Лыддьысян книга (4ʼ класслы 1992ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Новая страница: «Прошева З. А., Безносикова Анна Андреевна |Безносикова…»)
 
(→‎Страналӧн сьӧкыд кадӧ.)
 
(не показано 14 промежуточных версий 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Прошева Зинаида Александровна|Прошева З. А.]], [[Безносикова Анна Андреевна |Безносикова А. А.]], [[Козлова Елена Васильевна|Козлова Е. В.]] '''Лыддьысян книга''': Коймӧд класслы учебник. Вежлалӧмӧн мӧд издание. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 1992. 288 лб.
+
[[Прошева Зинаида Александровна|Прошева З. А.]], [[Безносикова Анна Андреевна |Безносикова А. А.]], [[Козлова Елена Васильевна|Козлова Е. В.]] '''Лыддьысян книга''': Начальнӧй школаса нёльӧд класслы велӧдчан книга. Вежлалӧмӧн мӧд издание. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 1992. 288 лб.
 
   
 
   
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
Строка 30: Строка 30:
 
*Ов, Коми му. Г. Юшков. Лб. 5.
 
*Ов, Коми му. Г. Юшков. Лб. 5.
 
===Вӧр-валӧн серпасъяс. Гожӧм. Ар.===
 
===Вӧр-валӧн серпасъяс. Гожӧм. Ар.===
−
*Гожӧм. В. Напалков. Лб. 6.
+
*Гожӧм. В. Напалков. Лб. 6-7.
−
*Гожӧм. И. Торопов. Лб. 7.
+
*Гожӧм ("Тіянлы водзӧ овны" повестьысь юкӧн). И. Торопов. Лб. 7-9.
−
*Велӧдӧм. А. Попов. Лб. 9.
+
*Велӧдӧм. А. Попов. Лб. 9-15.
 
*Гожӧм помын. А. Ванеев. Лб. 16.
 
*Гожӧм помын. А. Ванеев. Лб. 16.
−
*Пӧль-пӧч кудйысь. П. Терентьев. Лб. 17.
+
*Пӧль-пӧч кудйысь. П. Терентьев. Лб. 17-18.
−
*Тури нюр. А. Одинцов. Лб. 19.
+
*Тури нюр. А. Одинцов. Лб. 19-23.
−
*Ар. К. Ушинский. Лб. 24.
+
*Ар. К. Ушинский. Лб. 24-25.
 
*Ар. В. Напалков. Лб. 25.
 
*Ар. В. Напалков. Лб. 25.
−
*Сикӧтшъяса асыв. И. Коданёв. Лб. 26.
+
*Сикӧтшъяса асыв. И. Коданёв. Лб. 26-28.
−
*Пӧль-пӧч кудйысь. П. Терентьев. Лб. 28.
+
*Пӧль-пӧч кудйысь. П. Терентьев. Лб. 28-29.
−
*Вӧр-вакӧд киасьӧм. И. Коданёв. Лб. 30.
+
*Вӧр-вакӧд киасьӧм. И. Коданёв. Лб. 30-32.
−
===Миян Рӧдиналӧн важ олӧмысь===
+
 
−
*Стефан Пермскӧй олӧмысь. В. Попов. Лб. 33.
+
===Миян Рӧдиналӧн важ олӧмысь.===
−
*Заводӧ ветлӧм. К. Жаков серти. Лб. 36.
+
*Стефан Пермскӧй олӧмысь ("Войвыв кодзув" журнал серти). В. Попов. Лб. 33-36.
−
*Нювчим заводын. М. Лебедев. Лб. 39.
+
*Заводӧ ветлӧм. К. Жаков серти. Лб. 36-39.
−
*Крестьянскӧй челядь. Н. Некрасов. Лб. 42.
+
*Нювчим заводын. М. Лебедев. Лб. 39-42.
−
*Тӧдмасьӧм. Б. Шахов. Лб. 47.
+
*Крестьянскӧй челядь. Н. Некрасов. Лб. 42-46.
−
===Гражданскӧй война воясӧ===
+
*Тӧдмасьӧм ("Гӧрд дзоридзьяса сьӧд шаль" романысь юкӧн). Б. Шахов. Лб. 47-51.
−
*Кӧсйӧмыс збыльмис. А. Шаманов. Лб. 53.
+
 
