв кодзув. 2011. №10. Лб. 24-43; №11. Лб. 17-40; №12. Лб. 32-42.
 +
*'''Удораса ыджыд гаж''' : репортаж
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №9. Лб. 51-55.
 +
*'''Финн-угор культура лунъяс''' : репортаж
 +
**Войвыв кодзув. 2011. №5. Лб. 49-53.
 +
*'''«Эм нисьӧ абу»''' : статья
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №12. Лб. 70-71.
 +
 +
===Комиӧдӧмъяс===
 +
*'''"А Иван лунӧ чожа ворсіс гудӧк..."''' : кывбур / Т. Канова [http://komikyv.org/kpv/node/39366 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 27.
 +
*'''Анвар? Лёшка!''' : висьт / Татьяна Мокшанова [http://komikyv.org/kpv/node/39415 *]
 +
**Арт. 2019. №1. Лб. 182-183.
 +
*'''Андел''' : кывбур / В. Сорочкин [http://komikyv.org/kpv/node/39540 *]
 +
**Арт. 2021. №2. Лб. 71.
 +
*'''Арлӧн юркытш''' : висьт / Татьяна Маторкина [http://komikyv.org/kpv/node/39336 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 67-71.
 +
*'''"Арыслы — шондіыс, шорыслы — ӧшмӧс..."''' : кывбур / Н. Мирошниченко [http://komikyv.org/kpv/node/39401 *]
 +
**Арт. 2013. №2. Лб. 116.
 +
*'''Божӧй велосипедист''' : кывбур / В. Сорочкин [http://komikyv.org/kpv/node/39535 *]
 +
**Арт. 2021. №2. Лб. 67-68.
 +
*'''"Бӧрда — сідзкӧ, век на ола..."''' : кывбур / Н. Мирошниченко [http://komikyv.org/kpv/node/39400 *]
 +
**Арт. 2013. №2. Лб. 116.
 +
*'''Вермӧм лун''' : сьыланкыв / В. Харитонов [http://komikyv.org/kpv/node/39420 *]
 +
**Няньӧн-солӧн. Сыктывкар, 2005. Лб. 4.
 +
*'''Визув лягейяс''' : висьт / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39381 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 70–71.
 +
*'''Висьтышт...''' : кывбур / Владимир Сорочкин [http://komikyv.org/kpv/node/39534 *]
 +
**Арт. 2021. №2. Лб. 67.
 +
*'''Виччысьтӧм тӧдмасьӧм''' : висьт / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39380 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 69–70.
 +
*'''"Водас лымйыс зумыш, кын му вылӧ..."''' : кывбур / Т. Канова [http://komikyv.org/kpv/node/39370 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 28-29.
 +
*'''Вӧрса йылысь''' : висьт / Г. Райшев [http://komikyv.org/kpv/node/39408 *]
 +
**Арт. 2016. №4. Лб. 159-160.
 +
*'''Вӧрса гӧстя''' : висьт / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39389 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 75–76.
 +
*'''Вӧрса козин''' : висьт / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39385 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 72–73.
 +
*'''Вӧрса модель''' : висьт / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39374 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 64–65.
 +
*'''Вӧтӧн нисьӧ вемӧсӧн''' : висьт . И. Носов [http://komikyv.org/kpv/node/39413 *]
 +
**Арт. 2018. №1. Лб. 184
 +
*'''Вреднӧй абонент''' : висьт / Татьяна Мокшанова [http://komikyv.org/kpv/node/39416 *]
 +
**Арт. 2019. №1. Лб. 183.
 +
*'''Вуштысян''' : висьт / Полина Смородина
 +
**Арт. 2022. №2. Лб. 178-179.
 +
*'''Гажа котыр''' / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39387 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 74–75.
 +
*'''Готланд''' : кывбур / Муш Нади [http://komikyv.org/kpv/node/39325 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 67.
 +
*'''Гӧпторъяс''' : мойд / Д. Царегородцева [http://komikyv.org/kpv/node/39543 *]
 +
**Арт. 2021. №3. Лб. 184.
 +
*'''Гӧтырпу''' : висьт / Полина Смородина
 +
**Арт. 2022. №2. Лб. 177-178.
 +
*'''Гуся гӧстя''' : висьт / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39379 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 68–69.
 +
*'''Дачадорса льӧм''' : висьт / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39391 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2019. №10]]. Лб. 76–77.
 +
*'''"Дзуртӧ..."''' : кывбур / Муш Нади [http://komikyv.org/kpv/node/39323 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2008. №12]]. Лб. 67.
 +
*'''Дивӧ-дзоридз''' : мойд / София Уляшева [https://komikyv.org/kpv/node/44440 *]
 +
**Би кинь. 2024. №3. Лб. 5-7.
 +
*'''Дивӧ-кымӧр''' : висьт / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39372 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2019. №10]]. Лб. 63.
 +
*'''Діяс''' : кывбур / Раиса Орлова [http://komikyv.org/kpv/node/39419 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 59-60.
 +
*'''Еджыд ёжик''' : висьт / Полина Смородина
 +
**Арт. 2022. №2. Лб. 180-181.
 +
*'''Ёжик йылысь мойд''' : висьт / Дмитрий Сиротин [http://komikyv.org/kpv/node/39363 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №4. Лб. 68-70.
 +
*'''"Йирым тӧлысьыс павкнитіс муӧ лым дӧра..."''' : кывбур / Т. Канова [http://komikyv.org/kpv/node/39368 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 28.
 +
*'''Кавказ''' : висьт / Иван Бунин [http://komikyv.org/kpv/node/39348 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №11. Лб. 66-68.
 +
*'''Казьтылігӧн...''' : висьт / Татьяна Маторкина [http://komikyv.org/kpv/node/39335 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 66-67.
 +
*'''Кандыкъяс''' : висьт / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39390 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 76.
 +
*'''Коді мый радейтӧ''' : кывбур / Светлана Григорьева [http://komikyv.org/kpv/node/39421 *]
 +
**Льӧм ю. Сыктывкар, 2008. Лб. 127.
 +
*'''"Кодкӧ талун войнас сьыліс дыр..."''' : кывбур / Василий Козлов [http://komikyv.org/kpv/node/39422 *]
 +
**Льӧм ю. Сыктывкар, 2008. Лб. 120-121.
 +
*'''Коймӧд син восьтӧм''' : кывбур / Пётр Захаров [http://komikyv.org/kpv/node/39328 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 68-69.
 +
*'''"Кор часі мудзис точкыны да ӧвсис..."''' : кывбур / Т. Канова [http://komikyv.org/kpv/node/39371 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 29.
 +
*'''"Кор юмов кӧра кадыс юрам волӧ..."''' : кывбур / Н. Мирошниченко [http://komikyv.org/kpv/node/39402 *]
 +
**Арт. 2013. №2. Лб. 116.
 +
*'''Кӧдзыд ар''' : висьт / Иван Бунин [http://komikyv.org/kpv/node/39340 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №10. Лб. 70-73.
 +
*'''Кӧдзыд пӧль''' : висьт / Дмитрий Сиротин. [http://komikyv.org/kpv/node/39360 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №4. Лб. 62-64.
 +
*'''Кыдзи чужис «Катшасинъяс» сьыланкыв''' : гижӧд / Аркадий Климов-Уляшев [http://komikyv.org/kpv/node/39364 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2013. №1. Лб. 76-77.
 +
*'''Лӧнь рытыс киссяс...''' : кывбур / В. Сорочкин [http://komikyv.org/kpv/node/39541 *]
 +
**Арт. 2021. №2. Лб. 71.
 +
*'''"Лым улын узьысь ю да вӧр-пу бердӧ..."''' : кывбур / Т. Канова [http://komikyv.org/kpv/node/39369 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 28.
