Кыдзи лои багатырӧн (Г. Горчаковлӧн 2010ʼ вося небӧг)

Горчаков Г. Д. Кыдзи лои багатырӧн : челядьлы пьесаяс. Сыктывкар: ГУ РК "Учебно-методический центр культуры Республики Коми", 2010. 56 лб.

Небӧг йылысь

Лӧсьӧдіс Г. Горчаков.
Кышӧдсӧ серпасаліс Г. Юркина.

Тиражыс 142 ӧтк.
Вӧчӧдан № 4475 (2010-01-25)
Личкӧдлӧма "Миян Кыв" ООО-ын. Сыктывкар, Интер туй, 157.

© Г. Горчаков, 2009.
© Г. Юркина, 2009.

Юриндалысь

Дженьыдик сценкаяс

• Светлана : пьеса. Лб. 1-3.
• Стёпа-Тёпа : пьеса. Лб. 4-5.
• Петялы гажтӧм : пьеса. Лб. 6-7.
• “Шмонитысь” : пьеса. Лб. 8-9.
• Толик, Пӧльыс и Пӧчыс : пьеса. Лб. 10-11.
• Ошкӧм радейтысь : пьеса. Лб. 12-13.
• Быд удж-моглы кад колӧ тӧдны : пьеса. Лб. 14-17.
• Но и горт олысь! : пьеса. Лб. 18-19.
• Пӧчлы “Козин” : пьеса. Лб. 20-22.
• Со тадз, фантазёр! : пьеса. Лб. 23-24.

