Чужан му (1991ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Юриндалысь)
 
(не показано 10 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
 +
[[Файл:Kpv Чужан му 1991.jpg|thumb|right|250px|]]
 
'''Чужан му''' : посни челядьлы кывбуръяс да висьт. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1991. 52 лб.
 
'''Чужан му''' : посни челядьлы кывбуръяс да висьт. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1991. 52 лб.
  
Строка 16: Строка 17:
 
  Сетӧма наборӧ 1991-05-24.
 
  Сетӧма наборӧ 1991-05-24.
 
  Кырымалӧма печатьӧ 1991-08-29.
 
  Кырымалӧма печатьӧ 1991-08-29.
 +
Гарнитураыс "Школьнӧй".
 +
Печатьыс ыджыд.
 
  Кабалаыс № 2.
 
  Кабалаыс № 2.
 
  Форматыс 70х90 1/16.
 
  Форматыс 70х90 1/16.
−
Гарнитура "Школьнӧй".
 
−
Печатьыс ыджыд.
 
 
  Ыдждаыс 3,80 гум. л.; 3,80 усл. кр.-отт.; 3,26 уч.-лэдз. л.
 
  Ыдждаыс 3,80 гум. л.; 3,80 усл. кр.-отт.; 3,26 уч.-лэдз. л.
 
  Вӧчӧдан № 5955.
 
  Вӧчӧдан № 5955.
 
  Тиражыс 5000 ӧтк.
 
  Тиражыс 5000 ӧтк.
 
  Доныс 50 ур.
 
  Доныс 50 ур.
−
  Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. 167610. Карл Марк туй. 229.
+
  Коми книжнӧй издательство. 167610. Сыктывкар. Карл Маркc туй, 229.
 
  Коми республикаса полиграфия лэдзысь котырлӧн медшӧр уджаин. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.  
 
  Коми республикаса полиграфия лэдзысь котырлӧн медшӧр уджаин. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.  
−
  Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка.
+
   
  
 
  © Торлопов Г. И., дасьтіс, 1991.
 
  © Торлопов Г. И., дасьтіс, 1991.
Строка 32: Строка 33:
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
  
−
*[[Нёбдінса Виттор|Небдінса Виттор]]. '''Асыввылын шонді петӧ, Садьмӧ, ловзьӧ Коми му''' : ("Ныв шог" поэмаысь юкӧн). Лб. 3-4.
+
===[[Нёбдінса Виттор|Небдінса Виттор]]===
−
*[[Тима Вень|Тима Вень]]. '''Во гӧгӧр кытшовтӧм''' : висьт. Лб. 4-6.
+
*'''Асыввылын шонді петӧ, Садьмӧ, ловзьӧ Коми му''' : "Ныв шог" поэмаысь юкӧн. Лб. 3-4.
−
*[[Лебедев Михаил Николаевич|Михаил Лебедев]]. ''' Тулыс, гожӧм, ар и тӧв''' : кывбуръяс. Лб. 6-8.
+
===[[Тима Вень|Тима Вень]]===
−
*[[Лебедев Михаил Николаевич|Михаил Лебедев]]. ''' Коми му''' : кывбур. Лб. 8-10.
+
*'''Во гӧгӧр кытшовтӧм''' : висьт. Лб. 4-6.
−
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. ''' Дружнӧй котыр''' : кывбур. Лб. 10-14.
+
===[[Лебедев Михаил Николаевич|Михаил Лебедев]]===
−
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Вельмӧм Сан''' : кывбур. Лб. 15-18.
+
*''' Тулыс, гожӧм, ар и тӧв''' : кывбуръяс. Лб. 6-8.
−
*[[Илля Вась|Илля Вась]]. '''Бӧрдысь Пома'''. Лб. 18-19.
+
*''' Коми му''' : кывбур. Лб. 8-10.
 +
===[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]===
 +
*''' Дружнӧй котыр''' : кывбур. Лб. 10-14.
 +
*'''Вельмӧм Сан''' : кывбур. Лб. 15-18.
 +
===[[Илля Вась|Илля Вась]]===
 +
*'''Бӧрдысь Пома'''. Лб. 18-19.
 +
*'''Дарья тьӧтлӧн шог''' : К. И. Чуковский серти. Лб. 20-27.
 +
*'''Кӧчлӧн праздник''' : Чернышева серти. Лб. 27-28.
 +
*'''Дзордзав жӧ, Коми му''' : "Мунӧны" поэмаысь юкӧн. Лб. 28-31.
 +
*'''Зарни бӧжа кань''' : кывбур. Лб. 31-35.
 +
*'''Пипилисты сӧкӧл''' : Коми фольклор серти. Лб. 35-46.
 +
===[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]===
 +
*'''Зоопаркын''' : кывбур. Лб. 46-48.
 +
===[[Васютов Юрий Константинович|Юрий Васютов]]===
 +
*'''Чушик-Чушенька-Чушок''' : кывбур. Лб. 48-51.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Сканералӧма 2014-07-02. Кирӧ Вань.
 