 +
*'''Медся ыджыд абрикос''' : висьт / Дмитрий Сиротин [http://komikyv.org/kpv/node/39361 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2012. №4]]. Лб. 64-65.
 +
*'''Микул Вань''' : висьт / Мария Ёлтышева. [http://komikyv.org/kpv/node/39330 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2009. №11]]. Лб. 60-63.
 +
*'''Миша ошпи да Би кинь''' : мойд / София Уляшева [https://komikyv.org/kpv/node/44439 *]
 +
**Би кинь. 2024. №3. Лб. 2-4.
 +
*'''Мудер пышкай''' : висьт / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39382 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2019. №10]]. Лб. 71.
 +
*'''Муслун бӧрдӧ''' : кывбур / Татьяна Соловьева [http://komikyv.org/kpv/node/39331 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2009. №11]]. Лб. 63.
 +
**Белые ночи. Сыктывкар. 2010. Лб. 102.
 +
*'''Муслунлӧн югыд''' : висьт / Татьяна Маторкина [http://komikyv.org/kpv/node/39333 *]
 +
**[[Войвыв кодзув. 2009. №11]]. Лб. 65.
 +
*'''Мутнӧй дорын. Февраль''' : кывбур / В. Сорочкин [http://komikyv.org/kpv/node/39537 *]
 +
**Арт. 2021. №2. Лб. 69.
 +
*'''Мыжтӧг мыжалӧм''' : висьт / Дмитрий Сиротин [http://komikyv.org/kpv/node/39362 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №4. Лб. 65-68.
 +
*'''Ныр''' : повесьт / Николай Гоголь [http://komikyv.org/kpv/node/39399 *]
 +
**Арт. 2011. №4. Лб. 46-60.
 +
*'''Олӧм вын''' / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39388 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 75.
 +
*'''Олӧм дон''' : висьт / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39383 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 71.
 +
*'''"Он нин ветлы сэсся, он нин ветлы..."''' : кывбур / Василий Козлов [http://komikyv.org/kpv/node/39423 *]
 +
**Льӧм ю. Сыктывкар, 2008. Лб. 121.
 +
*'''Ӧзта сись''' : кывбур / Раиса Орлова [http://komikyv.org/kpv/node/39418 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 59.
 +
*'''Парижын''' : висьт / Иван Бунин [http://komikyv.org/kpv/node/39344 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №10. Лб. 73-80.
 +
*'''"Пестерӧ кӧ тойлан дзик тырыс..."''' : кывбур / Виктор Шибанов [http://komikyv.org/kpv/node/39326 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 68.
 +
*'''Пожӧмъяслӧн туган''' : кывбур / В. Сорочкин [http://komikyv.org/kpv/node/39542 *]
 +
**Арт. 2021. №2. Лб. 72.
 +
*'''Пыж''' : кывбур / Виктор Кушманов [http://komikyv.org/kpv/node/39406 *]
 +
**Арт. 2014. №1. Лб. 107-109.
 +
*'''Пышъялысь чай''' / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39373 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 63–64.
 +
*'''Роч сьӧлӧм да коми лов йылысь''' : кывбур / Т. Канова [http://komikyv.org/kpv/node/39367 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 27-28.
 +
*'''Син югдӧм''' : висьт / Ирина Неклюдова  [http://komikyv.org/kpv/node/39414 *]
 +
**Арт. 2018. №4. Лб. 99-103
 +
*'''Сорса курӧгъяс''' : висьт / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39377 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 67.
 +
*'''Суседко да вӧвъяс йылысь''' : висьт / Г. Райшев [http://komikyv.org/kpv/node/39410 *]
 +
**Арт. 2016. №4. Лб. 161-162.
 +
*'''Сюсь Бутуз''' : висьт / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39384 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 71–72.
 +
*'''Сюсь велӧдчысь''' : висьт / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39375 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 65–66.
 +
*'''Тайӧ локтіс муслунӧй''' : кывбур / Василий Козлов [http://komikyv.org/kpv/node/39329 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 69. ('''Тайӧ воис муслунӧй''')
 +
**Льӧм ю. Сыктывкар, 2008. Лб. 120.
 +
*'''Танька''' : висьт / Мария Знобищева [http://komikyv.org/kpv/node/39365 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2013. №4. Лб. 61-71.
 +
*'''Таня''' : висьт / Иван Бунин [http://komikyv.org/kpv/node/39349 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2010. №11. Лб. 68-80.
 +
*'''"Тӧдіс олӧмас туйсӧ"''' : казьтылӧм / Галина Юшкова
 +
**Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 52-66; 2012. №4. Лб. 42-53; №6. Лб. 38-49; №7. Лб. 39-47; №8. Лб. 60-67; №9. Лб. 40-51; 2017. №3. Лб. 24-47; №4. Лб. 53-65.
 +
*'''Тӧждысьысь мам''' / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39376 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 66–67.
 +
*'''Тшап чипан''' : висьт / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39378 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 67–68.
 +
*'''Тшупӧд бӧрся тшупӧд''' : кывбур / В. Сорочкин [http://komikyv.org/kpv/node/39536 *]
 +
**Арт. 2021. №2. Лб. 68.
 +
*'''"Тэ мыськалін джодж..."''' : кывбур / Виктор Шибанов [http://komikyv.org/kpv/node/39327 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 68.
 +
*'''Челядь керка''' : кывбур / Владимир Сорочкин [http://komikyv.org/kpv/node/39533 *]
 +
**Арт. 2021. №2. Лб. 66.
 +
*'''Шонділы дзуг''' : кывбур / В. Сорочкин [http://komikyv.org/kpv/node/39539 *]
 +
**Арт. 2021. №2. Лб. 70.
 +
*'''Шоныдла''' : висьт / Татьяна Мокшанова [http://komikyv.org/kpv/node/39417 *]
 +
**Арт. 2019. №1. Лб. 183-184.
 +
*'''Шувгей''' : висьт / Г. Райшев [http://komikyv.org/kpv/node/39409 *]
 +
**Арт. 2016. №4. Лб. 160-161.
 +
*'''Шуд''' : кывбур / В. Сорочкин [http://komikyv.org/kpv/node/39538 *]
 +
**Арт. 2021. №2. Лб. 69-70.
 +
*'''Шуд йылысь''' : висьт / Татьяна Маторкина [http://komikyv.org/kpv/node/39332 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 64-65.
 +
*'''"Ылысмӧны гымъяс..."''' : кывбур / Муш Нади [http://komikyv.org/kpv/node/39324 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 67.
 +
*'''Яблоня''' : висьт / Ирина Неклюдова [http://komikyv.org/kpv/node/39386 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 73–74.
 +
*'''Янсалӧм''' : висьт / Татьяна Маторкина [http://komikyv.org/kpv/node/39334 *]
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 66.
 +
 +
===Мукӧд гижӧд===
 +
*'''Водзкыв пыдди''' : водзкыв
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №12. Лб. 57.
 +
*'''"Елена Афанасьевалӧн да Любовь Ануфриевалӧн «www.кык_ю.ru» повесьт-сёрнилӧн аслыспӧлӧслун"''' : лит. крит. гижӧд
 +
**Войвыв кодзув. 2016. №2. Лб. 44-49.
 +
*'''Сьöлöм сетысь''' : гижӧд
 +
**Арт. 2019. №1. Лб. 185-187.
 +
*'''"Таня Кирпиченкокӧд тӧдмаси «Войвыв кодзув» журнал редакцияын уджалігӧн..."''' : некролог (Таня Кирпиченкоӧс кодралӧм)
 +
**Арт. 2017. №2. Лб. 29.
 +
 +
===Видео===
 +
*'''Вочакыв (3.04.2012.)
 +
**http://www.xn--80af5aj3e.xn--p1ai/video/1705
  