Пьесаяс

• Кӧч керка : кык юкӧна пьеса-мойд. Лб. 25-42.
• Кыдзи лоис багатырӧн : пьеса. Лб. 43-54.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-07-22.
Тексталӧма 2015-04-01. Донса Инна.
Спеллералӧма 2015-11-09. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
пӧодруга > пӧдруга (лб. 1, ӧпечатка)
бурэтш > буретш (лб. 1, ӧпечатка)
Бергӧлісны > Бергӧдісны (лб. 1, ӧпечатка)
интереснӧю > интереснӧ (лб. 1, ӧпечатка)
гаждчам > гажӧдчам (лб. 1, ӧпечатка)
школаадд > школаад (лб. 1, ӧпечатка)
Ида Дмитртевна > Ида Дмитриевна (лб. 3, ӧпечатка)
мунігмуз > мунігмоз (лб. 4, ӧпечатка)
бать-мамывскӧд > бать-мамыскӧд (лб. 6, ӧпечатка)
детплощадкаӧ вылӧ > детплощадка вылӧ (лб. 6, ӧпечатка)
ворсштны > ворсыштны (лб. 6, ӧпечатка)
прмся > помся (лб. 6, ӧпечатка)
Петаа-Машалӧн > Петяа-Машалӧн (лб. 6, ӧпечатка)
Магазинӧ7 > Магазинӧ? (лб. 6, ӧпечатка)
тшыкссьыны > тшыксьыны (лб. 6, опечатка)
Но ко > Ноко (лб. 7, ӧпечатка)
вежссьы > вежсьы (лб. 10, ӧпечатка)
родыштӧмӧннюмъялӧ > родыштӧмӧн нюмъялӧ (лб. 10, ӧпечатка)
Но ко, но ко > Ноко, ноко (лб. 10, ӧпечатка)
свъялӧ > сывъялӧ (лб. 10, ӧпечатка)
мыйла > мыйла? (лб. 11, ӧпечатка)
Паныдласяс > Паныдасяс (лб. 11, ӧпечатка)
уджӧдӧмысь > вуджӧдӧмысь (лб. 12, ӧпечатка)
гуддьысссьӧ > гуддьысьӧ (лб. 12, ӧпечатка)
всьталан > висьталан (лб. 13, ӧпечатка)
быдонсянь > быдӧнсянь (лб. 14, ӧпечатка)
Декламируцйтӧ > Декламируйтӧ (лб. 14, ӧпечатка)
виссьтав > висьтав (лб. 15, ӧпечатка)
балабӧжсӧ > балябӧжсӧ (лб. 15, ӧпечатка)
доминӧн > доминоӧн (лб. 16, ӧпечатка)
вӧны > вӧчны (лб. 16, ӧпечатка)
Абу абу > Абу, абу (лб. 16, ӧпечатка)
вермасьӧ > вермасьӧм (лб. 16, ӧпечатка)
ойкӧда1 > ойкӧда! (лб. 16, ӧпечатка)
Кодлды > Кодлы (лб. 16, ӧпечатка)
Батьз-мамыд > Бать-мамыд (лб. 16, ӧпечатка)
Но ко > Ноко (лб. 16, ӧпечатка)
самӧвыарыд > самӧварыд (лб. 17, ӧпечатка)
Костяшӧйӧвошӧмӧн > Костя шӧйӧвошӧмӧн (лб. 17, ӧпечатка)
Кияссӧ > кияссӧ (лб. 18, ӧпечатка)
пӧтайӧ > пӧ тайӧ (лб. 18, ӧпечатка)
вӧа > вӧча (лб. 19, ӧпечатка)
лунджын > лун джын (лб. 19, ӧпечатка)
ВИТЯэ > ВИТЯ (лб. 19, ӧпечатка)
олӧмыссь > олӧмысь (лб. 19, ӧпечатка)
Но ко > Ноко (лб. 19, ӧпечатка)
мороженнйсӧ > мороженнӧйсӧ (лб. 21, ӧпечатка)
влас > вылас (лб. 21, ӧпечатка)
пуксьлі > пуксьылі (лб. 22, ӧпечатка)
ускӧді > уськӧді (лб. 22, ӧпечатка)
сникертӧ > сникерстӧ (лб. 22, ӧпечатка)
А талун библиотекаысь мем сетісны "Посдедняя война" роман сетісны > А талун библиотекаысь мем "Последняя война" роман сетісны (лб. 23, ӧпечатка)
ГРША > ГРИША (лб. 23, ӧпечатка)
кусынтьӧ > кусыньтӧ (лб. 23, ӧпечатка)
Бууретш > Буретш (лб. 24, ӧпечатка)
эн ыстыссссь > эн ыстысь (лб. 24, ӧпечатка)
тренитуйтчыны > тренируйтчыны (лб. 24, ӧпечатка)
Сьӧдбож > Сьӧдбӧж (лб. 25, ӧпечатка)
Гажьялӧ > Гажъялӧ (лб. 25, ӧпечатка)
помассяс > помасяс (лб. 26, ӧпечатка)
Сэи > Сэк (лб. 26, ӧпечатка)
курпӧшита > пуркӧшита (лб. 27, ӧпечатка)
Ньожйӧ > Ньӧжйӧ (лб. 27, ӧпечатка)
тапикаситырйи > тапикасигтырйи (лб. 27, ӧпечатка)
гоститыштны > гӧститыштны (лб. 27, ӧпечатка)
