Катшасинъяс (1967ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
|||
| (не показано 6 промежуточных версий 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Осипов Александр Георгиевич|Осипов | + | [[Файл:Kpv Осипов 1967.jpg|thumb|right|250px|]] |
| + | [[Осипов Александр Георгиевич|Александр Осипов]]. '''Катшасинъяс''' : сьыланкыв чукӧр. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1967. 104 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| Строка 23: | Строка 24: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *'''Ленин миянкӧд'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 3. | + | *'''Ленин миянкӧд'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 3-6. |
| − | *'''Ов, миян республика!''' Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 7. | + | *'''Ов, миян республика!''' Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 7-10. |
| − | *'''Ленин пыр ловъя'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 11. | + | *'''Ленин пыр ловъя'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 11-12. |
| − | *'''Катшасинъяс'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 13. | + | *'''Катшасинъяс'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 13-15. |
| − | *'''Коми му'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 16. | + | *'''Коми му'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 16-18. |
| − | *'''Войвылӧй озыр'''. Кывъясыс Вл. Поповлӧн. Лб. 19. | + | *'''Войвылӧй озыр'''. Кывъясыс Вл. Поповлӧн. Лб. 19-21. |
| − | *'''Геологъяслӧн вальс'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 22. | + | *'''Геологъяслӧн вальс'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 22-25. |
| − | *'''Бара нин'''. Кывъясыс В. Лыткинлӧн (Илля Вась). Лб. 26. | + | *'''Бара нин'''. Кывъясыс В. Лыткинлӧн (Илля Вась). Лб. 26-28. |
| − | *'''Тэкӧд мунам ми'''. Кывъясыс Ф. Щербаковлӧн. Лб. 29. | + | *'''Тэкӧд мунам ми'''. Кывъясыс Ф. Щербаковлӧн. Лб. 29-33. |
| − | *'''Тан вӧлім кыкӧн'''. Кывъясыс | + | *'''Тан вӧлім кыкӧн'''. Кывъясыс Н. Фроловлӧн. Лб. З4-35. |
| − | *'''Тэкӧд видзӧдам кыкӧн'''. Кывъясыс Ф. Щербаковлӧн. Лб. 36. | + | *'''Тэкӧд видзӧдам кыкӧн'''. Кывъясыс Ф. Щербаковлӧн. Лб. 36-39. |
| − | *'''Ой, ёна жӧ нин войыд кузь'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 40. | + | *'''Ой, ёна жӧ нин войыд кузь'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 40-42. |
| − | *'''Мыйла тэ он гӧгӧрво?''' Кывъясыс А. Ванеевлӧн. Лб. 43. | + | *'''Мыйла тэ он гӧгӧрво?''' Кывъясыс А. Ванеевлӧн. Лб. 43-45. |
| − | *'''Арихинлӧн сьыланкыв''' («Кор дзоридзалӧ льӧм» опереттаысь). Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. | + | *'''Арихинлӧн сьыланкыв''' («Кор дзоридзалӧ льӧм» опереттаысь). Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 46-50. |
| − | *'''Гортысь мунігӧн'''. Кывъясыс В. Лыткинлӧн (Илля Вась). Лб. 51. | + | *'''Гортысь мунігӧн'''. Кывъясыс В. Лыткинлӧн (Илля Вась). Лб. 51-54. |
| − | *'''Ой тэ, лӧнь да шоныд вой'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 55. | + | *'''Ой тэ, лӧнь да шоныд вой'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 55-57. |
| − | *'''Ми вӧлім томӧсь'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. | + | *'''Ми вӧлім томӧсь'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 58-60. |
| − | *'''Кӧкис позтӧм кӧкыс'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 61. | + | *'''Кӧкис позтӧм кӧкыс'''. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 61-63. |
| − | *'''Буретш дас кӧкъямыс ар'''. Кывъясыс Г. Юшковлӧн. Лб. 64. | + | *'''Буретш дас кӧкъямыс ар'''. Кывъясыс Г. Юшковлӧн. Лб. 64-66. |
| − | *'''Рӧднӧй школа'''. Кывъясыс А. Ванеевлӧн. Лб. 67. | + | *'''Рӧднӧй школа'''. Кывъясыс А. Ванеевлӧн. Лб. 67-71. |
| − | *'''Ниа''' (челядьлы). Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 72. | + | *'''Ниа''' (челядьлы). Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 72-74. |