 
==Комиӧдӧм==
 
==Комиӧдӧм==

Текущая версия на 08:51, 13 вӧльгым 2024

Шомысова Алёна

Старцева Алёна Александровна, сійӧ жӧ Алёна Шомысова (1986) - коми кывбур да проза гижысь, комиӧдчысь. Чужис эжвайывса Скӧрӧдум грездын. Велӧдчис филологӧ Сыктывкарса канму университетын. Велӧдіс Искусствояс гимназияын. Ӧні уджалӧ "Арт" журналын.

Коми небӧгъяс

  1. Дзар : [кывбуръяс]. Сыктывкар : Коми Республикаса гижысь котыр , 2011. 32 лб.
  2. Чӧв! : кывбуръяс [“Шондіа енкӧла” чукӧрысь]. Сыктывкар: Коми Республикаса гижысь котыр, 2012. 32 лб.
  3. Kiili tiivad / Юрсигусь бордъяс /Крылья стрекозы / Dragonfly wings: кывбуръяс. Таллинн: Kirjastuskeskus, 2014. 91 лб.
  4. Кӧчильлы козин : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми Республикаса гижысь котыр , 2018. 16 лб.
  5. Аля-каля : повесьт. Сыктывкар, 2022. 144 лб.

Мукӧд йӧзӧдӧм

Сборник-альманахын

  1. publication // Мне рассказали одуванчики: Стихи юных поэтов Республики Коми. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 2004. Лб. 26-28.
    • Тувсовъя лун : кывбур.
    • Чужан кыв : кывбур.
    • Чери кыйысь : кывбур.
    • Пӧч : кывбур.
    • Вӧрса мойд : кывбур.
  2. publication // Медводдза муслун: кывбуръяс, висьтъяс. Сыктывкар, 2007. Лб. 69-74.
    • Чужан кыв : кывбур.
  3. publication // Белые ночи: Стихи, рассказы. Сыктывкар: Филиал ГРДНТ «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации», 2010. Лб. 48-68.
    • Чужан кыв : кывбур.
    • Ме чайті… : кывбур.
    • Ӧшинь сайын пукалӧ гулю : кывбур.
    • Усьӧ медводдза лым : кывбур.
    • Ме чайті : кывбур.
    • Важӧ ветлӧм : кывбур.
  4. publication // Ме тэнӧ радейта: альманах. Сыктывкар, 2002. Лб. 25.
    • Том сьӧлӧм : кывбур.
  5. publication // Няньӧн-солӧн. Студенческий литературный альманах на коми языке. Сыктывкар, 2005.
    • Вой кыа : кывбур.
    • Чужан кыв : кывбур.
    • Челядьдыр : кывбур.
    • Ниа : кывбур.