−
*Разведка отсаліс. М. Шестаков. Лб. 59.
+
===Гражданскӧй война воясӧ.===
−
*Щугӧрса зон. С. Попов. Лб. 63.
+
*Кӧсйӧмыс збыльмис. А. Шаманов. Лб. 53-59.
−
===Оланінӧй менам, Коми му===
+
*Разведка отсаліс. М. Шестаков. Лб. 59-63.
−
*Гажаин, мусаин. В. Савин (Нёбдінса Виттор)... 68.
+
*Щугӧрса зон. С. Попов. Лб. 63-67.
 +
 
 +
===Оланінӧй менам, Коми му.===
 +
*Гажаин, мусаин. В. Савин (Нёбдінса Виттор). Лб. 68-69.
 
*Коми кыв. И. Куратов. Лб. 70.
 
*Коми кыв. И. Куратов. Лб. 70.
 
*Куратов му вылын. Н. Щукин. Лб. 71.
 
*Куратов му вылын. Н. Щукин. Лб. 71.
−
*Ас чужан му йылысь. В. Чисталёв (Тима Вень). Лб. 72.
+
*Ас чужан му йылысь. В. Чисталёв (Тима Вень). Лб. 72-74.
−
*Рӧдвуж пас. Г. Юшков. Лб. 75.
+
*Рӧдвуж пас (Романысь юкӧн). Г. Юшков. Лб. 75-78.
−
*Пармаын асыв. А. Мишарина. Лб. 78.
+
*Пармаын асыв. А. Мишарина. Лб. 78-81.
−
*Вӧрса поезд. Г. Фёдоров. Лб. 82.
+
*Вӧрса проезд. Г. Фёдоров. Лб. 82-86.
−
*Куратовлы. Г. Юшков. Лб. 87.
+
*Куратовлы. Г. Юшков. Лб. 87-.
−
*Из шом кайӧ му вылӧ. А. Рекемчук. Лб. 88.
+
*Из шом кайӧ му вылӧ. А. Рекемчук. Лб. 88-90.
−
*Коми войтыр. В. Тимин. Лб. 91.
+
*Коми войтыр. В. Тимин. Лб. 91-92.
−
*Тар мыльк. И. Пыстин. Лб. 93.
+
*Тар мыльк. И. Пыстин. Лб. 93-98.
−
*Коми муӧй. Г. Юшков. Лб. 98.
+
*Коми муӧй. Г. Юшков. Лб. 98-99.
−
*Комиморт. К. Жаков. Лб. 99.
+
*Комиморт. К. Жаков. Лб. 99-101.
−
*Кӧні тэ олан? А. Туркин. Лб. 101.
+
*Кӧні тэ олан? А. Туркин. Лб. 101-104.
−
===Вӧр-валӧн серпасъяс. Тӧв===
+
 
−
*Тӧв. В. Напалков. Лб. 105.
+
===Вӧр-валӧн серпасъяс. Тӧв.===
−
*Мед лэбалӧ. И. Торопов. Лб. 106.
+
*Тӧв. В. Напалков. Лб. 105-106.
−
*Декабрь. А. Ванеев. Лб. 111.
+
*Мед лэбалӧ. И. Торопов. Лб. 106-110.
−
*Йӧра. Е. Чабанов. Лб. 112.
+
*Декабрь. А. Ванеев. Лб. 111-112.
−
*Кыдз пу. С. Есенин. Лб. 115.
+
*Йӧра. Е. Чабанов. Лб. 112-115.
−
*Выль вося вӧвлӧмтор. С. Михалков. Лб. 116.
+
*Кыдз пу. С. Есенин. Лб. 115-.
 +
*Выль вося вӧвлӧмтор. С. Михалков. Лб. 116-118.
 
