Кӧин котыр (В. Куратовлӧн 2003ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| (не показано 12 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Kpv Куратов В 2003.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
[[Куратов Виталий Константинович|Куратов В. К.]] '''Кӧин котыр''' : висьтъяс. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2003. 112 лб. | [[Куратов Виталий Константинович|Куратов В. К.]] '''Кӧин котыр''' : висьтъяс. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2003. 112 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| − | ''«Кӧин котыр» | + | ''«Кӧин котыр» — тадзи шусьӧ Виталий Куратовлӧн медводдза небӧг. Сёрниыс тані мунӧ ёнджыкасӧ ӧнія дзуг кад йылысь, кор шань да уджач войтыр водзсасьӧны олӧмын лёклунлы паныд, эрдӧдӧны гусясьысьясӧс, оланпассӧ торкалысьясӧс... Но оз жӧ овлы том йӧз костын и любовтӧгыс. Эмӧсь выль небӧгын и серамбана висьтъяс, кӧні гижысьыс жалиттӧг чушкӧ кодалысьясӧс, олӧм гудыртысьясӧс.'' (Аннотацияысь) |
84 (2Рос.Коми) К 93 | 84 (2Рос.Коми) К 93 | ||
| Строка 32: | Строка 33: | ||
*'''Радейтан кӧ...''' : висьт. Лб. 14-22. | *'''Радейтан кӧ...''' : висьт. Лб. 14-22. | ||
*'''Ковтӧм жӧник''' : висьт. Лб. 22-40. | *'''Ковтӧм жӧник''' : висьт. Лб. 22-40. | ||
| − | *'''Нетшыштӧм | + | *'''Нетшыштӧм дзоридзыд косьмӧ''' : висьт. Лб. 40-46 |
*'''Кузь туяд быдторйыс овлӧ''' : висьт. Лб. 47-58. | *'''Кузь туяд быдторйыс овлӧ''' : висьт. Лб. 47-58. | ||
*'''Зарни чунькытш''' : висьт. Лб. 58-63. | *'''Зарни чунькытш''' : висьт. Лб. 58-63. | ||
| Строка 54: | Строка 55: | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Сканералӧма 2014-05-13. Зӧвсьӧртса Вика. | Сканералӧма 2014-05-13. Зӧвсьӧртса Вика. | ||
| + | Тексталӧма 2015-02-13. Коваль Катя. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | мургіс-видіс > мургис-видіс (лб. 21, ӧпечатка) | ||
| + | подруга > пӧдруга (лб. 24, ӧпечатка) | ||
| + | Тэнӧ > Тэ нӧ (лб. 59, ӧпечатка) | ||
| + | колльччис кольччис (лб. 71, ӧпечатка) | ||
| + | Серрей > Сергей (лб. 79, ӧпечатка) | ||
| + | бергӧдчӧс > бергӧдчис (лб. 79, ӧпечатка) | ||
| + | быдмісны > быдмисны (лб. 87, ӧпечатка) | ||
| + | Епимид > Епимыд (лб. 99, диал. гижанног) | ||
| + | таладар > таладор (лб. 100, ӧпечатка) | ||
| + | Задас > Задыс (лб. 104, ӧпечатка) | ||
| + | олявны > омлявны (лб. 110, ӧпечатка) | ||
| + | кутшӧкӧ > кутшӧмкӧ (лб. 110, ӧпечатка) | ||
==Ӧшмӧсъяс== | ==Ӧшмӧсъяс== | ||
[[Category: Коми небӧг]] | [[Category: Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 20:11, 12 вӧльгым 2017
Куратов В. К. Кӧин котыр : висьтъяс. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2003. 112 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
«Кӧин котыр» — тадзи шусьӧ Виталий Куратовлӧн медводдза небӧг. Сёрниыс тані мунӧ ёнджыкасӧ ӧнія дзуг кад йылысь, кор шань да уджач войтыр водзсасьӧны олӧмын лёклунлы паныд, эрдӧдӧны гусясьысьясӧс, оланпассӧ торкалысьясӧс... Но оз жӧ овлы том йӧз костын и любовтӧгыс. Эмӧсь выль небӧгын и серамбана висьтъяс, кӧні гижысьыс жалиттӧг чушкӧ кодалысьясӧс, олӧм гудыртысьясӧс. (Аннотацияысь)
84 (2Рос.Коми) К 93 ISBN 5-7555-0767-8
Лӧсьӧдіс А. В. Тентюков. Мичм. лӧсьӧдіс Г. Н. Шарипков. Техн. лӧсьӧдіс В. В. Кудаков. Комп. верстайтіс А. В. Кетова. Корректоръяс О. Л. Исакова, О. М. Плоскова. Серпасаліс В. А. Клейман.