Журналъясын

  1. publication // Войвыв кодзув. 2002. №12. Лб. 44.
    • Бур вӧчысьяс : висьт. Лб. 39.
  2. Кык кывбур // Войвыв кодзув. 2007. №8. Лб. 39.
    • Вой кыа : кывбур. Лб. 39.
    • «Гудыр енэж, помасьлытӧм зэр…» : кывбур. Лб. 39.
  3. Кывбуръяс // Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 3-7.
    • «Усьӧ медводдза лым…» : кывбур. Лб. 3.
    • «Тэ мелі кань моз…» : кывбур. Лб. 3.
    • «Ме вунӧдла киськавны…» : кывбур. Лб. 3.
    • «Тэ менсьым коркӧ юалін…» : кывбур. Лб. 4.
    • «Ме чайті…» : кывбур. Лб. 4.
    • «Асывнас кор садьман…» : кывбур. Лб. 4.
    • «Пемыд. Сӧмын пуыслӧн…» : кывбур. Лб. 4.
    • «Ме, кӧнкӧ, воддза олӧмас…» : кывбур. Лб. 5. *
    • «Ичӧтик, мусаник…» : кывбур. Лб. 5.
    • «Ичӧт сьӧлӧмӧй…» : кывбур. Лб. 5.
    • «Менӧ эз велӧдлыны…» : кывбур. Лб. 5-6.
    • «Ме пузьӧда ва…» : кывбур. Лб. 6.
    • «Тӧвся кӧдзыд асылӧ…» : кывбур. Лб. 6.
    • «Тэ локтан, локтан…» : кывбур. Лб. 6-7.
    • «Керка пытшкысь кӧ идравны…» : кывбур. Лб. 7.
  4. Вуджӧдӧмъяс // Войвыв кодзув. 2008. №12.
    • «Дзуртӧ…» : кывбур / Муш Нади. Лб.
    • «Ылысмӧны гымъяс…» : кывбур / Муш Нади. Лб.
    • Готланд : кывбур / Муш Нади. Лб.
    • «Пестерӧ кӧ тойлан дзик тырыс…» : кывбур / Виктор Шибанов. Лб.
    • «Тэ мыськалін джодж…» : кывбур / Виктор Шибанов. Лб.
    • Коймӧд син восьтӧм : кывбур / Пётр Захаров. Лб.
  5. Муслун биыд абу помтӧм // Войвыв кодзув. 2009. №2.
    • «Ӧшкамӧшкаӧн йиджта ас пытшкӧ…» : кывбур. Лб. 3.
    • «Тшӧктан кӧ шондіӧн лоны…» : кывбур. Лб. 3.
    • «Зэрӧн гольӧдча…»  : кывбур. Лб. 4.
    • «Тӧлысь мысти…» : кывбур. Лб. 4.
    • «Корсюрӧ войся пинясьӧм бӧрын…» : кывбур. Лб. 4.
    • «Тэ он гӧгӧрво…» : кывбур. Лб. 4.
    • «Ола тэкӧд - мӧд йылысь мӧвпала…» : кывбур. Лб. 4-5.
    • «Ог лысьт матыстчыны…» : кывбур. Лб. 5.
    • «Биа пӧсь кинь котӧртіс…» : кывбур. Лб. 5.
  6. publication // Войвыв кодзув. 2009. №3. Лб. 26-30.
    • Быдӧн чужӧ овны : висьт. Лб. 26-30.
    • И сёрнит, и гиж! : висьт. Лб. 31-48.
  7. publication // Войвыв кодзув. 2009. №6.
    • Важӧ ветлӧм : висьт. Лб. 5-15.
  8. publication // Войвыв кодзув. 2009. №9.
    • «Олӧм да кулӧм костын…» : висьт. Лб. 7-25.
  9. Арся рытӧ // Арт. 2009. №3. Лб. 57-60.
  10. Вуджӧдӧмъяс // Войвыв кодзув. 2009. №12.
    • Водзкыв пыдди : кывбур / Хандо Руннель. Лб. 57.
    • Ӧзта сись : кывбур / Раиса Орлова. Лб. 59.
    • Діяс : кывбур / Раиса Орлова. Лб. 59-60.
    • Микул Вань : висьт / Мария Ёлтышева. Лб. 60-63.
    • Муслун бӧрдӧ : кывбур / Татьяна Соловьева. Лб. 63.
    • Шуд йылысь : висьт / Татьяна Маторкина. Лб. 64-65
    • Муслунлӧн югыд : висьт / Татьяна Маторкина. Лб. 65
    • Янсалӧм : висьт / Татьяна Маторкина. Лб. 66.
    • Казьтылігӧн... : висьт / Татьяна Маторкина. Лб. 66-67.
    • Арлӧн юркытш : висьт / Татьяна Маторкина. Лб. 67-71.
  11. Увланьюрасисны мӧвпъясӧй… // Войвыв кодзув. 2010. №1.
    • Кывъяс-коръяс : кывбур. Лб. 3.
    • Увланьюрасьӧм мӧвпъяс : кывбур. Лб. 3-4.
    • «Муслун! Муслун!..» : кывбур. Лб. 4.
    • Пӧрысь лэбач : кывбур. Лб. 4-5.
    • «Ӧти лунӧ ме мудзи…» : кывбур. Лб. 5.
    • «Муслунӧс сьӧлӧмысь…» : кывбур. Лб. 5.
  12. publication // Войвыв кодзув. 2010ʼ №2.
    • Радейтана, муса : воча сёрни Нина Куратовакӧд. Лб. 17-19.
  13. publication // Войвыв кодзув. 2010ʼ №9.
    • Удораса ыджыд гаж : репортаж. Лб. 51-55.
  14. translation // // Войвыв кодзув. 2010ʼ №10.
    • Кӧдзыд ар : висьт / Иван Бунин. Лб. 70-73.
    • Парижын : висьт / Иван Бунин. Лб. 73-80.
  15. translation // // Войвыв кодзув. 2010ʼ №12
    • Кавказ : висьт / Иван Бунин. Лб. 66-68.
    • Таня : висьт / Иван Бунин. Лб. 68-80.
  16. Кышакылӧ-мунӧ арся войыс // Войвыв кодзув. 2010. №12.
    • Сӧстӧм кабала : кывбур. Лб. 27.
    • Арлӧн гижӧд : кывбур. Лб. 27-28.
    • Войся бабича : кывбур. Лб. 28.
    • Йӧзыс быттьӧ коръяс : кывбур. Лб. 28.
    • Арся вой : кывбур. Лб. 29.
    • Усьӧм кодзувъяс : кывбур. Лб. 29.
  17. Енкӧлаыс суныштлӧ лолад (Геннадий Райшевлӧн серпасъяслы йӧлӧга) // Войвыв кодзув. 2011. №4.
    • «Сӧмын челядь киын…» : кывбур. Лб. 26.