*Кӧдзыд тӧв. В. Напалков. Лб. 118.
 
*Кӧдзыд тӧв. В. Напалков. Лб. 118.
−
*Пӧль-пӧч кудйысь. П. Терентьев. Лб. 119.
+
*Пӧль-пӧч кудйысь. П. Терентьев. Лб. 119-121.
−
*Тӧвлӧн вермасьӧм. А. Суханова. Лб. 121.
+
*Тӧвлӧн вермасьӧм. А. Суханова. Лб. 121-122.
−
*Тонеко. А. Заболоцкая. Лб. 123.
+
*Тонеко. А. Заболоцкая. Лб. 123-124.
 
*Тӧвся парма вӧр. Ф. Тютчев. Лб. 125.
 
*Тӧвся парма вӧр. Ф. Тютчев. Лб. 125.
−
*Кӧч. Л. Толстой. Лб. .126.
+
*Кӧч. Л. Толстой. Лб. 126.
−
*Кальсыяс. А. Одинцов. Лб. 127.
+
*Кальсыяс. А. Одинцов. Лб. 127-130.
−
===Йӧзкостса сьыланкывъяс да мойдкывъяс===
+
 
−
*Дас кык ая-пиа. Лб. .131.
+
===Йӧзкостса сьыланкывъяс да мойдкывъяс.===
−
*Шонді пи. Лб. .135.
+
*Дас кык ая-пиа (Коми мойд) Лб. 131-135.
−
*«Тэнӧ кӧ эськӧ купечӧ пӧртісны». Лб. 141.
+
*Шонді пи (Удмуртъяслӧн легенда). Лб. 135-140.
−
*Эзысь мойд. К. Жаков. Лб. 142.
+
*«Тэнӧ кӧ эськӧ купечӧ пӧртісны...» (Коми мойд). Лб. 141.
−
*Кокӧй, кокӧй, пышйы. Лб. 144.
+
*Эзысь мойд. К. Жаков. Лб. 142-144.
−
*Пачӧ, пачӧ, ломзьы. Лб. 145.
+
*Кокӧй, кокӧй, пышйы. Лб. 144-145.
−
*Туръяса салдат. Лб. 145.
+
*Пачӧ, пачӧ, ломзьы (Коми сьыланкыв). Лб. 145.
−
===Челядьлӧн олӧм да удж===
+
*Туръяса салдат (Коми мойд). Лб. 145-154.
−
*Олимпиада. П. Шахов. Лб. .155.
+
 
−
*Ас нажӧтка дона. А. Некрасов. Лб. 158.
+
===Челядьлӧн олӧм да удж.===
 +
*Олимпиада. П. Шахов. Лб. 155-158.
 +
*Ас нажӧтка дона. А. Некрасов. Лб. 158-161.
 
*Ичӧтысянь челядь велавлісны уджӧ. А. Мишарина. Лб. 161.
 
*Ичӧтысянь челядь велавлісны уджӧ. А. Мишарина. Лб. 161.
−
*Дас куим арӧса мужичӧй. Л. Огнев. Лб. 162.
+
*Дас куим арӧса мужичӧй (Повестьыс юкӧнъяс). Л. Огнев. Лб. 162-164.
−
*Сергей гӧрӧ. Лб. 162.
+
*Сергей гӧрӧ. Лб. 162-164.
−
*Эжва вомӧн — бӧчка вылын. Лб. 165.
+
*Эжва вомӧн — бӧчка вылын. Лб. 165-167.
−
*Видз вылын. Лб. 168.
+
*Видз вылын. Лб. 168-170.
−
*Сергей чӧвтӧ. Лб. 170.
+
*Сергей чӧвтӧ. Лб. 170-173.
−
*Мыйӧн лоны? В. Маяковский. Лб. 173.
+
*Мыйӧн лоны? В. Маяковский. Лб. 173-180.
 
