Коми мойдъяс (1976ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (Новая страница: «'''Коми мойдъяс'''. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1976. 256 лб. ==Небӧг йылысь== ''Дона че…») |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| (не показаны 4 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Kpv komi mojdjas 1976 cover.jpg|right|250px|thumb|Zyrian fairy tales (1976)]] | ||
'''Коми мойдъяс'''. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1976. 256 лб. | '''Коми мойдъяс'''. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1976. 256 лб. | ||
| Строка 4: | Строка 5: | ||
''Дона челядь! Важӧн олысь йӧз лӧсьӧдлісны уна мойдкыв. Быд народлӧн эмӧсь асшӧр тэчаса мойдъяс, но уна и ӧтувъяыс, ӧтсямаыс разнӧй народъясӧн лӧсьӧдӧм мойдъясын. Медвойдӧр, дерт, сійӧ, мый быд мойдын бурыс венӧ лёксӧ, мый бурыс, кӧть и оз пырысь-пыр, век петкӧдчӧ ас войтырлы да отсалӧ налы шедӧдны шуд. Уджалысь мортыд ассьыс ыджыд кӧсйӧмсӧ и петкӧдліс мойдъясас. Сійӧ ӧд век надейтчис водзын лоысь шуд вылӧ. Тайӧ книгаас дас кӧкъямыс коми мойдкыв. Сборниксӧ лӧсьӧдіс да бӧркывсӧ гижис Наукаяс академиялӧн Коми филиалысь научнӧй сотрудник Ф. В. Плесовскӧй.'' (Аннотацияысь) | ''Дона челядь! Важӧн олысь йӧз лӧсьӧдлісны уна мойдкыв. Быд народлӧн эмӧсь асшӧр тэчаса мойдъяс, но уна и ӧтувъяыс, ӧтсямаыс разнӧй народъясӧн лӧсьӧдӧм мойдъясын. Медвойдӧр, дерт, сійӧ, мый быд мойдын бурыс венӧ лёксӧ, мый бурыс, кӧть и оз пырысь-пыр, век петкӧдчӧ ас войтырлы да отсалӧ налы шедӧдны шуд. Уджалысь мортыд ассьыс ыджыд кӧсйӧмсӧ и петкӧдліс мойдъясас. Сійӧ ӧд век надейтчис водзын лоысь шуд вылӧ. Тайӧ книгаас дас кӧкъямыс коми мойдкыв. Сборниксӧ лӧсьӧдіс да бӧркывсӧ гижис Наукаяс академиялӧн Коми филиалысь научнӧй сотрудник Ф. В. Плесовскӧй.'' (Аннотацияысь) | ||
| + | |||
| + | 1976ʼ вося мойд небӧгыс - мӧд петас нин, войдӧр коми мойдъяссӧ вӧлі лэдзӧма [[Коми мойдъяс (1966ʼ вося небӧг)|1966ʼ воын]]. | ||
С (Коми) К 63 | С (Коми) К 63 | ||
| Строка 48: | Строка 51: | ||
*'''Нӧбасьысь саломщик''' : мойд. Лб. 113-117. | *'''Нӧбасьысь саломщик''' : мойд. Лб. 113-117. | ||
*'''Салдат да генерал''' : мойд. Лб. 118-125. | *'''Салдат да генерал''' : мойд. Лб. 118-125. | ||
| − | *'''Мойдъяс йылысь бӧркыв''' | + | |
| + | *'''Мойдъяс йылысь бӧркыв'''. Лб. 126-134. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Сканералӧма 2008-01-16. | Сканералӧма 2008-01-16. | ||
Тексталӧма 2013-01-29. | Тексталӧма 2013-01-29. | ||
| + | Спеллералӧма 2015-12-01. Коваль Катя. | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category: Фольклор небӧг]] | [[Category: Фольклор небӧг]] | ||
Текущая версия на 23:49, 31 тӧв шӧр 2017
Коми мойдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1976. 256 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Дона челядь! Важӧн олысь йӧз лӧсьӧдлісны уна мойдкыв. Быд народлӧн эмӧсь асшӧр тэчаса мойдъяс, но уна и ӧтувъяыс, ӧтсямаыс разнӧй народъясӧн лӧсьӧдӧм мойдъясын. Медвойдӧр, дерт, сійӧ, мый быд мойдын бурыс венӧ лёксӧ, мый бурыс, кӧть и оз пырысь-пыр, век петкӧдчӧ ас войтырлы да отсалӧ налы шедӧдны шуд. Уджалысь мортыд ассьыс ыджыд кӧсйӧмсӧ и петкӧдліс мойдъясас. Сійӧ ӧд век надейтчис водзын лоысь шуд вылӧ. Тайӧ книгаас дас кӧкъямыс коми мойдкыв. Сборниксӧ лӧсьӧдіс да бӧркывсӧ гижис Наукаяс академиялӧн Коми филиалысь научнӧй сотрудник Ф. В. Плесовскӧй. (Аннотацияысь)
1976ʼ вося мойд небӧгыс - мӧд петас нин, войдӧр коми мойдъяссӧ вӧлі лэдзӧма 1966ʼ воын.
С (Коми) К 63
Дасьтіс Ф. В. Плесовскӧй. Лӧсьӧдіс Т. Н. Чукичева. Мичм. лӧсьӧдіс А. В. Мошев. Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. Корректор Е. П. Сидорова. Серпасаліс В. Г. Игнатов.
Сетӧма наборӧ 1976-02-12. Кырымалӧма печатьӧ 1976-03-23. Форматыс 70х108 1/32. Усл. личк. л. 5,95 (уч.-лэдз. л. 5,76). Вӧчӧдан № 403. Ц00696. Тиражыс 10 000 ӧтк. Доныс 29 ур. Кабалаыс № 1. Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар, Печать керка. Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінса Республикаса типография.
© Коми книжнӧй издательство, 1976.
Юриндалысь
- Гундыр : мойд. Лб. 3-12.
- Ӧльӧна : мойд. Лб. 13-18.
- Шонді ныв : мойд. Лб. 19-26.
- Нёрым : мойд. Лб. 27-30.
- Иван — охотник пи : мойд. Лб. 31-46.
- Иван-дурак : мойд. Лб. 47-53.
- Иван-салдат да Смерть : мойд. Лб. 54-60.
- Мойдысь дядьӧ : мойд. Лб. 61-62.
- Сава да сизь : мойд. Лб. 63-68.
- «Водзджык тай садьмысьӧма» : мойд. Лб. 69-70.
- «Шань» исправник : мойд. Лб. 71-73.
- «Тэнӧ кӧ эськӧ купечӧ пӧртісны...» : мойд. Лб. 74.
- Порсь велӧдысь : мойд. Лб. 75-94.
- Кык вок : мойд. Лб. 95-100.
- Поп да казак : мойд. Лб. 101-108.
- Нужда : мойд. Лб. 109-112.
- Нӧбасьысь саломщик : мойд. Лб. 113-117.
- Салдат да генерал : мойд. Лб. 118-125.
- Мойдъяс йылысь бӧркыв. Лб. 126-134.
Пасйӧд
Сканералӧма 2008-01-16. Тексталӧма 2013-01-29. Спеллералӧма 2015-12-01. Коваль Катя.