    • «Шондіыс талун оз ымрав…» : кывбур. Лб. 26.
    • «Ме сьӧлӧмкӧд важӧн нин ӧти кывйӧ ог во…» : кывбур. Лб. 26-27.
    • Пӧльӧ-бобӧ : кывбур. Лб. 27.
    • Часі : кывбур. Лб. 27-28.
    • Чоййыв : кывбур. Лб. 28.
    • «Быд кывйӧ кӧ…» : кывбур. Лб. 28.
    • Ичӧт му шар : кывбур. Лб. 28-29.
    • Пу : кывбур. Лб. 29.
  18. publication // Войвыв кодзув. 2011. №5.
    • Финн-угор культура лунъяс : репортаж. Лб, 49-53.
  19. publication // 2011. №10.
    • "Медводдзаысь ме босьті киӧ..." : казьтылӧм. Лб. 12-13.
  20. publication // Войвыв кодзув. 2011. №10.
    • Тӧдмав менӧ : повесьт (медводдза юкӧн). Лб. 24-43.
  21. publication // Войвыв кодзув. 2011. №12
    • Тӧдмав менӧ : повесьт (мӧд юкӧн). Лб. 17-40.
  22. publication // Войвыв кодзув. 2011. №12
    • Тӧдмав менӧ : повесьт (пом). Лб. 32-42.
  23. Менам Чехия // Войвыв кодзув. 2012. №3.
    • Ас му : кывбур. Лб. 3.
    • «Изъя туйыс…» : кывбур. Лб. 3-4.
    • «Ыджыд изъяс костӧд…» : кывбур. Лб. 4.
    • Енкайяс : кывбур. Лб. 4-5.
    • «Карл нима пос…» : кывбур. Лб. 5.
    • «Посвывса статуяыс…» : кывбур. Лб. 5-6.
    • «Паськыд Влтава…» : кывбур. Лб. 6.
    • Ӧтка керка : кывбур. Лб. 6-7.
    • «Важ кадлӧн…» : кывбур. Лб. 7.
    • «Пу вылын морт син…» : кывбур. Лб. 7-8.
    • Платан : кывбур. Лб. 8.
  24. translation // Войвыв кодзув. 2012. №3.
    • "Тӧдіс олӧмас туйсӧ" : казьтылӧм (1ʼ юкӧн) / Галина Юшкова. Лб. 52-66.
  25. translation // Войвыв кодзув. 2012. №4.
    • "Тӧдіс олӧмас туйсӧ" : казьтылӧм (2ʼ юкӧн) / Галина Юшкова. Лб. 42-53.
  26. Висьтъяс [комиӧдӧм] // Войвыв кодзув. 2012. №4.
    • Кӧдзыд пӧль : висьт / Дмитрий Сиротин. Лб. 62-64.
    • Медся ыджыд абрикос : висьт / Дмитрий Сиротин. Лб. 64-65.
    • Мыжтӧг мыжалӧм : висьт / Дмитрий Сиротин. Лб. 65-68.
    • Ёжик йылысь мойд : висьт / Дмитрий Сиротин. Лб. 68-70.
  27. publication // Войвыв кодзув. 2012. №6.
    • Казьтылана рыт : репортаж. Лб. 72-74.
  28. translation // Войвыв кодзув. 2012. №6.
    • "Тӧдіс олӧмас туйсӧ" : казьтылӧм (3ʼ юкӧн) / Галина Юшкова. Лб. 38-49.
  29. translation // Войвыв кодзув. 2012. №7.
    • "Тӧдіс олӧмас туйсӧ" : казьтылӧм (4ʼ юкӧн) / Галина Юшкова. Лб. 39-47.
  30. publication // Войвыв кодзув. 2012. №7.
    • В. В. Тимин йылысь кывъяс : чолӧмалӧм. Лб. 4.
  31. publication // Войвыв кодзув. 2012. №8.
    • Зарниӧн кутас дзирдавны выль юрйыв : туйвыв пасйӧдъяс. Лб. 52-59.
  32. translation // Войвыв кодзув. 2012. №8.
    • "Тӧдіс олӧмас туйсӧ" : казьтылӧм (5ʼ юкӧн) / Галина Юшкова. Лб. 60-67.
  33. translation // Войвыв кодзув. 2012. №9.
    • "Тӧдіс олӧмас туйсӧ" : казьтылӧм (6ʼ юкӧн) / Галина Юшкова. Лб. 40-51.
  34. Енэжланьысджык колӧ кутчысьны… // Войвыв кодзув. 2012. №9.
    • «Талун сьӧдовруд…» : кывбур. Лб. 3.
    • «Ӧти ӧшинь…» : кывбур. Лб. 4.
    • Чӧрс : кывбур. Лб. 4-5.
    • Чӧв! : кывбур. Лб. 5.
  35. publication // Войвыв кодзув. 2012. №9.
    • Литература олӧмысь : хроника. Лб. 77-80.
  36. publication // Войвыв кодзув. 2012. №12.
    • «Эм нисӧӧ абу» : статья. Лб. 70-71.
  37. translation // Войвыв кодзув. 2013. №1.
    • Кыдзи чужис «Катшасинъяс» сьыланкыв : казьтылӧм / Аркадий Климов-Уляшев. Лб. 76-77.
  38. translation // Войвыв кодзув. 2013. №4.
    • Танька : висьт / Мария Знобищева. Лб. 61-71.
  39. publication // Войвыв кодзув. 2013. №4.
    • Литература олӧмысь : хроника. Лб. 77-80.
  40. publication // Войвыв кодзув. 2013. №12.
    • Аддзысьлытӧдз, Кадам ты : туйвыв пасйӧдъяс. Лб. 73-75.
  41. publication // Войвыв кодзув. 2013. №12.
    • Мед йӧзыс эскисны ӧта-мӧдныслы : ???. Лб. 15.
  42. publication // Войвыв кодзув. 2013. №12 (ӧтлаын Л. Ануфриевакӧд)
    • Литература олӧмысь : хроника. Лб. 75-77.
  43. publication // Войвыв кодзув. 2014. №7
    • Алексей Мишаринлӧн повесьтъясын шӧр герой : рецензия ???. Лб. 50-53.
  44. publication // Би кинь. 2024. №5:
    • Льӧм дзоридзалігӧн : челядьлы висьт. Лб. 2. *
    • Мӧвп : челядьлы висьт. Лб. 2. *
    • Жытник : челядьлы висьт. Лб. 2. *
    • Волсяса вичко : челядьлы висьт. Лб. 3. *
    • Пес чипас : челядьлы висьт. Лб. 3. *