*Эн кодкӧ вылӧ надеяӧн ов... А. Ванеев. Лб. 181.
 
*Эн кодкӧ вылӧ надеяӧн ов... А. Ванеев. Лб. 181.
−
===Тулыс===
+
 
−
*Март. Н. Фролов. Лб. 182.
+
===Тулыс.===
−
*Му мыччысис. М. Пришвин. Лб. 183.
+
*Март. Н. Фролов. Лб. 182-183.
−
*Пӧль-пӧч кудйысь. П. Терентьев. Лб. 184.
+
*Му мыччысис. М. Пришвин. Лб. 183-184.
−
*Тулыс. С. Попов. Лб. 186.
+
*Пӧль-пӧч кудйысь (Март тулыс чуксалӧ). П. Терентьев. Лб. 184-186.
−
*Гажа пӧра. В. Чисталёв. Лб. 187.
+
*Тулыс. С. Попов. Лб. 186-187.
−
*Зарава. С. Раевский. Лб. 190.
+
*Гажа пӧра (Пӧтка сьылӧм шыӧн). В. Чисталёв. Лб. 187-189.
−
*Тувсов войяс да лунъяс. И. Коданёв. Лб. 192.
+
*Зарава. С. Раевский. Лб. 190-192.
−
===Страналӧн сьӧкыд кадӧ===
+
*Тувсов войяс да лунъяс. И. Коданёв. Лб. 192-194.
 +
 
 +
===Страналӧн сьӧкыд кадӧ.===
 
*«И Сыктывкарын ӧзйис Кустӧм би...» А. Ванеев. Лб. 196.
 
*«И Сыктывкарын ӧзйис Кустӧм би...» А. Ванеев. Лб. 196.
−
*Пиӧс колльӧдіс мам. В. Попов. Лб. 197.
+
*Пиӧс колльӧдіс мам... В. Попов. Лб. 197-200.
−
*Рӧдина вӧсна. А. Александров. Лб. 201.
+
*Рӧдина вӧсна. А. Александров. Лб. 201-204.
−
*Война лунъясӧ. Г. Фёдоров. Лб. 204.
+
*Война лунъясӧ (Повестьысь юкӧн). Г. Фёдоров. Лб. 204-206.
−
*Москва — Иркутск. С. Алексеев. Лб. 206.
+
*Москва — Иркутск. С. Алексеев. Лб. 206-209.
−
*Подвиг. Б. Юдин. Лб. 209.
+
*Подвиг. Б. Юдин. Лб. 209-211.
−
*Танк. С. Алексеев. Лб. 211.
+
*Танк. С. Алексеев. Лб. 211-214.
−
*Вежис батьсӧ. Е. Рочев. Лб. 215.
+
*Вежис батьсӧ. Е. Рочев. Лб. 215-217.
−
*Сорсьылӧм. И. Торопов. Лб. 218.
+
*Сорсьылӧм. И. Торопов. Лб. 218-222.
−
*Бать локтіс. М. Игнатов. Лб. 222.
+
*Бать локтіс. М. Игнатов. Лб. 222-226.
−
*Война вылын моз. А. Лыюров. Лб. 226.
+
*Война вылын моз ("Прстӧй кад" повестьысь юкӧн). А. Лыюров. Лб. 226-229.
−
===Лыддям роч гижысьясӧс===
+
 