Кырымалӧма печатьӧ 2003-02-15. Форматыс 84х108 1/32. Кабалаыс офсет. Гарнитураыс «TextBook». Печатьыс офсет. Усл. личк. л. 5,88. Уч.-лэдз. я. 8,2. Тиражыс 1000 ӧтк. Вӧчӧдан № 1139. Коми небӧг лэдзанін. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Личкӧдлӧма «Вятка» ФГУИПП-ын. 610033, Кылна, Мӧскуа туй, 122.
© Куратов В. К., 2003. © Клейман В. А., мичмӧдӧм, 2003. © Коми небӧг лэдзанін, 2003.
Юриндалысь
- Кӧин котыр : висьт. Лб. 3-14.
- Радейтан кӧ... : висьт. Лб. 14-22.
- Ковтӧм жӧник : висьт. Лб. 22-40.
- Нетшыштӧм дзоридзыд косьмӧ : висьт. Лб. 40-46
- Кузь туяд быдторйыс овлӧ : висьт. Лб. 47-58.
- Зарни чунькытш : висьт. Лб. 58-63.
- Гӧдокъяс : висьт. Лб. 64-74.
- Вокъяс : висьт. Лб. 75-93
- Кыдзи Ӧгра тьӧт верӧссӧ казьтыліс : серамбана висьт. Лб. 94-95.
- Юксисны : серамбана висьт. Лб. 95-96.
- Поконикъяс : серамбана висьт. Лб. 96-97.
- Сӧгласитчӧма : серамбана висьт. Лб. 97-98.
- Синтӧм-пельтӧм морт : серамбана висьт. Лб. 98-99.
- Пасьтӧм шоу : серамбана висьт. Лб. 99-100.
- Мый корсис, сійӧ и сюрис : серамбана висьт. Лб. 100-102.
- Пӧрччӧдлісны : серамбана висьт. Лб. 102-103.
- Петук : серамбана висьт. Лб. 103-104.
- Кодлысь кульны алимент? : серамбана висьт. Лб. 104-105.
- Кӧзаюров вошӧма : серамбана висьт. Лб. 105-106.
- Гӧститӧм : серамбана висьт. Лб. 106-107.
- Коймӧд гӧтыр : серамбана висьт. Лб. 107-108.
- Гындей Яков гӧтрасьӧ : серамбана висьт. Лб. 109-110.
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-05-13. Зӧвсьӧртса Вика. Тексталӧма 2015-02-13. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: мургіс-видіс > мургис-видіс (лб. 21, ӧпечатка) подруга > пӧдруга (лб. 24, ӧпечатка) Тэнӧ > Тэ нӧ (лб. 59, ӧпечатка) колльччис кольччис (лб. 71, ӧпечатка) Серрей > Сергей (лб. 79, ӧпечатка) бергӧдчӧс > бергӧдчис (лб. 79, ӧпечатка) быдмісны > быдмисны (лб. 87, ӧпечатка) Епимид > Епимыд (лб. 99, диал. гижанног) таладар > таладор (лб. 100, ӧпечатка) Задас > Задыс (лб. 104, ӧпечатка) олявны > омлявны (лб. 110, ӧпечатка) кутшӧкӧ > кутшӧмкӧ (лб. 110, ӧпечатка)