Гижӧдъяс

Кывбуръяс

  • Ань да мужичӧй : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 6.
  • Арлӧн гижӧд : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 27-28.
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 24.
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 9.
  • Арся байкӧдан : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 6.
  • Арся вой : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 29.
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 13.
  • Арся кар : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2007. №8. Лб. 39. ("Гудыр енэж, помасьлытӧм зэр...")
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 5.
  • Ас му : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 22.
    • Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 3.
  • Баль-баль-баль! : кывбур *
    • Арт. 2016. №4. Лб. 107.
  • "Биа пӧсь кинь котӧртіс..." : кывбур * (Пас кывбурлӧн вариант)
    • Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 5.
  • "Бӧръя видзӧдлас, бӧръя кывъяс..." : кывбур *
    • Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 70.
  • "Бӧръя кадас олӧмыс..." : кывбур *
    • Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 72-73.
  • "Быд кывйӧ кӧ..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 28.
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 28.
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 6.
  • вежӧртӧм : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 4.
  • видзӧдлас : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 5-6.
  • Вой кыа : кывбур *
    • Няньӧн-солӧн. Сыктывкар, 2005. Лб. 6.
    • Войвыв кодзув. 2007. №8. Лб. 39.
    • Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 70.
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 4.
  • Войся бабича : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 28.
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 23.
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 19.
  • Вӧнь : кывбур *
    • Арт. 2018. №1. Лб. 187.
  • Вӧрса мойд : кывбур
    • Мне рассказали одуванчики. Сыктывкар, 2004. Лб. 27-28.
  • Вӧсни кока берба : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 3-4.
  • вӧт : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 6.
  • Гитара : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 5.
  • Гожся байкӧдан : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 5-6.
  • Гудӧк : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 4-5.
  • Гылалӧм кодзув : кывбур * (Усьӧм кодзувъяс кывбурлӧн вариант)
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 16.
  • Джодждӧра : кывбур *
    • Арт. 2016. №2. Лб. 14-15.
  • Дзирдалысь пас : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 71.
    • Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 10.
  • Дон гӧрд кодзув : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 6-7.
  • Енкайяс : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 24.
    • Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 4-5.
  • Енма-муа костын : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 76.
  • "Енэжланьысджык колӧ кутчысьны..." : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 30.
  • Ёма : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 74-75.
  • "Жыр пельӧсам..." : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 15.
  • "Зэрӧн гольӧдча..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 4.
  • "Изъя туйыс..." : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 23.
    • Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 3-4.
  • Ичӧт Му шар : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 30.
    • Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 28-29.
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 20.
  • Ичӧт принц : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 4.
    • Арт. 2018. №3. Лб. 143.
  • "Ичӧт сьӧлӧмӧй..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 5.
    • Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 20-21.
  • "Ичӧтик, мусаник..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 5.
    • Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 18-19.
  • Йӧр : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 5-6.
  • Каньлы ним : кывбур *
    • Би кинь. 2024. №10. Лб. 8, 9.
  • Карнан : кывбур *
    • Арт. 2018. №1. Лб. 186.
  • Катшашыдӧс : кывбур *
    • Арт. 2016. №4. Лб. 106.
    • Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 8.
  • "Керка пытшкысь кӧ идравны..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 7.
    • Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 30-31.
  • Ключ : кывбур *
    • Арт. 2016. №4. Лб. 110.
  • "Корсюрӧ войся пинясьӧм бӧрын..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 4.
  • кӧльӧса : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 3.
  • Кӧч гӧснеч : кывбур *
    • Арт. 2016. №4. Лб. 106.
    • Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 5.
  • Кувлытӧм полк : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 6.
  • Купальнича дзу : кывбур *
    • Арт. 2016. №4. Лб. 109.
    • Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 4.
  • Куран : кывбур ("Батьӧй вӧчис куран...") *
    • Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 73-74.
    • Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 15.
  • Куран : кывбур ("Куртö куран паськыд ва дор видзсö...") *
    • Арт. 2018. №1. Лб. 188.
  • Кывъяс-коръяс : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 3.
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 27.
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 8.
  • Кымын? : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 7.
  • "Кымын кыв на тэныд менам шутӧм..." : кывбур *
    • Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 74.
  • Кыр йылӧ туй : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 7.
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 27-28.
  • Лежнӧг : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 10.
  • Лӧс : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 5.
  • Лукоморйӧ : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 72-73.
  • Лунвыв ӧшинь : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 3-4.
  • Лэбачпиян : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 71.
    • Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 11.
  • Мамлы : кывбур * ("Менӧ эз велӧдлыны..." кывбурлӧн вариант)
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 10.
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 5.
  • "Ме вунӧдла киськавны..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 3.
    • Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 6-7.
  • "Ме, кӧнкӧ, воддза олӧмас..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 5.
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 3.
    • Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 16-17.
  • "Ме пузьӧда ва..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 6.
    • Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 24-25.
  • "Ме сьӧлӧмкӧд важӧн нин..." : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 17.
    • Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 26-27.
  • "Ме чайті..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 4.
    • Белые ночи, 2010. Лб. 49; 52-53 (Ме чайті...).
    • Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 12-13.
  • "Ме эска..." : кывбур *
    • Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 71.
  • Медводдза лым : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 3. ("Усьӧ медводдза лым...")
    • Белые ночи, 2010. Лб. 52 (Усьӧ медводдза лым).
    • Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 2-3.
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 6.
  • "Менӧ эз велӧдлыны..." : кывбур * (Мамлы кывбурлӧн вариант)
    • Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 5-6.
    • Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 22-23.
  • "Меным медся лӧсьыд..." : кывбур *
    • Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 74.
  • "Меным тэсянь оз ковны..." : кывбур *
    • Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 73.
  • "Муслун! Муслун!.." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 4.
  • "Муслунӧс сьӧлӧмысь..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 5.
  • нёль коръя бобӧнянь : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 3-4.
  • Ниа : кывбур *
    • Няньӧн-солӧн. Сыктывкар, 2005. Лб. 7.
  • Нистан : кывбур *
    • Арт. 2016. №2. Лб. 15.
  • "Ог лысьт матыстчыны..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 5.
  • "Ола тэкӧд — мӧд йылысь мӧвпала..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 4-5.
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 26.
  • "Олӧм чӧж..." : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 3.
  • "Олӧмас ӧд йӧзыс, быттьӧ..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 28. (Йӧзыс быттьӧ коръяс)
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 22.
  • "Ӧти лунӧ ме мудзи..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 5.
  • "Ӧти ӧшинь..." : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 14.
    • Войвыв кодзув. 2012. №9. Лб. 4.
  • Ӧтка керка : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 26-27.
    • Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 6-7.
  • Ӧшинь сайын пукалӧ гулю : кывбур *
    • Белые ночи, 2010. Лб. 49-50.
    • Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 72 ("Ӧшинь сайын пукалӧ гулю...").
  • "Ӧшкамӧшкаӧн йиджта ас пытшкӧ..." : кывбур * ("Ӧшкамӧшкаӧн ме юа..." кывбурлӧн вариант)
    • Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 3.
  • "Ӧшкамӧшкаӧн ме юа..." : кывбур * ("Ӧшкамӧшкаӧн йиджта ас пытшкӧ..." кывбурлӧн вариант)
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 20.
  • Пас : кывбур * ("Биа пӧсь кинь котӧртіс..." кывбурлӧн вариант)
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 14.
  • Пелысь : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 4.
  • "Пемыд. Сӧмын пуыслӧн..." : кывбур * ("Рӧмыд. Сӧмын ӧтка пулӧн..." кывбурлӧн вариант)
    • Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 4.
    • Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 14-15.
  • Печкан : кывбур *
    • Арт. 2016. №2. Лб. 13.
  • Пими : кывбур *
    • Арт. 2016. №4. Лб. 108.
    • Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 7.
  • Платан : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 28-29.
    • Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 8.
  • Пож : кывбур *
    • Арт. 2018. №1. Лб. 187.
  • Пос : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 24-26.
    • Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 5-6.
  • Потан : кывбур *
    • Арт. 2016. №2. Лб. 14.
  • Потшӧс : кывбур *
    • Арт. 2018. №1. Лб. 188.
  • Пӧльӧ-бобӧ : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 18.
    • Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 27.
  • "Пӧляв! Пӧляв!.." : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 11.
  • Пӧрысь лэбач : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 4-5.
  • Пӧч : кывбур
    • Мне рассказали одуванчики. Сыктывкар, 2004. Лб. 27.
  • Пӧчлӧн сад : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 3.
  • Пу : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 31.
    • Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 29.
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 21.
  • Пыж : кывбур *
    • Арт. 2018. №1. Лб. 185
  • Ракпаньяс : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 75.
  • "Рӧмыд. Сӧмын ӧтка пулӧн..." : кывбур * ("Пемыд. Сӧмын пуыслӧн..." кывбурлӧн вариант)
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 8.
  • Сера палич : кывбур *
    • Арт. 2016. №2. Лб. 16.
  • Сигудӧк : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №3. Лб. 5.
  • Сись бияс : кывбур *
    • Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 71.
  • Слӧн : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 71-72.
    • Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 13-14.
  • "Сӧмын челядь киын..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 26.
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 29.
  • Сӧстӧм кабала : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 27.
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 7.
  • "тавося гожӧмнас ме гӧгӧрвои..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 5.
  • Тайӧ ме... : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 4. ("Асывнас кор садьман...")
    • Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 10-11. ("Асывнас кор садьман...")
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 15.
  • "Талун сьӧдовруд..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2012. №9. Лб. 3.
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 17.
  • Тільгун : кывбур *
    • Арт. 2020. №3. Лб. 51.
  • Том сьӧлӧм : кывбур
    • Ме тэнӧ радейта. Сыктывкар, 2002. Лб. 25.
  • "Тӧвся кӧдзыд асылӧ..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 6.
    • Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 26-27.
  • Тӧвся паркын : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 21.
  • "Тӧлысь мысти..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 4.
  • "Тӧрытъя шондіыс..." : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 9.
  • Тувсовъя лун : кывбур
    • Мне рассказали одуванчики. Сыктывкар, 2004. Лб. 26.
  • "Туплялін сьӧлӧмӧс..." : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 7.
  • "Тшӧктан кӧ шондіӧн лоны..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 3.
  • Тыдавтӧм лэбач : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2017. № 12. Лб. 74.
    • Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 9.
  • "Тэ кылан? Меным тані лёк..." : кывбур *
    • Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 73.
  • "Тэ локтан, локтан..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 6-7.
    • Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 28-29.
  • "Тэ мелі кань моз..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 3.
    • Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 4-5.
  • "Тэ менсьым коркӧ юалін..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2008. №5. Лб. 4.
    • Шомысова А. А. Усьӧ медводдза лым... Сыктывкар, 2011. Лб. 8-9.
  • "Тэ он гӧгӧрво..." : кывбур * ("Тэ роч. А ме коми..." кывбурлӧн вариант)
    • Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 4.
  • "Тэ роч. А ме коми..." : кывбур * ("Тэ он гӧгӧрво..." кывбурлӧн вариант)
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 25.
  • Увланьюрасьӧм мӧвпъяс : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2010. №1. Лб. 3-4.
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 16.
  • Усьӧм кодзувъяс : кывбур *(Гылалӧм кодзув кывбурлӧн вариант)
    • Войвыв кодзув. 2010. №12. Лб. 29.
  • Часі : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 12.
    • Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 27-28.
  • Часовня : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 3.
    • Арт. 2018. №3. Лб. 142-143.
  • Челядьдыр : кывбур *
    • Няньӧн-солӧн. Сыктывкар, 2005. Лб. 6-7.
    • Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 70.
  • Чери кыйысь : кывбур
    • Мне рассказали одуванчики. Сыктывкар, 2004. Лб. 27.
  • Чоййыв : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 11.
    • Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 28.
  • Чӧв! : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 18.
    • Войвыв кодзув. 2012. №9. Лб. 5.
  • чӧвлун : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 6.
  • Чӧрс : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 12-13.
    • Войвыв кодзув. 2012. №9. Лб. 4-5.
    • Арт. 2016. №2. Лб. 12-13.
  • Чужан кыв : кывбур *
    • Мне рассказали одуванчики. Сыктывкар, 2004. Лб. 26.
    • Няньӧн-солӧн. Сыктывкар, 2005. Лб. 6.
    • Медводдза муслун. Сыктывкар, 2007. Лб. 69.
    • Белые ночи, 2010. Лб. 48.
  • "Шондіыс талун оз ымрав..." : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Дзар. Сыктывкар, 2011. Лб. 19.
    • Войвыв кодзув. 2011. №4. Лб. 26.
  • "Ыджыд изъяс костӧд..." : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 4.
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 23.
  • Ыджыд кӧш : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2018. №10. Лб. 4-5.
    • Арт. 2018. №3. Лб. 144.
  • Эжвавывса бияс : кывбур *
    • Алёна Шомысова. Чӧв! Сыктывкар, 2012. Лб. 4.
  • Юрсигусь : кывбур *
    • Арт. 2016. №4. Лб. 111.
    • Алёна Шомысова. Кӧчильлы козин. Сыктывкар:, 2019. Лб. 3.
  • юрсигусь бордъяс : кывбур *
    • Войвыв кодзув. 2016. №6. Лб. 4-5.