−
*Кӧин пон оланінын. И. Крылов. Лб. 230.
+
===Лыддям роч гижысьясӧс.===
−
*Юсь, Сир да Рак. И. Крылов. Лб. 232.
+
*Кӧин пон оланінын (Басня). И. Крылов. Лб. 230-231.
−
*Чеччыштӧм. Л. Толстӧй. Лб. 232.
+
*Юсь, Сир да Рак (Басня). И. Крылов. Лб. 232.
−
*Руд Сьылі. Д. Мамин-Сибиряк. Лб. 235.
+
*Чеччыштӧм. Л. Толстой. Лб. 232-235.
−
*Еджыд кымӧс. А. Чехов. Лб. 243.
+
*Руд Сьылі. Д. Мамин-Сибиряк. Лб. 235-242.
−
*Куим друг. А. Серафимович серти. Лб. 250.
+
*Еджыд Кымӧс. А. Чехов. Лб. 243-250.
−
*Мортлӧн судьба. М. Шолохов. Лб. 256.
+
*Куим друг. А. Серафимович серти. Лб. 250-256.
−
*Фронтлань. А. Твардовский. Лб. 262.
+
*Мортлӧн судьба. М. Шолохов. Лб. 256-261.
−
*Россия пыдӧсын. К. Паустовский серти. Лб. 265.
+
*Фронтлань. А. Твардовский. Лб. 262-264.
−
===Мир да дружба вӧсна===
+
*Россия пыдӧсын. К. Паустовский серти. Лб. 265-266.
−
*Кокни бордъя май. А. Ванеев. Лб. 267.
+
 
−
*Саманта Смит. Лб. 268.
+
===Мир да дружба вӧсна.===
−
*Мартеница. Е. Козлова. Лб. 271.
+
*Кокни бордъя май. А. Ванеев. Лб. 267-268.
−
*Кодзувъяс, кодзувъяс! С. Попов. Лб. 275.
+
*Саманта Смит. Лб. 268-271.
−
*Позьӧ мӧй торйӧдны Шонді да Му. А. Мишарина. Лб. 276.
+
*Мартеница. Е. Козлова. Лб. 271-274.
−
*Словарь. Лб. 278.
+
*Кодзувъяс, кодзувъяс! С. Попов. Лб. 275-276.
 +
*Позьӧ мӧй торйӧдны Шонді да Му. А. Мишарина. Лб. 276-277.
 +
*Словарь. Лб. 278-284.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Текущая версия на 10:26, 28 кӧч 2016

Прошева З. А., Безносикова А. А., Козлова Е. В. Лыддьысян книга: Начальнӧй школаса нёльӧд класслы велӧдчан книга. Вежлалӧмӧн мӧд издание. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 1992. 288 лб.

Небӧг йылысь

81.2 Ко П 84
ISBN 5-7555-0387-7
ИБ № 1719

Лӧсьӧдіс В. И. Трошева.
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева.
Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов.

Сетӧма наборӧ 1992-01-03.
Кырымалӧма печатьӧ 1992-06-05.
Гарнитураыс "Школьнӧй".
Печатьыс офсет.
Кабалаыс мелованнӧй СЛПК.
Форматыс 70х90 1/16.
Ыдждаыс 21,06 усл. личк. л.; 84,68 усл. кр.-отт.; 12,1 уч.-лэдз. л.
Вӧчӧдан № 2281.
Тиражыс 6000 ӧтк.
Вынсьӧдіс Коми республикаса Народнӧй образованиелӧн министерство.
Коми книжнӧй издательство. 167610. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Коми Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.

© Прошева З. А, Безносикова А. А. 1989.
© Прошева З. А, Безносикова А. А. 1992, вежлалӧмӧн.

Юриндалысь

  • Ов, Коми му. Г. Юшков. Лб. 5.

Вӧр-валӧн серпасъяс. Гожӧм. Ар.

  • Гожӧм. В. Напалков. Лб. 6-7.
  • Гожӧм ("Тіянлы водзӧ овны" повестьысь юкӧн). И. Торопов. Лб. 7-9.
  • Велӧдӧм. А. Попов. Лб. 9-15.
  • Гожӧм помын. А. Ванеев. Лб. 16.
  • Пӧль-пӧч кудйысь. П. Терентьев. Лб. 17-18.
  • Тури нюр. А. Одинцов. Лб. 19-23.
  • Ар. К. Ушинский. Лб. 24-25.
  • Ар. В. Напалков. Лб. 25.
  • Сикӧтшъяса асыв. И. Коданёв. Лб. 26-28.
  • Пӧль-пӧч кудйысь. П. Терентьев. Лб. 28-29.
  • Вӧр-вакӧд киасьӧм. И. Коданёв. Лб. 30-32.

