Вӧрса чай (Л. Палкинлӧн 1970ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Небӧг йылысь) |
|||
| (не показано 8 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Палкин Леонид Николаевич|Палкин | + | [[Файл:Kpv Палкин Л 1970.jpg|thumb|right|250px|]] |
| + | [[Палкин Леонид Николаевич|Леонид Палкин]]. '''Вӧрса чай''' : висьтъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1970. 32 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| + | |||
| + | ''Вӧр-ва радейтӧны быдӧн: вӧралысьяс и учёнӧйяс, рабочӧйяс и министръяс, пионеръяс и пенсионеръяс. Радейтіс вӧр-ва да тӧждысис сійӧс видзӧм вӧсна Владимир Ильич Ленин... Ӧд вӧр-ва абу сӧмын озырлун, но и медся бур шойччан места. Ті, челядь, уна кад колляланныд ягын да ю вылын. А бура-ӧ тӧданныд сэтӧн олысь зверъяслысь, лэбачьяслысь да черияслысь оласногсӧ? Тайӧ книгаыс, шуны кӧ образнӧя, чужис вӧр-ваӧд ветлігӧн, кӧні ме, вугыр шатина либӧ фотоаппарата, колльӧда ассьым прӧст кадӧс. Интереснӧй выльторъяс, мый ме аддзылі вӧр-ва олӧмысь, и кӧсъя висьтавны тіянлы, быдмысь войтыр''. (Аннотацияысь) | ||
| + | |||
| + | С (Коми) П 14 | ||
| + | |||
Лӧсьӧдіс В. А. Попов. | Лӧсьӧдіс В. А. Попов. | ||
Мичм. лӧсьӧдіс М. П. Безносов. | Мичм. лӧсьӧдіс М. П. Безносов. | ||
| Строка 22: | Строка 28: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *'''Повзьӧдчысь''' : висьт. Лб. 3. | + | *'''Повзьӧдчысь''' : висьт. Лб. 3-4. |
| − | *'''Йӧктысь черияс''' : висьт. Лб. 5. | + | *'''Йӧктысь черияс''' : висьт. Лб. 5-7. |
| − | *'''Вӧрса чай''' : висьт. Лб. 8. | + | *'''Вӧрса чай''' : висьт. Лб. 8-10. |
| − | *'''Лым''' : висьт. Лб. 11. | + | *'''Лым''' : висьт. Лб. 11-12. |
| − | *'''Сотысь йи''' : висьт. Лб. 13. | + | *'''Сотысь йи''' : висьт. Лб. 13-14. |
| − | *'''Сюмӧд чайник''' : висьт. Лб. 15. | + | *'''Сюмӧд чайник''' : висьт. Лб. 15-17. |
| − | *'''Лым чиръяс''' : висьт. Лб. 18. | + | *'''Лым чиръяс''' : висьт. Лб. 18-19. |
| − | *'''Сюсь пунӧй''' : висьт. Лб. 20. | + | *'''Сюсь пунӧй''' : висьт. Лб. 20-21. |
| − | *'''Вошӧм пасъяс''' : висьт. Лб. 22. | + | *'''Вошӧм пасъяс''' : висьт. Лб. 22-23. |
| − | *'''Мореса олысь''' : висьт. Лб. 24. | + | *'''Мореса олысь''' : висьт. Лб. 24-25. |
| − | *'''Коді омляліс вӧрын?''' : висьт. Лб. 26. | + | *'''Коді омляліс вӧрын?''' : висьт. Лб. 26-27. |
| − | *'''Дозмӧр кольк''' : висьт. Лб. 28. | + | *'''Дозмӧр кольк''' : висьт. Лб. 28-29. |
| − | *'''Тӧдтӧм зверь''' : висьт. Лб. 30. | + | *'''Тӧдтӧм зверь''' : висьт. Лб. 30-31. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| − | Сканералӧма 2014-06-16. Скӧрӧдумса Юля. | + | Сканералӧма 2014-06-16. Скӧрӧдумса Юля. АБУ ВӦЧӦМА ЛБ. 28-29. |
| + | Тексталӧма 2015-01-19. EL. | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
Текущая версия на 11:47, 13 вӧльгым 2017
Леонид Палкин. Вӧрса чай : висьтъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1970. 32 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Вӧр-ва радейтӧны быдӧн: вӧралысьяс и учёнӧйяс, рабочӧйяс и министръяс, пионеръяс и пенсионеръяс. Радейтіс вӧр-ва да тӧждысис сійӧс видзӧм вӧсна Владимир Ильич Ленин... Ӧд вӧр-ва абу сӧмын озырлун, но и медся бур шойччан места. Ті, челядь, уна кад колляланныд ягын да ю вылын. А бура-ӧ тӧданныд сэтӧн олысь зверъяслысь, лэбачьяслысь да черияслысь оласногсӧ? Тайӧ книгаыс, шуны кӧ образнӧя, чужис вӧр-ваӧд ветлігӧн, кӧні ме, вугыр шатина либӧ фотоаппарата, колльӧда ассьым прӧст кадӧс. Интереснӧй выльторъяс, мый ме аддзылі вӧр-ва олӧмысь, и кӧсъя висьтавны тіянлы, быдмысь войтыр. (Аннотацияысь)
С (Коми) П 14
Лӧсьӧдіс В. А. Попов. Мичм. лӧсьӧдіс М. П. Безносов. Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. Корректор А. А. Надуткина. Кышӧд да титул серпасаліс В. И. Краев. Заставкаяс серпасаліс П. И. Семячков.
Сетӧма наборӧ 1969-08-20. Кырымалӧма печатьӧ 1970-01-28. Форматыс 84х108 1/32. Ыдждаыс 0,5 гум. л.; 1,64 личк. л. (уч.-лэдз. л. 1,23). Вӧчӧдан № 4319. Ц00532. Тиражыс 1700 ӧтк. Доныс 4 ур. Кабалаыс № 1. Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар, Печать керка. Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.
Юриндалысь
- Повзьӧдчысь : висьт. Лб. 3-4.
- Йӧктысь черияс : висьт. Лб. 5-7.
- Вӧрса чай : висьт. Лб. 8-10.
- Лым : висьт. Лб. 11-12.
- Сотысь йи : висьт. Лб. 13-14.
- Сюмӧд чайник : висьт. Лб. 15-17.
- Лым чиръяс : висьт. Лб. 18-19.
- Сюсь пунӧй : висьт. Лб. 20-21.
- Вошӧм пасъяс : висьт. Лб. 22-23.
- Мореса олысь : висьт. Лб. 24-25.
- Коді омляліс вӧрын? : висьт. Лб. 26-27.
- Дозмӧр кольк : висьт. Лб. 28-29.
- Тӧдтӧм зверь : висьт. Лб. 30-31.
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-06-16. Скӧрӧдумса Юля. АБУ ВӦЧӦМА ЛБ. 28-29. Тексталӧма 2015-01-19. EL.