  Сканералӧма 2014-07-02. Кирӧ Вань.
 +
Тексталӧма 2016-05-16. Коваль Катя.
 +
Спеллералӧма 2016-05-16. Коваль Катя.
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==

Текущая версия на 12:15, 16 вӧльгым 2017

Kpv Чужан му 1991.jpg

Чужан му : посни челядьлы кывбуръяс да висьт. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1991. 52 лб.

Небӧг йылысь

Небӧгас чукӧртӧма тӧдчана коми гижысьяслысь посни челядьлы висьтъяс да кывбуръяс. 

84 Ко М 87
ISBN 5-7555-0351-6
ИБ № 1632

Дасьтіс Г. И. Торлопов.
Лӧсьӧдіс А. В. Тентюков.
Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов.
Серпасаліс В. И. Краев.
Корректор М. М. Лужикова.

Сетӧма наборӧ 1991-05-24.
Кырымалӧма печатьӧ 1991-08-29.
Гарнитураыс "Школьнӧй".
Печатьыс ыджыд.
Кабалаыс № 2.
Форматыс 70х90 1/16.
Ыдждаыс 3,80 гум. л.; 3,80 усл. кр.-отт.; 3,26 уч.-лэдз. л.
Вӧчӧдан № 5955.
Тиражыс 5000 ӧтк.
Доныс 50 ур.
Коми книжнӧй издательство. 167610. Сыктывкар. Карл Маркc туй, 229.
Коми республикаса полиграфия лэдзысь котырлӧн медшӧр уджаин. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70. 


© Торлопов Г. И., дасьтіс, 1991.

Юриндалысь

Небдінса Виттор

  • Асыввылын шонді петӧ, Садьмӧ, ловзьӧ Коми му : "Ныв шог" поэмаысь юкӧн. Лб. 3-4.

Тима Вень

  • Во гӧгӧр кытшовтӧм : висьт. Лб. 4-6.

Михаил Лебедев

  • Тулыс, гожӧм, ар и тӧв : кывбуръяс. Лб. 6-8.
  • Коми му : кывбур. Лб. 8-10.

Иван Вавилин

  • Дружнӧй котыр : кывбур. Лб. 10-14.
  • Вельмӧм Сан : кывбур. Лб. 15-18.

Илля Вась

  • Бӧрдысь Пома. Лб. 18-19.
  • Дарья тьӧтлӧн шог : К. И. Чуковский серти. Лб. 20-27.
  • Кӧчлӧн праздник : Чернышева серти. Лб. 27-28.
  • Дзордзав жӧ, Коми му : "Мунӧны" поэмаысь юкӧн. Лб. 28-31.
  • Зарни бӧжа кань : кывбур. Лб. 31-35.
  • Пипилисты сӧкӧл : Коми фольклор серти. Лб. 35-46.

Геннадий Юшков

  • Зоопаркын : кывбур. Лб. 46-48.

Юрий Васютов

  • Чушик-Чушенька-Чушок : кывбур. Лб. 48-51.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-07-02. Кирӧ Вань.
Тексталӧма 2016-05-16. Коваль Катя.
Спеллералӧма 2016-05-16. Коваль Катя.

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Чужан_му_(1991ʼ_вося_небӧг)&oldid=56198»