Миян Бикинь (И. Изъюровлӧн 1967ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Юриндалысь)
 
(не показано 9 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
[[Изъюров Иван Васильевич|Изъюров И. В.]] '''Миян Бикинь''' : шӧр арлыда челядьлы повесть. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1967. 32 лб.
+
[[Файл:Kpv Изъюр Иван 1967 мб.jpg|thumb|right|250px|]]
 +
[[Изъюров Иван Васильевич|Иван Изъюров.]] '''Миян Бикинь''' : шӧр арлыда челядьлы повесть. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1967. 34 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
 +
''«Миян Бикинь» повестьсӧ писатель Иван Изьюров гижис шӧр арлыда челядьлы лыддьӧм вылӧ. Повестяс висьтавсьӧ Керӧсдор сиктса челядь йылысь, кодъяс лоисны медся первой пионеръясӧн асланыс сиктын. Тайӧ лои кызьӧд воясӧ. Медся активнӧй пионернас вӧлі Саня Кынев, кодлы ёртъясыс сетісны мича ним. Сійӧс ас костас кутісны шуны Бикиньӧн. Тайӧ жӧ нимнас сійӧ кырымавліс газетнӧй заметкаяс, кодъясӧс ыстывліс Сыктывкарӧ. Водз пӧгибнитіс Саня Кынев: сылы сэки вӧлі сӧмын 14 арӧс. Но сійӧ олӧ сьӧлӧмъясас, паметяс налӧн, кодъяс тӧдлісны сійӧс. Выль йӧз быдмӧны Керӧсдор сиктын. Выль олӧмӧн олӧны найӧ. Но и выль йӧз тӧдӧны Саня Кынев йылысь. Сідзкӧ, накӧд сійӧ, миян Бикиньным.'' (Аннотацияысь)
 +
 +
С (Коми) И 39
 +
 +
Лӧсьӧдіс С. Морозов.
 +
Мичм. лӧсьӧдіс М. Безносов.
 +
Техн. лӧсьӧдіс А. Вишнева.
 +
Корректор А. Надуткина.
 +
Серпасаліс С. Добряков.
 +
 +
Сетӧма наборӧ 1966-12-14.
 +
Кырымалӧма печатьӧ 1967-01-19.
 +
Форматыс 70х108 1/32.
 +
Кабалаыс № 2.
 +
Ыдждаыс 0,5 гум. л., 1,37 личк. л. (уч.-лэдз. л. 1,3).
 +
Тиражыс 2000 ӧтк.
 +
Вӧчӧдан № 7672.
 +
Ц00421.
 +
Доныс 4 ур.
 +
Коми книжнӧй издательство. Печать керка.
 +
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
Строка 7: Строка 29:
 
*'''Саня Кынев кӧсйӧ лоны землемерӧн''' : первой глава. Лб. 5-8.
 
*'''Саня Кынев кӧсйӧ лоны землемерӧн''' : первой глава. Лб. 5-8.
 
*'''Сикт кузя восьлалӧ отряд''' : мӧд глава. Лб. 8-11.
 
*'''Сикт кузя восьлалӧ отряд''' : мӧд глава. Лб. 8-11.
*'''Бикинь : коймӧд глава'''. Лб. 11-16.
+
*'''Бикинь''' : коймӧд глава. Лб. 11-16.
 
*'''Бикинь петӧ тышӧ''' : нёльӧд глава. Лб. 16-23.
 
*'''Бикинь петӧ тышӧ''' : нёльӧд глава. Лб. 16-23.
 
*'''Ми корсям зарни''' : витӧд глава. Лб. 23-29.
 
*'''Ми корсям зарни''' : витӧд глава. Лб. 23-29.
Строка 13: Строка 35:
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
  Сканералӧма 2014-06-16.
+
  Сканералӧма 2014-06-16. Скӧрӧдумса Юля.
 +
Тексталӧма 2015-04-02. Донса Инна.
 +
Спеллералӧма 2015-11-05. Коваль Катя.
  
==Ӧшмӧсъяс==
+
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category: Коми небӧг]]
 
[[Category: Коми небӧг]]

Текущая версия на 20:03, 12 вӧльгым 2017

Kpv Изъюр Иван 1967 мб.jpg

Иван Изъюров. Миян Бикинь : шӧр арлыда челядьлы повесть. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1967. 34 лб.

Небӧг йылысь

«Миян Бикинь» повестьсӧ писатель Иван Изьюров гижис шӧр арлыда челядьлы лыддьӧм вылӧ. Повестяс висьтавсьӧ Керӧсдор сиктса челядь йылысь, кодъяс лоисны медся первой пионеръясӧн асланыс сиктын. Тайӧ лои кызьӧд воясӧ. Медся активнӧй пионернас вӧлі Саня Кынев, кодлы ёртъясыс сетісны мича ним. Сійӧс ас костас кутісны шуны Бикиньӧн. Тайӧ жӧ нимнас сійӧ кырымавліс газетнӧй заметкаяс, кодъясӧс ыстывліс Сыктывкарӧ. Водз пӧгибнитіс Саня Кынев: сылы сэки вӧлі сӧмын 14 арӧс. Но сійӧ олӧ сьӧлӧмъясас, паметяс налӧн, кодъяс тӧдлісны сійӧс. Выль йӧз быдмӧны Керӧсдор сиктын. Выль олӧмӧн олӧны найӧ. Но и выль йӧз тӧдӧны Саня Кынев йылысь. Сідзкӧ, накӧд сійӧ, миян Бикиньным. (Аннотацияысь)

С (Коми) И 39
Лӧсьӧдіс С. Морозов.
Мичм. лӧсьӧдіс М. Безносов.
Техн. лӧсьӧдіс А. Вишнева.
Корректор А. Надуткина.
Серпасаліс С. Добряков.
Сетӧма наборӧ 1966-12-14.
Кырымалӧма печатьӧ 1967-01-19. 
Форматыс 70х108 1/32. 
Кабалаыс № 2.
Ыдждаыс 0,5 гум. л., 1,37 личк. л. (уч.-лэдз. л. 1,3).
Тиражыс 2000 ӧтк. 
Вӧчӧдан № 7672. 
Ц00421. 
Доныс 4 ур.
Коми книжнӧй издательство. Печать керка.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Юриндалысь

  • "Саня Кынев..." : водзкыв пыдди. Лб. 3-4.
  • Саня Кынев кӧсйӧ лоны землемерӧн : первой глава. Лб. 5-8.
  • Сикт кузя восьлалӧ отряд : мӧд глава. Лб. 8-11.
  • Бикинь : коймӧд глава. Лб. 11-16.
  • Бикинь петӧ тышӧ : нёльӧд глава. Лб. 16-23.
  • Ми корсям зарни : витӧд глава. Лб. 23-29.
  • Бикинь миянкӧд : квайтӧд глава. Лб. 29-32.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-06-16. Скӧрӧдумса Юля.
Тексталӧма 2015-04-02. Донса Инна.
Спеллералӧма 2015-11-05. Коваль Катя.

Содтӧд юӧр