Олӧм Из да Вежӧркуд Небӧг (А. Клейн, 2005ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
(не показаны 4 промежуточные версии 2 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
+ | [[Файл:Kpv Клейн 2005.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
[[Клейн Александр Соломонович|Александр Клейн]]. '''Олӧм Из да Вежӧркуд Небӧг''' : коми фольклор подув вылын лӧсьӧдӧм мойд-повесьт (комиӧн да рочӧн). Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2005. 144 лб. | [[Клейн Александр Соломонович|Александр Клейн]]. '''Олӧм Из да Вежӧркуд Небӧг''' : коми фольклор подув вылын лӧсьӧдӧм мойд-повесьт (комиӧн да рочӧн). Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2005. 144 лб. | ||
Строка 33: | Строка 34: | ||
* [рочӧн] Лб. 3-80. | * [рочӧн] Лб. 3-80. | ||
− | *'''Кыдзи воши веж сарство''' : юкӧн. Лб. 82-. | + | *'''Кыдзи воши веж сарство''' : юкӧн. Лб. 82-86. |
− | *'''Аслыспӧлӧс пас''' : юкӧн. Лб. 86 | + | *'''Аслыспӧлӧс пас''' : юкӧн. Лб. 86. |
− | *'''Выль тӧдсаяс''' : юкӧн. Лб. 87-. | + | *'''Выль тӧдсаяс''' : юкӧн. Лб. 87-90. |
− | *'''Шызьӧм''' : юкӧн. Лб. 90-. | + | *'''Шызьӧм''' : юкӧн. Лб. 90-92. |
− | *'''Тӧдысь да синтӧм''' : юкӧн. Лб. 92-. | + | *'''Тӧдысь да синтӧм''' : юкӧн. Лб. 92-98. |
− | *'''Отсӧг вылӧ корӧны''' : юкӧн. Лб. 98-. | + | *'''Отсӧг вылӧ корӧны''' : юкӧн. Лб. 98-101. |
− | *'''Ёма месанитӧ''' : юкӧн. Лб. 101-. | + | *'''Ёма месанитӧ''' : юкӧн. Лб. 101-105. |
− | *'''Бӧр воӧм''' : юкӧн. Лб. 105-. | + | *'''Бӧр воӧм''' : юкӧн. Лб. 105-106. |
− | *'''Вежӧркуд Небӧг да госсялӧм шыръяс''' : юкӧн. Лб. 107-. | + | *'''Вежӧркуд Небӧг да госсялӧм шыръяс''' : юкӧн. Лб. 107-112. |
− | *'''Ичӧтик луд вылын выль лоӧмторъяс''' : юкӧн. Лб. 112-. | + | *'''Ичӧтик луд вылын выль лоӧмторъяс''' : юкӧн. Лб. 112-117. |
− | *'''Сюрӧм лист''' : юкӧн. Лб. 118-. | + | *'''Сюрӧм лист''' : юкӧн. Лб. 118-120. |
− | *'''Сьӧкыда лэбӧм''' : юкӧн. Лб. 120-. | + | *'''Сьӧкыда лэбӧм''' : юкӧн. Лб. 120-121. |
− | *'''Виччысьтӧм гӧстя''' : юкӧн. Лб. 121-. | + | *'''Виччысьтӧм гӧстя''' : юкӧн. Лб. 121-127. |
− | *'''Тӧв-Поз-Из вылын''' : юкӧн. Лб. 127-. | + | *'''Тӧв-Поз-Из вылын''' : юкӧн. Лб. 127-133. |
− | *'''Олӧм Излӧн югӧр''' : юкӧн. Лб. 133-. | + | *'''Олӧм Излӧн югӧр''' : юкӧн. Лб. 133-137. |
− | *'''Медбӧръя тыш''' : юкӧн. Лб. 137-. | + | *'''Медбӧръя тыш''' : юкӧн. Лб. 137-142. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Сканералӧма 2014-07-26. | Сканералӧма 2014-07-26. | ||
− | + | Тексталӧма 2015-05-27. Донса Инна. | |
+ | Спеллералӧма 2015-11-09. Коваль Катя. | ||
+ | |||
+ | вонь > вӧнь (лб. 87, ӧпечатка) | ||
+ | кустьяс > кустъяс (лб. 127, ӧпечатка) | ||
+ | Разі-пелиӧ > Разі-пельӧ (лб. 140, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | [[Category:Комиӧдӧм небӧг]] |
Текущая версия на 20:09, 12 вӧльгым 2017
Александр Клейн. Олӧм Из да Вежӧркуд Небӧг : коми фольклор подув вылын лӧсьӧдӧм мойд-повесьт (комиӧн да рочӧн). Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2005. 144 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Важ коми войтыр преданиеяс вылӧ подуласьысь тайӧ мойд-повесьтын висьтавсьӧ сы йылысь, кыдзи шань да повтӧм йӧз тышкасьӧны лёк вынъяскӧд Олӧм Из да Вежӧркуд Небӧг вӧсна. (Аннотацияысь)
84(Рос=Рус)6 К4 48 ISBN 5-7555-0830-5
Комиӧдіс Е. В. Козлова. Лӧсьӧдісны А. В. Тентюков, П. И. Симпелев. Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов. Серпасаліс В. А. Клейман. Корректор Л. Н. Хатанзейская.
Кырымалӧма печатьӧ 2005-07-15. Гарнитураыс "Балтика". Печатьыс офсет. Кабалаыс офсет. Форматыс 60х84 1/16. Ыдждаыс 8,37 усл. личк. л.; 6,0 уч.-лэдз. л. Вӧчӧдан № 1251. Тиражыс 1000 ӧтк. Коми небӧг лэдзанін. 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» КОГУП-ын. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4.
© Клейн А. С., 2005. © Козлова Е. В., комиӧдіс, 2005. © Клейман В. А., мичмӧдіс, 2005 © Коми небӧг лэдзанін, 2005.
Юриндалысь
- [рочӧн] Лб. 3-80.
- Кыдзи воши веж сарство : юкӧн. Лб. 82-86.
- Аслыспӧлӧс пас : юкӧн. Лб. 86.
- Выль тӧдсаяс : юкӧн. Лб. 87-90.
- Шызьӧм : юкӧн. Лб. 90-92.
- Тӧдысь да синтӧм : юкӧн. Лб. 92-98.
- Отсӧг вылӧ корӧны : юкӧн. Лб. 98-101.
- Ёма месанитӧ : юкӧн. Лб. 101-105.
- Бӧр воӧм : юкӧн. Лб. 105-106.
- Вежӧркуд Небӧг да госсялӧм шыръяс : юкӧн. Лб. 107-112.
- Ичӧтик луд вылын выль лоӧмторъяс : юкӧн. Лб. 112-117.
- Сюрӧм лист : юкӧн. Лб. 118-120.
- Сьӧкыда лэбӧм : юкӧн. Лб. 120-121.
- Виччысьтӧм гӧстя : юкӧн. Лб. 121-127.
- Тӧв-Поз-Из вылын : юкӧн. Лб. 127-133.
- Олӧм Излӧн югӧр : юкӧн. Лб. 133-137.
- Медбӧръя тыш : юкӧн. Лб. 137-142.
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-07-26. Тексталӧма 2015-05-27. Донса Инна. Спеллералӧма 2015-11-09. Коваль Катя.
вонь > вӧнь (лб. 87, ӧпечатка) кустьяс > кустъяс (лб. 127, ӧпечатка) Разі-пелиӧ > Разі-пельӧ (лб. 140, ӧпечатка)