| − | *'''Шор''' (челядьлы). Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 75. | + | *'''Шор''' (челядьлы). Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 75-76. |
| − | *'''Волга''' [рочӧн]. Кывъясыс В. Лебедева- | + | *'''Волга''' [рочӧн]. Кывъясыс В. Лебедева-Кумачлӧн. Лб. 77-81. |
| − | *'''Заполярная ночь''' [рочӧн]. Кывъясыс Б. | + | *'''Заполярная ночь''' [рочӧн]. Кывъясыс Б. Косаревлӧн. Лб. 82-89. |
| − | *'''Уходит на север Печора''' [рочӧн]. Кывъясыс А. | + | *'''Уходит на север Печора''' [рочӧн]. Кывъясыс А. Мурзинлӧн. Лб. 90-93. |
| − | *'''Первый снег''' [рочӧн]. Кывъясыс А. | + | *'''Первый снег''' [рочӧн]. Кывъясыс А. Мурзинлӧн. Лб. 94-96. |
| − | *'''Песня о Эжве''' [рочӧн]. Кывъясыс А. | + | *'''Песня о Эжве''' [рочӧн]. Кывъясыс А. Мурзинлӧн. Лб. 97-99. |
| − | *'''Таежная песня''' [рочӧн]. Кывъясыс А. | + | *'''Таежная песня''' [рочӧн]. Кывъясыс А. Мурзинлӧн. Лб. 100-103. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Сканералӧма 2014-07-01. | Сканералӧма 2014-07-01. | ||
| + | Тексталӧма 2015-05-17. EL. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | Термасьтӧг > Тэрмасьтӧг (лб. 13, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
Текущая версия на 10:10, 16 вӧльгым 2017
Александр Осипов. Катшасинъяс : сьыланкыв чукӧр. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1967. 104 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
783 О 74
Лӧсьӧдіс В. А. Попов. Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. Кышӧдсӧ вӧчис М. П. Безносов. Корректор Н. А. Адамова.
Сетӧма наборӧ 1966-08-19. Кырымалӧма печатьӧ 1967-02-09. Кабалаыс № 2. Форматыс 60х84 1/16. Ыдждаыс 3,25 гум. л.; 6,5 усл. личк. л.; 4,58 уч.-лэдз. л. Ц0?137. Вӧчӧдан № 4708. Тиражыс 2300 ӧтк. Доныс 22 ур. Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка. Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.
Юриндалысь
- Ленин миянкӧд. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 3-6.
- Ов, миян республика! Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 7-10.
- Ленин пыр ловъя. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 11-12.
- Катшасинъяс. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 13-15.
- Коми му. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 16-18.
- Войвылӧй озыр. Кывъясыс Вл. Поповлӧн. Лб. 19-21.
- Геологъяслӧн вальс. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 22-25.
- Бара нин. Кывъясыс В. Лыткинлӧн (Илля Вась). Лб. 26-28.
- Тэкӧд мунам ми. Кывъясыс Ф. Щербаковлӧн. Лб. 29-33.
- Тан вӧлім кыкӧн. Кывъясыс Н. Фроловлӧн. Лб. З4-35.
- Тэкӧд видзӧдам кыкӧн. Кывъясыс Ф. Щербаковлӧн. Лб. 36-39.
- Ой, ёна жӧ нин войыд кузь. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 40-42.
- Мыйла тэ он гӧгӧрво? Кывъясыс А. Ванеевлӧн. Лб. 43-45.
- Арихинлӧн сьыланкыв («Кор дзоридзалӧ льӧм» опереттаысь). Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 46-50.
- Гортысь мунігӧн. Кывъясыс В. Лыткинлӧн (Илля Вась). Лб. 51-54.
- Ой тэ, лӧнь да шоныд вой. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 55-57.
- Ми вӧлім томӧсь. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 58-60.
- Кӧкис позтӧм кӧкыс. Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 61-63.
- Буретш дас кӧкъямыс ар. Кывъясыс Г. Юшковлӧн. Лб. 64-66.
- Рӧднӧй школа. Кывъясыс А. Ванеевлӧн. Лб. 67-71.
- Ниа (челядьлы). Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 72-74.
- Шор (челядьлы). Кывъясыс С. Поповлӧн. Лб. 75-76.
- Волга [рочӧн]. Кывъясыс В. Лебедева-Кумачлӧн. Лб. 77-81.
- Заполярная ночь [рочӧн]. Кывъясыс Б. Косаревлӧн. Лб. 82-89.
- Уходит на север Печора [рочӧн]. Кывъясыс А. Мурзинлӧн. Лб. 90-93.
- Первый снег [рочӧн]. Кывъясыс А. Мурзинлӧн. Лб. 94-96.
- Песня о Эжве [рочӧн]. Кывъясыс А. Мурзинлӧн. Лб. 97-99.
- Таежная песня [рочӧн]. Кывъясыс А. Мурзинлӧн. Лб. 100-103.
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-07-01. Тексталӧма 2015-05-17. EL.
Вежӧминъяс: Термасьтӧг > Тэрмасьтӧг (лб. 13, ӧпечатка)
