Тундраса бияс (В. Юхнинлӧн 1984ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показаны 32 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Юхнин Василий Васильевич|Юхнин В. В.]] '''Тундраса бияс''' : куим юкӧна роман. Сыктывкар : Коми | + | [[Юхнин Василий Васильевич|Юхнин В. В.]] '''Тундраса бияс''' : куим юкӧна роман. Сыктывкар : Коми книжнӧй издптельство, 1984. 472 лб. |
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| + | ''Помӧдз гижӧм медводдза коми роман — Василий Васильевич Юхнинлӧн «Алӧй лента» (1940). Сы бӧрын ыджыд таланта коми писатель босьтчис гижны на йылысь, кодъяс тундра эрдын лэптісны кар, восьтісны да сӧвмӧдісны Печорскӧй из шом бассейн. Вочасӧн тэчсис «Тундраса бияс» роман (1942-1952 вояс). Эз кокниа, эз шыльыда-мольыда ставыс артмы сы могысь, мед югнитісны тундраын бияс, но авторыс сяммис рабочӧйяслӧн да юралысьяслӧн олан туй пыр восьтыны налысь пытшкӧсса озырлунсӧ, сьӧлӧм мичсӧ, водзмӧстчӧмсӧ, ӧтувъя подвигсӧ. Романын петкӧдланторйыс — война водзвылын, Великӧй Отечественнӧй война воясӧ да война бӧрся кадӧ.'' (Аннотацияысь) | ||
| + | |||
| + | 84.3КО Ю 94 | ||
| + | ИБ № 738 | ||
| + | |||
| + | Лӧсьӧдіс В. А. Попов. | ||
| + | Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов. | ||
| + | Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. | ||
| + | Корректоръяс А. А. Надуткина, М. М. Дейнега, В. И. Трошева. | ||
| + | Серпасаліс А. В. Мошев. | ||
| + | |||
| + | Сетӧма наборӧ 1984-04-16. | ||
| + | Кырымалӧма печатьӧ 1984-08-15. | ||
| + | Форматыс 60х90 1/16. | ||
| + | Кабалаыс № 1. | ||
| + | Гарнитураыс «Академическӧй». | ||
| + | Печатьыс джуджыд. | ||
| + | Усл. личк. л. 29,5; кр.-отт. 30,25; уч.-лэдз. л. 34,78. | ||
| + | Тиражыс 4000 ӧтк. | ||
| + | Вӧчӧдан № 2166. | ||
| + | Доныс 2 ш. 60 ур. | ||
| + | Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. | ||
| + | Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610, Сыктывкар, Первомай туй, 70. | ||
| + | |||
| + | © Коми книжнӧй издательство, 1984. | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| + | *Медводдза юкӧн. Лб. 5-158. | ||
| + | *Мӧд юкӧн. Лб. 164-344. | ||
| + | *Коймӧд юкӧн. Лб. 350-470. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| + | Сканируйтӧма 2014-07-25. КРНБ-ын. EL. pdf 2014-09-09. EL. | ||
| + | Тексталӧма 2015-02-24. Донса Инна. | ||
| + | Орччӧдӧма 1957 вося тексткӧд. | ||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | ассьысь > ассьыс (лб. 37, ӧпечатка) | ||
| + | шӧртиыс > шӧртіыс (лб. 57, ӧпечатка) | ||
| + | восьсаін > восьсаин (лб. 63, ӧпечатка) | ||
| + | сувсов > тувсов (лб. 70, ӧпечатка) | ||
| + | мырддысьны > мырддьысьны (лб. 79, ӧпечатка) | ||
| + | чілзігтыр > чилзігтыр (лб. 103, ӧпечатка) | ||
| + | торкис > торксис (лб. 121, ӧпечатка) | ||
| + | шыльӧдӧ > шыльдӧ (лб. 122, ӧпечатка) | ||
| + | висьӧма > висьмӧма (лб. 144, ӧпечатка) | ||
| + | Кӧъямыснас > Кӧкъямыснас (лб. 204, ӧпечатка) | ||
| + | Ог гӧгӧрво > Он гӧгӧрво (лб. 223, ӧпечатка) | ||
| + | милиграмм > миллиграмм (лб. 230, ӧпечатка) | ||
| + | тэмасьны > тэрмасьны (лб. 249, ӧпечатка) | ||
| + | занятияс > занятиеяс (лб. 235, ӧпечатка) | ||
| + | шыасиг костіыс > шыасигкостіыс (лб. 251, ӧпечатка) | ||
| + | шынель > шинель (лб. 258, ӧпечатка) | ||
| + | Кык раз > Как раз (лб. 268, ӧпечатка) | ||
| + | Зинаидда > Зинаида (лб. 303, ӧпечатка) | ||
| + | висьтавсӧ > висьтавсьӧ (лб. 307, ӧпечатка) | ||
| + | кызкӧ > кыдзкӧ (лб. 307, ӧпечатка) | ||
| + | Пиьмӧлӧн > Письмӧлӧн (лб. 308, ӧпечатка) | ||
| + | Тихор > Тихон (лб. 310, ӧпечатка) | ||
| + | срниыс > сёрниыс (лб. 326, ӧпечатка) | ||
| + | пинъясыс > пиньясыс (лб. 330, ӧпечатка) | ||
| + | выльысь > вылысь (лб. 334, ӧпечатка) | ||
| + | тешкоддь > тешкодь (лб. 337, ӧпечатка) | ||