Миян Рӧдиналӧн важ олӧмысь.

  • Стефан Пермскӧй олӧмысь ("Войвыв кодзув" журнал серти). В. Попов. Лб. 33-36.
  • Заводӧ ветлӧм. К. Жаков серти. Лб. 36-39.
  • Нювчим заводын. М. Лебедев. Лб. 39-42.
  • Крестьянскӧй челядь. Н. Некрасов. Лб. 42-46.
  • Тӧдмасьӧм ("Гӧрд дзоридзьяса сьӧд шаль" романысь юкӧн). Б. Шахов. Лб. 47-51.

Гражданскӧй война воясӧ.

  • Кӧсйӧмыс збыльмис. А. Шаманов. Лб. 53-59.
  • Разведка отсаліс. М. Шестаков. Лб. 59-63.
  • Щугӧрса зон. С. Попов. Лб. 63-67.

Оланінӧй менам, Коми му.

  • Гажаин, мусаин. В. Савин (Нёбдінса Виттор). Лб. 68-69.
  • Коми кыв. И. Куратов. Лб. 70.
  • Куратов му вылын. Н. Щукин. Лб. 71.
  • Ас чужан му йылысь. В. Чисталёв (Тима Вень). Лб. 72-74.
  • Рӧдвуж пас (Романысь юкӧн). Г. Юшков. Лб. 75-78.
  • Пармаын асыв. А. Мишарина. Лб. 78-81.
  • Вӧрса проезд. Г. Фёдоров. Лб. 82-86.
  • Куратовлы. Г. Юшков. Лб. 87-.
  • Из шом кайӧ му вылӧ. А. Рекемчук. Лб. 88-90.
  • Коми войтыр. В. Тимин. Лб. 91-92.
  • Тар мыльк. И. Пыстин. Лб. 93-98.
  • Коми муӧй. Г. Юшков. Лб. 98-99.
  • Комиморт. К. Жаков. Лб. 99-101.
  • Кӧні тэ олан? А. Туркин. Лб. 101-104.

Вӧр-валӧн серпасъяс. Тӧв.

  • Тӧв. В. Напалков. Лб. 105-106.
  • Мед лэбалӧ. И. Торопов. Лб. 106-110.
  • Декабрь. А. Ванеев. Лб. 111-112.
  • Йӧра. Е. Чабанов. Лб. 112-115.
  • Кыдз пу. С. Есенин. Лб. 115-.
  • Выль вося вӧвлӧмтор. С. Михалков. Лб. 116-118.
  • Кӧдзыд тӧв. В. Напалков. Лб. 118.
  • Пӧль-пӧч кудйысь. П. Терентьев. Лб. 119-121.
  • Тӧвлӧн вермасьӧм. А. Суханова. Лб. 121-122.
  • Тонеко. А. Заболоцкая. Лб. 123-124.
  • Тӧвся парма вӧр. Ф. Тютчев. Лб. 125.
  • Кӧч. Л. Толстой. Лб. 126.
  • Кальсыяс. А. Одинцов. Лб. 127-130.

Йӧзкостса сьыланкывъяс да мойдкывъяс.

  • Дас кык ая-пиа (Коми мойд) Лб. 131-135.
  • Шонді пи (Удмуртъяслӧн легенда). Лб. 135-140.
  • «Тэнӧ кӧ эськӧ купечӧ пӧртісны...» (Коми мойд). Лб. 141.
  • Эзысь мойд. К. Жаков. Лб. 142-144.
  • Кокӧй, кокӧй, пышйы. Лб. 144-145.
  • Пачӧ, пачӧ, ломзьы (Коми сьыланкыв). Лб. 145.
  • Туръяса салдат (Коми мойд). Лб. 145-154.