Проза

  • Арся рытӧ : миниатюра *
    • Арт. 2009. №4. Лб. 57.
    • Белые ночи. 2010. Лб. 54.
  • Бур вӧчысьяс : висьт *
    • Войвыв кодзув. 2002. №12. Лб. 44.
  • Быдӧн чужӧ овны : висьт *
    • Войвыв кодзув. 2009. №3. Лб. 26-30.
  • Важӧ ветлӧм : висьт *
    • Войвыв кодзув. 2009. №6. Лб. 5-15.
    • Белые ночи, 2010. Лб. 56-68.
  • Векньыд серпас : висьт *
    • Арт. 2018. №2. Лб. 178-179
  • Гажтӧм сьыланкыв : миниатюра *
    • Арт. 2009. №4. Лб. 59-60.
  • Кор : миниатюра *
    • Арт. 2009. №4. Лб. 57-58.
  • Мича рӧмъяса кад : миниатюра *
    • Арт. 2009. №4. Лб. 59.
  • Муслун : миниатюра.
    • Белые ночи. 2010. № 54.
  • "Олӧм да кулӧм костын..." : висьт *
    • Войвыв кодзув. 2009. №9. Лб. 7-25.
  • Олӧмыс лоас на : миниатюра *
    • Арт. 2009. №4. Лб. 59.
  • Пыста : миниатюра *
    • Арт. 2009. №4. Лб. 58-59.
  • Сюмӧдпӧльяс : мойд *
    • Арт. 2017. №1. Лб. 178.
  • Шонді : миниатюра *
    • Арт. 2009. №4. Лб. 57.
    • Белые ночи. 2010. Лб. 55.

Публицистика

  • Аддзысьлытӧдз, Кадам ты : статья
    • Войвыв кодзув. 2013. №12. Лб. 73-75.
  • "Владимир Васильевич Тиминӧс..." : В.В. Тимин йылысь кывъяс
    • Войвыв кодзув. 2012. №7. Лб. 4.
  • Зарниӧн кутас дзирдавны выль юрйыв : туйвыв пасйӧдъяс
    • Войвыв кодзув. 2012. №8. Лб. 52-59.
  • Казьтылана рыт : репортаж
    • Войвыв кодзув. 2012. №6. Лб. 72-74.
  • Керка : эссе
    • Арт. 2017. №2. Лб. 143-145.
  • Куратов туйӧд: Яренск — Вӧлӧгда — Алматы : Е.В.Козловакӧд, Е.Е.Афанасьевакӧд, Г.В.Бутыревакӧд ёрта сёрни
    • Войвыв кодзув. 2014. №7. Лб. 35-39.
  • Литература олӧмысь : хроника
    • Войвыв кодзув. 2012. №9. Лб. 77-80.
  • Литература олӧмысь : хроника
    • Войвыв кодзув. 2013. №12. Лб. 75-77 (Любовь Ануфриевакӧд ӧттшӧтш).
  • Литература олӧмысь : хроника
    • Войвыв кодзув. 2013. №4. Лб. 77-80.
  • Мед йӧзыс эскисны ӧта-мӧдныслы : вочакывъяс
    • Войвыв кодзув. 2013. №12. Лб. 15.
  • "Медводдзаысь ме босьті..." : гижӧд
    • Войвыв кодзув. 2011. №10. Лб. 12-13.
  • Радейтана, муса : Нина Куратовакӧд воча сёрни
    • Войвыв кодзув. 2010. №2. Лб. 17-19.
  • Тӧдмав менӧ : повесьт
    • Войвыв кодзув. 2011. №10. Лб. 24-43; №11. Лб. 17-40; №12. Лб. 32-42.
  • Удораса ыджыд гаж : репортаж
    • Войвыв кодзув. 2010. №9. Лб. 51-55.
  • Финн-угор культура лунъяс : репортаж
    • Войвыв кодзув. 2011. №5. Лб. 49-53.
  • «Эм нисьӧ абу» : статья
    • Войвыв кодзув. 2012. №12. Лб. 70-71.