| + | кызь квай-кызь кӧкъямыс > кызь квайт-кызь кӧкъямыс (лб. 353, ӧпечатка) | ||
| + | ты > ті (лб. 359, ӧпечатка) | ||
| + | висьтавсьӧи > висьтавсьӧ и (лб. 377, ӧпечатка) | ||
| + | пткӧдлыны > петкӧдлыны (лб. 389, ӧпечатка) | ||
| + | Он > Ов (лб. 395, ӧпечатка) | ||
| + | эз > эг (лб. 412, ӧпечатка) | ||
| + | мстнӧй > местнӧй (лб. 413, ӧпечатка) | ||
| + | Повещениеын > Помещениеын (лб. 430, ӧпечатка) | ||
| + | мӧскыддлӧн > мӧскыдлӧн (лб. 432, ӧпечатка) | ||
| + | туйвывсса > туйвывса (лб. 451, ӧпечатка) | ||
| − | == | + | ==Содтӧд юӧр== |
[[Category: Коми небӧг]] | [[Category: Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 18:07, 30 тӧв шӧр 2017
Юхнин В. В. Тундраса бияс : куим юкӧна роман. Сыктывкар : Коми книжнӧй издптельство, 1984. 472 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Помӧдз гижӧм медводдза коми роман — Василий Васильевич Юхнинлӧн «Алӧй лента» (1940). Сы бӧрын ыджыд таланта коми писатель босьтчис гижны на йылысь, кодъяс тундра эрдын лэптісны кар, восьтісны да сӧвмӧдісны Печорскӧй из шом бассейн. Вочасӧн тэчсис «Тундраса бияс» роман (1942-1952 вояс). Эз кокниа, эз шыльыда-мольыда ставыс артмы сы могысь, мед югнитісны тундраын бияс, но авторыс сяммис рабочӧйяслӧн да юралысьяслӧн олан туй пыр восьтыны налысь пытшкӧсса озырлунсӧ, сьӧлӧм мичсӧ, водзмӧстчӧмсӧ, ӧтувъя подвигсӧ. Романын петкӧдланторйыс — война водзвылын, Великӧй Отечественнӧй война воясӧ да война бӧрся кадӧ. (Аннотацияысь)
84.3КО Ю 94 ИБ № 738
Лӧсьӧдіс В. А. Попов. Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов. Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. Корректоръяс А. А. Надуткина, М. М. Дейнега, В. И. Трошева. Серпасаліс А. В. Мошев.
Сетӧма наборӧ 1984-04-16. Кырымалӧма печатьӧ 1984-08-15. Форматыс 60х90 1/16. Кабалаыс № 1. Гарнитураыс «Академическӧй». Печатьыс джуджыд. Усл. личк. л. 29,5; кр.-отт. 30,25; уч.-лэдз. л. 34,78. Тиражыс 4000 ӧтк. Вӧчӧдан № 2166. Доныс 2 ш. 60 ур. Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610, Сыктывкар, Первомай туй, 70.
© Коми книжнӧй издательство, 1984.
Юриндалысь
- Медводдза юкӧн. Лб. 5-158.
- Мӧд юкӧн. Лб. 164-344.
- Коймӧд юкӧн. Лб. 350-470.
Пасйӧд
Сканируйтӧма 2014-07-25. КРНБ-ын. EL. pdf 2014-09-09. EL. Тексталӧма 2015-02-24. Донса Инна. Орччӧдӧма 1957 вося тексткӧд.
Вежӧминъяс: ассьысь > ассьыс (лб. 37, ӧпечатка) шӧртиыс > шӧртіыс (лб. 57, ӧпечатка) восьсаін > восьсаин (лб. 63, ӧпечатка) сувсов > тувсов (лб. 70, ӧпечатка) мырддысьны > мырддьысьны (лб. 79, ӧпечатка) чілзігтыр > чилзігтыр (лб. 103, ӧпечатка) торкис > торксис (лб. 121, ӧпечатка) шыльӧдӧ > шыльдӧ (лб. 122, ӧпечатка) висьӧма > висьмӧма (лб. 144, ӧпечатка) Кӧъямыснас > Кӧкъямыснас (лб. 204, ӧпечатка) Ог гӧгӧрво > Он гӧгӧрво (лб. 223, ӧпечатка) милиграмм > миллиграмм (лб. 230, ӧпечатка) тэмасьны > тэрмасьны (лб. 249, ӧпечатка) занятияс > занятиеяс (лб. 235, ӧпечатка) шыасиг костіыс > шыасигкостіыс (лб. 251, ӧпечатка) шынель > шинель (лб. 258, ӧпечатка) Кык раз > Как раз (лб. 268, ӧпечатка) Зинаидда > Зинаида (лб. 303, ӧпечатка) висьтавсӧ > висьтавсьӧ (лб. 307, ӧпечатка) кызкӧ > кыдзкӧ (лб. 307, ӧпечатка) Пиьмӧлӧн > Письмӧлӧн (лб. 308, ӧпечатка) Тихор > Тихон (лб. 310, ӧпечатка) срниыс > сёрниыс (лб. 326, ӧпечатка) пинъясыс > пиньясыс (лб. 330, ӧпечатка) выльысь > вылысь (лб. 334, ӧпечатка) тешкоддь > тешкодь (лб. 337, ӧпечатка) кызь квай-кызь кӧкъямыс > кызь квайт-кызь кӧкъямыс (лб. 353, ӧпечатка) ты > ті (лб. 359, ӧпечатка) висьтавсьӧи > висьтавсьӧ и (лб. 377, ӧпечатка) пткӧдлыны > петкӧдлыны (лб. 389, ӧпечатка) Он > Ов (лб. 395, ӧпечатка) эз > эг (лб. 412, ӧпечатка) мстнӧй > местнӧй (лб. 413, ӧпечатка) Повещениеын > Помещениеын (лб. 430, ӧпечатка) мӧскыддлӧн > мӧскыдлӧн (лб. 432, ӧпечатка) туйвывсса > туйвывса (лб. 451, ӧпечатка)