Челядьлӧн олӧм да удж.

  • Олимпиада. П. Шахов. Лб. 155-158.
  • Ас нажӧтка дона. А. Некрасов. Лб. 158-161.
  • Ичӧтысянь челядь велавлісны уджӧ. А. Мишарина. Лб. 161.
  • Дас куим арӧса мужичӧй (Повестьыс юкӧнъяс). Л. Огнев. Лб. 162-164.
  • Сергей гӧрӧ. Лб. 162-164.
  • Эжва вомӧн — бӧчка вылын. Лб. 165-167.
  • Видз вылын. Лб. 168-170.
  • Сергей чӧвтӧ. Лб. 170-173.
  • Мыйӧн лоны? В. Маяковский. Лб. 173-180.
  • Эн кодкӧ вылӧ надеяӧн ов... А. Ванеев. Лб. 181.

Тулыс.

  • Март. Н. Фролов. Лб. 182-183.
  • Му мыччысис. М. Пришвин. Лб. 183-184.
  • Пӧль-пӧч кудйысь (Март тулыс чуксалӧ). П. Терентьев. Лб. 184-186.
  • Тулыс. С. Попов. Лб. 186-187.
  • Гажа пӧра (Пӧтка сьылӧм шыӧн). В. Чисталёв. Лб. 187-189.
  • Зарава. С. Раевский. Лб. 190-192.
  • Тувсов войяс да лунъяс. И. Коданёв. Лб. 192-194.

Страналӧн сьӧкыд кадӧ.

  • «И Сыктывкарын ӧзйис Кустӧм би...» А. Ванеев. Лб. 196.
  • Пиӧс колльӧдіс мам... В. Попов. Лб. 197-200.
  • Рӧдина вӧсна. А. Александров. Лб. 201-204.
  • Война лунъясӧ (Повестьысь юкӧн). Г. Фёдоров. Лб. 204-206.
  • Москва — Иркутск. С. Алексеев. Лб. 206-209.
  • Подвиг. Б. Юдин. Лб. 209-211.
  • Танк. С. Алексеев. Лб. 211-214.
  • Вежис батьсӧ. Е. Рочев. Лб. 215-217.
  • Сорсьылӧм. И. Торопов. Лб. 218-222.
  • Бать локтіс. М. Игнатов. Лб. 222-226.
  • Война вылын моз ("Прстӧй кад" повестьысь юкӧн). А. Лыюров. Лб. 226-229.

Лыддям роч гижысьясӧс.

  • Кӧин пон оланінын (Басня). И. Крылов. Лб. 230-231.
  • Юсь, Сир да Рак (Басня). И. Крылов. Лб. 232.
  • Чеччыштӧм. Л. Толстой. Лб. 232-235.
  • Руд Сьылі. Д. Мамин-Сибиряк. Лб. 235-242.
  • Еджыд Кымӧс. А. Чехов. Лб. 243-250.
  • Куим друг. А. Серафимович серти. Лб. 250-256.
  • Мортлӧн судьба. М. Шолохов. Лб. 256-261.
  • Фронтлань. А. Твардовский. Лб. 262-264.
  • Россия пыдӧсын. К. Паустовский серти. Лб. 265-266.

Мир да дружба вӧсна.

  • Кокни бордъя май. А. Ванеев. Лб. 267-268.
  • Саманта Смит. Лб. 268-271.
  • Мартеница. Е. Козлова. Лб. 271-274.
  • Кодзувъяс, кодзувъяс! С. Попов. Лб. 275-276.
  • Позьӧ мӧй торйӧдны Шонді да Му. А. Мишарина. Лб. 276-277.
  • Словарь. Лб. 278-284.

Пасйӧд

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Лыддьысян_книга_(4ʼ_класслы_1992ʼ_вося_небӧг)&oldid=43818»