Комиӧдӧмъяс

  • "А Иван лунӧ чожа ворсіс гудӧк..." : кывбур / Т. Канова *
    • Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 27.
  • Анвар? Лёшка! : висьт / Татьяна Мокшанова *
    • Арт. 2019. №1. Лб. 182-183.
  • Андел : кывбур / В. Сорочкин *
    • Арт. 2021. №2. Лб. 71.
  • Арлӧн юркытш : висьт / Татьяна Маторкина *
    • Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 67-71.
  • "Арыслы — шондіыс, шорыслы — ӧшмӧс..." : кывбур / Н. Мирошниченко *
    • Арт. 2013. №2. Лб. 116.
  • Божӧй велосипедист : кывбур / В. Сорочкин *
    • Арт. 2021. №2. Лб. 67-68.
  • "Бӧрда — сідзкӧ, век на ола..." : кывбур / Н. Мирошниченко *
    • Арт. 2013. №2. Лб. 116.
  • Вермӧм лун : сьыланкыв / В. Харитонов *
    • Няньӧн-солӧн. Сыктывкар, 2005. Лб. 4.
  • Визув лягейяс : висьт / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 70–71.
  • Висьтышт... : кывбур / Владимир Сорочкин *
    • Арт. 2021. №2. Лб. 67.
  • Виччысьтӧм тӧдмасьӧм : висьт / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 69–70.
  • "Водас лымйыс зумыш, кын му вылӧ..." : кывбур / Т. Канова *
    • Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 28-29.
  • Вӧрса йылысь : висьт / Г. Райшев *
    • Арт. 2016. №4. Лб. 159-160.
  • Вӧрса гӧстя : висьт / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 75–76.
  • Вӧрса козин : висьт / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 72–73.
  • Вӧрса модель : висьт / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 64–65.
  • Вӧтӧн нисьӧ вемӧсӧн : висьт . И. Носов *
    • Арт. 2018. №1. Лб. 184
  • Вреднӧй абонент : висьт / Татьяна Мокшанова *
    • Арт. 2019. №1. Лб. 183.
  • Вуштысян : висьт / Полина Смородина
    • Арт. 2022. №2. Лб. 178-179.
  • Гажа котыр / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 74–75.
  • Готланд : кывбур / Муш Нади *
    • Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 67.
  • Гӧпторъяс : мойд / Д. Царегородцева *
    • Арт. 2021. №3. Лб. 184.
  • Гӧтырпу : висьт / Полина Смородина
    • Арт. 2022. №2. Лб. 177-178.
  • Гуся гӧстя : висьт / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 68–69.
  • Дачадорса льӧм : висьт / Ирина Неклюдова *
  • "Дзуртӧ..." : кывбур / Муш Нади *
  • Дивӧ-дзоридз : мойд / София Уляшева *
    • Би кинь. 2024. №3. Лб. 5-7.
  • Дивӧ-кымӧр : висьт / Ирина Неклюдова *
  • Діяс : кывбур / Раиса Орлова *
    • Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 59-60.
  • Еджыд ёжик : висьт / Полина Смородина
    • Арт. 2022. №2. Лб. 180-181.
  • Ёжик йылысь мойд : висьт / Дмитрий Сиротин *
    • Войвыв кодзув. 2012. №4. Лб. 68-70.
  • "Йирым тӧлысьыс павкнитіс муӧ лым дӧра..." : кывбур / Т. Канова *
    • Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 28.
  • Кавказ : висьт / Иван Бунин *
    • Войвыв кодзув. 2010. №11. Лб. 66-68.
  • Казьтылігӧн... : висьт / Татьяна Маторкина *
    • Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 66-67.
  • Кандыкъяс : висьт / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 76.
  • Коді мый радейтӧ : кывбур / Светлана Григорьева *
    • Льӧм ю. Сыктывкар, 2008. Лб. 127.
  • "Кодкӧ талун войнас сьыліс дыр..." : кывбур / Василий Козлов *
    • Льӧм ю. Сыктывкар, 2008. Лб. 120-121.
  • Коймӧд син восьтӧм : кывбур / Пётр Захаров *
    • Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 68-69.
  • "Кор часі мудзис точкыны да ӧвсис..." : кывбур / Т. Канова *
    • Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 29.
  • "Кор юмов кӧра кадыс юрам волӧ..." : кывбур / Н. Мирошниченко *
    • Арт. 2013. №2. Лб. 116.
  • Кӧдзыд ар : висьт / Иван Бунин *
    • Войвыв кодзув. 2010. №10. Лб. 70-73.
  • Кӧдзыд пӧль : висьт / Дмитрий Сиротин. *
    • Войвыв кодзув. 2012. №4. Лб. 62-64.
  • Кыдзи чужис «Катшасинъяс» сьыланкыв : гижӧд / Аркадий Климов-Уляшев *
    • Войвыв кодзув. 2013. №1. Лб. 76-77.
  • Лӧнь рытыс киссяс... : кывбур / В. Сорочкин *
    • Арт. 2021. №2. Лб. 71.
  • "Лым улын узьысь ю да вӧр-пу бердӧ..." : кывбур / Т. Канова *
    • Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 28.
  • Медся ыджыд абрикос : висьт / Дмитрий Сиротин *
  • Микул Вань : висьт / Мария Ёлтышева. *
  • Миша ошпи да Би кинь : мойд / София Уляшева *
    • Би кинь. 2024. №3. Лб. 2-4.
  • Мудер пышкай : висьт / Ирина Неклюдова *
  • Муслун бӧрдӧ : кывбур / Татьяна Соловьева *
  • Муслунлӧн югыд : висьт / Татьяна Маторкина *
  • Мутнӧй дорын. Февраль : кывбур / В. Сорочкин *
    • Арт. 2021. №2. Лб. 69.
  • Мыжтӧг мыжалӧм : висьт / Дмитрий Сиротин *
    • Войвыв кодзув. 2012. №4. Лб. 65-68.
  • Ныр : повесьт / Николай Гоголь *
    • Арт. 2011. №4. Лб. 46-60.
  • Олӧм вын / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 75.
  • Олӧм дон : висьт / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 71.
  • "Он нин ветлы сэсся, он нин ветлы..." : кывбур / Василий Козлов *
    • Льӧм ю. Сыктывкар, 2008. Лб. 121.
  • Ӧзта сись : кывбур / Раиса Орлова *
    • Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 59.
  • Парижын : висьт / Иван Бунин *
    • Войвыв кодзув. 2010. №10. Лб. 73-80.
  • "Пестерӧ кӧ тойлан дзик тырыс..." : кывбур / Виктор Шибанов *
    • Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 68.
  • Пожӧмъяслӧн туган : кывбур / В. Сорочкин *
    • Арт. 2021. №2. Лб. 72.
  • Пыж : кывбур / Виктор Кушманов *
    • Арт. 2014. №1. Лб. 107-109.
  • Пышъялысь чай / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 63–64.
  • Роч сьӧлӧм да коми лов йылысь : кывбур / Т. Канова *
    • Войвыв кодзув. 2017. №6. Лб. 27-28.
  • Син югдӧм : висьт / Ирина Неклюдова *
    • Арт. 2018. №4. Лб. 99-103
  • Сорса курӧгъяс : висьт / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 67.
  • Суседко да вӧвъяс йылысь : висьт / Г. Райшев *
    • Арт. 2016. №4. Лб. 161-162.
  • Сюсь Бутуз : висьт / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 71–72.
  • Сюсь велӧдчысь : висьт / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 65–66.
  • Тайӧ локтіс муслунӧй : кывбур / Василий Козлов *
    • Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 69. (Тайӧ воис муслунӧй)
    • Льӧм ю. Сыктывкар, 2008. Лб. 120.
  • Танька : висьт / Мария Знобищева *
    • Войвыв кодзув. 2013. №4. Лб. 61-71.
  • Таня : висьт / Иван Бунин *
    • Войвыв кодзув. 2010. №11. Лб. 68-80.
  • "Тӧдіс олӧмас туйсӧ" : казьтылӧм / Галина Юшкова
    • Войвыв кодзув. 2012. №3. Лб. 52-66; 2012. №4. Лб. 42-53; №6. Лб. 38-49; №7. Лб. 39-47; №8. Лб. 60-67; №9. Лб. 40-51; 2017. №3. Лб. 24-47; №4. Лб. 53-65.
  • Тӧждысьысь мам / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 66–67.
  • Тшап чипан : висьт / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 67–68.
  • Тшупӧд бӧрся тшупӧд : кывбур / В. Сорочкин *
    • Арт. 2021. №2. Лб. 68.
  • "Тэ мыськалін джодж..." : кывбур / Виктор Шибанов *
    • Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 68.
  • Челядь керка : кывбур / Владимир Сорочкин *
    • Арт. 2021. №2. Лб. 66.
  • Шонділы дзуг : кывбур / В. Сорочкин *
    • Арт. 2021. №2. Лб. 70.
  • Шоныдла : висьт / Татьяна Мокшанова *
    • Арт. 2019. №1. Лб. 183-184.
  • Шувгей : висьт / Г. Райшев *
    • Арт. 2016. №4. Лб. 160-161.
  • Шуд : кывбур / В. Сорочкин *
    • Арт. 2021. №2. Лб. 69-70.
  • Шуд йылысь : висьт / Татьяна Маторкина *
    • Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 64-65.
  • "Ылысмӧны гымъяс..." : кывбур / Муш Нади *
    • Войвыв кодзув. 2008. №12. Лб. 67.
  • Яблоня : висьт / Ирина Неклюдова *
    • Войвыв кодзув. 2019. №10. Лб. 73–74.
  • Янсалӧм : висьт / Татьяна Маторкина *
    • Войвыв кодзув. 2009. №11. Лб. 66.

Мукӧд гижӧд

  • Водзкыв пыдди : водзкыв
    • Войвыв кодзув. 2009. №12. Лб. 57.
  • "Елена Афанасьевалӧн да Любовь Ануфриевалӧн «www.кык_ю.ru» повесьт-сёрнилӧн аслыспӧлӧслун" : лит. крит. гижӧд
    • Войвыв кодзув. 2016. №2. Лб. 44-49.
  • Сьöлöм сетысь : гижӧд
    • Арт. 2019. №1. Лб. 185-187.
  • "Таня Кирпиченкокӧд тӧдмаси «Войвыв кодзув» журнал редакцияын уджалігӧн..." : некролог (Таня Кирпиченкоӧс кодралӧм)
    • Арт. 2017. №2. Лб. 29.

Видео

Комиӧдӧм

Важ перым гижӧдӧн

  • Муслун биыд абу помтӧм... [важ перым гижӧдӧн]. Сыктывкар / дасьтіс С. К. Терентьев, 2009. 22 лб. (кигижӧд)
  • Усьӧ медводдза лым... : кывбуръяс [важ перым гижӧдӧн]. Сыктывкар / дасьтіс С. К. Терентьев, 2011. 32 лб. (кигижӧд)

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Шомысова_Алёна_Александровна&oldid=88767»