стэча > стӧча (лб. 28, ӧпечатка)
Кочлы > Кӧчлы (лб. 28, ӧпечатка)
КОЧ > КӦЧ (лб. 28, ӧпечатка)
керка саяд > керка саяд. (лб. 29, ӧпечатка)
КОЧ > КӦЧ (лб. 29, ӧпечатка)
КОЧ > КӦЧ (лб. 29, ӧпечатка)
кӧчильой > кӧчильӧй (лб. 29, ӧпечатка)
КОЧ > КӦЧ (лб. 29, ӧпечатка)
Вӧркнь > Вӧркань (лб. 30, ӧпечатка)
тай > тайӧ (лб. 30, ӧпечатка)
Лоис > лоис (лб. 30, ӧпечатка)
Сідзкоӧ > Сідзкӧ (лб. 30, ӧпечатка)
ЙОРА > ЙӦРА (лб. 30, ӧпечатка)
Кочӧс > Кӧчӧс (лб. 30, ӧпечатка)
Ставоӧн > Ставӧн (лб. 31, ӧпечатка)
СТАВОН > СТАВӦН (лб. 31, ӧпечатка)
Сьолӧм > Сьӧлӧм (лб. 31, ӧпечатка)
Млодеч > Молодеч (лб. 31, ӧпечатка)
пуксялсны > пуксялісны (лб. 32, ӧпечатка)
КОИН > КӦИН (лб. 32, ӧпечатка)
КОИН > КӦИН (лб. 32, ӧпечатка)
од > ӧд (лб. 32, ӧпечатка)
Ньылоӧмнас > Ньылӧмнас (лб. 32, ӧпечатка)
мироӧн-ладӧн > мирӧн-ладӧн (лб. 32, ӧпечатка)
Сьлам-йӧктам бергалам > Сьылам-йӧктам, бергалам (лб. 33, ӧпечатка)
поӧрӧдӧй > пӧрӧдӧй (лб. 33, ӧпечатка)
конкӧ > кӧнкӧ (лб. 34, ӧпечатка)
Шондысьны > Шонтысьны (лб. 35, ӧпечатка)
воӧчны > вӧчны (лб. 36, ӧпечатка)
тлунсянь > талунсянь (лб. 36, ӧпечатка)
Кытчоӧ > Кытчӧ (лб. 36, ӧпечатка)
Муно > Мунӧ (лб. 36, ӧпечатка)
другос > другӧс (лб. 37, ӧпечатка)
ЙОРА > ЙӦРА  (лб. 37, ӧпечатка)
Пансяс ко > Пансяс кӧ (лб. 37, ӧпечатка)
мустоӧм > мустӧм (лб. 38, ӧпечатка)
эн повзьодлы > эн повзьӧдлы (лб. 39, ӧпечатка)
Пансяс ко > Пансяс кӧ (лб. 39, ӧпечатка)
ӧдзӧсос > ӧдзӧсӧс (лб. 39, ӧпечатка)
Ошлон > Ошлӧн (лб. 39, ӧпечатка)
Мый-нӧ > Мый нӧ (лб. 40, ӧпечатка)
коньор > коньӧр (лб. 40, ӧпечатка)
Кӧдысь > Кодысь (лб. 40, ӧпечатка)
Здукоӧн > Здукӧн (лб. 41, ӧпечатка)
камод > камӧд (лб. 41, ӧпечатка)
видӧдіг > видзӧдіг (лб. 41, ӧпечатка)
коӧ > кӧ (лб. 42, ӧпечатка)
жоӧ > жӧ (лб. 42, ӧпечатка)
сэи к > сэк (лб. 42, ӧпечатка)
жо > жӧ (лб. 42, ӧпечатка)
арсӧса > арӧса (лб. 43, ӧпечатка)
бандитӧн > бандитӧн. (лб. 43, ӧпечатка)
мукод > мукӧд (лб. 43, ӧпечатка)
эдзисны > лэдзисны (лб. 44, ӧпечатка)
бергаліг моз > бергалігмоз (лб. 44, ӧпечатка) 
гожӧмас > гожӧмнас (лб. 44, ӧпечатка)
сэтӧма > сетӧма (лб. 47, ӧпечатка)
асьым > асьным (лб. 47, ӧпечатка)
идрасис > идрасис. (лб. 47, ӧпечатка)
тури пув > турипув (лб. 47, ӧпечатка)
велӧдіс-шӧктіс > велӧдіс-тшӧктіс (лб. 48, ӧпечатка)
дугдсіс > дугдіс (лб. 49, ӧпечатка)
видзъяс-ыбъяс > видзьяс-ыбъяс (лб. 49, ӧпечатка)
ла > да (лб. 49, ӧпечатка)
шондіс > шонтіс (лб. 50, ӧпечатка)
есысь-ёсь > ёсьысь-ёсь (лб. 50, ӧпечатка) 
эсйӧ > эсійӧ (лб. 51, ӧпечатка)
эньдӧдчам > эндӧдчам (лб. 52, ӧпечатка)
кытшлалаӧ > кытшлалӧ (лб. 52, ӧпечатка)
матыстчігӧн > матыстчигӧн (лб. 52, ӧпечатка)
варсъяс сёяс > варсъяс-сёяс (лб. 52, ӧпечатка)
сапкіс > сапкис (лб. 53, ӧпечатка)
воссьса > восьса (лб. 53, ӧпечатка)
ыджд > ыджыд (лб. 53, ӧпечатка)
багатырсакӧй > багатырскӧй (лб. 53, ӧпечатка)
дырӧ > дыр-ӧ (лб. 53,
ӧта мӧдыдлы > ӧта-мӧдыдлы (лб. 54, ӧпечатка)

Юалӧмторъяс:
колесница, кӧлесница, кӧлеснича (лб. 9)
ЗВЕРЪЯС (лб. 32), Зверъяс (лб. 33), Зверьяс (лб. 35)